DE AVONTUREN VAN EEN VERKEERSACENTJE
RHEUM ATIEK,
TOGAL
HAARLEM'S DAGBLAD
VRIJDAG 31 JULI 1931!
INGEZONDEN MEDEDEELINGEI k 60 Ct«. per rege!.
LETTEREN EN KUNST
BYR0M.
MUZIEK.
Concert H. O. V.
Soliste: Nelie Verdel.
Sinds enkele jaren hoorde ik de H.O.V. niet
en Donderdagavond kon ik duidelijk de
groote ontwikkeling van het orkest en ook
van de directie van den tweeden dirigent, den
heer M. Adam, constateeren. De Symphonie
in A dur van Mendelssohn stelde mij welis
waar aanvankelijk teleur; deze frissche zui
vere muziek sprak niet voldoende. In het An
dante b.v. klonken de vlakke nuanceering en
metronomische basbeweging nogal droog. De
moeilijke Saltarello werd spontaner voorge
dragen doch qua samenspel en rhythmische
scherpte faalde men soms. Ik kreeg den in
druk dat er niet voldoende tijd voor instudee
ring was geweest. Over 't algemeen kwam het
koper, in tegenstelling met het hout (clar.
voornamelijk) mooi te voorschijn, vooral in
de suite „Karadec" van Vincent d'Indy. De
boeiende melodiek werd hierin mooi uitge
beeld; deze prestatie was een volledige re
vanche. Hoewel men soms in techniek tekort
schoot was de vertolking van Rienzi van
Wagner tamelijk stijlvol en boeiend. Dat M.
Adam een zekere handigheid in het begelei
den heeft verworven, bleek in het pianocon
cert in g moll van Mendelssohn, waarin
onze stadgenoote, mej. Nelie Verdel de jeug
dige soliste was. Het doet mij genoegen over
haar gunstig te kunnen oordeelen. Men
merkte 't bij dit eerste optreden; onwennig
heid en soms wat lastige zenuwen speelden
haar wel eens parten, doch zij toonde ook,
het artistiek recht tot optreden in het pu-
bliek te hebben, Haar techniek is correct, be
rust op degelijke grondslagen. Haar spel
heeft inhoud, al is het natuurlijk nog niet
gegroeid tot rijpe uitbeelding. Zij toonde een
reeds flink ontwikkeld meesterschap te be
zitten over de verschillende speelfuncties en
aanslagmanieren, waarin het physieke de
psychische doeleinden niet misten. Resumee-
rende was deze prestatie voor een debuut zeer
lofwaardig. De goed bezette zaal bracht haar
hartelijk applaus en zij ontving veel mooie
bloemen.
P. MÖHRINGER.
Zanguitvoeringen te Spaarndam.
Het feestterrein van het jubileerend
„Crescendo" herbergde, trots het minder
gunstige weer, een flink aantal belangstel
lenden, die kwamen luisteren naar den zang
van een viertal gemengde koren. Uit Alphen
a. d. Rijn was gekomen het koor „Zanglust",
uit Haarlem „Doopsgezind Zangkoor" en
„Schotens Chr. gem. koor", en natuurlijk
was er ook „Spaarndam's Gem. Koor". Over
deze vier vereenigingen voert de heer Jac.
Zwaan den staf en het lag dus voor de hand,
dat na het afzonderlijk optreden der vier
koren ook een werk zou ten gehoore worden
gebracht, waarin allen waren vereenigd tot
een massakoor, dat een uitbouw van de mu
ziektent noodzakelijk maakte. Voor dit en-
eemblewerk had de dirigent gekozen Roeske's
„Ge Gypten" en men kan zich licht voor-
„De Gypten" en men kan zich licht voor
bleek geïnstrueerd te zijn), dat deze geza
menlijke uitvoering haar uitwerking niet
miste.
De slagvaardigheid van elk der koren is
ons niet ontgaan. Het koor uit Alphen a. d.
