Stel steeds één vraag
DE GENEEFSCHE ARBEID.
BUITENLAND.
HAARLEM'S DAGBLAD
VRIJDAG 18 SEPTEMBER 1931
De voorwaarden Oostenrijk gesteld voor het
verleenen van credieten.
Duitschland en de aanval op den Engel schen Vrijhandel.
De basis van den vrede tasschen
Vaticaan en fascisme.
Het laatste
uit Engeland.
Genève
Het bezuinigingsplan voor
Oostenrijk.
GENèVE, 17 September (V. D.) De vertrou-
welijke onderhandelingen van de financieele
commissie van den Volkenbond inzake' het
Oostenrijksche verzoek om financieele hulp,
zijn Donderdagavond geëindigd.
Verklaard wordt dat het resultaat der be
raadslagingen, die eenige dagen hebben ge
duurd in hoofdzaak neerkomt op een door
de Fin. Commissie uitgewerkt bezuinigings
program, dat voorziet in een beperking van
de Oostenrijksche begrooting met van 200 tot
300 millioen schellingen op een bedrag van
ongeveer 2 milliard schellingen. Het program
beveelt in het bijzonder besnoeiing van de
uitgaven van landen en gemeenten aan en
brengt ook de kosten der Oostenrijksche
staatsbegrooting ter sprake. Het doel van dit
program is de Oostenrijksche credietwaardig
heid te herstellen. De doorvoering van dit
programma is de eerste voorwaarde waaraan
voldaan moet worden, wil Oostenrijk in aan
merking komen voor leeningsonderhandelin-
gen.
De kosten voor de ontwape
ningsconferentie 4 millioen
goudfrancs
GENèVE, 17 September. De raming der
kosten van de in Februari beginnende ont
wapeningsconferentie is thans in studie bij
de begrootingscommissie van de Volkenbonds
vergadering in den vorm van een rapport
van den secretaris-generaal. Volgens dit rap
port worden de kosten voor de geheele ont
wapeningsconferentie voorloopig op 4 mil
lioen goudfrancs geschat, waaronder 2 mil
lioen voor drukwerk, 1.2 millioen voor extra
personeel. 140.000 goudfrancs voor de auto-
en besteldienst, 360.000 francs voor papier en
technische benoodigdheden, 50.000 goud-
francs voor representatiekosten van het pre
sidium, 50.000 goudfrancs voor reis- en ver
blijfkosten, zoomede 86.000 francs voor on
voorziene uitgaven.
Deze begrooting van den secretaris-gene
raal is gebaseerd op een duur der conferen
tie van 6 maanden. Algemeen is men van
meening, dat 4 millioen goudfrancs niet toe
reikend zullen zijn.
Wijziging van het Duitseh-
Zwitsersche handelsverdrag?
GENèVE, 17 September. (V. D.) Omdat in
de laatste vijf jaren de uitvoer van Duitsch-
land naar Zwitserland ongeveer verdubbeld
is, en de uitvoer van Zwitserland naar
Duitschland verminderde, is van Zwitsersche
zijde de wenschelijkheid te kennen gegeven
het Duitsch-Zwitsersche handelsverdrag te
herzien.
De Duitsche minister van Buitenlandsche
Zaken, Dr. Curtius, hee'ft Donderdag een be
zoek gebracht aan bondsraad Motta, ten ein
de de zaak op te lossen.
De Zwitsersche bondsraad heeft intusschen
nog geen besluiten genomen, doch zal bin
nenkort waarschijnlijk onderhandelingen
openen,
Amerika's directe mede
werking noodzakelijk.
GENèVE,, 17 Sept. (V. D.) Het Amerikaan-
sche denkbeeld, om het Hoover-plan tot vijf
jaar uit te breiden, heeft in de financieele
commissie van de Volkenbondsassemblé groo
te belangstelling ondervonden.
