STADSNIEUV/S
Is
HAARLEM'S DACBLAD
VRIJDAC 2 OCTOBER 1931
(Zie ook elders in dit nummer.)
PLEBAAN WESTERWOUDT
HERSTELD.
Tot ons genoegen vernemen wij, dat de
Hoogeerw. heer L. A. A. M. Westerwoudt,
die zooals men weet in het voorjaar te Home
ziek wds geworden en die sindsdien tot her
stel van gezondheid elders vertoefde, weer
hersteld in zijn pastorie is teruggekeerd
Z. Hoogeerw. is voornemens, langzaam-aan
aijn parochiewerk weer te hervatten.
ONTHEFFING WINKELSLUITING.
B. en W. van Haarlem maken bekend,
dat zij ten aanzien van de winkels op de door
het bestuur van het Patronaat St.-Francis-
cus van Sales in het gebouw aan de Tugela-
straat 5 te houden tentoonstelling ingevolge
<de verordening op de winkelsluiting onthef
fing hebben verleend van de verbodsbepalin
gen van die verordening in dier voege, dat die
winkels op 4 en 5 October 1931 na des na
middags 8 uur tot des namiddags 10.30 uur
voor het publiek mogen geopend blijven,
daarin mag worden verkocht en het ver
kochte medegenomen.
JUBILEUM.
Donderdag 8 October zal het 12 1/2 jaar
geleden zijn. dat de heer H. Sikman Jr. in
dienst trad bij de firma H. van Niel Hzn.,
klokken- en horlogemakerij, Groote Hout
straat 86.
KATH. JONGE WERKGEVERS-
VEREENIGIN G.
In het R.K. Lyceum aan den Zijlweg zal
naar wij vernemen Zaterdag 3 October de
oprichtingsvergadering van de Haarlemsche
afdeeling van de Kath. Jonge Werkgeivers-
yereeniging plaats hebben.
TEEKENCOLLEGE „KUNST
ONS DOEL".
ZIJ
EEN JUBILEUMTENTOONSTELLING.
Woensdagavond vond in het Waagggebouw
de jaarvergadering plaats van het teeken
college „Kunst zij ons Doel".
Uit liet jaarverslag blijkt, dat de vereeni-
ging zich in een toenemenden bloei mag
verheugen. Zij telt thans 85 werkende leden.
Verschillende tentoonstellingen werden in
het afgcloopen jaar gehouden, o.a. van Har-
men Meurs te A'dam, van „Het Portret",
van de werken afgestaan voor het ziekte-
steunfonds en van de werken der leden.
Aan de beurt van aftreden waren de hee-
ren Allf. Arens en H. J. Wesseling. respectie
velijk als secretaris en lok aal-commissaris
en de heeren A. L. Koster en H. Buisman als
juryleden, die allen werden herkozen.
De teekenavonden beginnen weer Zater
dag a.s. 3 October.
In verband met de viering van het 110-
jarig bestaan der vereeniging zal er in de
nieuwe zaal van het Frans Halsmuseum een
groote tentoonstelling gehouden worden van
olieverfschilderijen, beeldhouwwerken, etsen,
litho's en toegepaste kunst.
De feestelijke opening vindt plaats op Za
terdag 10 October des namiddags 2.30 uur
met een inleiding van den voorzitter, waar
toe verschillende officieele personen en be
sturen van zust^vereenigingen zullen uit-
genoodigd worden, waarna een receptie en
gezellige bijeenkomst in de vereenigingszaal
van het Waaggebouw volgen. Tot slot der
jubileumviering wordt op Zaterdagavond 24
October in het Waaggebouw een opvoering
gegeven van Ko Doncker's schimmenspel:
De schilderkunst door alle tijden.
Deze tentoonstelling, die gedeeltelijk sa
menvalt met de Haarlemsche lichtweek, zal
gedurende een dreital avonden van 810
uur in de schitterend verlichte zaal toegan
kelijk zijn.
UITBREIDING ZAAK JVÏ. DOUWMA
Donderdagmiddag te 5 uur Is de zaak der
firma M. Douwma en Zoon, kleermakers,
Generaal Cronjêstraat 4244, heropend na
een verbouwing. Deze verbouwing is een
uitbreiding geweest en een goede ook, door
dat een naast de zaak gelegen pand en een
gedeelte van den tuin erbij getrokken is. is
de winkelruimte meer dan tweemaal zoo
groot geworden. Dat hierdoor de klanten zich
beter en gemakkelijker kunnen bewegen,
spreekt vanzelf. De verlichting, toonbanken
en opbergplaatsen zijn bovendien zóó aan
gebracht, dat alles zeer overzichtelijk blijft
en bij de hand ligt.
