SLIJTERIJ „DE UNIE"
EEN KLERK
GEVRAAGD
RUIME HEERENHUIZEN
Dr. MULDER
N.V. „Granito"
1 D.K.W. 1930
Ameublement ter overname
OP DE EERSTE PAGINA
NETTE JONGEN
BELANGRIJKE
MEUBILAIR VEILING
LEERLINGEN.
MEISJES GEVRAAGD.
E OLYMPISCHE
SPELEN^
rnsterren
Athleten.
Zooals bekend worden
de Olympische Spelen
in 1932 te Los Angeles
gehouden. Voor de ath
leten worden speciale
dorpen gebouwd en de
imissie van Voorbereiding heeft groote
men voor openluchttheaters in die dor-
Men wil er eiken avond films vertoonen
ilken avond zullen filmsterren uit Holly-
d persoonlijk op het tooneel verschijnen,
beroemdheden van het witte doek tre-
voor de Olympische athleten op, zoowel
iet dorp voor de heeren, als in de vrou-
afdeeling in University of Southern
fornia.
LAWNTENNIS
INT. TENNISKAMPIOENSCHAPPEN TE
NOORDWIJK.
linsdag zijn te Noordwijk de internatio-
tenniskampioenschappen begonnen.
«Is steeds bij den eersten dag het geval
Kas de belangstelling van het publiek niet
groot. Wegens regen moest enkele ma-
worden gestopt. Over het algemeen
ter hadden de wedstrijden een vlot ver-
er werden heel wat partijen gespeeld,
e voornaamste uitslagen luiden:
eerenenkelspel (eerste ronde)
iel Castillo (Argentinië) slaat Verhey van
k (Nederland) 6—06—0, 6—1.
filliam Boyd (Argentinië) slaat M. Wet-
jar (Nederland) 63, 64. 61.
Zappa (Argentinië) slaat T. Hughan
derland) 06, 64, 75, 46, 64.
aensch )Duitschland) slaat Mödlich (Ne
land) 6—2, 6—2, 3—6, 6—3.
Bottenbelt (Nederland) slaat Hoecke
derland) 62, 6—3, 6—4.
lawachi (Japan) slaat Weber (Nederland)
46, 6—2, 6—1.
foopman (Nederland) slaat Gratama (Ne
land) 7—5, 6—4, 3—6, 6—4.
[uhlmann (Duitschland) slaat Boissevain
jderland) 6—0, 6—2, 6—0.
ames-enkelspel (eerste ronde)
fej. Adamoff (Frankrijk) slaat mej. van
it (Nederland) 61, 60.
"rl. von Ende Pflügner (Duitschland) slaat
Kalis (Nederland) 6—2 ,6—2.
ND OVERREDEN EN GEDOOD.
JRONKEN CHAUFFEUR REED DOOR.
insdagavond om half zeven werd de 14'
ge A. van Engel aan den Oostweg te
endrecht door een vrachtauto overreden
;edood, zoo bericht het Hbld. De bestuur'
1 van de auto reed door, doch hij werd
een andere auto achterhaald,
e bestuurder was onder den invloed van
ken drank. De man is in voorloopige be
ing gesteld. De auto is in beslag ge
pen.
AANRIJDING TL'SS CHEN TRAM EN
WIELRIJDER.
Gisterenavond om half 8 heeft op de Am-
èïdamschevaart een aanrijding tusschen
fi tram, die in de richting Halfweg reed
i den 14-jarigen wielrijder A. H. in dé
jfde richting, plaats gehad. De oorzaak was
t de jongen omkeek en de tram, die lang-
im reed en signalen gaf, te laat bemerkte,
week plotseling naar rechts uit, werd ge
pen en een meter mee gesleurd. Daarna
kte hij onder den baanschuiver bekneld,
lat de tram moest worden opgevijzeld,
jongen is naar het politieposthuis ge>
cht waar hij door een lid van den Onge^
en Dienst voorloopig is verbonden. Ter
irvatie is hij in de Mariastichting op-
omen. Vermoedelijk heeft hij zijn linker-
erbeen gebroken. Een schaafwond, aan de
liep hij op en een wond aan het voor-
i.
et tramverkeer had een half uur vertra-
PERSONALLA.
