DE BILT
Tandarts A. HAIJE
AFWEZIG
20°/.
J. FEILZER, Arts, AFWEZIG
Tandarts DE BOER
Begrafenis Vereen.
IMMER Zn.
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
TRANSPORTEN
HAARLEM'S DAGBLAD
MAANDAG 3 AUGUSTUS 1931
Heringa Wuthrich, Haarlem
CENTRALE VERWARMING
HERINGA-JOHNSON OLIEBRANDERS
(Ady. Ingez. Med.)
SHAW.
Enthousiast over Rusland.
Op zijn terugweg van Moscou naar Enge
land is de Engclsche schrijver G. B. Shaw te
Warschau door een correspondent van de
News Chronicle geïnterviewd.
Het Russische Vijfjarenplan is een groot
succes, verklaarde Shaw. Engeland en an
dere Europeesche landen moesten het op
merkelijke voorbeeld van Rusland maar vol
gen, om zichzelf er weer bovenop te helpen.
Er is geen hongersnood in Rusland en de
toestand der arbeiders is er beter dan er
gens anders.
Shaw ontkende het bestaan van slavenar
beid in Rusland. In tegenstelling met West-
Europa, zegt hij, zorgt de regeering goed
voor de arbeiders, en omgekeerd. De politici
zijn er eerlijk.
Hij was vooral enthousiast over den col
lectieven landbouw, dat hij voor een vol
maakt succes hield. Dc Engelsche kapitalis
ten hadden verstandig gedaan hun geld in
Rusland gestoken te hebben. Stalin is een
bekwaam en eerlijk regeerder.
Rusland denkt niet over een oorlog, voegt
hij er aan toe.
BOTSINGEN TUSSCHEN NAZIS
EN COMMUNISTEN.
2 DOODEN, 3 ZWAAR GEWONDEN.
BERLIJN, 2 Aug. (Wolffbureau). In het
Brandenburger plaatsje Wettstek hebben na
afloop van een nationaal socialistische ver
gadering botsingen tusschen notionaal-socia-
listen en communisten plaats gehad. Een na-
tin aal socialist en een toeschouwer werden
gedood en 3 Nazi's zwaar gewond.
ONGELUK BIJ VLIEG-
DEMONSTRATIES.
HARWICH, 3 Aug. (N.T.A.) Bij de giste
ren op Doverscourt gehouden vliegdemon-
stratle is een vliegmachine temidden der toe
schouwers neergestort, waarbij 2 piloten ern
stig en 2 toeschouwers lichter werden ge
kwetst.
TIJDSCHRIFTEN.
„De Vrijdagavond".
Ons werd toegezonden de aflevering van
31 Juli van bovengenoemd weekblad. Uit
den inhoud noemen we: „Het Litausche
schoolwezen" door Chain Nussbaum uit Ant
werpen, „Rathenau, de jood" door dr. Elias
Hurwicz uit Berlijn, „Joden en de sport" door
M. S. Sanctroos.
De verschillende artikelen zijn van illustra
tie voorzien.
I .isffcW'""
„Publieke Werken".
Tn de laatst verschenen aflevering van
„Publieke Werken" treffen we in de eerste
plaats een beschrijving met vele afbeeldin
gen aan van het nieuwe raadhuis in En
schedé door den architect ir. G. Friedhoff.
Verder is er een uitvoerige beschouwing over
de nieuwe veemarkthallen te 's-Hertogen-
bosch door den directeur van gemeentewer
ken J. A. H. Perey. Een serie artikelen wordt
gewijd aan het internationale stedenbouw-
en woningcongres te Berlijn.
INGEZONDEN
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de Re
dactie zich niet verantwoordelijk.
Van ingezonden stukken, geplaatst of niet
geplaatst, wordt de kopij den inzender niet
teruggegeven.
DE „ARBEIDERS-OLYMPIADE"
TE WEENEN.
Zondagmorgen f26 Juli) hoorde ik de „ge
luiden" der Arbeiders-Olympiade, die door
don aether tot mij kwamen.
