Weestniet bans
BUITENLAND.
Engeland's nood en de 10 pCt. invoerrecht.
Uw gezicht met
zeep te wasschen
De economische toestand in West-Duitschland
DE HEVIGE WERKLOOSHEID.
HAARLEM'S DAGBLAD VRIJDAC 21 AUGUSTUS 1931
TWEEDE BLAD
Welke bezuinigingsmethode zal gevolgd worden.
Met zekerheid kan niets voorspeld worden.
Sterk verdeelde meeningen
HET BELANGRIJKSTE NIEUWS.
In vorige overzichten hebben wij uiteen
gezet met welke' moeilijkheden de Engelsche
arbeidersregeering te kampen heeft, na zij
zich gedwongen door den financieelen nood
toestand, genoopt ziet onmiddellijk ingrij
pende bezuinigingsmaatregelen te treffen.
Wij hebben verteld dat de regeering thans
over twee bezuinigingsrapporten beschikt,
die waarschijnlijk beide mank gaan aan het
euvel, dat zij de te verzwaren lasten niet
naar evenredigheid verdoelen over die lagen
van de bevolking, die de meeste draagkracht
hebben.
De regeering wordt door twee polen aan
getrokken en afgestooten, de eigen partij zou
niet mee kunnen gaan met maatregelen die
vooral de kleine luyden dupeeren en de op
positie dient de bezittende klasse en vooral
de groote industrie, te beschermen tegen
zwaarder drukkende belastingen Het zoeken
van den middenweg is wel een uiterst moei
lijke taak!
Tot groote schrik van de buitenlandsche
pers drong boven de geruchten die uit het
werkkamp van zwoegende ministers en com
missieleden en afgevaardigden van partij en
oppositie uitstegen, het onheilspellende be
richt uit, dat de regeering het lek zou willen
dichten door middel van een invoerrecht op
buitenlandsche goederen, van 10 pet. Wij
maakten er gisteren onder de rubriek Bui-
tenlandsch Overzicht al melding van.
Nu is het wel zaak, zeer voorzichtig te zijn
met alle wilde voorspellingen en sensatio-
neele „men zegt'sDe Daily Herald, het
aan de arbeidersregeering nauw verwant
blad, heeft toegegeven, dat alle publicaties
over de besprekingen in het regeeringsge-
bouw voorbarig zijn. Verder zegt het blad,
dat er op de gisteren gehouden zitting nog
geen besluit is genomen nopens het heffen
van 10 pet. invoerrechten op buitenlandsche
industrie-producten en levensmidden, en dat
de bespreking van deze maatregelen vooxioo-
pig is verdaagd.
Volgens andere gegevens zou de regeering
de volgende voorstellen aan de oppositiepar
tijen hebben voorgelegd:
1. Geen vermindering van de uitkeeringen
der werkloosheidsverzekering, doch zoo mo
gelijk een verhooging der contributies.
2. Voorstellen ten einde de financiën van
de werkloozenverzekering op een gezondere
basis te brengen, eventueel door grootere be
roepsklassen in de verplichte verzekering te
trekken.
3. Salarisvermindering van de ministers,
rechters, zekere ambtenaxenklassen, leeraren
en politie.
4. Een bijzondere belasting voor zekere
staats- en industriepapieren, die een vaste
rente geven.
5. Bezuinigingen bij bestuursonderdeelen.
Bij dit alles dient men echter steeds in
aanmerking te nemen, dat er in den boezem
van het kabinet geen eensgezindheid bestaat.
Snowden schijnt niets van hooge're invoer
rechten te willen weten, maar de andere mi
nisters schijnen hun tegenstand stuk voor
stuk tegen dit plan te hebben laten varen,
omdat zij anders genoodzaakt zouden zijn,
maatregelen te nemen die de arbeiderspartij
als verraad aan de arbeidersklasse zou be
schouwen.
