Het woord is aan..
Aan den rol.
Het Belangrijkste.
49e Jaargang No. 14788
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Donderdag 10 September 1931
HAARLEM S DAGBLAD
Directie: P. W. PEEREBOOM
en ROBERT PEEREBOOM.
UITGAVE DER N.V. LOURENS COSTER
HoofdrMl.ctnr: ROBERT PEEREBOOM
ABONNEMENTEN: per week f0.27ü, per maand 11.20, per 3 maanden
3-5734, franco per post 3.87J4, losse nrs. ƒ0.06. Geïllustreerd Zondagsblad:
per week 0.05, per maand ƒ0.22, per 3 mnd. 0.65, franco per post 0.72>4.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 12
Telefoon Nos.: Directie 13082 Hoofdredactie: 15054 Redactie 10600
Administratie: 10724, 14825 Drukkerij: 10122, 12713 Postgiro 38810
ADVERTENTIëN: 1—5 regels ƒ1.75. elke regel meer ƒ0.35 Reclame»
f 0.60 per regel. Reductie bij abonnement Vraag en aanbod 14 regels ƒ0.60
elke regel meer ƒ0.15. buiten Arrondissement dubbele prijs Onze Groentje»
fiederen dag) 13 regels 030. elke regel meer ƒ0.10. uitsluitend contant.
Gratis Ongevallenverzekering voor Maand- en Weekabonnés. Levenslange ongeschiktheid en Overlijden f600.-. Verlies van Hand, Voet of Oog f400.-, Duim f250.-. Wijsvinger f 150.-. Elkeande vinger f 1 50.-. Arm-of Beenbreuk f 100.—
Idem voor Abonnés op het Geill. Zondagsblad: Levenslange ongeschiktheid f2000.-, Overlijden f600.-. Verlies van Hand, Voet of Oog f400.-. Verlies Duim f75.-. Vei lies Wijsvinger f 75.-, Verlies andere vinger f30.-.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWAALF BLADZIJDEN
EERSTE BLAD
ERNSTIG ONGELUK OP EEN
ONBEWAAKTEN OVERWEG
Bakfiets door electrischen
trein verbrijzeld.
GROOTVADER EN KLEINZOON GEDOOD.
Woensdagmiddag is op den onbewaakten
overweg in den Pruimend ijk nabij Beverwijk
een vreeselijk ongeluk gebeurd, dat twee men-
scberüevens heeft gekost.
Door den electrischen trein, die te 3.55 uur
van het station Beverwijk naar Uitgeest ver
trekt, is op den onbewaakten overweg een
bakfiets gegrepen en totaal verbrijzeld. De
bakfiets werd bestuurd door den 71-jarigen
J. Dekker, wonende aan den Galgeweg te
Wijk aan Duin. Zijn kleinzoontje, de 8-jarige
Joh. Tromp, die in de Nico Scholtenstraat te
Beverwijk woonachtig was, had op het voer
tuig plaats genomen. Zij werden beiden door
den trein overreden en totaal vermorzeld.
De oude man was des namiddags met zijn
kleinzoontje den polder ingetrokken om ko-
nijnenvoer te verzamelen en reeds waren zij
op weg naar huis toen het ongeval hen trof.
Hoe het mogelijk is, dat de slachtoffers den
trein niet hebben zien of hooren naderen,
zal wel altijd een geheim blijven. Het uit
zicht op den spoorweg is naar beide zijden
zeer goed.
De bestuurder van den electrischen twee
wagen-trein zag de bakfiets den overweg
naderen, doch hij verkeerde in de meening,
dat de bestuurder daarvan zou wachten tot
de trein den overweg gepasseerd was. Tot
zijn grooten schrik constateerde hij op het
allerlaatste oogenblik, dat de oude man zon
der op of om te zien op den spoorweg toe-
reed.