Van welingelichte zijde verluidt, dat in
vloedrijke personen uit de internationale
geldwereld en leden van de financieele com
missie van meening zijn, dat een verdere be
handeling der urgente Europeesche finan
cieele vraagstukken zonder de onmiddellijke
en officieele medewerking der Vereenigde
Staten uitgesloten is, en dat onverwijld stap
pen moeten worden gedaan om de medewer
king der Amerikaansche regeering te ver
krijgen.
Op den voorgrond staat hierbij de gedach
te aan een verlenging van het Hooverplan
voor eenige jaren, aangezien men dit onont
beerlijk acht om de crisis te kunnen over
winnen.
Duitschland's vrees voor
Engeland's protectionisme.
GENèVE, 17 Sept. (V. D.) Tijdens de dis
cussies in de economische commissie zette de
Duitsche gedelegeerde Posse het standpunt
van de Duitsche Rijksreegering inzake de
huidige Europeesche ersis en de ontwikke
ling van de Europee'sche handelspolitiek, uit
een.
De Duitsche regeering was van meening,
dat de bestaande handelsverdragen voor een
bepaalde periode gewaarborgd dienden te
zijn. Reeds had zij aan de Engelsche regee
ring medegedeeld, alles te willen doen om
tegemoet te komen aan de Engelsche wen-
schen in zake handelspolSjeke overeenstem
ming met het Europeesche continent. Een
wijziging van de handelspolitiek van Enge
land zou zoowel voor Duitschland als voor
geheel Europa een ramp beteekenen. Met
groote bezorgdheid hooi'de men daarom in
Duitschland, dat zelfs in dergelijke landen
tariefverhoogingen overwogen worden. Het
zelfde geldt voor een invoerverbod.
Oostenrijk.
Starhemberg op vrije voeten
WEENEN, 17 September (V. D.) Naar uit
Linz gemeld wordt, zijn vorst Starhemberg
en generaal Puchmayr op vrije voeten ge
steld.
Duitschland.
N ationaal-socialistische
„Angriff" voor een week
verboden.
BERLIJN, 17 Sept. (V. D.) De Berlijnsche
politie-president heeft het nationaal-socia-
listische dagblad „der Angriff" met ingang
van heden tot 24 September a.s. verboden,
aangezien het blad een tegen de Joden op
hitsende teekening bevatte.
Om het lot van den Pruisischen
Landdag.
BERLIJN. 17 September (V. D.) De Land
dagpresident Barthels heeft het Senioren
Convent van den Pruisischen Landdag bij
eengeroepen voor een vergadering op Dins
dag 22 Septehiber a.s., des middags te vier
uur. Er zal dan een besluit genomen worden
over het door de Duitsch-nationalen ge
steunde communistische voorstel tot bijeen
roeping van den Landdag, teneinde een com
munistisch voorstel tot opheffing van de
Pruisische bezuinigings noodverordening te
kunnen behandelen.
Spanje.
Communistisch wapendepót
ontdekt bij Barcelona.
PARIJS, 17 Sept. (V. D.) De politie van
Barcelona zet haar onderzoek naar de com
munistische wapendepots met kracht voort.
Woensdag heeft zij buiten de stad een in
een veld begraven kist ontdekt, waarin zeven
groote bommen, een aantal revolvers en een
voorraad munitie waren geborgen.
Bloedige botsingen.
PARIJS, 17 S«pt. (V. D.) Te'Ronda bij Za-
ragossa hebben communistische arbeiders
gepoogd de gendarmerie-kazerne te bestor
men. Zij werden met geweervuur ontvangen.
Een arbeider werd gedood, een ander zwaar
gewond. Ook te Olivarez bij Sevilla, is het
tot bloedige botsingen gekomen, tusschen de
guardia civil en de bevolking. Bij een vuur
gevecht werden drie personen zwaar gewond.
Italië.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN 60 Ct«. per regel.
Definitief vrede tusschen
Vaticaan en Fascisme
ROME, 17 Sept. (V. D.) Uit Vaticaansche
bron is een bevestiging ontvangen van de
berichten volgens welke Mussolini binnen
kort een bezoek zal brengen aan den paus.