De regeering is dus aan alle kanten gebon
den. Zij moet vergaderen met de commissie
die tusschen de Lagerhuisfractie der Labour-
partij en de arbeiderspartij staat en met den
Generalen Raad van het Vakvereenigings-
congres. Zij moet haar voorstellen aan de
Liberale en Conservatieve oppositie voorleg
genen heeft in eigen kring nog geen
overeenstemming gevondeninderdaad
een allerlastigste positie. Dat het thans moei
lijk voorspellen is, behoeft geen betoog. Wat
met zekerheid gezegd kan worden is voor-
loopig slechts dit:
De liberale partij zal van de 10 pet. invoer
recht niets willen weten, MacDonald heeft
bij de eerste vergadering met de leiders der
oppositie dit punt niet ter sprake gebracht;
de conservatieven achten beperking op de
uitgaven dringender dan invoering van een
fiscaal tarief; het bestuur van de Labour-
partij heeft verklaard dat het de regeering
de vrije hand zal laten; de Generale Raad
van het Vakvereenigingscongres heeft het
definitief bepalen van zijn houding echter
uitgesteld.
Dat het nog lang niet zeker is, dat er van
een invoerrecht van 10 pet. iets komen zal,
blijkt uit het bovenstaande duidelijk.
L. A.
Engeland,
De Londensche Effectenbeurs
op Zaterdag geopend.
LONDEN, 20 Augustus V.D.) Voor 't eerst
sedert haar bestaan zal de Londensche Ef
fectenbeurs met ingang van 19 September
a.s. voortaan des Zaterdags geopend zijn.
Burma ter Ronde Tafel
conferentie.
LONDEN, 20 Augustus (V. D.) Het depar-
tement voor Indië maakt bekend, dat de re
geering besloten heeft Burma uit te noodi-
gen deel te nemen aan de Ronde Tafelcon
ferentie en uitnoodigingen te zenden aan
vertegenwoordigers der belangen in Burma
om een samenkomst te hebben met verte
genwoordigers van de regeering en van de
andere parlementspartijen, ten einde een zoo
groot mogelijke mate van overeenstemming
te bereiken inzake de toekomstige constitu
tie van Burma en de betrekkingen van Bur
ma met Indië.
De Burma-subcommissie van de Indische
Ronde Tafel Conferentie deed in Januari jl.
aanbevelingen ten gunste van afscheiding
van Burma.
Gemève.
Salarisverlaging bij het
Volkenbondssecretariaat?
GENèVE, 20 Augustus (V. D.) De Zwitser-
sche Regeering heeft een voorstel ingediend
voor de in September a.s. te houden Vol
kenbondsbijeenkomst, inzake de kwestie van
de salai'isregeling van de ambtenaren van
het Volkenbondssecretariaat.
Het Zwitsersche voorstel keert zich tegen
het opvallend verschil in salaris tusschen de
hoogere ambtenaren en het lagere techni
sche personeel. De Secretaris-generaal ont
vangt jaarlijks, inclusief representatie
kosten, een bedrag van 170.000 goudfrancs,
de plaatsvervangende secretaris-generaal
100.000 goudfrancs en de drie onder-alge
meensecretarissen ieder 80.000 goud-francs.
De salarissen van de afdeelingsdirecteuren
liggen tusschen 50 en 60.000 goudfrancs, die
van de hoogere ambtenaren tusschen 25 en
30.000 goudfrancs. Daartegenover staat, dat
de andere ambtenaren, meerendeels Zwitsers
naar verhouding slecht worden betaald. De
Zwitsersche regeering verzoekt nu voor de
toekomst de salarisregëling van het minde
re personeel in overeenstemming te brengen
met het naar verhouding zeer hooge salaris
niveau der hoogere ambtenaren.
Frankrijk.
Poncet's benoeming tot ambas
sadeur te Berlijn.
PARIJS, 20 Augustus (V. D.) Het Fransche
kabinet kwam onder voorzitterschap van
president Doumer in het Elysée bijeen. Bri-
and nam aan deze vergaderingen niet deel.