De treinbestuurder stelde onmiddellijk alle
pogingen in het werk, om den trein, die den
overweg met den -toegelaten snelheid van on
geveer 90 K.M. passeert, tot staan te bren
gen. Aan tijdig stoppen viel echter niet meer
te denken en met een daverenden slag, die
op verren afstand gehoord werd, stortte de
trein zich op de bakfiets. De gevolgen waren
verschrikkelijk. In enkele seconden had het
vreeselijke drama zich afgespeeld. Grootva
der en kleinzoon geraakten onder den trein
en werden onmiddellijk gedood. Over den
spoorweg verspreid lagen de brokstukken van
de totaal aan splinters gereden bakfiets. De
trein stopte bij wachtpost 16die een paar
honderd meter Noordelijk gelegen is.
De pakken geteekende formulieren van het Petitionnement voor Internationale Ontwa
pening, georganiseerd door de Nederlandsche Dagbladpers, zijn thans verzameld. Eerst
daags wordt deze geweldige hoeveelheid naar Genève verzonden. Een foto van den berg,
in den tuin van ons gebouw in de Groote Houtstraat genomen. Het petitionnement is
geteekend door 2.440.000 volwassen Nederlanders
Sir Arthur Pinero
Als ooit het levenselixer ontdekt mocht
worden, zal het een drankje zijn waardoor
een vjan en een vrouw eeuwig van elkaar
blijven houden.
BENOEMING LID VAN DEN
GEMEENTERAAD.
DE HEER J. W. VAN SANTÉ Jr.
AANGEWEZEN.
De overblijfselen van de bakfiets
Terstond werden telefonisch politie en een
geneesheer gewaarschuwd. Zeer spoedig wa
ren de marechaussee, alsmede de politie van
Wijk aan Zee en Duin aanwezig tot het in
stellen van een onderzoek. Dit geschiedde
eveneens door de spoorwegautoriteiten. Dok
ter J. C. Boon constateerde den dood der
slachtoffers.
Nadat proces-verbaal was opgemaakt, kon
de trein met twintig minuten vertraging ver
trekken. Hoewel de treinbestuurder zeer on
der den indruk was van het ongeluk, was hij
toch hi staat om zijn dienst te blijven waar
nemen.
De lijken der slachtoffers werden naar het
lijkenhuis op de Algemeene Begraafplaats
der gemeente Wijk aan Zee en Duin over
gebracht.
De mare van het ongeval verspreidde zich
met snelheid door Beverwijk, zoodat bin
nen korten tijd honderden nieuwsgierigen
zich bij den overweg verdrongen. De politie
hield het publiek echter op een afstand.
Naar wij vernamen zullen de beide omge
komenen Zaterdagmorgen op het R.K. kerk
hof aan den Galgeweg worden begraven.
Het droevig ongeval verwekte üi Beverwijk
en omgeving een geweldige opschudding en
vooral in de volkrijke omgeving, waar de
8-jarige Jan Tromp woonde, was de deer
nis met de zwaar getroffen ouders, die zich
tegelijk hun vader en hun kind op zoo nood
lottige wijze zagen ontvallen, algemeen.
ONGERUSTHEID OVER ALLEN
EN MOYLE.
Van de Stille-Oceaanvliegers Allen en
Moyle. die in Japan waren gestart met
Seattle als einddoel, is niets meer vernomen.
Zij hadden bij een normaal verloop van de
vlucht reeds eenige uren te Seattle moeten
zijn. Er bestaat ongerustheid over hun lot.
(In den laatsten tijd schijnt in
Den Haag een internationale
zakkenrollersbende op te
treden. Het lijkt niet onmo
gelijk, dat die heer en ook
elders in ons land hun slag
zullen trachten te slaan.)
Hoed u voor de handjegauwers
Van 't langvingerige vak,
Die bij voorkeur zich bemoeien
Met eens anders zaak en zak.
Houd een oog op vreemde snuiters,
't And're oog op zak en jas,
Met het oog om te voorkomen
Dat gij raakt in zak en asch.