En voor mijn geestesoog zag ik ze gaan:
de machtige stoeten der arbeiderssportbon
den van alle nationaliteiten; de roode vaan
dels hoog geheven.
En steeds klonk een krachtig en geestdrif
tig „Heil"! in eigen taal er uit op.
En de kopermuziek schetterde en de „In
ternationale" weerklonk.
En van uit de dichte hagen der duizende
toeschouwers, waar tusschen zij marcheer
den. wierp men bloemen op hen.
't Was als feest, een hoog feest!
't Was als een feest der „broederschap aller
yolkeni"
Hoe „schoon" was dit alles!
Hoe „schoon" om dit te hooren. en in ge
dachten te zien!
Nu ook geestdrift en muziek!
Nu ook „bloemen", doch niet op geweren!
Nu ook 't optrekken van dichte drommen
van diverse nationaliteit, doch nu niet te
gen, doch m e t elkander.
En allen één lied: de „Internationale"!
Machtig „symbolisch schouwspel" van een
nog verre, doch heerlijke, toekomst.
Gij arbeiders, die daar in Wcenen wel of
niet waren aanwezig, blijft u dit „schoon ge
beuren" daar, herinneren, en laat 't- u deze
waarheid diep en sterk in u doen ople
ven. dat. er niet is, en nooit kan en zal zijn:
„vijandschap" tusschen dc volkoren, cn dat
dit „weten" in u doe geboren worden, krach
tig en zeker: den drang en den wil: om te
WEIGEREN, als een handje vol regeerders,
die durven beweren: 't beter te weten dan
„gij", u weer zullen „bevelen" (nota bene)
op te trekken tegen uwe medemenschen, uw
mede-arbeiders, om elkander, even stom en
opgehitst als hanen in een hanengevecht, te
vermoorden.
Laat dan in plaats van kanonnen uw
„NEEN" donderen over de aarde.
'lyHÉWiir' p'MOK-
P.S. Overname" 'door arbeiders- of andere
bladen, liefst van elke nationaliteit, gaarne
gewenscht. Mt
DE BRITSCHE STEENKOLEN-
INDUSTRIE.
HET RAPPORT DER COMMISSIE VAN
ONDERZOEK.
LONDEN, 3 Aug. (N.T.A.) De in het vorige
jaar benoemde commissie tot reorganisatie
van de Britsche steenkolenindustrie is thans
met haar rapport gereed gekomen. Volgens
de Daily Telegraph houdt het o.a. het voorstel
in, tot samenwerking van ongeveer 1000 klei
nere mijnen tot 6 groote groepen en tot slui
ting van alle mijnen, die niet rendabel zijn.
Dat zou een massa-ontslag van circa 100.000
arbeiders ten gevolge hebben.
MACDONALD GAST BIJ STIMSON
LONDEN, 3 Augustus (Reuter). Stimson
heeft voor zijn verblijf in Schotland een
villa in de Hooglanden gehuurd, waar Mac-
donald twee dagen zijn gast zal zijn.
Men vermoedt, dat de besprekingen, wel
ke de beide minister op de internationale
conferentie hebben gehad, dan zullen wor
den voortgezet.
SLUISDEUR DOOR EEN SCHIP
GERAMD.
VLOEDGOLF OVER KAMPEERDERS.
MONTREAL. 3 Augustus (Reuter) Het
stoomschip „Rapids Prince" is tegen een
sluisdeur van een der sluizen in het Lachi-
nekanaal aangevaren, waardoor deze ernstig
werd beschadigd, en een waterstroom van
elf meter hoogte over den wallekant liep.
waar een aantal werkloozen kampeerden.
De schade wordt op 300.000 dollar ge
schat. Het aantal slachtoffers is nog niet
bekend.
AUTO MET ACHT VROUWEN
DOOR EEN TREIN VERMORZELD
TURIJN, 2 Augustus (B.T.A.) Op een
onbewaakten overweg van de spoorlijn Ge
nua is een auto, waarin acht vrouwen geze
ten waren, door een trein gegrepen.