De heer Douwma heeft ook in zijn artikelen
een uitbreiding gebracht. Men kan thans
goed bij hem terecht op het gebied van
heerenhoeden en -petten.
Tot zijn spijt had men geen gelegenheid
gehad in verband met den komenden win
ter de pui te veranderen en te modernisce-
ren. Het ligt wel in de bedoe'ing dit ter zUner
tijd te doen. Maar de aanblik nu is toch
goed, waartoe de diepe etalages ook bij
dragen.
Wij wensehen den heeren Douwma geluk
met de uitbreiding hunner zaak, waarmee
de Gen. Cronjêstraat ook is verrijkt.
Vele belangstellenden hadden bloemen
gezonden.
OPGELEGDE SCHEPEN TE AMSTERDAM
Per 1 October waren te Amsterdam opge
legd 38 Nederland;- échepen, drie Engel-
schc en 1 Noorscli,
HET 75-JARIG BESTAAN VAN
HET DIACONIEHUIS DER NED.
HERVORMDE GEMEENTE.
De laatste dag der herdenking van het 75-
jarig bestaan van het Diaconiehuis der Ned.
Hervormde Gemeente is gisteren gevierd
met een receptie en een feestavond.
De receptie.
Deze is gehouden in de Regentenkamer van
het Diaconiehuis aan de Jansstraat van 35
uur.
Aanwezig waren o.a. de Commissaris der
Koningin jhr. mr. dr. A. Röell met echtge-
noote, ds. A. H. Haentjens, pred. Remonstr.
gemeente, ds. W. Bijleveld, Christ. Geref.
kerk, ds. Snethlage van Spaarndam, ds. F.
C. Krafft, pred. Waalsche Gemeente, ds. van
Elden, rabbijn de Vries, pastoor Nieuwen-
huizen met den heer van Thiel, van dc Oud-
Katholieke kerk, alle kerkvoogden, mevr. v.
Lennep, regentes van het weeshuis, de heer
S. Glastra, directeur Stads-Armenhuis, mr.
G. W. C. Pliester, regent der Evang. Luther-
sche Kerk. de heeren mr. dr. W. P. Vis en mr,
P. E. Barbas, voorz. en secret, van den Ar
menraad, mr. Bijll de Vroe, de heer Kleijn,
ouderling, de heer G.'A. Luytingh, koster van
de Groote Kerk.
De burgemeester had bericht van verhin
dering gezonden.
Namens de echtgenooten der regenten
bood mevrouw Cramer 18 zilveren theelepels
aan. Het woord voerden ds. Krafft en de
voorzitter der kerkvoogden de heer Fran
ken»
De feestavond.
In de feestelijk met palmen versierde groo
te zaal van het Gem. Concertgebouw werd
's avonds een gezellige bijeenkomst gehou
den. De zau. was geheel gevuld met ouden
van dagen, genoodigden en belangstellenden
toen de voorzitter van het feestcomité, de
heer v. d. Wal, de aanwezigen een hartelijk
welkom toeriep in zijn korte openingspeech
en het woord gaf aan ds. C. J. van Paassen.
Deze stelde de vraag of het wel goed was
in dezen benarden tijd feest te vieren. Maar
de gewone dagen moeten verheven worden
tot evenzoovele feestdagen. Want het ge
heim van het leven is feestvieren en daarom
was deze avond georganiseerd.
Toch past een ernstig woord vooraf. Met
dankbaarheid moest men terugzien op den
afgelegden weg, op de geëindigde driemaal 25
jaren. Dank bracht spr., aan allen die mede
gewerkt hebben om het Huis in stand t<
houden en te verbeteren, die met warmhar
tigheid en wijdhartigheid het hunne hebben
gedaan. Hij hoopte dat nog zeer vele men-
schen in het Huis een goeden levensavond
mochten hebben.