Want wat drommel 't pover schijntje
Dat de fiscus ons nog liet
Gunnen wij het duister gilde
Van de zakkenrollers niet.
Denk erom, dat ras is handig,
't Handelt snel en bijdehand.
Als 't de hand op u gelegd heeft
Is uw handgeld gauw aan kant.
En zij streven naar een leven
Aan den rol en op uw zak,
De politie ziet ze liever
Op den rol en in de bak.
Men kan ieder respecteeren,
Die een duit in 't zakje doet,
Maai- dogeen die ze eruit haalt
Wordt vanouds met vrees begroet.
Er wordt hier aan vreemdelingen
Nooit een zakgeld uitgedeeld,
Als ze dat maar goed begrijpen
Is hun rol gauw uitgespeeld.
P. GASUS.
AMY JOHNSON.
Amy Johnson is Woensdagmiddag op het
vliegveld Croydon geland. De laatste étappe
van haar retourvlucht van Tokio bracht
haar van Berlijn naar Londen.
De Engelsche kroonjuweelen
De Voorzitter van het centraal stembureau
voor de verkiezing van de leden van den
Raad der gemeente Haarlem maakt bekend,
dat van heden af ter secretarie der gemeen
te voor een ieder ter inzage is nedergelegd
zijn besluit tot benoemd-verklaring van den
heer J. W. van Santé Jr., als lid van den
gemeenteraad, noodzakelijk geworden we
gens ontstane vacature, tengevolge van het
overlijden van den heer Vincent Loosjes.
EEN ONTVLUCHTING MET
WEINIG DOEL.
VAN POLITIE NAAR POLITIE.
De ruim 20-jarige man, die te Bussum ge
arresteerd was wegens de aanranding van
een meisje een man, die reeds vroeger
veroordeeld was wegens inbraken zou
Woensdagochtend voor den rechter-commis-
saris te Amsterdam warden geleid. In den
tuin van het instructiegebouw, achter het
Huis van Bewaring aan den Weteringschans,
rukte de arrestant zich los van den rijks
veldwachter en sprong in het water van de
Buiten-singelgracht, lezen wij in het Hbld.
De rijksveldwachter schoot op den vluchte
ling zonder hem te raken, doch op de Stad
houderskade werd men zoodoende op de
ontvluchting opmerkzaam gemaakt, zoodat
de mari, toen hij op de Stadhouderskade aan
wal kwam, in de armen liep van een ver
keersagent, die hem naar het instructie
gebouw terugbracht.
Het ontvluchtingsavontuur trok volop de
publieke belangstelling.
In 1907 gestolen.
In 1931 teruggegeven
In Juli 1907 zijn uit de kluis van Dublin
Castle de kroonjuweelen gestolen Ze beston
den uit de diamanten ster van den Groot
meester der orde van St. Patrick, het dia
manten ordeteeken van den grootmeester en
vijf gouden halsketenen van ridders.
Het gebeurde op den dag, dat lord Castle-
ton zou worden verheven tot Ridder van St.
Patrick. Bij deze plechtigheid zouden ko
ningin Alexandra en koning Edward tegen
woordig zijn en de kostbaarheden zouden
daarvoor uit de kluis worden gehaald. Doch
op den avond voor de plechtigheid waren ze
verdwenen.
Detectives uit Engeland en Ierland stelden
hun gaven ter beschikking der onderzoekin
gen, doch het mocht niet baten: de juwee-
len bleven weg.
En thans wordt gemeld, dat de autoritei
ten in Dublin een aanbod gekregeh hebben
om de kroonjuweelen terug te krijgen. Het
aanbod zou eohter vergezeld gegaan zijn van
een verzoek om zekere waarborgen. Men
denkt niet, dat de autoriteiten daar op in
zullen gaan.
