HET PETITIONNEMENT DER
NEDERLANDSCHE DAGBLADPERS.
Het woord is aan...
Cabaret „Modern" wïïkm
Het Belangrijkste.
Neerland's vredeswil.
49e Jaarfransr No. 14795 v
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Vriidag 18 September 1931
HAARLEM S DAGBLAD
Directie: p. w. peereboom IJTTC.AVF DFR N V I OIJRFNS fOSTFR
en ROBERT PEEREBOOM. UHUAVL INV LUUKL1NÖ 1 LK* Hoofdred.cteur: ROBERT PEEREBOOM
ABONNEMENTEN: per week ƒ0.2714, per maand 1.20, per 3 maanden
f 3.5734, franco per post 3.87J4, losse nrs. ƒ0.06. Geïllustreerd Zondagsblad:
per week 0.05, per maand 0.22, per 3 mnd. ƒ0.65, franco per post ƒ0.7214.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuider Buitenspaame 12
Telefoon Nos.: Directie 13082 Hoofdredactie: 15054 Redactie 10600
Administratie: 10724, 14825 Drukkerij: 10122, 12713 Postgiro 38810
ADVERTENTIëN: 1—5 regels 1.75, elke regel meer f035. Reclames
ƒ0.60 per rcgeL Reductie bij abonnement Vraag en aanbod 14 regels ƒ0.60,
elke regel meer 0.15. buiten Arrondissement dubbele prijs. Onze Groentjes
(iederen dag) 13 regels 030. elke regel meer f 0.10. uitsluitend i contant
Gratis Ongevallenverzekering voor Maand- en Weekabonnés. Levenslange ongeschiktheid en Overlijden f600.-. Verlies van Hand, Voet of Oog f 400.-, Duim f250.-. Wijsvinger f 150—, Elke ande- vingerf 150.-, Arm- of Beenbreuk flOO.-»
Idem voor Abonnés op het Geill. Zondagsblad: Levenslange ongeschiktheid f2000.-. Overlijden f600.-. Verlies van Hand, Voet of Oog f400.-. Verlies Duim f75.-. Verlies Wijsvinger f75.-. Verlies andere vinger f30.-.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ZESTIEN BLADZIJDEN
EERSTE BLAD
Axel Munthe
.JEcn man kan heel toat verdragen, zoo-
lang hij zichzelf verdragen kan".
Groote indruk in Genève. Prachtige redevoering
van Titulesco. -- Lord Robert Cecil en de leiders der
Amerihaansehe ontwapeningsactie enthousiast. --
Navolging van het Nederlandsche voorbeeld xal ern
stig in overweging worden genomen.
Hef Petitionnement van de
Nederlandsche Dagbladpers.
Buitengewone indruk te Genève.
Donderdagmiddag heeft dan te Genève de
plechtige aanbieding plaats gevonden van het
petitionnement voor internationale ontwape
ning, georganiseerd door de Nederlandsche
Dagbladpers. De heer J. W. Henny, voorzit
ter van de Nederlandsche Dagbladpers sprak
in de Fransche taal een rede uit, die wij in
ons vorig nummer reeds afdrukten, hij was
vergezeld door Mr. W. G. J. Veenhoven,
secretaris der zelfde vereeniging en door den
hoofdredacteur van ons blad, den heer Robert
Peereboom, van wien het initiatief voor deze
geheele actie is uitgegaan en die als voor
zitter der Petitionnementscommissie optrad.
Hiernaast vindt de lezer een weergave van
de gloedvolle redevoering, waarmede de heer
Titulesco, voorzitter van de Volkenbonds
vergadering, de oorkonde in ontvangst nam.
Deze eerste aanbieding van een dergelijk
nationaal vredespetitionnement te Genève
heeft in de Volkenbondsstad een buitenge
wonen indruk gemaakt en bijzonder ver
heugend is vooral het feit, dat in verschei
dene andere landen door vooraanstaande
persoonlijkheden ernstig gestreefd wordt
naar navolging van dit Nederlandsche
voorbeeld. De geheele Nederlandsche Volken
bondsdelegatie is den afgevaardigden der
Nederlandsche Dagbladpers met groote
hulpvaardigheid en belangstelling tegemoet-
getreden, Minister Beelaerts van Blokland
heeft hen aan den heer Titulesco voorge
steld en verder voortdurend met raad en.
daad terzijde gestaan. Alle Nederlanders, te
Genève aanwezig, woonden de aanbieding
bij.