Hierna werd het feestprogramma af ge
werkt. Het vermeldde als hoofdschotel het
optreden voor en na de pauze vanClinge Doo
renbos, die door zijn vrouw begeleid, van
zijn gaven liet blijken. Op de hem eigen
vlotte en beschaafde wijze hield hij het pu
bliek bezig met zijn liedjes die hij eerst,
meest geestig, inleidde.è Zijn hulde aan. de
schemerlamp, de spiritistische séance, om
maar enkele liedjes te noemen verwierven
terecht veel applaus.
Wat het muzikale gedeelte betreft, hier
voor zorgden de dames Agatha Boxs
Nelly Verdel. Het eerste deel van
Mendelssohn's vioolconcert bijv. is zeer ver
dienstelijk ten gehoore gebracht.
De heeren Brandts traden op met „Het
diakenhuismannetje" van Hildebrand. En
ofschoon de toestanden, sinds Beets dit
schreef, veranderd zijn de heer v. d. Wal
merkte het in zijn openingswoord al op
men heeft van de goede voordracht zeer ge
noten.
En dan mogen niet worden vergeten de
lichtbeelden, betrekking hebbend op het
Diaconiehuis.
De viering van het 75-jarig bestaan heeft
met dezen avond een waardig slot gehad.
AUTO VERBRAND.
Hedenmorgen kwart voor vier is door on
bekende oorzaak op het open terrein aan
de Damstraat een auto in brand geraakt. De
brandweer blusohte het vuur met een straal
op de waterleiding. De auto is geheel ver
brand. De politie stelt naar de oorzaak een
onderzoek in.
VERPLAATSING VAN DER SLUYS' VLEESCH
EN VEEHANDEL.
Donderdag is de winkel van de N.V. Van
dor Sluys' Vleesch en Veehandel, voorheen
gevestigd aan de Ged. Voldersgracht 39, ge
opend aan de overzijde, Ged. Voldersgracht
12. hoek Keizerstraat.
Wij hebben er een kijkje genomen en kun
nen constateeren, dat de zaak er flink op
vooruit gegaan is, niet alleen is de étalage
ruimte verdubbeld, ook de inrichting van den
winkel is gemoderniseerd. Door de toepas
sing van een tegel-wandbekleeding en een
glasplaat-plafond is de grootste hygiëne be-
betracht. Het geheel maakt een frisschen,
aa.nlokkelij.ken indruk.
Bij de gelukwenschen den heer Van der
Sluys geschonken in den vorm van vele
bloemstukken, voegen wij gaarne de onbc.
VOOR DE VERWARMING DER
LUTHERSCHE KERK
Daar de verwarming der Luthersche Kerk
dringend verbetering noodig heeft en de
draagkracht de rEv. Luthersche Gemeente
alhier niet toelaat, deze installatie te bekos
tigen hebben verschillende stadgenooten een
comité gevormd voor een bazar, om op deze
wijze de noodige gelden bijeen te krijgen.
Deze bazar wordt op 6. 7 en 8 October a.s.
gehouden in de conversatiezaal van „Rust
oord". Voorwerpen en giften worden gaarne
Ingewacht. Het adres van de secretaresse van
het comité, mevr. C. E. G. van Braam Houck-
geestvan Dobben is: Rembrandtlaan 14.
MOTORDIENST
Bij de Schoolcompagnie van den Motor-
dienst is voor het tijdvak 1 t.m. 9 October
1931 voor herhalingsoefeningen onder de
wapenen gekomen de reserve le luitenant A.
F. Visser.
Voorts is aan reserve Ritmeester Jlir. II.
H. J. M. v. d. Poll en aan reserve 2c luite
nant H. K. Zoetelief Norman vergund resp.
voor 14 en 21 dagen het verblijf onder dc
wapenen te verlengen.
VRIJZINNIG DEMOCRATISCHE
JONGEREN ORGANISATIE
Donderdagavond werd door de afdeeling
Haarlem van bovengenoemde organisatie in
de groote zaal van den H. K. B. een leden
vergadering gehouden, in het bijzonder ter
behandeling van den beschrijvingsbrief voor
de aigemeene vergadering te Assen.
Nadat ruim half negen de voorzitter, de
heer D. J. A. Geluk, de vergadering geopend
en de aanwezigen verwelkomd had, werd na
ballotage van nieuwe leden, overgegaan tot
behandeling van den beschrijvingsbrief. Over
de rekening en begrooting werden door den
heer van Voolen verschillende inlichtingen
gevraagd, welke door de afgevaardigden ter
vergadering zul:en worden overgebracht De
afdeelineen Hilversum en Den Haag hebben
beide een voorstel ingediend tof opneming
van de eisch van nationale ontwapening in
de beginselverklaring der Statuten.Na
eenige discussie werd een voorstel aange
nomen. waarbij deze beide voorstellen tot
één nieuw teruggebracht worden.