Alle vrouwen werden gedood, de chauf
feur werd zwaar gewond.
TWEE ENGELSCHE LAGER
HUISLEDEN NAAR OEKRAÏNE?
WARSCHA, 2 Augustus (Wolffbureau).
volgens een bericht van het Krakauer blad
Illustrowaany Kurjer worden binnen enkele
dagen twee leden van het Britsche Lager
huis in Lemberg verwacht, om een onder
zoek in te stellen naar de toestanden in de
Oekraïne. Het blad uit zich in scherpe be
woordingen tegen deze handelwijze der Brit-
schè Lagerhuisleden en noemt het een be-
leediging van den Poolschen staat.
EDISON'S TOESTAND
BEVREDIGEND.
ORANGE (NEW JERSEY) 2 Aug. (Reuter)
Het hedenmorgen betreffende den ge
zondheidstoestand van Edison uitgegeven
bulletin luidt: Edison heeft een rustigen
nacht doorgebracht en heeft zes uren vast
geslapen. Zijn toestand hedenmorgen was
bevredigend.
DE ROODE EERSTE AUGUSTUS.
PARIJS, 1 Augustus, (VJ5.) De eerste
Augustus, waarvoor de Fransche communis
ten talrijke demonstraties hadden georgani
seerd, is tot in de avonduren rustig verloopen.
De straten er normaal uit. 36 Personen, die
biljetten aanplakten of, die strooibiljetten
wilden uitdeelen, werd engearresteerd.
BOEKAREST. I Augustus (V.D.) On
danks de voortgezette pogingen van de com
munisten om voor vandaag overal demonstra
ties te organiseeren is de eerste Augustus
rustt-ig verloopen. Ongeveer 500 communisten
werden gearresteerd. Nog in den nacht van
Vrijdag op Zaterdag hebben de communisten
een aanslag gepleegd op den spoorwegbrug
van de baan Boekarest-Kroonstad. De aan
slag kon echter worden verijdeld.
MOSKOU. 1 Augustus (V. D.V Naar uit
Shanghaai gemeld wordt, zijn aldaar en te
Hankau de naar aanleiding van den eersten
Augustus georganiseerde demonstratie dei-
communisten uit elkaar gedreven. Honderden
personen werden gearresteerd.
WEENEN, 2 Augustus (V. D.)' In den
nacht op Zondag is het te Klagenfurth tot
ernstige ordeverstoringen gekomen.
In de avonduren hebben zich eenige hon
derden communisten op de Kardinalsplatz
verzameld. De samenscholing werd evenwel
door de politie uiteengedreven. Toen de com
munisten trachtten zich op andere pleinen
opnieuw te verzamelen, kwam het tot botsin
gen met de politie, waarbij een politiebeambte
door een communist levensgevaarlijk door
een steenworp werd gewond.
Te St-. Jacob bij Klagenfurth hebben de
communisten een herberg in brand gestoken.
Bij de ongeregeldheden aldaar werden twee
politieagenten door revolverschoten gewond.
In totaal werden 32 personen, o.w. verschei
dene buitenlanders gearresteerd.
HAMBURG, 2 Aug. (Wolffbureau). Over
het algemeen zijn de communistische pogin
gen om gisteren hier demonstraties te hou
den, dank zij het optreden van de politie op
niets uitgelóopen. In St. Pauli is het echter
tot ernstige botsingen gekomen. Twee perso
nen. waaronder een veertienjarige jongen
werden ernstig gewond. Verscheidene Com
munisten werden gearresteerd.
WARSCHAU, 2 Aug. Wolffbureau. In ge
heel Polen heeft de communistische „anti
oorlogsdag" aanleiding gegeven tot ernstige
incidenten.
In Warschau werd een arbeider gedood,
vier anderen zwaar gewond.
In Schuine overviel een duizendtal arbei
ders de politie met steenen, waarbij vier
agenten zwaar werden gewond. De politie
schoot terug en verwondde vijf arbeiders
zwaar.,
meldt:
Hoogste barometerstand 773.3 m-M. te
Aberdeen.