Rijn zong vooral vóór de pauze met bijzonder
veel geluk; het Wiegelied van Hartog werd
tot een voorbeeld van mooien samenzang, en
al was Olman's „Droomevrouw" technisch
een heele opgaaf voor dit koor. het wist ook
hier een goed ensemble te behouden. Minder
fortuinlijk bleek het na de pauze, wijl er
toen te veel persoonlijkheden zich deden
gelden en vooral de bassen hier de gunstige
meening, die we vroeger van hen hadden,
ietwat deden omzwenken. „Schoten's Chr.
gem. koor" bleef zich heel den avond gelijk:
daar was evenals op het concours te Heem
stede een bijzonder goede attentie voor den
dirigent, een gezonde samenzang, een heel
mooie voordracht. Met het werk van Blum-
ner, dat wij op eenigen afstand van de tent
hoorden, ontwikkelde het koor een klank
volume van groote draagkracht. De beide
stukken, die 't koor 1.1. Woensdag te Heem
stede zijn buitengewoon succes bezorgde,
waren weer mooi verzorgd en vol sprekende
détails.
„Doopsgezind Zangkoor" was het eerste
koor, dat den meester der toonkunst inleid
de, de eenige, die tusschen al de Hollanders
van vóór de pauze het recht had, dien titel
te voeren. Gounod, hij moge dan in zijn
„Super fJumina" niet den stijl hebben aan
gewend dien de Latijnsche tekst zou doen
veronderstellen, bouwt een kloek werk, is
componist; terwijl onze landgenooten (wel
te verstaan zij die hier vóór de pauze waren
vertegenwoordigd) den tekst uitbuiten, aan
een woord blijven hangen, met de vrije mid
denstemmen veelal geen raad weten,
Na de pauze nam Holland revanche met
Alphons Diepenbrock en Philip Loots en
durfden we weer zonder blozen op te blik
ken naar de wapperende driekleur. Oh Ol-
man. Hamel, Bonset, gij die op de school
banken het componeeren hebt „aangeleerd",
wat zegt u een Diepenbrock, die autodidact
was, en vele zijner koorwerken vernietigde?
Komt, neemt eens het initiatief tot een
zangwedstrijd, waarop het zal verboden zijn,
een uwer werken te zingen. En laat ons dan
samen, in gemoede, eens den uitslag be
spreken.
G. J. KALT.
OPMERKINGEN VAN LEZERS.
DE HAARLEMSCIIE LICHTWEEK.
Een centrumwinkelier zendt ons eenige op
merkingen over de Haarlemsche Lichtweek.
De opwekking van de Groote Houtstraat-
vereeniglng, zoo zegt hij, gaat sterk deze
richting uit: doet mee, hebt er het geld voor
over; de Lichtweek zal veel publiek in de
stad brengen.
Maar, zegt inzender, als er een Lunapark
aan den buitenkant der stad komt, dan zal
de menschenstroomjuist daarheen trekken en
de stad ligt verlaten, hetgeen schade ople
vert voor de winkeliers in het centrum.
DE HEER F. A. KAMMERER FRANSCH
GEZANT TE RIO.
Thans meldt Havas officieel, dat de heer
F. A. Kammerer, sedert 23 April 1929 buiten
gewoon gezant en gevolmachtigd minister
voor Frankrijk te 's Gravenhage, blijkens een
officieel Havas-telegram uit Parijs, te Rin
de Janeiro is benoemd.
Zijn woning aan Engeland.
„De namen van Byron en Griekenland zijn
onverbrekelijk met elkander verbonden.
Niemand kan een vrij Griekenland denken
zonder tevens aan Byron en zijn dood voor
de vrijheid van het Grieksche volk", zei Ve-
nizleos, de eerste minister van Griekenland,
toen hij het woonhuis van den Engelschen
dichter Lord Byron Newstead Abbey overgaf
aan de stad Nottingham.