Een semi-officieele verklaring van het Va
ticaan bevestigt, dat overeenstemming is be
reikt over de' opvoeding van de jeugd, tus
schen den Heiligen Stoel en de Italiaansche
regeering.
In Vaticaansche kringen wordt eveneens
bevestigd, dat tusschen den Heiligen Stoel en
de Italiaansche regeering is overeengeko
men, dat die personen van hun functies zul
len worden ontheven, die door hun extremis
tische houding het onmogelijk gemaakt heb
ben, dat de houding van vertrouwen tus
schen beide instanties gehandhaafd werd.
Grandi in plaats van Mussolini
naar Berlijn?
PARIJS, 17 September (V. D l De Romein-
sche correspondent van de „Temps" meldt,
dat Mussolini zich in de eerstvolgende dagen
in verbinding zal stellen met de Duitsche
regeering. Mussolini heeft weliswaar de Duit
sche uitnoodiging om naar Berlijn te komen
aanvaard, het zal hem echter niet mogelijk
zijn binnenkort dit plan door te voeren.
Daarvoor in de plaats echter zal minister
Grandi in het begin van October in Berlijn
aankomen en tegelijkertijd in naam van
Mussolini het Duitsche ministerbezoek be
antwoorden.
Engeland.
De Pers en de eveniueele
algemeene verkiezingen.
LONDEN, 17 September (V.D.) In den
laats ten tijd wijden de bladen veel aan-
•dacht aan de mogelijkheid van een beroep
op het land door uitschrijving van alge
meene verkiezingen, verschillende politieke
combinaties worden besproken.
In regeeringskringen is men, naar verluidt,
van meening dat deze gissingen er op bere
kend zijn een opwindende en ongewenschte
uitwerking te hebben zoowel op den politieken
als op den financieelen toestand.
De soldij kortingen op de vloot.
LONDEN, 17 September (V.D.) De com
mandanten der Engelsche marinebases zijn
door de Admiraliteit ontboden om te zamen
met de leden van het kabinet een plan uit
te werken en na te gaan op welke wijze het
onderzoek naad de door het personeel van
de Vloot geuite protesten zullen kunnen
worden tegemoet gekomen.
bij den aankoop van Uw zeep!
Indien U wenscht dat Uw zeep de
huid ten goede komt, vraagt dan
steeds: „welke bestanddeelen bevat
dere zeep?"
Groot is het aantal zeepsoorten,
dat voorgeeft Uw huid te kunnen
verjongen en verfraaien. Tevergeefs
zoekt U echter in de reclame daar
voor naar een mededeeling over
haar samenstelling.
Wij vertellen U gaarne dat Palmolive
zeep alléén olijf- en palmoliën bevat,
en voegen er nadrukkelijk aan toe dat
noch verfstoffen, noch zwaar mas-
keerende parfums worden gebruikt.
Stelt Uw teint niet bloot aan gevaren, die
steeds gemakkelijk te voorkomen zijn.
Gebruikt uitsluitend
Palmolive: de zeep
die door duizenden
wereldberoemde ex
perts warm wordt
aanbevolen.
j.Gebruffc alléén Palmolive. dè
zeep die uie geen andere dan
jjlantcnolien Is samengesteld
zegt Marguerite Ho are*
y 19. South Woltoa St.. Londen
20 ct.
per stuk
Te Devonport heeft de commandant van
de manschappen een protestbrief ontvangen
dat aan de admiraliteit is doorgegeven.
Lagerhuisdebatten over de
gebeurtenissen op de vloot
LONDEN, 17 September (VP.) De debat
ten in het Lagerhuis over de gebeurtenissen
op de vloot wei-den heden in het Lagerhuis
ingeleid door den Labour-afgevaardigde Hall,
die vroeger civiel lord der admiraliteit is ge
weest.