De regeling en de uitvoering van deze pe-
titionnements-actie hebben in de afgeloopen
maanden den leiders een enorme inspanning
aan tijd en arbeid gekost, welke echter in
een succes, dat zelfs hun hooggespannen
verwachtingen nog overtrof, thans haar be
looning vindt. De krachtige vredeswensch
van bijna 212 millioen Nederlanders boven
de 18 jaar is te Genève tot uiting gekomen
en Genève, de wereld, heeft het verstaan.
INTERNATIONAAL OPLICHTER
SLAAT ZIJN SLAG.
Banken te Haarlem en Leiden
opgelicht.
voor groote bedragen.
Op 16 September jl. zijn drie verschillende
banken te Haarlem namelijk Oyens en Zonen
aan den Kruisweg, Petrie en Co. aan de Ged.
Oude Gracht en De Spaarnebank aan de
Groote Houtstraat, door middel van valsche
traveller cheques a vijftig dollar van de
American Express Cy. opgelicht voor bedra
gen van resp. f 2500, f 1250 en f 1250. door
een vreemdeling, die een pas met zijn foto
toonde en voorzien van den naam Martin
Csllee (vermoedelijk Collee) en die met de
zen naam teekende.
Te Leiden is waarschijnlijk de Twentsche
Bank opgelicht voor acht maal honderd dol
lar. Daar gaf hij op te heeten Joseph Chestur
Gibson; hij kwam met een auto.
De dader is iemand van flink postuur lang
1.80 M., ongeveer 38 jaar oud, beschaafd type,
dun donkerblond haar. bruine oogeli, ge
zond vriendelijk uiterlijk, één of meer gou
den kiezen. Hij draagt een licht grijs pak en
spreekt een weinig Fransch, maar beter
Duitsch. Hij heet waarschijnlijk Jorgu Sto-
rian, geboren in 1892 te Galatz in Roemenië.
De politie is ijverig in de weer om dezen
man op te sporen.
ALGEMEENE VERKIEZINGEN
IN ENGELAND.
LONDEN, 18 Sept. (Reuter). In parle
mentaire kringen is men vrij algemeen van
oordeel, dat er in de laatste week van October
of begin November algemeene verkiezingen
zullen worden gehouden en dat een beroep op
het land zal worden gedaan door de nationale
regeering met Mac Donald als eerste minis
ter.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
is het huisorkest „Tlte Virginian Stars"
versterkt door medewerking van:
JACH JOPIEBEE
van de
SHORTWAVE SYNCOPATORS
de band van de Philips kortegolf-zenders-
Als extra attractie
jöpie bee English Songs"
PRIMA DANSORKEST 6 personen
TITULESCO
,,Gij hebt een volksstemming ten gunste
van de ontwapening georganiseerd en
ge zijt'schitterend geslaagd! Welk een
roemrijke gebeurtenis voor u. Gij hebt
twee en een halve millioen onderteeke
naars in beweging gebracht. Zij zijn daar
in levenden lijve voor ons en zijn wel
sprekender dan alle redevoeringen."
Titulescu.
(Van onzen eigen correspondent).
Over de aanbieding van het Petitionne
ment van de Nederlandsche Dagbladpers aan
den voorzitter van de Twaalfde Volkenbonds
vergadering Titulesco te Genève, kunnen wij
thans het volgende melden:
De aanbieding door de delegatie bestaande
uit de heeren J. W. Henny, voorzitter van de
vereeniging „De Nederlandsche Dagblad
pers", Robert Peereboom, voorzitter der Pe
titionnementscommissie en mr. W. G. J.
Veenhoven, secretaris van de Nederlandsche
Dagbladpers, geschiedde in de kamer van
den secretaris-generaal van den Volkenbond.
Behalve de voorzitter, Titulesco, waren
aanwezig de voorzitter der Derde Commissie
van de Volkenbondsvergadering, die de ont
wapeningskwesties behandelt, Munch, minis
ter van Buitenlandsche Zaken van Denemar
ken, Aghnides (Griekenland), directeur der
Ontwapeningsafdee'ling van het Volkenbonds
secretariaat, Comert (Frankrijk), directeur
der persafdeeling van het Volkenbondssecre
tariaat en vele Nederlanders, met minister
Jhr. Beelaerts van Blokland aan het hoofd.