Men verwondert zich hoe de strijd van het
Grieksche volk voor leven en vrijheid ge
ëindigd zou zijn, als Byron niet naar Grie
kenland was gegaan om door zijn edel voor
beeld de beschaafde wereld op zijn plicht
te wijzen jegens een oud volk, dat vocht en
bloedde voor een vrij bestaan. Byron leed
voor Griekenland, doch stierf voor Europa.
De Abbey is het geschenk van sir Julien
Cahn en de meubelen en relikwieën komen
van Charles Jan Fraser, den voormaligen
eigenaar van de Abbey. De plechtigheid viel
samen met den 107en herdenking van de be
grafenis van Byron in Huchnall Torkard
Church en Venizelos, die daar speciaal voor
naar Engeland kwam, bezocht eerst de graf
tombe, waarop hij een krans van gele en
roode bloemen legde met het motto „Crede
Biron". Hierom heen legde hij laurierbladen
door Venizelos verzameld aan de oevers van
den Slinus, een Grieksche rivier.
Aanwezig zijn o.a. een bed van den dich
ter, de tafel, waaraan hij vele gedichten
schreef, Byron's portret door Phillips, de
halsband van zijn lievelingshond Boatswain,
z;jn stok en degens, de degen van den 5en
Lord Byron waarmee deze Mr. Chaworth in
een duel te Londen doodde en een copie
van het gedicht: „On Various Occasion".
De Abbey werd gesticht in 1170 door Henry
II voor de kanunniken in de Orde van den
Heiligen Augustinus.
Sir Julien Cahn werd door de schenking
benoemd tot Commandeur in de Orde van de
Phoenix door Griekenland.
DE TOL-UNIE VOOR 'T
HAAGSCHE HOF.
Voor het Permanente Hof van Internatio
nale Justitie werd de behandeling der zaak
van de Duitsch-Oostenrijksche tolunie voort
gezet, aldus de Tel.
De Italiaansche agent Pilotti vervolgde zijn
afgebroken pleidooi. De Duitsche agent had
in zijn pleidooi gevraagd, waar in het proto
col van Genève te vinden was, dat de daarin
genoemde onafhankelijkheid van Oostenrijk
behalve als een juridische ook als een eco
nomische was bedoeld. Pleiter meent, dat dit
ïmplicite volgt uit de tweede alinea, waarin
het Oostenrijk verboden is een bijzonder ré
gime of een exclusief voordeel in financieele
en handelsaangelegenheden aan een derde
toe te kennen. Pleiter betoogt verder, dat uit
hetzelfde artikel is te lezen, dat afschaffing
der douanegrenzen tegenover een derden
staat niet is toegestaan.
De Italiaansche advocaat prof. Antonio
Scialoja was vervolgens aan het woord. Hij
merkte op, dat volgens de vraag, zooals deze
door den Volkenbondsraad is gesteld, het Hof
zoowel rekening heeft te houden met het pro
tocol van Genève van 1922 als met art. 88 van
het verdrag vail St.'Germain. De onafhan
kelijkheid van Oostenrijk wordt onvervreemd
baar verklaard zonder toestemming van den
Volkenbondsraad. Immers de onafhankelijk
heid van Oostenrijk vormt een deel van de
algemeene Europeesche politiek, en indien
dus gevaar mocht dreigen voor de onafhan
kelijkheid van Oostenrijk, dan zou men zich
moeten wenden tot den Volkenbondsraad.
Art. 88 van het verdrag van St. Germain
herhaalt deze bepaling, doch voegt er een be
langrijke specificatie aan toe. Oostenrijk ver
bindt ziph, zich te zullen onthouden, behou
dens toestemming van den Volkenbondsraad
van elke handeling, die zijn onafhankelijk
heid in gevaar kan brengen.
CRITIEK OP HET WETS-
ONTWERP-RUTGERS VOOR
HET L. O.