Amsterdam is aan de Gemeentelijke Uni-
Biteit geslaagd voor het doctoraal-examen
de wis- en natuurkunde, (hoofdvak
(eikunde). de heer F. A. F. Vermast al-
ADVERTENTIES
In plaats van kaarten
Ondertrouwd:
M. L. WILDSCHUT
T. VERMEER
Toekomstig- adres:
Meester Cornelisstraat 74
Ondertrouwd:
JAN R. A. VAN LIEROP
RIE H. DE KONING
Hillegom
Elsbroekerlaan
S Juli 1931
Spaarnwoude
„Koningshoeve"
Huwelijksvoltrekking '4 Aug. a.s.
10 uur v.m. in de Parochiekerk
van St. Jacobus te Haarl.liede
Ontvangdag: 19 Juli a.s. van
3.30—5 uur n.m. te Hillegom,
Elsbroekerlaan 5.
Toekomstig adres:
Hillegom, Haven 9 4
Ondertrouwd:
31. HOEK
en
E. J. 31. VISSE
Huwelijksvoltrekking D.V. 23
Juli a.s. Kerkelijke huwelijksinze
gening om 12.30 n.m. in de Geref.
Kerk te Bloemendaal door den
Weleerw, Heer Ds. H. J. Hoek te
Gaast.
Haarlem, Jan de Braystraat 6
Overveen, Midden Tuindorpl. 19
Receptie Vrijdag 10 Juli van 7.30
tot 9.30 Jan de Braystraat 6.
S Juli 1931.
Toekomstig adres:
Centaurusstraat 30. Haarlem
Kenaustraat 2
AFWEZIG TOT 22 JULI.
Eenigc en algcmecne
kennisgeving
Heden overleed onver
wachts in het Diaconessen-
huis te Haarlem, Mejuf
frouw
Maria Wilhelmina
Isabella Mijne
in den ouderdom van ruim
S3 jaar.
Namens de familie:
A. ERBRINK. exc. test.
Tetterodestraat 123
Haarlem, 7 Juli 19 31
lordensstraat 70.
Correspondentie-adres:
Tetterodestraat 122.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag 11
Juli a.s. des v.m. 12 uur op
de Algem. Begraafplaats
aan de Kleverlaan. Vertrek
vanuit het Diaconessenhuis
11.15 uur.
Stoomeh en Vormen
vanaf f. 1.25
Tot nadere aankondiging
H. L. van Beusekom
Arts, BLOEMENDAAL
N. Boerkool, Aelbertsbergstr. 80
Telefoon 1402S
AANRECHTBLADEN met goot
steen met leveren en aan
zetten van wandtegels
GRANITO-VLOEREN
HOUTGRANIETVLOEREN
BETONWERKEN
Wegens huwelijk der tegen
woordige gevraagd een
NET MEISJE
niet onder de 25 jaar. dut netjes
werken kan en met koken be
kend, in een klein gezin zonder
kinderen. Zich aan te melden 's
avonds tusschen 79 uur. Adres
Kenaustraat 5. S
NET MEISJE
uit het Noorden, oud 21 jr., P.G.
v. g. g. v., vraagt voor terstond
een betrekking te Haarlem of
omgeving. Adres G. W. Rap,
Zeemanstraat 29, Delfzijl.
ECHTPAAR
met meisje v. 10 j. vraagt pens.,
liefst Bloemendaal. 15 Juli'1
Sept. Br. m. pr. en ref. Borstlap.
Overtoom 210 hs. Amsterdam.
DENTAL-NURSE
Jongedame, van goeden huize,
grondig algemeen ontwikkeld,
reflecteerende naar passenden
werkkring, kan geplaatst worden
als assistente in eerste klas tand
heelkundige praktijk.Ervaring als
zoodanig niet gewenscht. Br. no.
SS24 bur. van dit blad. 10
J. besch. dame, 30 j., P.G. zou
gaarne m. fam.
mede op reis
gaan, voor zorg der kinderen Of
gezelsch. Br. no. SS41 bur. van
dit blad. 5
Er biedt zich aan een
NET BUITENMEISJE
Brieven Okshoofdpad 300, Broek
op Langen dijk. 4
Het Diaconessenhuis te Haarlem
vraagt zoo spoedig mogelijk een
Flink Dienstmeisje P.G.
voor dag en nacht, v. g. g. v.
Aanmelding Hazepaterslaan 24.