Laagste barometerstand 752.2 m.M. te Jan
Mayen.
(Naar waarnemingen verricht in den morgen
van 3 Aug. Medegedeeld door het Kon. Ned.
Met. Instituut te De Bilt.)
en voorspelt:
Meest matigen Noord-Oostelijkcn wind, licht
tot half bewolkt, waarschijnlijk droog weer,
iets warmer.
Barometer
Vorige stand 759 m.M.
Stand heden middag 12 uur 764 m.M.
(Veranderlijk)
Neiging: Stilstand.
Opgave FA. KBTP, Opticien
Groote Houtstraat 137
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 3 Augustus.
Getrouwd 1 Augustus: A. M. P. A. Schelte-
ma en A. Joustra.
Bevallen 30 Juli: C. HartmannWolf, z.;
A. M. StrobbeDobbelaar, d.; 1 Aug. J. J.
van BilderbeekRasen, z.
Overleden 31 Juli: J. A. v. d. Meij, 63 j„
Voorzorgstraat; 1 Aug.: E. van Seggelen
Wernik, 80 j.. Friezenstraat; F. H. Croese
van Dorp, 45 j„ Graaf Willemstraat.
GEEN VROUWELIJKE PREDI
KANTEN IN DE NED. HERV.
KERK.
OOK GEEN VROUWELIJKE KERK-
BESTUURDEREN.
In de algemeene synode van de Ned. Herv.
Kerk kwam naar de Crt. meldt de kwestie
aan de orde of vrouwen toegelaten moeten
worden tot dc evangeliebediening. De betref
fende commissie had eenparig afwijzend ge
adviseerd. Overeenkomstig deze conclusie be
sloot de Synode de vrouw niet tot het pre
dikambt toe te laten. Ook besloot de Synode
de vrouw evenmin benoembaar te stellen
voor ouderling of diaken en verwierp de daar
toe voorgestelde wijziging van art. 17 van
het alg. reglement.
STAKING VAN KRUIERS TE AMSTERDAM.
Aan het Centraal Station te Amsterdam is
Zaterdag een staking uitgebroken onder de
kruiers, die in dienst zijn van de fa. Ambro-
sius, die de kruierij van het station heeft ge
pacht.
De kruiers verdienen een dagloon van f 4.04,
hetzelfde als de kruiers, die in directen
dienst zijn van de spoorwegen. Nu wegens de
zomerdrukte en het groote vervoer van rij -
wilen e.d. veel werk te doen valt eischen de
kruiers een loonsverhooging tot f 5 per dag
en een betaling van overuren met 60 ets per
uur (tot dusverr was dit 40 ets. per uur)
terwijl voor den Zondag een bealing van f 6
word geëischt.
Ongeregeldheden hebben tot dusverre nog
niet plaats gevonden.
ONGELUK BIJ HET KAMPEEREN.
Op het gemeentelijk kampeerterrein in de
Zuidduinen te aKtwijk was Zaterdag H. B„
medisch student te Utrecht bezig op een spi-
ritus-kooktoestel eten te bereiden. Daar het
toestel uitgegaan was, trachtte B. terwijl het
nog gloeiend was, het met spiritus bij te vul
len. Hierbij explodeerde het echter en werd
de student ernstig aan het gezicht gewond.
Na verbonden te zijn is hij per auto naar
Utrecht vervoerd. i
DIEFSTAL VAN TWEE
REVOLVERS.
RUIT INGEDRUKT.
In den afgeloopen nacht heeft men de
spiegelruit van het wapenmagazijn der firma
de Jager aan de Gedempte Oude Gracht in
gedrukt en door de ontstane opening uit de
uitstalkast weggehaald een tweetal revolvers.
De Commissaris van politie verzoekt in ver
band hiermede aan den jongeman en het
meisje, die zich om half twee in dien nacht
opgehouden hebben op de Gedempte Oude
Gracht bij de Groote Houtstraat, zich te wil
len vervoegen aan zijn bureau, afdeellng re
cherche, daar zij waarschijnlijk den dader
hebben gezien.