N. O. G. VREEST NADEELEN VOOR HET
OPENBAAR ONDERWIJS.
De 85e algemeene vergadering van het
Nederlandsch Onderwijzers Genootschap,
welke te Til gehouden is, heeft een motie
aangenomen over het ontwerp der Staatscom
missie-Ru tgers betreffende de herziening der
Lager Onderwijs-wet 1920.
Geconstateerd wordt, dat:
1. Artikel 14 een wijziging van alinea 4 en
5 van artikel 195 der Grondwet voorstelt,
waardoor ernstige inbreuk wordt gemaakt op
het recht der ouders. Voorts, dat het ont
werp:
2. Een leerlingenschaal wil invoeren, die
inzonderheid aan kleine scholen het geven
van vruchtdragend onderwijs vrijwel onmoge
lijk zal maken.
3. Verschillende bepalingen bevat, die het
Bijzonder Onderwijs boven het Openbaar On
derwijs schromelijk bevoorrecht.
4. Verbeterde opleiding, welke in de wet-192o
was vastgelegd totaal teniet doet.
Geen enkele bepaling bevat, welke tege
moet komt aan het zich in het onderwijzers
corps meer en meer openbarende streven naar
medezeggenschap der onderwijzers in de rege
ling der schoolaangelegenbeden.
6. Een strafsysteem voor de openbare on
derwijzers heeft uitgedacht, waartoe deze
ambtenaren door hun gedragingen geen aan
leiding hebben gegeven en dat daardoor een
in hooge mate grievend karakter heeft.
7. Een wijziging in de benoeming van
hoofden van scholen voorstelt, die tot schade
van het Openbaar Onderwijs moet leiden.
8. Een schoolgeldregeling wil invoeren, die
oorzaak zal zijn van onbillijkheid ten opzich
te van het Openbaar Onderwijs.
De vergadering, van oordeel, dat een wet,
overeenkomstig dit ontwerp een miskenning
van de beteekenis der onderwijzers zou be
vatten, een onberekenbare schade zou toe
brengen aan de inrichting en de resultaten
van het onderwijs,
een benadeeling zou brengen van vele
openbare scholen en zoodanig tot het tegen
gestelde zou leiden van wat artikel 195 dei-
Grondwet eischt,
spreekt als haar meening uit, dat dit ont
werp niet tot wet mag worden verheven,
draagt het hoofdbestuur op zoo noodig een
krachtige actie te voeren om te voorkomen,
dat een wetsontwerp, geheel of grootendeeis
gebaseerd op het ontwerp der Staatscom
missie Rutgers door de Staten-Generaai
wordt aangenomen.
•pit, lach Ia». Jicht, griep, hoofd-, kies- en zenuwpijn wordt volgt
QOOO geneeaheeren op de meeat afdoende wijze beotreden d<
5 Togaltabletten.Togal schaadt hart noch maag en kan dus worden
i door hen die andere middelen slecht verdragen. Togal hielp waar andere middelen faalden. Bij Aooth.
LOUIS DE VRIESEN
LOUIS DE VRIES.
Louis de Vries, de acteur, verzoekt ons er
de aandacht op te vestigen, dat met Louis de
Vries, de leider van een Jazz Band, die thans
gastvoorstellingen geeft in „Riche" in Zand-
voort niet de acteur Louis de Vries b.edoeld
wordt. Tot die veronderstelling zouden an
nonces en aanplakbiljetten aanleiding kun
nen geve, omdat de naam de Vries, groot af
gedrukt is, direct onder het woord „Gast
voorstellingen".
INGEZONDEN
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de Re
dactie zich niet verantwoordelijk.
Van ingezonden stukken, geplaatst of niet
geplaatst, wordt de kopij den inzender niet
teruggegeven.
EEN ERNSTIG BEROEP OP
HEEREN WERKGEVERS.
