d*
KRUISSTRAAT 13
AUFGEBOT!
De Aannemer en de Ford
OPGERUIMD
Circus Olympia
TE HUUR
(S>erzott
ADVERTENTIES
IMMER Zn.
LuxeAuto's
Naaisters of
Kleermakers
Het groote
Duitsche
Tweemaster
Openings
voorstelling
Jongensfiets
VOOR
ADVERTEEREN HEEFT SUCCES.
NAAR MARKEN
Naar het Kagermeer
tegen taxatie-prijzen
DAMESKAPSALON
Centrale Tandheelk. Kliniek
BEKHERMT UW
KLEEDING MET
WEKKERS
2.25
2.50
2.40
CR AM A
Heden overleed plotse
ling tot onze diepe droef
heid onze innig geliefde
.Vader
Derk Vos
.in den ouderdom van 66
jaar.
Haarlem
J. H. VOS
A. R. VOS
G. H. VOS
en Verloofde
Haarlem, 25 Juli 1931
Bilderdijlcstraat 29 rood
De teraardebestelling zal
.plaats hebben op Woens
dag 29 Juli a.s. des v.m. 11
uur op de Algemecne Be
graafplaats aan de Klever
laan. Vertrek van 't sterf
huis 10.30 uur.
Geen bloemen
Eenige en algemeene
kennisgeving
Heden overleed tot onze
groote droefheid onze lieve,
zorgzame Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader
Steven Jan Deetman
in den ouderdom van 7 6
jaar.»
J. H. DEETMAN—
DE ROOS
H. J. DEETMAN
J. H. M. HARTOG—
DEETMAN
E. IT. J. HARTOG
en Kleinkinderen
Haarlem. 25 Juli 1931
Kleverlaan 149.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Woens
dag 29 Juli a.s. te 12 uur
op de Algemeene Begraaf
plaats te Haarlem aan de
Kleverlaan.
Eenige en algemeene
kennisgeving
ITeden overleed plotse
ling onze beste Broeder en
.Zwager, de Heer
CORNELIS GERARD
HONIG Hzn.
,in den leeftijd van 52 jaar.
.Heemstede:
G. A. HONIG Hd.
J. J. DUYVIS
Bloemendaal:
Wed. K. I-IONIG I-ïz.—
DONKER
Breda:
Wed. J. J. HONIG Hz.—
DE JONG
en Neven en Nichten
Heemstede, 27 Juli 1931
.Jac. van Campenstraat 10.
Geen bezoek
De teraardebestelling zal
.plaats hebben op Woens
dag 29 Juli a.s. des mid-
.dags 12 uur op de Alge-
.meene Begraafplaats te
.Heemstéde
Hiermede betuig ik mijn har-
telijken dank voor de vele be
wijzen van deelneming, onder
vonden bij het overlijden van
mijn geliefden Man
JOHANNES GEORGE
PRIESMAN.
Wed. W. PRIESMAN—KNOP
DANKBETUIGING
Ondergeteekendo betuigt hier
mede aan Vrienden en Buren
zijn oprechten dank voor de vele
bewijzen van deelneming, onder
vonden tijdens de ziekte en het
overlijden van zijn Echtgenoote.
Uit aller naam:
J. TUINSTRA
en Kinderen
Amsterdam,
2e Jan v. d. ITeidenstr. 60 I.
Zomer - costuums
stoomen.
Begrafenis Vereen.
KOUDENHORN 16
KOKSTRAAT 21
Telef. 10610
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
TRANSPORTEN
te huur, met of zonder chauffeur
PLEVIER's RUW I EDI 1AN DEL
Ged. Oude Gracht 64, Tol. 13319
Gevestigd:
J. de Mol van Otterloo
Arts
nitslultcnd voor been-
en gcwriehtstuberculose.
Emmakliniek, Koningslaan
Utrecht
Spreekuur: Ma, Woo on Vrijdag
1.303 uur. Verder volgens af
spraak. Woonhuis: „Do Horst",
Haren N.H.) Telefoon 541.
Verhoogt uw Vacantiegenoegens.
Bestelt uw AUTO of TAXI bij
GARAGE „ECONOOM"
Tempeliersstraat 5454 r Telefoon 15074.