Behalve minister Beelaerts waren nl. aan
wezig professor Francois, directeur der Vol-
kenbondsafdeeling van het ministerie van
Buitenlandsche Zaken, alle Nederlandsche
leden van het Volkenbondssecretariaat en
alle vertegenwoordigers van de Nederland
sche pers bij den Volkenbond,
Minister Beelaerts van Blokland stelde de
leden der Nederlandsche delegatie aan den
heer Titulesco voor, waarna de heer Henny
met duidelijke stem in goed Fransch een rede
voorlas, die wij gisteren reeds publiceerden.
Tevens overhandigde de heer Henny de oor
konde, waarvan wij gisteren een afbeelding
gaven.
De voorzitter van de Volkenbondsverga
dering, Titulesco, sprak hierop de volgende
redevoering uit:
Met diepe ontroering ontvang ik als voor
zitter van de Twaalfde, Volkenbondsverga
dering uit uw handen het schitterendste en
conc.reetste getuigenis van den wil van een
Volk, om een einde te maken aan den be
wapeningswedloop, opdat men in vrede en
eendracht kan werken aan de verwezenlij
king van de bestemming der menschen, die
GEEN SLUITING VAN DE
BEURS.
tegen paniekstemming wordt
gewaarschuwd.
Te Amsterdam is Donderdag een bijeen
komst gehouden van de besturen van de Ver
eeniging voor den Effentenhandel te Amster
dam de Vereeniging van Effectenhandelaren
te Rotterdam en van den Bondr voor den
Geld- en Effectenhandel in de Provincie, in
welke vergadering mede de heer J.A. Luystor-
burg, als lid der Commissie van Bijstand voor
is te scheppen en te leven en niet te ver
woesten en te sterven .Uw daad eeTt hoog
uw vaderland, uw beroep en de geheele
menschheid. Sinds langen tijd is de naam
van uw vaderland gelijkluidend aan vredes
wil en vredesorganisatie. Reeds vóór den
wereldoorlog kwam in Nederland de eerste
conferentie bijeen waar over ontwapening is
gesproken. Nederland kreeg toen ook de eer
ste organisatie van gerechtigheid, nl. het Hof
van Arbitrage. Na den wereldoorlog heeft
men natuurlijk aan Nederland gedacht voor
de huisvesting van het eerste permanente
orgaan dat bestemd is om recht voor geweld
in de plaats te stellen: het internationale
gerechtshof. In Nederland is in 1929 en 1930
de conferentie bijeen géweest voor de oplos
sing der verbitterendste en ingewikkeldste
internationale strijdvragen die tot dusverre
hadden doen twijfelen of minlijke regeling
nog wel mogelijk zou zijn.
De Volkenbond dankt Nederland voor den
herhaalden en zuiveren steun in iedere kwes
tie in het belang van den vrede. In dit op
zicht is de naam van minister Beelaerts van
Blokland sinds langen tijd met gouden letters
in het eere-boek van den Volkenbond inge
schreven.
De ontwapeningsconferentie zal haar ar
beid niet kunnen beginnen zonder diepe er
kentelijkheid te betuigen jegens Jhr. Loudon,
den Nederlandschen gezant te Parijs, die door
zijn gezag, vertrouwen en beleid, de voltooiing
van de taak der voorbereidende ontwapenings
commissie mogelijk maakte, Waarom biedt
Nederland een zoo gunstig terrein voor vre
delievende gedachten en actie?
Omdat uw roemrijke geschiedenis gevuld is
met lijden, waardoor gij afschuw hebt gekre
gen van den oorlog. Omdat Nederland de
Minister Beelaerts van Blokland.
haard is van vrijheid en democratie die een
weldoende actie door de wereld verspreiden.
Omdat dit Uw grootste verdienste en kracht
van Uw ras is, hebt gij den vrede ten nutte
gemaakt om den volkeren te toonen dat ar
beid. energie en organisatie in staat zijn, ze
delijke en materieele rijkdommen te schep
pen, waartegen de resultaten van een vorige
militaire verovering van welken aard ook,
niet ppwegen. Ik richt dus tot Uw vaderland
en tot de verheven souvereine Koningin Wil-
helmina de verzekering van mijn diepen eer
bied en groote, onbeperkte bewondering. Maar
uw daad eert ook de pers, die Gij met zooveel
gezag vertegenwoordigt. Op het oogenblik
waarop sommigen tegen de pers het onrecht
vaardige verwijt richten, de gemoederen op te
hitsen en niet toe te staan dat eendracht in
de ziel der volkeren neerdaalt, terwijl de dag
bladen toch slechts de woorden van staatslie
den registreeren. die zij getrouw weergeven
moeten, komt gij in Uw naam en in naam van
uw collega's van overal, het doorslaandst de
menti aan die onrechtvaardige critiek geven,
door to bewijzen dat de pers op de hoogte is
van haar, vooral thans zoo moeilijke taak. Gij
hebt een ontwapeningspetitie georganiseerd
en gij zijt schitterend geslaagd Gij hebt twee
en een half millioen handtoekeningen verza
meld. Zij zijn hier levend en welsprekender j
de Uitvoering van de Beurswet 1914, aanwe
zig was.