De Labourafgevaardigde Kenworthy ver
klaarde, dat men de bedoelingen van de
oppositie niet "Verkeerd moet begrijpen, wan
neer zij de klachten der manschappen in het
Lagerhuis ter sprake brengt. Zij wil in geen
geval de insubordinatie goedpraten of schoon
wasschen. Maar in dergelijke gevallen is de
oorzaak ook zaak te zoeken in een gebrek
aan begrijpen van den kant der officieren,
die de bevelen gegeven hebben.
Sir Austen Chamberlain zeide dat het niet
rechtvaardig is, wanneer men allen man
schappen deelneming aan den onrust ver
wijt. Een groot deel van de bemanningen
en het geheele onderofficierscorps is loyaal
gebleven.
Vo-lgens spreker weten de menschen op de
vloot zeer wel, hoe de toestand des lands
is. Afgevaardigde Hall heeft verzocht om
voor dat wat in het verleden gebeurd is,
geen bestraffing door te voeren. Het ver
leden blijve verleden en men mag in de toe
komst. niet achteruit kijken.
De Labourafgevaardigde Alexander, die in
de vorige regeering eerste lord der admirali
teit is geweest, meende, dat de door Sir
Austen Chamberlain gedane geste in het ge
heele land gewaardeerd zou worden en in
stemming zou vinden.
Hall trok vervolgens zijn motie in, waar
mede de debatten over de gebeurtenissen
op de Atlantische vloot beëindigd waren.
Redevoering van Gandhi.
LONDEN, 17 September (V. D.) Voor de
Federale Structuur Commissie heeft Gandhi
een redevoering gehouden over de samen
stelling der verkiezingsmethoden voor de
federale wetgeving. Hij begon met te ver
klaren, dat hij onder den druk leeft van de
vrees dat de gedelegeerden geen gekozen
zonen van Indië zijn, maar van de regeering.
Er ligt een zekere onwerkelijkheid over de
Commissie en haar werkzaamheden schijnen
eindeloos en nergens heen te leiden. Hij
sprak een „vriendelijke nederige klacht" uit
dat de Engelsche regeering hun niet de lei
ding gaf die zal helpen in het bereiken van
conclusies.
Hij verlangde van de regeering dat deze
een verklaring zou afleggen over wat zij
doen zou wanneer de Indiërs hen tot arbiters
over hun land hadden aangesteld.
Voortgaande zeide Gandhi dat Indië histo
risch een land was en dat de vorsten door
toe te stemmen in een federatie geholpen
hadden in het handhaven van die eenheid.
Er moet een geest heerschen van geven en
nemen tusschen Britsch Indië en de Indische
staten, aangezien zonder dezen een definitief
en bruikbaar schema voor de federatie on
mogelijk is.
AGENDA
VRIJDAG 18 SEPTEMBER
Schouwburg Jansweg: „Circus Corelli". 8.15
uur.
Palace: „Het gekke pension". Tooneel: Stel
la Seemer (Hollandsch humoriste). 7 en 9.15
uur.
Luxor Theater: „Het dagboek van een ver
lorene" en „De gevaarlijke vrouw". Tooneel:
Coos en Polly Speenhoff. 8.15 uur.
Rembrandt Theater: „Marokko". Tooneel
Wil and Hard. 7 en 9.15 uur.
ZATERDAG 19 SEPTEMBER
Stadsschouwburg: N.V. Het Schouwtooneel.
„Dorientje geeft aanstoot". 8 uur.
Gem. Concertzaal: Feestavond Haarlem-
sche Jeugdkerk. 8 uur.
Koudenhorn 8: Alg. vergadering aandeel
houders Filmfabriek Polygoon. 9 uur.
Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds.
Teyler's Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 11—3 uur, behalve 's Maan
dags, toegang vrij.
APOTHEKEN: (AVOND- EN NACHTDIENST)
Fa. C. G. Loomeyer en Zn, Barteljorisstraat
11, telefoon 10175
Park-Apotheek, Kleverparkweg 13, tele
foon 11793
SPORT EN SPEL
HONKBAL
OM HET KAMPIOENSCHAP VAN IIA.