Zij stellen iedereen, die de kostbaarheden
terug wil geven daartoe in staat. Natuurlijk!
Maar op voorwaarden die eventueel gesteld
worden zullen zij niet ingaan.
VIJFTIG MILLIOEN TE KORT OP
DE RIJKSBEGROOTING?
VIJFTIEN MILLIOEN MOET BEZUINIGD
WORDEN.
De R-correspondent van het Hbld. heeft
vernomen, dat het tekort op de komende
Rijksbegrooting op ongeveer vijftig millioen
geschat wordt.
Daarvan zal men dan 35 millioen hopen te
vinden door verhooging van ons tarief van
invoerrechten en door een benzinebelasting,
terwijl dan verder door bezuinigingsmaatre
gelen tenslotte een verlaging der uitgaven
met 15 millioen bereikt zal moeten worden.
Of dit laatste resultaat echter reeds in den
loop van een jaar te verwezenlijken zal zijn,
staat nog eer te bezien. Men bedenke b.v.
eens, hoe de door minister Colijn indertijd
op Onderwijs aangebrachte netto-bezuiniging
van 40 millioen waarmee in 1923 werd aan
gevangen, pas in 1926 bereikt werd.
De zegsman gaf te kennen, dat in zijn
oogen de schatting van het tekort heel wat
te optimistisch was en dat het in de prak
tijk eerder op 60 a 65 millioen zal neerkomen
zoodat men in dat geval dus niet 15, doch
30 mill, zal moeten bezuinigen!
AUTO OP ONBEWAAKTEN
OVERWEG GEGREPEN.
TWEE MANNEN ZWAAR GEWOND.
Woensdagmiddag is te Doetinchem een
ernstig auto-ongeluk op een onbewaakten
overweg gebeurd. De heer Prins uit Dinx
perlo kwam met zijn auto voor de gesloten
spoorboomen. Hij is daarop een zijweg in
geslagen en kwam zoodoende bij een onbe
waakten overweg. Juist op dat oogenblik
kwam uit de richting Ruurlo een trein aan,
De heer P. wilde nog vóór den trein passee-
ren. Zijn auto werd echter op het laatste
oogenblik nog door den trein gegrepen en
een vijftigtal meter meegesleurd. De heer P.
en zijn medepassagier de heer Wulfers uit
Amsterdam werden uit den wagen geslin
gerd en ieder aan een kant van den weg
gevonden. Met zware vei-wondingen zijn
beiden naar het R.K. ziekenhuis overge
bracht, waar zij ter verpleging werden op
genomen. Omtrent hun toestand kon nog
niets medegedeeld worden.
De auto werd totaal vernield.
EXPLOSIES IN DE
VEREENIGDE STATEN.
VELE DOODEN EN GEWONDEN.
DE LICHTWEEK
EEN VERGADERING VOOR BELANG
HEBBENDEN.
Op 15 September a.s. wordt in de Gemeen
telijke Concertzaal alhier te 8.30 uur een
bijeenkomst belegd door het lichtweek-
comité, waar een uiteenzetting zal worden
gegeven over de meest doelmatige etalage-
en winkelverlichting. Door middel van de
monstratie en étalageverlichtingen en een
daaraan verbonden vertooning van lan
taarnplaatjes wordt aan belanghebbenden
op zoo overzichtelijk mogelijke wijze mede-
deeling gedaan van de problemen, welke
aan dit vraagstuk verbonden zijn. Juist in
verband met de aanstaande lichtweek wordt
deze bijeenkomst zoo vroegtijdig mogelijk
belegd en mag verwacht worden, dat door
velen van de gelegenheid gebruik gemaakt
zal worden in de Gemeentelijke Concertzaal
te verschijnen.
MUITERIJ IN EEN GEVANGENTS
Uit Salt Lake City wordt gemeld:
Onder de gedetineerden der gevangenis
van Utah brak muiterij uit, daar een der
hunnen bij een poging om te ontvluchten
was doodgeschoten.