Deze vergadering was belegd wegens de
groeiende ongerustheid, welke zich langza
merhand van het Nederlandsche publiek
dreigt meestor te maken en welke vooral in
de laatste dagen meer en meer tor beurze
tot uiting komt.
Met algemeene stommen besloot de verga
dering geen voorstellen to doen aan den Mi
nister van Financiën om tot sluiting van de
beurzen over te gaan. Door het bestuur van
de Vereeniging voor den Effectenhandel zal
bij het vaststellen van de prijscourant ton
scherpste worden toegezien, dat de koersen
niet ton onrechte en noodeloos worden ge
drukt door invloeden welke hun grond met
dan alle redevoeringen die men houden kan.
Maar daardoor hebt gij U ook een bevoor
rechte positie boven die der staatslieden ver
overd, ook wanneer wij staatslieden, zij het
ook met de grootste overtuiging en uit de
diepte van ons hart verklaren, dat de wereld
den vrede wil. Dan toch vertolken wij slechts
een gevoel, terwijl gij Nederlandsche journa
listen voortaan voor vrede en ontwapening
arbeidt krachtens een geschreven en in goe
den vorm opgemaakte machtiging van Uw
volk. En daar niets wat menschelijk is, ons
vreemd kan zijn hebt gij door aldus Uw va
derland te eeren, ook de geheele wereld ge-
eerd. Ik gevoeL-ton volle den ontróerenden
ernst van de taak die Uw stap mij oplegt, Ik
ben slechts de bewaarder van deze bevesti
ging van het geloof en den wil van het Ne
derlandsche Volk. Ik moet haar aan den
voorzitter van de Ontwapeningsconferentie
Lord Robert Cecil.
overhandigen, die dan van den eersten con
ferentiedag af, aan zijn collega's zal kunnen
verklaren dat in Uw werk de ontwapening
reeds is goedgekeurd door de volksstemming
van een der edelste volkeren van Europa. Laat
mij in naam van de Twaalfde Volkenbonds
vergadering en ook in mijn eigen naam, U
van ganscher harte dank zeggen voor de be
moediging die Gij ons in onze moeilijke taak
hebt gebracht."
Natuurlijk werd deze prachtige rede van
Titulesco door allen en vooral door alle Ne
derlanders aangehoord. Nadat een foto ge
nomen was, hebben Titulesco, minister Bee
laerts van Blokland en minister Munch de
oorkonde onderteekend. waarna minister
Beelaerts in welgekozen woorden dankte voor
Titulesco's hulde aan Koningin en Nederland
en voor de ontvangst van de Delegatie.
Verder seint men ons nog uit Gencve:
De delegatie zal op het bezoek aan de Vol
kenbondsstad, met groote voldoening kun
nen terugzien. De gezaghebbendste personen
hebben hier in geestdriftige woorden de
groote betoekenis erkend van de door den
heer Robert Peereboom geleide actie voor de
ontwapening en als hun meening te kennen
gegeven, dat internationale navolging ge-
wenscht is. Dit verzekerde minister Beelaerts
bij de ontvangst der delegatie: dit verzeker
de vanmiddag Lord Robert Cecil, de kam
pioen der ontwapeningsgedachte, die tor-
stond ondanks uiterst drukke bezigheden,
bereid was de delegatie een onderhoud toe
te,staan en daarbij de hoop te kennen gaf
dat de Britsche pers het Nederlandsch voor
beeld zal volgen. Dit erkenden ook de leiders
der Amerikaansche ontwapeningsactie, die
in Genève aanwezig zijn. Zij hoordne met be
langstelling de bijzonderheden omtrent het
Nederlandsche petitionnement aan en zeg
den ernstige overweging van de mogelijkheid
tot navolging toe.
Desavonds heeft in een officieel commu
niqué het volkenbondssecretariaat mededee-
ling aan alle volkenbondsjournaliston ge
daan, van de plechtigheid der aanbieding
met de toevoeging dat het resultaat van het
petitionnement een geweldig succes is en in
hooge mate het Nederlandsche volk tot eer
strekt.
vinden in de werkelijke marktpositie. Aldus
zullen excessen worden tegengegaan.