Zoowel in de Tweede klasse A als in B is de
eerste plaats door een Haarlemsch negental
bereikt. In II A is H.H.C. I de gelukkige en
in II B Haarlem II. Nu moeten deze twee
teams nog strijden om het kampioenschap
van de geheele tweede klasse. Daarvoor zijn
twee wedstrijden noodig en om de zaak te
bespoedigen wordt Zaterdag de eene en
Zondag de andere ontmoeting gespeeld.
De wedstrijd van Zaterdag vangt aan om
half drie en die van Zondag om twee uur.
Beide worden gespeeld op het Gemeentelijk
Sportterrein aan de Kleverlaan.
We verwachtei een interessanten strijd,
daar beide partijen vrijwel op haar sterkst
uitkomen. Haarlem II heeft het nadeel in
langen tijd niet gespeeld te hebben. Aange
zien echter ook nog wel andere factoren
zullen werken, wachten we den dubbelen
uitslag maar af. zonder ons aan een voor
spelling te wagen.
ALGEMEENE VERGADERING N.H.B.
Op 19 October a.s. wordt een Algemeene
Vergadering van den Ned. Honkbalbond ge
houden, voornamelijk om den competitie-
leidere glegenheid te geven zijn verslag uit te
brengen.
GOLF
DAMESCOMPETITIE.
Voor de damescompetitie is Donderdag te
Zandvoort gespeeld de wedstrijd Kennemers
tegen Hilversum. De bezoeksters hebben met
63 gewonnen. In de morgenuren zijn de
foursomes gespeeld. De resultaten daarvan
waren.
Mevrouw Salberg en mevrouw Fabius ver
liezen van Mevrouw Kern en mevrouw Som-
merhoff 1 down; Mevrouw Steinmetz en
mevrouw Nering Bögel winnen van mevrouw
De Bruïne Groeneveld en mevrouw Carp 3 1;
mevrouw oLoman en mevrouw Heldring win
nen van mevrouw Nielsen en mevrouw Gar-
schagen 3/1.
Des middags volgden de singles: Mevrouw
Salberg wint van mevrouw Kern 1 up. Me
vrouw Fabius wint van mevrouw Sommerhoff
6/4. Mevrouw Steinmetz wint van mevrouw
De Bruïne Groeneveld 5 4. Mevrouw Looman
verliest van mevrouw Nielsen 3/1. Mevrouw
Heldring verliest van mevrouw Carp 7 5. Me
vrouw Nering Bögel wint van mevrouw Gar-
schagen 4/3.
VOETBAL
„DE TRAMVOGELS".
Zaterdagmiddag drie uur spelen de „Tram-
vogels" op hun terrein in het Sportpark dei-
gemeente Heemstede een vriendschappelijke
ontmoeting tegen „Kennemerland" 1.
Het tweede elftal der „Tramvogels" gaat op
bezoek bij de reserves van „Kennemerland"
aan den Middenweg.
VERKIEZING BONDSBESTUUR K.N.V.B.
Blijkens de „Sportkroniek" zijn de heeren
C. A. W. Hirschman. J. Moorman en M. Sajet,
die periodiek aftraden, bij enkele candldaat-
stelling als Bondsbestuurslid herkozen.
SIERKANCARELS (3—1).
Donderdagavond speelde het elftal Sier-
kan II een wedstrijd tegen het. elftal „Carcls
Sportclub". Deze wedstrijd eindigde met 3—1
voor de Sierkan.
ZWEMMEN.
DE NEDERLANDSCHE ZWEMSTERS IN
ENGELAND.
Uit Swansea: De H.D.Z.-ploeg, die op het
oogenblik op tournée is in Engeland, is Don
derdag hier ter stede uitgekomen. In het
nummer 100 yards borstzwemmen wist mej.
F. Sutherland Royaards de tweede plaats te
bezetten, in den tijd van 1 min. 23 2'5 sec. In
de estafette vrije slag over 4 x 46 yards weer
den de Nederlandsche zwemsters zich kranig
en wonnen het nummer in l min. 59 sec.