DR MELKBRUG AANGEVAREN.
Zondagavond om 9 uur heeft een motor
boot de Melkbrug aangevaren, waardoor de
brug uit de ijzeren kussens werd gelincht.
De herstellingswerkzaamheden waren na een
uur geëindigd. De aanvaring ontstond, toen
een andere boot passeerde en zulk een dei
ning maakte, dat de motorboot tegen de
brug geslingerd werd.
KAMER VAN KOOPHANDEL EN
FABRIEKEN.
In de vacature F. J. Brinkmann is tot
lid der Kamer van Koophandel en Fabrie
ken voor Haarlem en omstreken verkozen
verklaard de heer C. A. C. Gunters, direc
teur der N.V. Maatschappij Noorazeebad
„Zandvoort", Hotel „Groot Badhuis" te Zand-
voort.
EXAMENS HOOFDAKTE.
Haarlem. 1 Augustus. Geëxamineerd 8
mannel. candidaten. Geslaagd de heeren: J.
L. M. Kester, Vol en dam; F. de Goede,
Nieuw Vennep en J. A. Kos, Heemskerk.
EXAMENS HANDENARBEID.
Haarlem, 1 Augustus. Geëxamineerd 6
vr. en 6 mann. candidaten; één niann. can-
didaat trok zich terug.
Geslaagd de dames: J. S. C. Tuinhof. Hil
versum; G. W. van Hensbergen. Bussum;
H. van der Linde, Amersfoort, en J. C. Scholz
Beverwijk, cn de heeren H. W. Baas, Blari-
cum, N. Kriek, Ursem, A. M. de Ree, Alk
maar en J. W. Rooda Amsterdam.
UIT FRANKRIJK.
SCHICHTIG PAARD VEROORZAAKT
ONGELUKKEN.
PARIJS, 2 Aug. (V.D.) Twee bereden
gendarmes die van een surveillancerit naar
het stadje Sgnlis (Dept. Oise) terugkeerden,
werden overvallen door een hevig onweer. Het
paard van een hunner werd tengevolge van
den bliksem schichtig, wierp zijn berijder af
en rende voort in de richting vant Senlis. In
het stadje aangekomen, holde het op een
menschenmenigte in en gaf een soldaat een
trap tegen het voorhoofd, waardoor de onge
lukkige op slag gedood werd. Het ongeluk
wilde, dat op het zelfde oogenblilc door het
inslaan van den bliksem kortsluiting in de
electrische centrale ontstond, waardoor de
stad geheel in duister werd gehuld. Het wild
geworden paard sloeg blindelings om zich
heen en verwondde ook een tweede soldaat
levensgevaarlijk, terwijl een onderofficier en
eenige kinderen zoodanige verwondingen op
liepen, dat zij naar het ziekenhuis moesten
worden vervoerd. Toen het licht weer opging,
slaagde men er eindelijk in het paard te
grijpen.
JUBILEUW KINDERVEREENIGING
„ZUIDER SPAARNE".
Donderdag 16 Augustus zal de Kinaerver-
eeniging „Zuider Spaarne" haar 20-jarig be
staan herdenken met een feest voor de kin
deren uit dit kwartier. Des morgens trekken
de kinderen in optocht met muziek door de
straten van genoemd kwartier tot ongeveer
10 uur.Daarna wordt in autobussen een
reisje naar Bergen gemaakt, waar de kin
deren in den speeltuin „Duivermaak" aan
genaam worden beziggehouden.
Ook zullen de kinderen natuurlijk op ver
snaperingen onthaald worden.
Als het weer ook medewerkt, zal het niet
aan het ijverige bestuur liggen, of dezen
dag zal tot een onvergetelijken feestdag
worden.
Wie niet groen is,
maakt voor al zijn kleine
Advertenties gebruik van
„ONZE GROENTJES
IN HAARLEM'S DAGBLAD.
SCHAKEN
DE SIMULTAAN-SéANCE VAN
CAPABLANCA.