Gewapend met lange messen, die zij in
het geheim hadden vervaardigd, vielen zij de
bewaarders aan. Talrijke schoten werden ge
lost, de adjunct-directeur der gevangenis
werd gewond. Na een half uur kon men de
muiterij onderdrukken.
STAARTLOOS VLIEGTUIG.
TE BERLIJN AANGEKOMEN.
De door den vliegtuigbouwer Alexande
Lippisch den leider van het laboratorium
van de Rboen-Rossitten-Maatschappij. ge
bouwde staartlooze machine, kwam Woens
dagmiddag op het vliegveld Tempelhof aan,
Het vliegtuig werd bestuurd door den zeil-
vlieger Groenhof f en zal eenige dagen te Ber
lijn blijven. Het nieuwe type vliegtuig is tij
dens verscheidene proefvluchten uitstekend
bevallen. In het bijzonder was men te spre
ken over de vliegeigenschappen van de klei
ne machine zij heeft en spanwijdt van 13
Meter in verhouding met andere construc
ties. Helaas is echter de vlucht van de Was-
serkuppe, waar het toestel gebouwd is, naar
Berlijn niet zonder strubbelingen gegaan
daar de 28 P.K. Bristol-Cherubmotor tijdens
de reis defect geraakte, waardoor Dinsdag
in de nabijheid van Coethen en later in den
loop van Woensdag in de nabijheid van Lud
wigsfelde een noodlanding moest worden ge
maakt.
In het plaatsje Dallas in den staat Teas
explodeerde het kruitmagazijn van de Du-
pontfabrieken 25.000 pond dynamiet vlogen
in de lucht. De explosie was verscheidene
kilometers in den omtrek te hooren. Ver
scheidene dooden en gewonden vallen te be
treuren.
Te Denton in den staat Illinois vond een
explosie plaats in de dynamietopslagplaats
van een mijn. Zes personen werden gedood.
De financieele voorstellen in den gemeente
raad besproken.
(2e blad, 3e pag.)
Teraardebestelling van den heer Vincent
Loosjes.
(3e blad, 2e pag.)
De gemeenteraad van Nijmegen heeft het
subsidie voor de Waalbrug verleend zonder
voonvaarden.
(3e blad. 2e pag.)
Sjioroden zal vermoedelijk in Engeland een
belastingverhooging van 70 millioen pond
voorstellen.
(2e blad, le pag.)
Tc Beverioijk zijn op een onbewaakten over
weg een 70-jarige man en zijn 9-jarig
kleinzoontje om het leven gekomen.
(le blad, le pag.)
ARTIKELEN, ENZ.
Voor dc Forensen: Een autobusdienst Groote
MarktMamixbuurt.
(3e blad. 2e pag.)
(Laatste berichten 2e pag. le blad.)
DE SPANJAARDSLAAN.
GEEN FIETSEN OP DEN VERHARDEN
RIJWEG.
B. en W, hebben overwogen, dat het In
verband met de gerirtge breedte van het
verharde middenweggedeelte van de Span
jaardslaan en de aanwezigheid aan de
Noordzijde daarvan van een „rijwielpad", in
het belang van de vrijheid en de veiligheid
van het verkeer noodzakelijk ls het berijden
van vorenomschrcven weggedeelte met rij
wielen te verbieden. Daarom hebben zij be
sloten, het verharde mid den weg gedeelte van
de Spanjaardslaan, voor zoover betreft het
gedeelte gelegen tusschen den Wagenweg en
het kruispunt FonteinlaanZuiderhoutlaan,
geheel gesloten te verklaren voor het ver
keer met rijwielen en te bepalen dat het be
sluit sub I op de door den minister van Wa
terstaat bepaalde wijze ter kennis van weg
gebruikers zal worden gebracht.
EEN CYCLOON IN OOST-
SLOWAKIJE.