Voorts speelden onze landgenooten een polo
wedstrijd tegen „Welsh Wanderers", die In
gelijk spel. 44. eindigde. Met rust hadden
de Hollandsche dames een voorsprong van
20.
De winnende estafette-ploeg bestond uit de
dames F. Sutherland Royaards, D. Ketelaar,
L. Agterreek en E. Renz,
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
3 60 Cts. per regel.
STOFZU1GERHU1S MAERTENS
Barteljorisstraat 16 Telefoon 10756
VAMPYR STOFZUIGERS f 105.-
AUTOMOBILISME
DE NACHTTOCHT DER K.N.A.C.
Evenals het vorige jaar organiseert de
Koninklijke Nederlandsche Automobiel Club
voor haar leden een nachttocht, die ditmaal
in den nacht van Zaterdag 17 op Zondag 18
October a.s. zal worden gehouden.
Het reglement voor dezen rit is thans ver
schenen.
De tocht begint Zaterdagavond 17 October
te 8 uur bfj Boschhek te 's-Gravenhage cn
eindigt den volgenden Zondagmorgen na
twaalf uur rijdens te Arnhem. Aan de route
zal niet eerder dan bij den start bekend
heid worden gegeven: cn dan nog maar
voor het eerste gedeelte. Die route bestaat
nl. uit drie gedeelten cn aan iedere hoofd-
controle zal pas het traject voor het volgen
de gedeelte bekend worden gemaakt. Gehei
me controles zullen er voor zorgen, dat men
den voorgeschreven weg volgt. Voor te vroeg
of te laat aankomen aan de hoofde on tróles,
alsook voor het missen van een geheime con
trole worden straf pun ten gegeven. Wie den
rit volbrengt met minder dan 67 strafpun-
ten, ontvangt een plaquette, terwijl de deel
nemer (ster». die geen enkel strafpunt heeft,
bovendien een kunstvoorwerp zal ontvan
gen.
Het aantal deelnemers wordt beperkt tot
100 en de inschrijving sluit op 12 October 12
uur 's nachts of zooveel eerder wanneer het
aantal van 100 is bereikt. De inschrijvingen
moeten gezoiYlcn worden aan het secreta
riaat der K.N.A.C., Lange Vijverberg 10, te
's-Gravenhage.
WANDELSPORT.
HERDENKING GEBOORTEDAG
L. C. DUDOK DE WIT.
Men schrijft ons:
Zooals bekend is. worden jaarlijks de kin
deren van alle scholen te Breukelen op 3
October op poffertjes onthaald en om het
andere jaar de drie hoogste klassen op een
bezoek aan Amsterdam cn Artis, waartoe in
dertijd de gastvrije bewoner van Huize „Slan-
gevecht", de bekende wereldwandclaar Dudok
de Wit. een fondsje heeft gesticht.
Ook wordt jaarlijks door eenige oud-vrien
den (enkelen van de vele duizenden, die
steeds op „Slangevec-ht" zooveel gastvrijheid
genoten) op 3 October („Hutspotdatum" zoo
als „Kees" zijn geboortedag placht te noe
men) een stille hulde gebracht bij Huize
„Slangevccht" en aan het graf van den heer
Dudok de Wit.
Om de herinnering aan dezen sjovialen
sportman en grooten weldoener nog wat
levendiger te houden, vooral bij het opko
mende geslacht, is genoemd Comité van oud
vrienden er in geslaagd, een goed-gelijkenden
gedenkpenning te doen vervaardigen. Er zal
op Zondag 4 October a.s. van Utrecht uit een
wandeltocht over 45 K.M, worden georgani
seerd langs de route, welke „Kees" gewoon
was jaarlijks met. zijn beste vrienden te wan
delen. n.l. over Vleuten. Kasteel de Haarzui-
len. Lage Vuursche en Utrecht
Ieder, die dezen afstand in goede conditie
binnen 812 uur volbrengt, ontvangt deze
zeldzame „Dudok dc Wit.-medaille.