Eenstemmig achtte de vergadering zich
verplicht het publiek ton sterkste to waar
schuwen zich niet door een paniekstemming
tot ongemotiveerde verkoopen to laten ver
leiden.
IIET NIEUWE LID DER TWEEDE KAMER.
Het Haagsch Correspondentie Bureau meldt:
Bij het Centraal Stombureau is bericht in
gekomen van mej. A. de Jong te Amsterdam,
dat zij haar benoeming tot lid van de Twee
de Kamer in de vacature-Gerhard aan
neemt,
Nadere berichten over de aanbieding van
het Petitionnement der Nederlandsche
Dagbladpers, aan den Volkenbond te
Genève.
(Ie blad, le pag.)
De Gcncefschc arbeid. De voorioaardcn,
Oostenrijk gesteld voor het verlecncn van
credieten. Duitschla7id en de aanval op
den Engelschen vrijhandel.
(2e blad, le pag.)
Dc basis van den vrede tusschen Vaticaan en
fascisme.
(2e blad, le pag.)
De brand aan den Viersprong te Bennebroek.
Twee jaar tegen verdachte gecischt.
(2e blad. 2e pag.)
Ernstige gasvergiftiging tc Rotterdam.
Blauwzuur uit een ontsmet huis ontsnapt.
Een man overleden.
(2e blad, 2e pag.)
De bezuinigingen op defensie. Eén oorlogs
schip voor Curagao.
(3e blad, lc pag.)
ARTIKELEN, ENZ.
Dr. E. van Raaltc: Van en om de Twaalfde
Assemblee.
(3e blad, lc pag.)
Intimus; Vergadering van Eerste- en Tweede
Kamer.
(4e blad, 3e pag.)
(Laatste berichten 2e pag. Ie blad.)
(Dc kisten met formulieren van
het petitionnement der Neder
landsche Dagbladpers zijri tc
Genève aangekomen.)
Nu zijn ze in Genève dus. die kisten
formulieren,
Waarop het Nederlandsche volk zijn wil
tot vrede schreef,
Veroorloof mij dat lk van de ontvangst
van die papieren,
Geholpen door mijn geestos oog, u een
beschrijving geef.
Daar zwoegt Briand gewapend met een
beitel en een hamer,
Hij heeft de grootste kist gepakt en wringt
dc planken los.
Wat achteraf zit Grandi, in een hoekje
van de kamer,
Hij leest reeds formulieren met verheugden
v redesblos.
Lord Robert Cecil zit er ook achter een
berg papieren,
Hij wil ze aller lezen, alle twee-en-half
millioen,
Zij grijpen hem diep in het hart, die
vrcdesformulieren,
Hij is van allen daar de groote v redes-
kampioen
Ben Deen zegt blij tot een Chileen: kijk,
Smit heeft ook geteekend,
En Pletersen, wat schrijft die man een
keurig netto hand.
En Curtius. echt Duitsch, heeft al in stilte
uitgerekend,
De Jansens zijn het vredeiievendst daar in
Nederland.
Een Poolsche afgevaardigde zit overluid
te lezen
En krijgt daarvoor een standje van een
vurlgen Cubaan,
Een Zweed heeft al geseind, dat hij niet
eerder thuis kan wezen,
Dan 't einde van de maand, als de lectuur
eerst is gedaan.
Minister Beelaerts zit er ook een stapel
te bekijken,
Hij ïhompelt: Gcrrits? zou dat zijn dien
Gerrits. dien ik ken
En juffrouw Blauw, die heeft ook van
haar vredeswil doen blijken,
Zij teekende met potlood, maar ze had
misschien zeen pen.
Zoo gaat het in Genève toe U wilt het
niet gclooven?
Nou goed, ik geef het toe, zoo gaat het
er waarschijnlijk niet,
Het zou ook waarlijk wat te veel aan tijd
en moeite rooven,
Vóór elk daar ieder formulier na formulier
beziet.
Maar d' indruk van 't geheel is zeker
indrukwekkend krachtig,
Men hoort daar in Genève thans de
Nederlandsche stem,
Het ideaal dat zij bepleit maakt haar geluid
zoo machtig,
Zij dient het heil der wereld en verkondigt
het met klem:
Houdt op met die bewapening, de volken
eischen vrede
Wij hebben onze kindren niet voor oorlog
opgevoed,
Wij streven naar der menschen heil, werkt
aan dit streven mede,
Dat is de leus van dezen tijd en ware
heldenmoed.
P. G-ASUS.