GROOTE VERWOESTINGEN.
Een cycloon heeft ln Oost-Slowakije ge
woed en te Uzhoron groote verwoestingen
aangericht. Het dak van de fabriek Bezld
werd afgerukt en op de belendende fabriek
geslingerd. Een 4 M. hooge schoorsteen werd
omgeworpen. Ook de 5 M hooge schoor
steen van de fabriek Akkord werd door den
hevigen winddruk tegen den grond geslagen
Op het Centraalstation werd de autogarage
omver geworpen. Hierbij werden twee cr-
beiders, die in de nabijheid werkten zwaar
gewond. Veel schade werd ook toegebracht
aan het artilleriedepot. Een artillerist werd
zwaar aan het hoofd gewond, terwijl twee
andere soldaten minder ernstige verwondin
gen kregen. Een pas-gebouwd huis. waarvan
het dak 40 M. ver werd weggeslingerd, werd
verder zwaar beschadigd. De bewoners moes
ten het ontruimen, daar gevaar voor instor
ting bestond. E envrouw en kind werden hier
zwaar gewond
SNEEUWVAL
In het Noorden van Zweden heeft een he
vige storm gewoed, terwijl groote hoeveelhe
den sneeuw zijn gevallen. Telegraafpalen
zijn omgevallen, zoodat het telefoon- en te-
iegraafverkeer tusschen verscheidene steden
is verbroken. Nachtvorst heeft in Jaemtland
groote schade aangericht en den erwtenoogst
vernield. Ook in de nabijheid van Stockholm
heeft het gevroren.
GEHEIMZINNIGE
GESCHIEDENIS
GASAANVAL IN DEN NACHT.
Het persbureau Vaz Dias verneemt uit
Liegnitz:
Eenigen tijd geleden werd te Gross-Ednitz
een staljongen door den zoon van den eige
naar van een riddergoed Günther doodge
schoten. De Zwitser Hartwig, die hierbij was
tegenwoordig geweest terwijl hem een an
dere kogel langs het hoofd was gegaan, had
zulke ongunstige verklaringen ten aanzien
van Günther Jr. afgelegd, dat de laatste,
nadat hij eerst in vrijheid was gesteld, weer
werd gearresteerd.
Woensdagnacht is nu een eigenaardige ge
beurtenis voorgevallen, die vermoedelijk wel
verband houdt met wat vroeger is geschied,
Hartwig, die met zijh familieleden Dinsdag
avond op den gewonen tijd was naar bed
gegaan, werd midden in den nacht plotse
ling wakker door een zacht geruisch. terwijl
hij zelf en de zijnen bijna bedwelmd waren.
Het gelukte hem nog de deur open te maken
en de buren te wekken. Het gas was met een
slang door het venster in de kamer geleid.
Het politioneel onderzoek is in vollen gang.
POSTWAGEN VERBRAND.
Uit Fulda wordt gemeld;
In den nacht van Dinsdag op Woensdag
is nabij het station Flieden de postwagen
van den trein Frankfurt—Leipzig in brand
geraakt. Het grootste deel der post en der
postpakketten werd vernield. De postwagen
is grootendeels uitgebrand.
TWEE SCHEPEN VERGAAN.
KOPENHAGEN, 9 September. (Wolffbu-
reau). De kapitein van een Duitsch Kolen-
schip, dat geregeld tusschen Hirshale en
West-Jutland vaart, heeft verklaard, dat op
het eind van de vorige week een Engelsch
schip met man en muis in een storm moet
zijn vergaan, terwijl door denzelfden storm
een Noorsch schip op de Schotsche kust werd
geslagen, waarbij kapitein en stuurman den
dood vonden.
MEXICO EN DE VOLKENBOND.
MEXICO. 10 Sept. (Reuter). De Senaat
heeft eenstemmig de aanneming van dc ult-
noodiging tot toetreding tot den Volkenbond
goedgekeurd.