Nette Duitsche Juffronw
v. d. H., biedt zich aan voor hal
ve of heele maand Augustus,
Ook genegen mede naar bulten
te gaan. Br. no. SS31 bur. van
dit blad. 6
Eenvoudige Friesche juffr., vrijz.
gez. gest., z. z. g. gepl. als
HUISHOUDSTER
liefst bij eenig heer. Leeftijd 54
jr. Tegen kleine verg. Goede get.
staan ten dienste. Br. no. 8S30
bur. van dit blad. 7
Terstond gevraagd
zelfstandig alleen-meisje, bc-kend
met koken, v. d. en n., v. g. g._ v.
Visser. Anegang 20. 5
Flinke verkoopster
gevraagd, bekend met heeren
modevak. Visser, Anegang 29.
Mevrouw REGO VETII vraagt
tegen half Augustus beschaafd
Burgermeisje
als assistente in do huishouding,
genegen met behulp van een
dienstbode allo voorkomende
werkzaamheden te verrichten.
Goed kunnende naaien en
stoppen. Loon 45. In- of extern.
Brieven met getuigschriften no.
SS06 bur. van dit blad.
Gevraagd een
NET DAGMEISJE
niet beneden 17 jaar. Adres Me
vrouw ROODENBURG, Van
Eedenstraat 9. 4
CHAUFFEUR
b. z. a„ in garage of bij partic.
In het bezit van rijdiploma Am
bachtschool, 2S jaar. gezond, ge
heelonthouder. Br. no. SS26 bu
reau van dit blad. 6
Gevraagd
NET MEISJE
voor lichte kantor r- én maga
zijnwerkzaamheden voor de
middaguren. Brieven met opg.
v. verl. salaris no. SS35 bur. van
dit blad. 5
Gevr. voor direct een flink.
DAGMEISJE
Hazepaterslaan 4.
Cursus Staatsexamen
Latijn en Grieksch
Drs. F. MINNEMA
Leeraar Chr. Lyceum
Camphuijsenlaan 9, Heemstede
Hotel den Hout vraagt een
Jongste Aide
TIMMERWERK
METSELWERK
verbouwing billijk en vlug.
Vraagt prijs. Floresstraat 92.
B. z. a.
nette Loodgieter Electricien
oud 21 jaar. Tevens bek. mei
pijpl. v. centrale verw., v. g. g.
v. Br. no. SS37 bur. van dit blad.
1ste Dameskapper
b. z. a., uitstekend kunn. werken
Br. no. S83S bur. van dit blad.
E. DE GRAAFF, Pieter Kles-
straat 4, vraagt een
NETTEN JONGEN
om in 't vak te worden opgeleid.
BANKETBAKKERIJ. Voor
direct gevraagd
Bekwaam 2de Bediende
goed bekend met korst- en deeg-
werk. Koning's Bakkerij, Kerk
straat 22, Zandvoort. 6
TE HUUR
gem. zit- en slaapkamer (Zijl
straat). Br. no. S840 bur. v.d. bl.
Echipaar met kind zoekt van
20_ t.m. 24 Juli
eenv. pension
Br. m. prijsopg. H. de Ridder.
Boksdoornstraat S3. Den Haag
TE KOOP
ruim winkelpand met pakhuis
(hoekhuis). Centrum stad, gele
gen aan 't Spaarne. Br. no. SS2S
bur. van dit blad. 6
TE KOOP
moderne eikenhouten salontafel,
ovale vorm. Ceramstraat 3, H.N.
achter Remise. 4
Essex touring 1926
te koop aangeboden, in keuri-
gen staat van onderh,, kan geh.
ópen en gesl. ger.'worden. Prima
banden. Volledig uitger. Slechts
400. Pieter de Hooghstraat 22,
Heemstede. S
TE KOOP
elèctr. uitgerust 24 0. l D.R.W,
1930 zwaar model met Lucas el.
verlichting, Boschhoorn en duo
275. 1 Indian Scout electr. 1923
met duo, loopt goed 100.
INDIAN HOUSE. Smedestr. 31
Te koop aangeboden
1 goed werkende Singer trap-
naaimachine, in de reparatie
inrichting Zoetestraat 20.
Vracht Ford
te koop, 1 tons overdekt, met
beste banden, loopt schitterend.