Laval legde den president een wetsontwerp
ter goedkeuring voor waarbij de huidige
onderstaatssecretaris in het Ministerie voor
economische zaken Francois Ponset wordt
benoemd tot Fransch ambassadeur te Ber
lijn, terwijl de aftredende ambassadeur De
Margerie onder dankzegging van zijn functie
wordt ontheven.
Als merkwaardigheid wordt opgemerkt,
dat over de Berlijnsche reis van de Fransche
Ministers blijkbaar in het geheel niet ge
sproken is. Waarschijnlijk was minister pre
sident Laval van meening dat zulks thans
geen zin had nu Briand afwezig was.
DmtscMand.
Dr. Goebbels vrijgesproken.
BERLIJN. 20 Augustus (V. D.) De Natio-
naal-socialistische Rijksdagafgevaardigde Dr.
Goebbels, die zich heden te verantwoorden
had wegens een beleedigend artikel in de
„Angriff" en wegens schending van het Uni
formverbod en aanvankelijk hiervoor was
veroordeeld tot 200 Mark boete, is thans door
de vacantie strafkamer vrijgesproken, voor
het tweede delict, terwijl voor het eerste
delict de boete van 1000 Mark, waartoe hij
aanvankelijk veroordeeld was, werd vermin
derd tot 500 Mark.
Zuïd-Aimerika,
Hevige strijd op Cuba.
LONDEN, 20 Augustus. (V. D.) Volgens be
richten uit Havana inzake bijzonderheden
over de hevige gevechten tusschen de regee-
ringstroepen en de opstandelingen om de
stad Gibara, zouden de verliezen aan beide
zijden ongeveer 600 dooden bedragen. 200
opstandelingen, die in een tunnel gevlucht
waren, zijn na heftigen tegenstand gevan
gen genomen.
Naar verder gemeld wordt, hee'ft de Cu-
baansche kanonneerboot „Patria" de door
opstandelingen bezette gendarmeriekazerne
te Gibara beschoten.
In Cubaansche regeeringskringen wordt
het bericht volgens hetwelk de president af
gesneden zou zijn van de hoofdstad Havana
onjuist genoemd.
De luchtstrijdkrachten van de regeering
schijnen geen geluk gehad te hebben. Van
zes vliegtuigen, die opgestegeh waren om de
insurgenten te bestrijden, is geen enkel te
ruggekeerd. Wel werd één vliegtuig verplet
terd teruggevonden.
ILLjarije
Incident.
SOFIA, 20 Augustus. (V.D.) Heden
morgen werd door den Koning het nieuwe
parlement geopend.
Ook in het Parlement werd de Koning
stormachtig toegejuicht. Toen de Koning de
zaal binnentrad, trachtten de 32 afgevaar
digden van de Communistische Partij een
tegendemonstratie op touw te zetten, waar
bij zij schreeuwden: „Weg met de fascisti
sche regeering, leve Sovjet-Rusland". Deze
demonstratie werd door den bijval van alle
andere partijen overstemd. Demonstratief
verlieten" de Communisten daarop de zit
tingzaal.
In de Troonrede, die hierna werd voorgele
zen, wordt melding gemaakt van de ernstige
economische moeilijkheden en den slechten
financieelen toestand, die door krachtige
ondersteuning van den landbouw bestreden
zal moeten worden, terwijl de begrooting in
eveuwicht dient te worden gehouden door
spaarzaamheid en beperking der uitgaven.
INGEZONDEN MEDE DEELINGEN a 60 Cts. per rejtel.
zoolang U de samenstelling
van Uw toiletzeep kent.
Jarenlang hebben vrouwen geaarzeld haar
gelaatshuid met zeep te wasschen; zij
vreesden daardoor irritatie op te wekken,
en haar teint te bederven. Ongegrond was
deze angst niet, omdat sommige zecp-
soorten schadelijke bestanddeelen bevatten,
die een zachte, soepele huid ruw maken,
de poriën verstoppen, en vaak aanleiding
zijn tot dat onaangename euvel: vetpuistjes.