Daar het niet onwaarschijnlijk is, dat ook
in uw bedrijf de komende weken het perso
neel in het genot zal worden gesteld van
een week of meerdere dagen van vacantie
met behoud van salaris, mag zeker een ern
stig beroep op u, heeren werkgevers, worden
gedaan, vooral nu wij leven in een tijd, waar
de eene werknemer het geluk heeft een va
cantie te mogen krijgen aan andere werkne
mers dit geluk niet ten deel valt, omdat zij
getroffen zijn door gedeeltelijke of geheele
werkloosheid.
Het betreft het inroepen uwer medewer
king, een ernstig beroep te doen op uwe ar
beiders, hen te vragen de dagen van vacan
tie te gebruiken waarvoor zij gegeven wor
den en zulke dagen zich niet beschikbaar
gaan stellen bij derden, evenmin de Zon
dagen daarvoor niet te gebruiken, om
dat door hun werken, andere menschen ge
vaar loopen zulke dagen tot werkloosheid
gedoemd te worden die het grootendeeis van
de Zondagen moeten hebben b.v. het hulp
personeel van tram, autobus, enz.
Bij nadere beschouwing moeten zulke toe
standen toch niet voortduren, de eene arbei
der een dubbel in komen, de andere arbeider
daardoor overgeleverd aan de ellende en
armoede.
Een ernstig beroep ook daarom aan
heeren werkgevers. Aan hen een verzoek
eens goed na te gaan hoe het staat
met hun eigen arbeiders, alvorens
andere krachten in dienst 'te stellen. Verdie
nen deze menschen zooveel voor een
menschwaardig bestaan, overschrijden zij
soms de arbeidstijd, is wanneer het werk
het vraagt, dan geen schikking mogelijk?
Bij eenig overleg en tactiek is er zoo veel
te bereiken. Daarom nogmaals, heeren
werkgevers, eerst uw eigen arbeiders een bo
terham, dan anderen die er reeds een heb
ben. Door uwe medewerking bereikt gij
vreugde in vele huisgezinnen waar men
hunkert naar een stuk brood.
Daar ongetwijfeld dit verzoek gelezen zal
worden door dde arbeiders die zich daarvoor
disponibel stellen, zou ik hen willen toeroe
pen, al kost dit misschien eenige moeite,
breek met deze methode en laat wat nog
te verdienen is, over aan hen, die daarop
recht hebben.
Gij weet wat het zeggen wil, niet overge
leverd te moeten worden aan de liefdadig
heid, welnu neem thans het besluit, buiten
uw eigen werkkring geen andere werkzaam
heden te verrichteiT wat schade kan toe
brengen aan uw mede-arbeiders.
EEN GEORGANISEERD ARBEIDER.
PER AUTO DOOR DE SAHARA.
Dinsdag is de heer M. Hennink hier te
lande teruggekeerd van een tocht per auto
van Den Haag naar Kaapstad. Afgelegd zijn
103.000 K.M.
In de Sahara heeft men groote ontberingen
moeten doorstaan; men heeft er 50 dagen
doorgebracht. In Spanje werden de heer Hen
nink en zijn medereizigers overvallen. Twee
Duitsche herdershonden hebben den tocht
medegemaakt.
De heer Hennink zal een tournée door Ne
derland maken voor het houden van lezingen
CABARETAVOND VAN HAARLEM'S
TOONEEL ENSEMBLE.
Als besluit der feestelijkheden bij het
12 1/2-jarig jubileum van Haarlem's Tooneel
Ensemble werd Donderdagavond in het
gebouw „Bloemhof" door deze vereeniging een
cabaretavond gegeven. De hoofdschotel
vormde het optreden van het duo Busch uit
Amsterdam en den veelzijdigen artist Louis
Meiloc.