Te zien en te bevr. Mr. Cornelis
straat 10 b.d. Velserstraat. 6
BEZOEKT
Donderdagavond 8.15 uur het
VOLKSCONCERT
der II. O. V.
Solist: FRANS VONK (viool).
Toegangsprijs 0.15
KLOEK
met 15 W. L. kuikens 2y3 week
oud 7.50. Idem met Patr. L., 3
weken S.50. 2de Hoogerwoerd-
dw.straat 9, H. Nrd.
PRIMA GEBRUIKTE
HAARD
te koop aangeboden. Cornelis-
steeg 6, Haardenmagazijn.
Bad en Geyser
te koop, emaille kuip, met wand-
geyser 55 (gegar.). Kamper-
singel 42.
Ter overname gevraagd
een sigarenzaak of iets dergel.,
op een goeden stand. Br. no.
SS32 bur. van dit blad. 5
best. uit canapé, 2 fauteuils, 4
stoelen en tafel, in prima staat.
Schagchelstraat 42. 5
Recherche'# - Inform&tiën
Geheime opdrachten
Oud Rech. Drent Tel 14751
De beste referentiën
ACHTERASSEN
CHEVROLET
A. J. VAN DER BURG
Soplilastrant 35
Haarlem, Telef. 15533
Zoekt U een goed adres voor
't vervaardigen, veranderen of
rèpareeren van Uwe Meubelen?
A. Stringer, Oodeweg 173
Haarlem, is EEN BEST ADRES.
van het Eerste Blad
wordt U de gelegenheid geboden, het
Petitionnement voor INTERNATIONALE
ONTWAPENING te teekenen.
BANKETBAKKERIJ. Gevraagd
NETTE LEERLING
Br no. SS39 bur. van dit blad.
Fl. Jongen
gevr. .bij Fa. PRENEN RENS
Soendastraat 40, pl.m. 17 jaar.
Jongen gevraagd
voor -winkehverk on eenige bood
schappen. Gen. Cronjéstraat 19.
Nette Loopjongen
gevraagd, 1416 j. Loon 6.—
p. week. Aanm. J. HOENDER
DOS. Wijde Geldeloozepad 2.
gevr., ter opl. in het bedrijf bij
THEO VAN DER VRING, Deli-
catessenhandel, Wilsonsplein 7 3.
PENSION
Centrum stad, met ged. meub,
ter overname aangeboden. Lage
huur. Br. no. SS27 bur, v. d. blad
Luxe Motorboot
te huur, voor dag
Krelagenstraat 2.
en week trips.
TE HUUR
vrij bovenhuis. Leideche zijstraat
12 rood. Bevr. Kleverlaan 60,
's avonds 57 uur.
TE HUUR
moderne ben.- en bovenwoning,
gel. Hyacinthenlaan b. d. Zijlweg
42.5047.50 p. mnd. Te bevr.
Z. B. Spaarne 130,
Heer, G. G., zoekt tegen 16
Juli
ZIT-SLAAPKAMER
of zit- en slaapkamertje met
pens., in omg. station of Kle
verlaan, liefst waar telefoon aan
wezig is. Zondags afwezig. Br.
no. SS29 bur. van dit blad. S
ZEILJACHTJE
zoekt 2 a 3 liefhebbers tocht
Friesland, 10 dagen. Billijke con
dities. Te verv. schipper Flobbe,
Noorder Buitenspaarne. 5
Lnxe 6 cyl. Sedan auto
5 pers. te huur v. part. Zondags
20, werkd. 15. Brieven on-,
der no. SS34 bur. van dit blad.
Jong Spoorman zoekt tegen 20
Juli een nette
ZIT-SLAAPKAMER
m. pension, omtrek Pieter Kies-
straat. Br. met prijsopg onder
ietter C aan Bockhandel v. Cïi-
tert, Spekstraat 14. 6
ALGEMEEN VERKOOPLOKAAL,
NIEUWE GRACHT.
De begin MEI bij voorloopige annonce aangekondigde VEI
LING VAN MEUBILAIR, is thans definitief vastgesteld op
DINSDAG 14 JULI a.s., ten verzoeke en ten overstaan van den
Deurwaarder A. v. d. BOSCH.
BEZICHTIGING: ZATERDAG a.s. van 26 cn MAANDAG
van 10—3 uur.
Hel betreffen hier uitsluitend AMEUBLEMENTEN en af
zonderlijk MEUBLAIR van geheel aparten cn smaakvcllen
stijl, eener alom bekende, zeer gerenommeerde firma in liq.