Nu echter Palmolïve
zeep overal verkrijg-
baar is, weet elke
vrouw die prijs stelt
op het behoud van cent
een jeugdig uiterlijk,
dat de olijf- en palm! per stuk.
oliën (waaruit deze zeep is samengesteld), niet anders
dan een verzachtenden, versterkenden invloed op het
huidweefsel kunnen hebben.
Palmolïve zeep bevat uitsluitend cosmetische oliën - geen
dierlijke vetten of schadelijke kleurstoffen; ook worden
sterk geurende parfums te eenenmale geweerd.
Dezeep is zachtgroen van kleur: de natuurlijke tint der ver-«
Hotel Negresco, Nice, werkte oliën. Dit is de beste garantie op absolute zuiverheid.
(JLG|D XStcub <S (3orn^o£2<>6co-n/
Hongarije.
Bethlen doet niet meer mee,
BOEDAPEST, 20 Augustus (VD.) He
denmiddag brachten tien leden van het par
lement en twee leden van den Senaat na
mens de regeeringspartijen een bezoek aan
ministerpresident Graaf Bethlen met de
bedoeling te trachten het besluit van den
minister-president om af te treden in dien
zin te wijzigen, dat hij ten minste minister
van Buitenlandsche Zaken in het nieuwe ka
binet zou blijven. Graaf Bethlen verklaarde
daarentegen, dat hij een kabinet van graaf
Julius Karolyi gaarne zou steunen, doch dat
het hem onmogelijk was een ministerspost
te aanvaarden, daar de positie van het ka
binet Karolyi veel gemakkelijker zou zijn,
wanneer hij buiten het kabinet bleef.
Rusland.
Tekst van non-agressiepact
naar Rusland?,
MOSKOU, 20 Aug. (V.D.) Over de seruc.h-
ten inzake het tot stand komen van een non-
agressieverdrag tusschen Frankrijk en Sovjet-
Rusland wordt van welingelichte zijde ver
nomen, dat de tekst van het pact tegen het
einde van de vorige week door den Sovjet
ambassadeur te Parijs, Dogalewski, naar
Moskou is verzonden. "Volgens mededeelingen
van Russische zijde bevat het pact geen
enkel punt dat betrekking heeft op Polen en
ook geen garanties voor de Westelijke gren
zen van Polen. Litwinof heeft den Duitschen
ambassadeur te Moskou op de hoogte gesteld
van de onderhandelingen te Parijs, doch om
trent den definitieven datum, waarop onder-
teekening van het pact te verwachten zou
zijn, is nog niets bekend, aangezien men
zich te officïe*i°r plaatse in diep stilzwijgen
hult.
Berlijn op de hoogte.
BERLIJN, 20 Aug, (V.D.) Naar aanleiding
van de verschillende berichten inzake de
Fransch-Russische onderhandelingen over een
non-agressie verdrag tusschen Frankrijk en
Sovjet-Rusland, wordt van welingelichte zijde
medegedeeld, dat de Rijksregeering te Berlijn
reeds van het begin der ondex-handelingen af
op de hoogte is gehouden. Hoewel het ver
drag nog niet definitief is afgesloten wordt
te Berlijn verzekerd, dat het noch naar den
geest, noch naar den letter bepalingen bevat,
die in strijd zijn met de bestaande verdragen
van Duitschland.
Spanje,
Nieuwe alarmeerende
berichten.
MADRID, 20 Aug. (V.D.) Tengevolge van
een nieuwe sabotagedaad in het hoofdtele
foonkantoor was Barcelona in den afgeloo-
pen nacht geheel van de buitenwerid afge
sneden. Aangezien men een aanslag op het
postkantoor vreesde, was de geheele politie
gealarmeerd.
De regeering heeft eeri nieuwe decreet aai>-
gekondigd, waarbij het dragen van wapens
wordt gestraft met een gevangenisstraf van
ten hoogste een jaar.
door Dr. I. H. J. VOS, Lid der Tweede Kamer.