Wij schrijven alle dagtochten en afstanden voor U uit
maken gratis begrootingen. 24
Keurige 7-persoons wagen 15 cent per K.M.
Uw beste en billijkste adres hier ter stede.
Dit is de afbeelding van de
EENIGE verpakking van Klaver-
blad's Karncmelkzeep
„Het Melkmeisje No. 340".
N.V. „HET KLAVERBLAD",
Haarlem.
Tandheelkundige
D. HESSELS
van 29 Juli tot 18 Augustus
AFWEZIG
Die Ehe wollen miteinander
eingelien:
1. der Arbeiter AUGUST RO-
SENTALSKI, wohnhaft in
Bochum, Bergenerstrasse 92,
2. di9 gewerblose HERTA
WUNDERLICH, wohnhaft in
Bochum, Hammerstrasse 21,
vordem in Haarlem.
Bochum, den 24 Juli 1931
STANDESAMT IX.
HUWELIJK.
Gevr. nette juffr. v. d. huish.. 40
a 45 j., P.G., bij wedn., werkm.
m. vast werk. Kl. gezin, m. we-
derz. goedv. huw. aan te gaan
Br letter X boelch. Lorenz, Zand-
voort. 6
Terstond gevraagd
een 1ste bediende als noodhulp
bij J. C. KAMSTRA, Klooster
straat 121, H.N.
H.H. BEHANGERS
Voor jongmensch, 17 jaar, dipl.
3-j. H. B. S., wordt plaatsing ge
zocht ter opleiding. Br. no. 9061
bur. van dit blad. 5
H.H. KAPPERS
Nette leerling of aankomeling
gevraagd, bij S. B. M. VAN
DIJK, Ursulastraat 13. 5
gevraagd voor het atelier. Het
Vakkleeding Magazijn G. B. A.
I-IENSEN, Paarlaarsteeg 1 Haar
lem. 10
Ernstig gemeend.
Net persoon wenscht kennis
te maken met jonge weduwe of
vrij meisje, 25 en 30 jaar. Br.
no. 9057 bur. van dit blad 6
CLUBVLAGGEN
Alle clubvlaggen met naam
levert De Kampioen, Kruisstr. 20
iicf
LOUIS V.
E> I C=> ZVP? eirvj
5 -6 8 iO <?ent enz.
ONOVERTREFBAAR.
Verkrijgbaar bi) alle -oor^anslaando.
Sigarenwinkeliers.
2500 Zitplaatsen
komt in
Overveen
Standplaats
Prins Hendriklaan
Dinsdagavond 28 Juli
8 uur
Buitengewoon Programma
Woensdag, Zaterdag, Zon
dag om 3 uur GROOT
KINDERMATINé.
Kinderen voor half geld.-
Het circus Olympia heeft
30 paarden en 100 man
personeel
Prijzen der plaatsen: Loge
2.—, Stalles 1.50, 1ste
.rang 1.25. 2e rang 0.90,
,3de rang 0.60. Alle
rangen zijn zitplaatsen.
Kaarten verkrijgbaar aan
den Kassawagen, Dins
dagmorgen 10 uur.
Aanbevelend de Directie,
MAX WINTER
Afgeknipt lang haar
van dames en meisjes te koop
gevraagd. Brieven met monster
lokje, prijs, lengte enz. no. 9 062
bur. van dit blad. 5
Chrysler Automobielen
CHRYSLER 77 cabriolet, jaar
1930. In onberisp. staat. 16000
K.M. geloopen.
CHRYSLER IMPERIAL se
dan limousine 1929. geh. z. gebr.
GARAGE DEN HOUT
WAGENWEG 164—168
Telefoon 12138
10
Huisje te koop gevraagd
of grond daarvoor in Haarlem
o-f omgeving. Br. no. 9 063 bur.
van dit blad. 5
te koop gevraagd'. Kl. Houüstr.40
Wie helpt mij
aan 100. Vaste betrekking. Md.
afl. en rente. Br. no. 9060 bur.
van dit blad. 5
Voor wederverkoop prijsopgaaf
gevraagd van
Autopeds
Br. no. 905S bur. van dit blad.