O.m. behooren hiertoe: OUD-HOLLANDSCHE EETKAMER
(stoelen cn fauteuils bekleed met groen velours), benevens rijk
gebeeldhouwde O.-H. KAST:
SLAAPKAMER AMEUBLEMENT (eiken met noten) ge
heel compleet met lits-jumcaux, spiraal-, dek- en kapokmatras
sen en dekens, spiegelkast, kaptafel, 2 nachtkastjes tafel en
2 stoelen
SLAAPKAMER AMEUBLEMENT (gepolitoerd eschdoorn),
geheel compleet als boven.
TWEE MAHONIE EETKAMERS, bestaande uit: buffet,
uittrcktafel, 2 fauteuils. 4 stoelen, thccmcubel cn spiegel.
VIER EIKENHOUTEN EETKAMES, geheel compleet, als
boven.
OLD FINE EETKAMER, bestaande uit dressoir, tafel, 2 arm
stoelen en 4 stoelen.
MAHONIE SALON AMEUBLEMENT.
Voorts afzonderlijke BUFFETTEN. DRESSOIRS. ECHT
LEEREN, OLD FINE en andere DAMES- en HEEREN
CLUBFAUTEUILS en FANTASIE STOELEN. ROOK-
KASTJES, BIJZETTAFELTJES, WOLLEN en SATIJNEN
DEKENS, KARPETTEN. TAFELKLEEDEN en hetgeen
verder tot dezen Inventaris behoort.
Vervolgens uit privé bezit van verkoopster enkele GE
BRUIKTE AMEUBLEMENTEN en MEUBELEN, als:
Ecn-persoons mahonie SLAAPKAMER, eiken een-pers. LEDI
KANT, beiden geheel compl. met teebehooren, mahonie SA
LON, dito CABINET, inzinkbare TRAPNAAIMACHINE. CY
LINDER BUREAU, een tweetal zoo goed als nieuwe VUL-
HAARDEN, benevens nog eenig afzonderlijk MEUBILAIR.
Ten slotte is bij deze veiling toegevoegd de collectie
SCHILDERSTUKKEN en OUDE BOEKWERKEN, behoo-
rende tot dc nalatenschap van wijlen den kunstschilder
M ERCKELBACH.
KIJKDAGEN: ZATERDAG a.s. van 2—6 cn MAANDAG
van 103 uur.
Makelaar P. HOOGEVEEN Lz.
[Eenigadres: Korte Zijlstraat 32 rood
Noteert 'op Ïie3en voor haar
[Prima gezoete INMAAK BRANDEWIJN
per Liter 2.70
flesch „2.15
SORTEERSTERS EN MANGELMEISJES
GEVRAAGD, Stoomwasscherïj „Speciaal", Huygenstr. 71,
Dmuiden. Aanm. tusschen 56 uur. 10
KOUSENFABRIEKEN HIN N-V.
Op verschillende onzer afdcclingen kunnen cetiige NETTE, HAN
DIGE MEISJES geplaatst worden. Leeftijd 1417 jaar.
Aanmelding vóór uur n.m. 16
Hotel-Café-Restaurant „VELSEREND", Santpoort,
t.o. Ruïne van Brederode,
vraagt voor directe indiensttreding: een
JUFFROUW,
bekend met Hotel- en Buffetwerkzaamheden, intern, en
een
KEUKENWERKMEISJE.
Soil, uitsluit, schriftelijk aan de Directie. 30
KOUSENFABRIEKEN HIN N-V.
Op onze afdeeling SPOELERIJ kunnen ccnigc NETTE MEISJES
geplaatst worden.
Aanmelding bij den portier. 16
Bij de instellingen van MAATSCHAPPELIJK HULPBETOON te
VELSEN kan geplaatst worden:
op een salaris van 1400.- f2000.— per iaar '(gehuwden 100.—
tegemoetkoming huishuur), diploma Boekhouden vereischt. Gezegelde
sollicitaticn (uitsluitend ichriftclijk) vóór 18 Juli a.s. in te zenden aan
den Directeur van Maatschappelijk Hulpbetoon, Raadhuis. Vclsen.