De voorzitter, de heer H. van Leeuwen,
sprak het openingswoord uit, waarin hij de
ontwikkeling van het tooneelgezelschap door
de jaren heen naging. Spreker wekte de
aanwezigen op H. T. E. trouw te blijven en
zooveel mogelijk nieuwe leden aan te wer
ven. In de pauze richtte de voorzitter zich
in het bijzonder tot de leden der feestconv
missie, die de viering van het jubileum door
hun enthousiast werken mogelijk hebben
gemaakt. Als aandenken ontvingen elk dezer
heeren een vulpotlood met passende
inscriptie.
Wat het programma van dezen avond be
treft, dit was wél in staat om de dames en
heeren aangename uren te bezorgen. Het
duo Busch, vader en dochter, veroverde met
zijn pakkende liedjes en geestige voordrach
ten de zaal stormenderhand en mocht dan
ook een welverdiend succes oogsten. En
Meiloc, die is waarlijk geen onbekende meer
in onze stad. Meiloc als dwerg, Meiloc als
goochelaar en als buiksprekerin eik
dezer creaties vermocht de kunstenaar het
publiek te boeien. Hij was werkelijk weer
heel goed op dreef.
Tusschen de tooneelnummers door liet het
jazz-orkest van Rens Renooy zich hooren.
Ook dit muzikale gedeelte van het pro
gramma werd op bevredigende wijze ver
tolkt.
Al deze factoren maakten den slotavond tot
een geslaagd en stemmingsvol feest.
Onder leiding van den heer W. Schroder
werd na afloop der variéténummers nog
lang en gezellig gedanst.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Alcinous 28 Juli van Pont Soudan, Batavia
n. Amsterdam.
Both p. 30 Juli Beachy Heed, Amsterdam
n. Batavia.
Djambi 30 Juli van Londen, Batavia naar
Rotterdam.
Flandria 30 Juli 13 u. van Boulogne, Am
sterdam n. Buenos Aires.
Gelrda p. 30 Juli 9 u. 'Pemambuco, Am
sterdam n. Buenos Aires.
Hoogkerk p. 30 Juli Vlissingen, Rotterdam
en Antwerpen n. Calcutta.
Merauke p. 30 Juli de Azoren, New York n.
Java.
Narenta 28 Juli van Cristobal Pafiokust n.
Rotterdam.
Nijkerk 30 Juli te Kaapstad, Beira naar
Rotterdam.
Nieuwkerk 30 Juli van Amsterdam naar
Rotterdam.
Oostkerk 30 Juli van Rotterdam naar Ant
werpen.
Ouderkerk 30 Juli van Rotterdam naar
Hamburg.
P. C. Hooft 30 Juli te Colombo, Amster
dam n. Batavia.
Poelau Roebiah 30 Juli te Bremen van
Hamburg.
Salei-er 30 Juli van Suez, New York naar
Java.
Axendskerk 29 Juli te Alexandrië, Australië
n. Rotterdam.
Baarn 28 Juli te Tocopilla van Corral.
Alphacca 29 Juli te Buenos Aires v. Rotter
dam.
Argo 29 Juli te Londen uitgekl.
Brielle 28 Juli van Valparaiso naar San
Antonio.
Badenia 29 Juli te Londen uitgekl. naar
Keulen.
Baloeran 30 Juli 10 u. te Southampton,
Rotterdam n. Batavia.
Blommersdijk 29 Juli v.m. te Baltimore v.
Rotterdam.
Batavier VII 29 Juli van Aberdeen.
Carelia 29 Juli te Londen, Batavia n. Rot
terdam vertr. vermoedelijk 30 Juli 16 u. van
Londen.
Deli 30 Juli te Batavia van Rotterdam.
Gleniffer van Japan 29 Juli te Londen.
Gelria p. 27 Juli 7 u. Fernando Noronha,
Amsterdam na Buenos Aires.
Crijnssen 29 Juli 12 u. van Barbados naar
Plymouth en Amsterdam.
Gallilea van de Levant, 28 Juli van Ca-
valla.
Galvan van Bahia Blanca, 29 Juli van St.
Vincent K. V.