Hoe Frankfurt geteisterd wordt.
Boven 40 jaar bankbedienden
onbruikbaar.
in.
De werkloosheid in de groote centra is om
vangrijker en vaxx ernstiger aard dan ik mij
had voorgesteld Ik dacht dat van de onge
veer vier millioen arbeiders en ambtenaren,
die zonder werk zijn een overgroot gedeelte
in bepaalde streken zou voorkomen, terwijl
mij daarentegen gebleken is, dat men met
een verschijnsel van algemeenen aard te
doen heeft, dat verschillende gebieden na
genoeg gelijkelijk treft. Of men komt in We-
sel, in Duisburg, Dusseldorf, Keulen of Frank
furt a. M., men krijgt overal denzelfden in
druk. Men moet zich even indenken in den
feitelijken toestand, om zich een voorstelling
te maken van de gevolgen dezer zeldzaam
indrukwekkende crisisperiode.
Ik gaf in mijh vorigen brief cijfers over
Dusseldorf. waar in de laatste weken op een
bevolking van 470.000 inwoners niet minder
dan pl.m. 50.000 werkloozen voorkwamen. Ik
spaar u de cijfers van Keulen en andere ste
den en memoreer ze alleen nog van Frank
furt a. M., het belangrijke industrie- en han
delscentrum, omdat ik uit de hieraan gewij
de beschouwingen bepaalde conclusies
wenschte te verbinden.
Welnu, in deze energieke stad kwamen op
31 Juli 1930 ongeveer 41.000 werkloozen voor,
waarvan ruim 29.000 mannen en ruim 11.000
vrouwen. Thans zijn deze cijfers respectieve
lijk pl.m. 56.000, pl.m. 41.000 mannen en pl.m.
15000 vrouwen. En dat geldt dan alleen voor
Groot-Frankfurt met een bevolking van on
geveer 570.000 zielen.
Uit de economische geschiedenis herinne
ren wij ons, dat in het begin der 19e eeuw
nagenoeg de helft der Amsterdamsche bevol
king nooddruftig was. Men moet tot dezen
tijd teruggaan, wil men een vergelijking ma
ken met dexx tegenwoordigexi toestand in de
groote stedelijke industrie-centra.
Ik heb met opzet Frankfurt a. M. xiog eens
uitgekozen, omdat deze stad het middelpunt
is vaxx een grooteren kring van industrieele
activiteit, waarin ook Höchst de „Bayer"-
stad en nog 160 z.g. Ortschaften liggen.
Men heeft hier dus te doen met een uitge
breid plattelandsgebied, dat tot vergelijkin
gen in staat stelt. Vele economen immers be
weren ,dat de levensstandaard een belangrij
ke rol speelt met betrekking tot de weskloos-
heid en ik mocht dus deze gelegenheid niet
laten voorbijgaan.
Allereerst eenige cijfers. Ik gaf ze boven
reeds voor Groot-Frankfurt. Voor het „dis
trict" gelden de volgende cijfers: werkloos op
12 Augustus 1931 waren 71.445 arbeiders,
waarvan 54676 mannen en 16.764 vrouwen.
Wanneer men met percentages werkt, moet
men vaststellen, dat ongeveer 75 pet. van de
niet-werkenden in Groot-Frankfurt woont,
terwijl het platteland slechts 25 pet. bij
draagt aan de werkloosheid. Weliswaar gaat
ook het niet-stedelijk gedeelte er niet op
voox*uit en neemt het euvel ook daar scher
pere vormen aan, maar in het algemeen is
men er op het land nog belangrijk beter aaxx
toe. Ik meent zelfs, dat de cijfers voor de
stad nog ietwat geflatteerd zijn, omdat daar
in de geweldige complexen van de Bayer-fa-
brieken te Höchst zijn verdisconteerd, die
door een annexatie sinds eenige jaren tot de
stad behoort. Ofschoon de cijfers niet vol
ledig zijn te verkrijgen, mag men gerust aan
nemen, dat de geneesmiddelenfabricage niet
in het gedrang is gekomen door de malaise.