DE SOCIëTEIT „TROU MOET BLYCKEN",
Groote Houtstraat 115, Haarlem,
vraagt voor onmiddellijke indiensttreding een
2e BEDIENDE
19 jaar, van uitstekende getuigschriften voorzien. Zich aan te melden
VRIJDAGAVOND aan dc Sociëteit, tusschen 8 cn S!-3 uur.
MANNELIJKE KANTOORBEDIENDE met eenigë
kantoorroutine. Leeftijd ongeveer 16 jaar. 20
Brieven nr. 8833 Bureau van dit Blad.
JONGEMAN zaff z'c'1 gaarne geplaatst in een Automobicl-
zaak. voor hcclc of halve dagen, om in het vak
te worden opgeleid. Brieven onder nr. 8S3ö aan het Bureau .van
dit Blad. f)
Wordt gezocht voor directe indiensttreding: EEN FLINKE JONGE-
MAN, die in staat is de debiteurenboeken zelfstandig tc kunnen bij
houden. Net handschrift gewenscht.
Brieven onder nr. 8842 Buerau van dit Blad. 8
MOOI EN GEZELLIG WONEN-
TE HUUR AAN DEN RIJKSSTRAATWEG:
AARDIGE MIDDENSTANDSHUIZEN met voor- en achtertuin, bev.
kamers, keuken, zolder enz. Terstond tc aanv. Huurpr, ƒ30.- p. maand.
Inl.KOEL'S BOUW- en WONINGBUREAU, Zijlweg 67, Haarlem.
Telefoon 12818. 20
TWEE MAANDEN GRATIS WONEN
TE HUUR, te HEEMSTEDE, mooi
gelegen VILLA,
aan breeden weg, omgeving Haarl. Hout, bev.:
kamer en suite, kl. kamer, vest., hall, keuken,
closet, kelder, st. schuur; bov.: 3 kamers, badk.,
closet en ruime zolder. De villa kan direct worden
betrokken, terwijl huurbetaling 2 maanden na het
betrekken der woning ingaat. Te bevragen bij
A. KUIPER, Nieuwe Gracht, Haarlem. 40
SAMENB0UW.
Nog voor eenige huizen is gelegenheid, deze tegen billijken prijk té
koopen, door spoedig overleg te plegen, zoodat inrichting cn koopprijs
ten volle bevredigen. 14
Inlichtingen bi.i G. DEEGENS, Stuyvcsantstraat 36. Haarlem.
OCCASION,
Direct tc huur, tegen elk aannemelijk bod}
prachtig gelegen II EERENHUIS met gr.
tuin op 't Zuiden, gar., desgew. eenige stoftccring zeer billijk over t<9
nemen. Nog ruim 2 jaar contract. VAN BEINUM, Ruysdacllaan 42.
Heemstede, Telefoon 28746. 12
Voor- en Achtertuin IJCrUeTCnp JozefItraelpletoen
REMBRANDTLAAN flLLITlOlLUC Vill.p.rl Leeuweuboofd
HUURPRIJS 55 GULDEN PER MAAND.
beneden vestibule, gang, kamer en suite, keuken, boven 3 slaapkamer*
met badkamer; voor- en achterbalcon en ruime rolder. Inlichtingen
bij de Makelaars H. FIBBE, Nassnustraat 14, Haarlem, Telef. 13781 er»
bij TH. BOSSE, Rembrandtlaan 33. Heemstede, Telef. 28553.
„DUINVERMAAK".
BERGEN (Binnen)
Prachtig gelegen aan den voet der duinen in dc onmiddellijke
nabijheid der Staatsbosschcn.
GROOTE SPEELTUIN.
HET ADRES voor Kinderfeestjes en Gezelschappen.
Groot Parkeerterrein voor Auto's en Bussen.
NAAR MARKEN.
Per salonboot „HENDRIK", langs dc schilderachtige Spaarne»
oevers. Over het IJ met haar Oceaanstoomcrs, Oranjesluizen uit over
zee naar Marken.
DONDERDAG 9 JULI OPENING DER DIENST.
Vertrek: KOUDENHORN, 8.30 uur
Prijs Ie klas ƒ2.40, 2 klas I 2.00. Kinderen ben. 10 jaar half geld.
Gezelschappen reductie.
Verder DINSDAGS en DONDERDAGS.
MUZIEK AAN BOORD. PRIMA EUFFE j
H. J. FEYE, Dir. rTelefoon 11292.