Vereenïgings-D ruitwerk
Handels-D rukwerk
Familie-Drukwerk
Massa-oplagen
Periodieken
Lourens Coster
Maatschappij voor Courant-Uitga
ven en Algemeene Drukkerij N.V.
HAARLEM
Uitsluitend goed verzorgd druk
werk, op den tijd dien wij beloven
TEGEN BILLIJKE PRIJZEN
Bij clcn Nederlandsclien-Verzendboekhand'el, Gasthuismolen-
steeg 12, in 't verlengde van de Paleisstraat, Amsterdam,
zijn verkrijgbaar voor de lezers van bet „Haarlem's Dagblad", met
inlevering van deze advertentie
TWAALF GROOTE FRAAIE MUZIEKALBUMS,
bevattende dc meesterwerken uit dc opera's Carmen, Barbier van
Scvilla, Czar und Zimmerman», Afrikanerin, Don Juan, Othello, Dc
Profeet, Mcistersingcr, Rhcingold. Fra Diavolo, Die Puppc, Ondinc, te
zamen 75 stukken, 200 pagina's. Dc twaalf albums bieden wij den
lezers aan voor slechts 1.25 afgehaald, franco na postwissel f 1.50 of
op giro 124280. Deze zeldzame gelegenheid zal zeker weder iedere mu
ziekliefhebber met twee handen aangrijpen. Zoo'n gelegenheid komt
nooit terug. 28
Zeg Piet, moet je niet naar de aan
besteding?
Ja, ik kom wel, ik moet eerst nog naar
het werk.
- Dat haal je nooit jó.
Dan ken jij m'n Ford niet. Sinds ik dien.
heb kan ik meer afdoen, ben ik veel meer
op het werk en dat is vandaag aan den
dag wel noodig. 'tZijn beste wagens,
die Fords, je kunt erop bouwen.
AIRCRAFT
NETTE MEISJES
niet ouder, dan 20 jaar, kunnen geplaatst worden bij A. G. GEERTS,
Electrische Boekbinderij, Nassaulaan 9. 10
KOUSENFABRIEKEN HIN N.V.
NETTE MEISJES GEVRAAGD
Op onze standaard afdeeling kunnen eenige ijverige, handige
meisjes geplaatst worden. Na eenig inwerken hoog loon.
Aanmelden bij den Portier van 8 uur v.m. tot 6 uur nam.
-BANKETBAKKERIJ.
Ie BEDIENDE GEVRAAGD
in eerste klas zaken gewerkt hebbende. Adres: H. FERD.
KUIPERS, Barteljorisstraat 22.
GROOT BOVENHUIS TE HUUR aan het Spaarne, bevattende5 ka
mers en keuken, a ƒ8.per week. Direct te aanvaarden. En een
GROOT PAKHÜIS, gelegen aan het Spaarne a ƒ7.per week.
Te bevragenSpaarnwouderstraat 79. 20
TE KOOP GEVRAAGD
voor_ geldbeleggingEENIGE ONDER- en BOVENWONINGEN of
WINKEL met aparte bovenwoning: Brieven met prijsopg. end. nr. 9055
Bureau van'dit Blad. 10
Per Salonboot „Trio"
DINSDAGS en DONDERDAGS. Vertrek Kouden-
horn 8.30 uur. Prijs: 1e klas 2.40, 2e klas 2-00.
Kinderen beneden 10 jaar half geld.
MUZIEK. PRIMA BUFFET. DINER 1 dag te voren be
stellen. Kaarten: Ravelingsteeg 13 en bij het ver
trek op de boot.
H. J. FEYE, Dir -Telef. 11292.
Alle dagen vertrek KOUDENHORN 1.30 uur, be
halve Zaterdags. Zondags vertrek 2.00 uur Z. B.
Spaarne bij het Haarl. Dagblad. Prijs 1e klasse
ƒ1.40, 2e klasse ƒ1.00. Kinderen beneden 10 j.
half geld. 70
MUZIEKFEESTEN TE SPAARNDAM
Gedurende de feesten geregelde
BOOTDIENST.
MAANDAG-, WOENSDAG-, DONDERDAG-,
VRIJDAG- en ZATERDAGAVOND.
Vertrek KOUDENHORN 7.00 uur. Vertrek FLORES-
STRAAT 7.15 uur. ZONDAGS vanaf 10 uur vm..