Het aantal arbeiders in de chemische in
dustrie, dat tot het vaste personeel behoort,
is uitermate klein; ik heb bovendien reden
om te veronderstellen, dat de quantiteit der
losse werklooze arbeiders in deze branche,
dat onder de 5869 ingeschreven daglooners
schuil gaat, ook niet van beteekenis is.
Hier biedt de statistiek eexx eigenaardige
moeilijkheid :de I. G. Farben toch nemen een
ontslagen arbeider nooit meer terug, yer-
INGEZONDEN MEDEDEF.LDï GEN
a 60 Cts. per regel.
STOFZUIGERHUIS MAERTENS
Barteljorisstraat 16 Telefoon 10756
VAMPYR STOFZUIGERS f 105.-
moedelijk uit vrees, dat naderhand fabrieks
geheimen zullen worden verklapt.
Ook hier evenals in Dusseldorf is de
werkloosheid algemeen. Niettemin vindt men
voor verschillende beroepen cijfers, die van
elkander afwijken. De metaalindustrie hee'ft
ook hier het twijfelachtig voorrecht, boven
aan te prijken met niet xninder dan 12.777
werkzoekenden in het geheele district. En
dat geeft wel in het bijzonder te denken,
waxnxeer men zich realiseert, welke een be
scherming de machine- en metaalindustrie
bij onze oostelijke burexx geniet. I-ïler is toch
blijkbaar een ixniverseele oorzaak in het spel,
want allerwege neemt, men in dezen tak van
bedrijf een ontzaglijke' malaise waai-, ook
onze nijveren kunnen daarvan meespreken.
De groep der transportarbeiders waar
toe ook die in de haven behooren levert
een aantal werkloozen van 5348. de bouwnij
verheid, die reeds jaren in de knel zit, kent
er 5176.
Het kleine bedrijf kan ook al niet op flo
rissante .dagen bogen; niet minder dan ruim
5200 menschen (2200 mannen en 3000 vrou
wen) vragen daar om arbeid. Zelfs de voe
dingsmiddelenbranche zit in het gedrang en
levert- de duidelijkste bewijzen van een sterk
verminderend verbruik; hier treft men bijna
1600 werkzoekenden aan. Hoe zou het ook
anders kunnen? Een massale depressie als
de huidige laat geen bevolkingsgroep onaan
getast en moet ondanks den ruimen over
heidssteun op den duur tot inzinking lei
den. Naar mijn meening moet de volkskracht
onder zulk een geweldigen druk lijden en
moeten de ovex-heidscolleges een open oog
hebben voor het feit, dat deze periode een
merkbare schade van blijvenden aard in vele
kringen zal nalaten.
Dat er een terugslag is op het heele econo
mische leven, blijkt uit de werkloosheidscij
fers der huiselijke diensttakken en der koop
mansbedrijven. Onder het huispersoneel be-
dx-aagt dat cijfer niet minder dan 3466, wel
een bewijs, dat er in vele huisgezinnen ste
vig moet worden bezuinigd.
Het koopmansbedrijf hee'ft een halve ver
woesting doorgemaakt. Er loopen niet min
der dan 5173 mannelijke werkzoekenden
rond, in hoofdzaak boekhouders en reizigers.
Telt men daar pl.m. 6000 vrouwelijke arbeids
krachten bij, dan staat men voor een vrijwel
wanhopig beeld. Tal van vrij groote zaken
hebben het moeten opgeven en ook de klein
tjes gaat het niet naar den vleeze, ook zij
zitten fn den hoek waar dc slagen vallen.
Gelukkig wordt het verschijnsel hier ietwat
getemperd door het feit, dat de bouw van
winkelhuizen in de laatste jaren achterwege
is gebèeven, maar het is voor den kleinen
middenstand niettemin al erg genoeg.