Kedoe 29 Juli van Padang, Batavia naar
Rotterdam.
Kota Radja p. 29 Juli 19 u. Suez, Rotter
dam n. Batavia.
Kota Nopan p. 29 Juli 16 u. Gibraltar, Rot
terdam n. Batavia.
Kota Inten 29 Juli 16 u. van Marseille, Java
n. New York.
Leverkusen van Japan 29 Juli van Pe-
nang.
Marnïx van St. Aldegonde 30 Juli te Genua
Amsterdam n. Batavia.
Maasdam 30 Juli te Rotterdam van New
Orleans.
Maaskerk p. 29 Juli Rungeness, Amsterdam
n. W.-Afrika.
Nippon 26 Juli van Maras naar Rangoon.
Nieuw Zeeland p. 29 - Juli Thursday, Is
land.
Nieuwkerk 30 Juli van Amsterdam naar
Pernis.
Novara van Calcutta p. 30 Juli Perim.
Nickerie 30 Juli te Amsterdam van West-
Indië.
Oliva van Japan 28 Juli van Colombo.
Older van Japan 29 Juli van Singapore.
Patria 30 Juli te Rotterdam van Batavia.
Runmaro 27 Juli van Oxelosund.
Randfontein 30 Juli te Port Said, Rotter
dam n. Beira.
Saarbrueken van Japan 28 Juli van Manila..
Saarland van Japan 28 Juli van Hong
Kong.
Siantar 28 Juli te Macassar van Pacific-
kust.
Sperber van Riga 29 Juli te Londen.
Sibajak 30 Juli 8 u. te Batavia van Rotter
dam.
Tasman 27 Juli van Mombasa naar Ba-
toem.
Trautenfels van Calcutta 29 Juli te Ma
dras.
Tjikorang 29 Juli van Tsinghao naar
Dairen.
Teneriffe van Rio Grande, p. 29 Juli
Puessant.
Taronga van Japan 29 Juli te Penang.
Tawali 29 Juli van Bombay, Rotterdam n.
Australië.
Valk 29 Juli te Londen uitgekl. naar Dor
drecht.
Veendam 27 Juli van New York naar
Bermuda.
RADIO-PROGRAMMA
ZATERDAG 1 AUGUSTUS 1931.
HILVERSUM, 1875 M.
Uitsl. VARA-Uitzending.
6.457.00 en 7.307.45 Gymnastiekles o.l.v.
G. Kleerekoper. 8.00 Gramofoonpl. 10.00 Mor
genwijding. V.P.R.O. 10.15 Uitz. voor Arb. in
de Continu-bedrijven. E. Cramon (zang en
accordeon), Fr. Uyttenbogaard (orgel en
piano), J. de Vries (toespraak), V.A.R.A.-
septet o.l.v. Is. Eyl. 12.00 Concert V.A.R.A.-
septet ol.v. Is. Eyl en Gramofoonpl. 1.30
Pauze. 2.00 M. Borsje: „De reis naar Meirin-
gen". 2.30 Ds. Melchers: „Het Pan Europa-
Vraagstuk". 3.00 Concert. Joh. Lammen (bas),
Fr. Uyttenbogaard (uiano) en Gramofoonpl.
3.30 Dr. Lewandowski: „Anti Oorlogs Litera
tuur in Duitschland". 4.00 Orgelspel door Fr.
Uyttenboaard. 4.45 Mededeelingen over Sen-
nacieco Asocio Tutmonda. (Nationaliteits-
looze Wereldvergadering). 5,05 Otto van Tus
senbroek:: „Reizen en Trekken". 5.35 Gra
mofoonpl. 6.00 S.D.A.P.-kwartiertje. 6.15
Gramofoonpl. 6.30 Literair Halfuurtje, door
A. M. de Jong. 7.00 Viool-recital door Loe Co-
hen. Begeleiding: Fr. Uyttenbogaard. 7.25
Gramofoonpl. 7.35 Toespraak door Ds. Bak
ker. 8.15 Uitzending van den Begroetings
avond van het wereldcongres van Arbeiders
Esperantisten te Amsterdam m.m.v. het
V.A.R.A.-orkest o.l.v. H. Wiggelaar, d. h. R.