In aansluiting op het verslag in Sport en
Spel vermelden wij nog, dat Capablanca in
de te Amsterdam gespeelde simultaan-
séance tenslotte 24 partijen gewonnen heeft.
Hij speelde remise tegen De Regt, Muller
en Spanjaard, en verloor van Felderhof,
Spinhoven en Selman,
HENGELEN
De Groote Kwak.
Zaterdagmiddag hield bovengenoemd visch
college in het Zuider Buiten Spaarne bij
Zuid-Schalkwijk een kaswedstrijd op wit-
visch.
Na afloop van den wedstrijd werden de
prijswinnaars bekend gemaakt ten huize van
den heer Dorland aldaar.
De uitslag was als volgt: le prijs Geldorp,
2e Nouwland. 3e W. Out. 4e de Zwager, 5e
Veraert, 6e Bijndorp, 7e Knoppert, 8e Biere,
9e Roelofs, 10e W. Kamp.
EEN NIEUW STAAL-PROCéDé.1
MOSKOU, 1 Aug. (V.D.) De Russiche in
genieur Switsine heeft een procédé uitgevon
den voor het vervaardigen van staal, waarbij
geen hoogovens noodig zijn. Het erts onder
gaat een bewerking in een speciale oven, die
veel eenvoudiger is dan de hoogoven.
IJMUIDEN
AANRIJDING.
Op den Wijk aan Zeeërweg hoek Tromp
straat, had een aanrijding plaats tusschen
een autobus bestuurd door F. H. uit Egmond
en een wielrijder, genaamd S. M. wonende
te IJmuiden. Tengevolge van deze aanrijding
kreeg de wielrijder eenige ontvellingen, ter
wijl zijn rijwiel geheel werd vernield.
De schade wordt onderling geregeld, t
HAARLEMMERMEER
AANBESTEDING
De uitslag van de door het gemeentebe
stuur van Haarlemmermeer gehouden open
bare aanbesteding van het leggen van een
rioleering met ruimkokers, trottoirbanden en
aansluitingen in een gedeelte van den Kruis
weg te Hoofddorp gelegen tussohen hotel de
Beurs en den spoorwegovergang bij den Sla
perdijk, is als volgt:
N.V. Aannemersmaatschappij v.h. N. v. Baar-
sen en A. v. d. Voorde, Amsterdam f 12447; Th.
de Winter C. J. v. Veen te Leiden f 12475;'
Fa. de Moei en Hermes te Alkmaar f12878;
P. H. van Essen te Halfweg f 12960: W. Gorte
mulder te Uithoorn f 12980; C. de Graaf te
Alkmaar f 13000; N.V. Exp. en Aannemersbedr
Houtgraaf en Bolsenbroek te Bloemendaal
f13313; B. van Groningen te Nieuwvennep
f 13420; J. Ooms te Avenhorn f13434; Fa.
wed. Mienis Zn. te Hoofddorp f 13745; C.
de Vries te Pui-merend f 13980; A. Kemp te
Rijk f 14665; H. Bakx en H. Steenkist te Haar
lem f 15556; J. v. Herp Co. te Amsterdam
f 15700; N.V. Aannemersbedr. v. h. A. in 't
Veldt te Voorburg f 15900; G. W. Duurland te
Amsterdam f 16300; Gebrs. G. en P. v. Trïoht
en J. v. d. Stroom te Amsterdam f 16902; E.
K. Volkersz Zn. te Hilversum f 17737;'.
Gebrs. van Keulen te Zwanenburg f 17789te
v. d. Wal en J. Kloppenburg te Amsterdam
f 18999; B. Schuddeboom te Amsterdam,
f 20760.
HEEMSTEDE
DE TOESTAND DER GEMEENTE
Versohenen is het Uitvoerig en beredeneerd!
Verslag van den toestand der gemeente
Heemstede over het jaar 1930.
Het verslag is geïllustreerd met afbeeldin
gen van verschillende gebouwen enz. in dé
gemeente.
CONCERT VAN DE H.O.V.