Besloten werd de candidaten voor het
Hoofdbestuur te steunen, evenals die voor
de kascommissie. terwijl twee voorstellen tot
kleine statutenwijzigingen, voor de afdeeling
Den Haag en van het Hoofdbestuur, even
eens de goedkeuring der vergadering ver
wierven. Uitgebreide besprekingen ontspon
nen zich naar aanleiding van een zeer gede
tailleerd voorstel van de afdeeling Den Haag
tot reorganisatie van het vereenigingsorgaan
Verschii'ende amendementen werden voor
dit voorstel aangenomen.
PERSONALLY
Gisteren slaagde onze stadgenoot de heer
Mr. P. Th. J. van Tetering voor het Docto
raal examen Nedcrl.-Indisch Recht (nastu-
die) aan de Rijksuniversiteit te Leiden. In
December a.s. zal hij zijn bestemming naar
Ned. Indië volgen, om daar bij de Rechter
lijke Macht te worden ingedeeld.
JUBILEUM P. LEENDERTSE Jr.
De heer P. Leendertse Jr., tandtechnicus,
vierde zijn 25-jarig jubileum in dienst van
den tandarts Dr. M. J. F. Schutte. De jubi
laris werd door zijn patroon hartelijk toege
sproken. Hij herinnerde er aan, dat de heer
Leendertse den l^atsten tijd ook bij zijn
zoon, den tandarts G. F. M. Schutte Jr. te
Bloemendaal en bij de odontologische poli
kliniek der firma Droste in dienst is. Overal
worden zijn werk en trouwe plichtsbetrach
ting ten zeerste gewaardeerd. Er werden ver
schillende stoffelijke blijken van belang
stelling aangeboden, o.a. een enveloppe met
inhoud, een draagpenning met oorkonde van
het departement Haarlem der Ned. Maat
schappij van Nijverheid en Handel, een
groote zilveren legpenning met oorkonde
van de Maatschappij tot Nut van 't Alge
meen. Bovendien werden bloemen aange
boden.
De jubilaris werd ook nog toegesproken
door mevrouw Schutte, echtgenoote van Dr
M. J. F. Schutte.
Het was een hartelijke huldiging.
PERSONALIA
Bij het in Mei, Juni en September te den
Haag gehouden examen voor het verkrijgen
van certificaten als radiotelegrafist en ra
diotelefonist is geslaagd voor het certificaat
le klasse de heer J. P. Daudeij te Haarlem,
Het certificaat als radio-telegrafist be
haalden de heeren Th. H. Punt en N. Punt
te IJmuiden.
UIT DE OMSTREKEN
IJMUIDEN
DE BUSDIENST NAAR EGMOND
AAN ZEE.
BEROEPEN GROOTENDEELS ONGEGROND
VERKLAARD
Bij de K. B is beschikt op de beroepen, in
gesteld door J. M. van Geelen, autobuson
dernemer te Heiloo; C. de Graaf, M. Wijker
geb. Dekker en J. Gul, allen te Egmond aan
Zee, tegen de beschikking van Ged. Staten
van Noord-Holland, waarbij aan C. Bellekom
•te Bergen vergunnning is verleend tot het in
werking brengen van een autobu&dienst van
Egmond aan Zee naai' IJmuiden en terug.
Het bestreden besluit is gewijzigd in dien
zin, dat het vervoerverbod zal luiden als
volgt:
Het is den ondernemer verboden:
a. in de richting IJmuiden bij den noorde
lijksten spoorwegovergang te Castricum na
bij de Duinderbuurt en verder reizigers in de
autobussen op te nemen;
b. in de richting Egmond aan Zee te
IJmuiden (Willemsplein) en verder reizigers
voor vervoer niet verder dan den noorde
lijksten spoorwegovergang te Castricum nabij
Duinderbuurt in de autobussen op te nemen.
Voor het overige zijn de beroepen onge
grond verklaard.
HET CONTRACT VOOR DE
HAVENARBEIDERS.
Opzegging aan de vakorganisa
ties door de reeders.
MOTIE VAN DE VAKGROEP HAVEN
ARBEIDERS.