F. Fauihaber (toespraak) en een Esperanto-
koortje o.l.v. Meijer Smeer-. 11.0012.00 Gra-
mofoonplatencnocert.
IIUIZEN. 298 M.
Uitsl. KRO-Uitzending.
8.00—9.15 Gramofoonpl. 10.00—11.30 Gra
mofoonpl. 11.30 Godsd. Halfuurtje door Pas-
tuor Perquin. 12.00 Politieber. 12.15 Concert
K.R.O. Sextet o.l.v. P. Lustenhouwer. 1.45
2.30 Gramofoonpl. 2.30 Vragenhalfuurtje.
".00 Kinderuurtje. 4.304.45 Technisch
kwartiertje. 5.00—6.00 Gramofoonpl. 6.00
Esperanto-Berichten. 6.15 Journ. Weekover
zicht door P. de Waart. 6.357.00 Gramo
foonpl. 7.00 B. v. d. Burg: „Spreken i. h. pu
bliek". 7.30 O. D. A. v. d. Heyde: „Onze plan
nen". 7.45 Politieber. 8,00—11.00 Concert K.
R.O.-orkest o.l.v. Joh. Gerritsen m.m.v. Güus
Markman (tenor) ca. 9.15 Vaz Dias. 11.00—
12.00 Gramol'oonplaten.
DAVENTRY, 1554 M.
10.35 Morgenwijding. 11.05 Lezing. 1.20—
2.20 Lichte muziek. Comodore-orkest. 3.50
Sydney Baines en zijn orkest. 5.50 Concert-
orgebespeling. Reg. Foorb. 5.55 Kinderuui'tje.
6.20 Nieuwe liederen. 6.35 Nieuwsber. 7.00
Moderne sonates voor cello en piano. 7.35
Lezing. 7.50 Variëtë. Jack Payne en het B.B.
C.-orkest en variëté-artisten. 9.20 Nieuwsber.
9.40 Lezing. 10.00 Concert, B.B.C. Licht
orkest S. Nelis, sopraan, S. Vilven, tenor, A.
Hosking, bariton. 10.50—12.20 Dansen.
LANGENBERG, 473 IVT.
7.25, 10.35, 12.30, 12.55 Gramofoon. 1.25 Or
kestconcert. 2.55 Gramofoon. 4.35 Zwem-
kampioenschappen. 5.20 Concert. Stedelijk
orkest. 8.20 Vröolijke avond. Kaoel Wolf.
Daarna tot 11.20 Dansmuziek. 11.20 Gramo
foon. 11.501.20 Dansmuziek.
PARTJS „RADIO-PARIS", 1725 M.
8.05, 12.50 Gramofoon. 4.50 Dansmuziek.
6.50, 7.30 Gramofoon. 9.05 Pianoconcert. 9.50
Concert. Trio.
EEN DAGELIJKSCHE KINDERVERTELLING
Onder groot gejuich van de kabouters, die de gasten om
ringden, ging men naar den koning der kabouters, om hem te
kunnen vertellen, dat het prinsesje was gered. Ze zongen
liederen, lachten en keken nieuwsgierig naar de lieve prinses,
die zich gelukkig gevoelde, nu zij gered was.
Door den koning, die natuurlijk zijn kroon droeg, werd zij
zeer minzaam ontvangen. Door Keesje werd de prinses aan
den koning voorgesteld. Met uitgestrekte handen stond de
koning van den troon op, om haar en zoen te geven en haar
geluk te wenschen met haar redding. Ook Keesje en het ma
troosje kregen van den koning complimenten voor hun held
haftige daad.