Op mijn reis heeft mij in hooge mate de
vraag geïnteresseex-d. welken invloed de fi-
nancieele crisis wel op de banken zou heb
ben Vooral in dit opzicht had Frankfurt
meer beteekenis dan de andere groote steden.
De uitkomst is verrassend.
Wanneer men in de bankgebouwen komt,
treft de leegte onmiddellijk. Men kan er, po
pulair uitgedrukt, wel met een kanon door
heen schieten, zonder cliënten te treffen. De
noodverordeningen schijnen het achteruit
gegane bedrijf nog eens een extra duw naar
beneden gegeven te hebben. In de werkloo
zen-statistiek evenwel vindt men daarvan
schier niets terug. Ook het Rijksorgaan voor
de Ai-beidsbeurze'n over Juli van dit jaar con
stateert dit merkwaardige feit. De verkla
ring? De banken werken al reeds sinds eeni
ge jaTen met een minimum van pex-soneel,
doordat zij met hun Amerikaanschc machi
nes een groot deel van hun menschen heb
ben weggerationaliseerd. Wat er nog is, is
weinig en veelal jong. Boven de 40 jaar reeds
is men onbruikbaar. Een der banken vroeg
kort geleden het is geen mop een kracht
met veeljarige ervaring, niet boven de 25
jaar!
Een speciaal onderzoek heb ik ingesteld
met het oog op de toekomst. Hoe zijn de
perspectieven? Welnu, zij zijn somber en
troosteloos! Tal van bedrijven, die ooge'n-
schijnlijk sterk stonden, moeten binnenkort
tot ontslag van arbeiders overgaan. Hieron
der bevinden zich machinefabrieken, cera-
mische bedrijven, ijzergieterijen, automobiel
fabrieken, motoren fabrieken en leerlooie
rijen. Datzelfde geldt trouwens, mutatis mu
tandis, voor de andere steden, die ik heb be
zocht, Alleen schijnt het mij toe, dat de toe
stand in deze prachtige stad den laatsten
tijd met een ietwat pessimistischer oog moet
worden bezien. Terwijl toch in het heele Rijk
in de maand Juli het aantal werkloozen met
niet meer dan 20.000 steeg telde Frankfurt
daarvan, 3000. Maar dat zijn maar gx-adueele
verschillen; voor mij staat het vast dat het
einde van den lijdensweg helaas nog lang
niet is bereikt!
Dr. I. H. J.VOS.
Frankfurt, a. M., 16 Augustus 1931.
AGENDA
VRIJDAG 21 AUGUSTUS
Schouwbux-g Jansweg: „Hoepla! Kokkie".
8.15 uur.
Palace: „De amateur-regisseuiV Tooneel:
Selbo, English Juggler. 2.30 en 8.15 uur.
Luxor Theater: „Een avontuur aan de Rio
Grande." Tooneel: George en Charlis, komi
sche, vroolijke Ikariërs. 2-30 en 8.15 uur.
Rembrandt Theater: „Försterchristl". 2.30,
7 en 9.15 uur.
Heemstede: Voorstelling circus Gleich
in het Sportpark. 8 uur.
ZATERDAG 22 AUGUSTUS
Schouwburg Jansweg: „Hoepla! Kokkie."
8.15 uur.
Bioscoopvoorstellingen 's middag en des
avonds.
Teyler's Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 11—3 uur, behalve 's Maan
de'--. toegang vrij.
Heemstede: Voorstelling Circus Gleich
in het Sportpark. 8 uur.
V e 1 s e n: Tuinfeest op Velserend van dé
Ned. Reisvereeniging. 8.15 uur.
APOTIIEEKDIENSTEN
P. Th. A. van Rijn, KI. Houtweg 15, teL
10539.
Fa. C. G. Loomeyer en Zn-, Zijlweg 34, tel.
12495.
Schoterbosch-Apotheek, Rijksstraatweg 19,
tel. 12711,