Zij. die aan dezen herdenklngswandcltocht
willen deelnemen, kunnen zich tot 26 Sep
tember a.s. opgeven bij den Secretaris van
het Internationaal Sport Verbond, den lieer
W .Sutherland. Marktveldstraat 5c tc Rotter-
dam.
De heer Dudok de Wit. geboren 3 October
1843. overleden 31 Maart 1913. wandelde Java
in de lengte over In 1865. wandelde van Am
sterdam naar Parijs ln 9 dagen. In 1874 en
van Amsterdam naar Weenen ln 26 dagen.
Hij was Neerland's grootste en meest spon
tane Wandeltoerist.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Arristelkork 11 te Freetown Amsterdam naar
West-Af rlka.
Brtello 17 te Rotterdam v. Valparaiso.
Tilitar p. 16 14 u. Finlstorro. Batavia naar Rot
terdam.
Bosch dijk 17 te Antwerpon. Rotterdam naar
pw Orleans.
Baarn p. 16 '-'3 u. 45 m. Vllsslngen. Antwerpen
mr Hamburg.
Colombia p. 16 19 u. Azoren. Amsterdam naar
Wost-Indlë.
;-hr. Huygens 15 v. Singapore. Amsterdam n.
Batavia.
Cromer IS v. T-Tong Konpr.
DelftdIjk 17 v.m. te Swansea. Rotterdam naar
do Paclflckust.
Delftdljk p. 16 Lizard, Rotterdam naar do Pa-
elfickust.
Dom po 17. 8 u. to Marseille, Rotterdam naar
Batavia.
Iüemland 16. 12 u. te Montevideo. Amsterdam
naar Buenos Ayrcs.
Enggnno 1R v. Subang. New York n. Batavia
Flandrla 16, 16 u. v, Lissabon, Buenos Ayrcs
naar Amsterdam.
Clrootcndijk 17 te Rotterdam v. Antwerpen.
Juson 16 v. Callao naar Arlea.
Kertosono 16 12 u. v. CJenua, Rotterdam naar
Batavia.
Kota Inton p. 16 15 u. Gibraltar, Now York
naar Java (verb.)
Kota Agoeng p. 16 14 u. Pantellarla, Batavia
naar Rotterdam.
Kota Tjundl 17 8 u. tc Belawan, Rotterdam n.
Batavia.
Laertes 16 v. Hamburg n. Bremen.
Tallssc 16 tc Port Said, Rotterdam n. Britsch
Indië en Australië.
Narenta 16 8 u. 32 m. 52 mijl Z.West van
Land's End, v. Rotterdam naar Vancouvor.
NIJkerk 16 v. Hamburg naar Amsterdam,
Nicuwkerk 16 v. Mozambique, Belra n. Rot
terdam.
Kieuw-Zeeland, 16 v. Melbourne n. Singapore.
Ombilin 15 v. Hong Kong n. Batavia.
Poolau Tello 16 v. Suez, Amsterdam naar Ba
tavia.
Rhea 15 v. Kingston J. n. Port au Prince,
Siantar 1 6v. Rangoon naar Pacific.
Statendam 18 21 u. 30 m. (Gr.) te Plymouth
verwacht. New oYrk n. Rotterdam.
Stuyvesant 16 to Paramaribo v. Amsterdam,
Tjikarang 16 te Manilla v. Dairen.
TJisadane 15 to Hong Kong v. Batavia.
Tj Isa lak 15 te Batavia v. Dairon.
AVaalkerk 17 v. Rotterdam naar Hamburg.
Christ loan Huygens 17 te Batavia v. Amster
dam.
Gclria 17 v. Boulogne, Amsterdam n.nr Buenos-
Ayres.
Johan de Witt 17 te Southampton. Amsterdam
naar Batavia,
Marnix van St. Aldegonde 17 te Suez, Batavia
naar Amsterdam.
Saparoea 17 v. Singapore, Calcutta naar aVn-<
couvcr.
Tablan 17 v. Port Said Batavia n. Amsterdam,