Programma van het concert op Dinsdag 4
Augustus a.s. te 8 uur nam. in Heemstede
(Groenendaal) onder leiding van. Marinus
Adam.
1. Marche Triumph ale, Auvray.
2. Ouverture „La Fille du Regiment",
G. Donizetti. I
3. Finlandia, J. Sibelius.
4. Fant de 1' Opera „La Tosca", i
G. Puccini, a
1
5. Ouvert. „Ruy Bias" F. Mendelssohn.
6. Ungarische Tanze, J. Brahms.
7. Fant. de 1' Apera „Somson et Dalila", i
C. Saint-Saëns,
ZANDVOORJ
PERSONALLY.
Mej. M. C. Teekman, vakondërwijzëres aan'
de Muloschool, behaalde het diploma yoor
fraaie handwerken.
l-ledcn overleed plotse
ling, tot onze groote droef
heid, onze innig geliefde
.en zorgzame Man en Vader
do Heer
FEIJE MEIJER
Ln leven Hoofd-boekhouder
der Nuts-spaarbank
te Haarlem,
jn den ouderdom van ruim
49 jaar.
Allen, die hem gekend
.hebben, zullen beseffen,
wat wij in hem verliezen.
B. MEIJER—BOERMA
TRUUS MEIJER
en Verloofde
MERT MEIJER
.Haarlem, 2 Aug. 19 31.
.Jansstraat 19 rood.
Geen bezoek
De teraardebestelling zal
.plaats hebben op Woens-
.dag 5 Augustus a.s., te 12
.uur, op de Algem. Be
graafplaats aan de Kle-
.verlaan te Haarlem.
■Waarnemers: tot 10
Aug. Ts. Onstein:
na 10 Augustus Ts,
Planteijdt.
TOT 15 AUGUSTUS
TIJDELIJKE
PRIJSVERLAGING
Stoom- en verfjaponnen
(Behalve plitscejaponnen).
I
Commissarissen der Nuts-Spaarbank tc Haarlem geven met I
groot leedwezen kennis van het overlijden van den hoofdboek- I
houder der Spaarbank, den heer
F. MEYER,
die gedurende 20 jaar zijn beste krachten "aan de Spaarbank Q
heeft gegeven.
Het personeel der Nuts-Spaarbank tc Haarlem geeft met
diep leedwezen kennis van het overlijden van hun hooggeachten
chef, den heer
F. MEYER,
t
Heden overleed zacht
en kalm. na een kortston
dig lijden, voorzien van de
laatste H.H. Sacramenten,
.mijn innig-goliefdo Echt
genoot en onze zorgzame
Vader, Behuwd- en Groot
vader
Antonius Arons
.in den ouderdom van 67
jaar.
Uit aller naam:
Wed. C. ARONS-PRINS
Haarlem, 1 Augustus 1931
Zijlweg 110.
De H.H. Uitvaartdiensten
worden gehouden op Dins
dag 4 Augustus in de Pa
rochiekerk van den H. An
tonius (Nieuwe Groen
markt) om 7. 7.30, 8.15 en
ten 9.30 dc plechtige H.
Mis van Requiem, waar
na de begrafenis vanuit dc
kerk op liet Kerkhof St.
Barbara.
Geen bloemen
Eenige en algemeene
kennisgeving
J. A. A. MENALDA
VAN SCHOUWENBURG
Arts
WEDER TE LON'SLLTEEKEN.
Waarnemers de artsen Dr. A. D.
Cheriex, Tj. Franken. J. L. v. d.
Kloet (v. Schoten), J. Leyh, T.
J. D. Lütge, J. M. v. Olst (bin
nenstad), Dr. J. M. A. v. Schuy-
lenburch (niet A'damsch kwart.)
P. K. J. Tervooren .(Lcidsche
buurt).
TWAALFHOVEN
Arts
PRAKTIJK HERVAT
Rijksstraatweg 13
WEER AANWEZIG.
KOUDENHORN 16
KOKSTRAAT 21
Telel. 10610