Koudenhorn. 50
Enkele reis 0.25.
Inlichtingen: Kantoor Ravelingsteeg No. 13,
Telefoon 11292. H. J. FEYE, Dir.
NAAR DE ARDENNEN EN PARIJS
de Bergen, de Wateren, Bosschen, Grotten.
Onze tweede schitt. rondreis door BELGIë en NOORD
FRANKRIJK met bezoek Int. Kol. Tentoonstelling.
Vertrek 1 AUGUSTUS, prijs f 48,- p. persoon
Wij hebben nog juist eenige plaatsen vrij voor U.
Vraagt Prospectus en Inlichtingen van al onze
Vakantiereizen.
GARAGE „ECONOOM"
TEMPEUERSSTRAAT 54—54 r- TELEFOON 15u/4.
BESPREEKT NOG HEDEN. 50
UW REISGENOOTEN WACHTEN OP U!
Wij nemen alle reisongemakken op ons.
De thans nog aanwezige Zomer
mantels, Japonnen en Hoeden
worden nog eenige dagen voor de
sluiting van ons tijdelijk verblijf
KRUISSTRAAT 13
Woningen te huur
per 1 Augustus a.s.
Modern vrij huis Dr. Schaep-
manstraat 53, 37.50 p. mnd.
Ruim Bovenhuis Dr. Schaepman-
straat 29 rood, 35 p. maand.
Per 1 October a.s.
Pracht Bovenhuis, Zomervaart
158 rood, 37.50 per maand.
Te bevr. I. C. BOS, Zomervaart
ho. 162 rood. 12
TE HUUR GEVRAAGD
door m. z. k. een vrij huis op
vroolijken stand, huur 40 a
50 p. maand. Br. no. 9059 bur.
van dit blad. 5
2 Dames en 2 Heeren welke
Zondagavond in een café een
TOMPOUCE
hebben medegenomen worden in
hun eigen belang verzocht deze
weer ten spoedigste terug te
bezorgen. 6
VRACHT-FORD
te koop, loopt uifcst., prima, ban
den overdekte laadbak, prijs bil
lijk. Mr. Cornelisstraat 10, b. d.
Velser straat. 5
GEVRAAGD
TE HUUR OF TE KOOP
•een klein modern huis op g. st.
in Heemstede of Haarlem. Br.
no. 9053 bur. van dit blad.
ZAKENMAN
vraagt voor direct van pai-ticu-
lier ter leen 1500 op zakelijk
onderpand; regelm. af loss. ver
zekerd. Geen tusschenpersonen.
Br. no. 9054 bur. van dit blad.
FOTOGRAFEEREN
Wij zoeken fotograaf om 2 hee
ren het fotografeeren van fa-
briekswerkstukken in korten
tijd grondig te leeren. Br. met
opgaaf van cond. no. 9056 bur.
van dit blad. 6
J. M.v. d.WERFF
ZIJLSTRAAT 91
Eenige Reclame weken
BLIJVENDE HAARGOLF
6.50
Kenaupark 26 A
van 29 Juli tot 18 Augustus
GESLOTEN
„LAVESTALE"
Gevoerde wit
te r u b b e r-
bladen, p. paar^JP a
0.30 0.25 0.225fc W
„LUCRETIA"
Dubbel gevoer
de Witte rub-«. asmc
berbladen,p.p.®^
0.40 0.35 0,30fcW
„BYOU" Orig.
„Kleinert". Pr.
batist m. Amer.
rubber. In rose jm ma c
en wit, per paar^S
0.55 0.50.
„VICTO IRE"
Was c hbare
gummistof met
Japonsilk. Alle «a c
mod. kleuren,
per paar
„POPPVOrig.
„Kleinert". Pr.
wasch bare
gummistof, ex
tra dun. In rose
en wit, p. paar&sfcf H
0.80 0.70. yJ\J
Prima Fabrikaat
Met 2 Bellen
Nieuw Model
in Kleuren
Met Radium «j «jr
Lichtgevende wijzers j.Zt)
1 jaar schriftelijke garantie
ZIET SPECIALE ETALAGE
Kleine Houtstr. 7-9