1 u
In verband met het afloopen van het con
tract voor de havenarbeiders per 31 Decem
ber a.s. werd door den IJmuider Federatie,
aangesloten bij den Centralen Bond van
Transportarbeiders en den Christ. Bond van
Fabr. en Transport 4rb.. afdeeling IJmui
den cd. 24 September j.l. het volgende schrij
ven aan de Vereeniging van Reeders vcran
den:
„Naar u bekend is wordt het contract van
de havenarbeiders, krachtens Art. 2 van de
geldende arbeidsovereenkomst, stilzwijgend
tekens voor een jaar verlengd tenzij één of
meer der contractanten de overeenkomst
opzeggen voor of op 1 October in welk geval
de overeenkomst eindigt op 31 December
aanstaande.
Onze besturen zijn bereid na gepleegd
overleg met de hoofdbesturen aan onze leden
voor te stellen van deze opzeggingsmogelijk
heid geen gebruik te maken en het be
staande contract dus te verlengen, indien
overeenstemming zou kunnen worden ver
kregen ten opzichte van de volgende pun
ten
le. de vischlosregeling wordt opgenomen en
verwerkt in het eigenlijke contract;
2e. Artikel 2 van het bestaande contract
zal verder gelden voor de sub. 1 bedoelde
tale arbeidsovereenkomst;
act
to.)
3e. kleine ploegen worden opgeheven, groo
le ploegen worden niet meer aangevuld;
4e. de IJslandregeling wordt in het con
tract opgenomen;
5e. de voor de haringschepen nog te maken
overeenkomst wordt eveneens in het con
tract opgenomen;
6e. er wordt een commissie benoemd be
staande uit werkgevers en werknemers ter
bestudeering van de vraag op welke wijze het
de oudste havenarbeiders mogelijk gemaakt
zou kunnen worden hun taak aan jongere
krachten over te laten.
Gaarne vernamen wij van u vóór of op
29 September a.s. ten einde op 30 September
met onze leden te kunnen vergaderen, of
u zich met deze punten zou kunnen vereeni
gen, in welk geval onzerzijds de leden zal
worden geadviseerd van bovenbedoelde opzeg
mogelijkheid geen gebruik te maken."
Inmiddels was bij de hoofdbesturen van
beide genoemde organisaties het volgende
schrijven van de reeders ontvangen even
eens gedateerd 24 September:
„Wij berichten u bij dezen, dat ons bestuur
gebruik wenscht te maken van de bevoegd
heid, krachtens Artikel 2 van de overeen
komst de loon- en arbeidsvoorwaarden voor
het vischlossen van stoomtrawlers, etc. te
IJmuiden dd. 1 Augustus 1929 om bedoelde
overeenkomst voor of op 1 October 1931 op
te zeggen, waardoor derhalve deze overeen
komst per 31 December a.s. eindigt.
Wij wensehen u daarbij tevens te berichten
dat wij ook gebruik wensehen te maken van
het bepaalde bij Artikel 25 van het reglement
op het lossen van visch uit zeevisscherssche-
pen in de vischhallen te IJmuiden eveneens
dd. 1 Augustus 1929, waardoor ook deze over
eenkomst per 31 December zal eindigen.
Wij kunnen hieraan toevoegen, dat ons be
stuur als steeds bereid is t.z.t. met uwe orga
nisatie in overleg te treden omtrent de voor
waarden waarop na 31 December deze arbeid
zal worden verricht."
In gemeenschappelijk verleg vergaderden
beide bonden met hunne leden-havenarbei
ders afzonderlijk. Beide vergaderingen na
men met aigemeene stemmen de volgende
motie aan:
„De Vakgroep Havenarbeiders van de
IJmuider Federatie, aangesloten bij den Cen
tralen Bond van Transp. Arb. in vergadering
bijeen op Woensdag 30 September 1931;
gehoord de mededeelingen van het be
stuur;
kennis genomen van het schrijven dd. 24
September 1931, door -den Ned. Bond van
Christ. Fabr. en Transp. Arb.., afd. IJmuiden
en de IJmuider Federatie, aangesloten bij den
Centralen Bond van Transport Arbeiders ge
zamenlijk aan de Vereeniging van Reeders
verzonden en van het schrijven, eveneens ge
dateerd 24 September 1931, door genoemde
Reedersvereeniging verzonden aan de con-
tracteerende arbeiders organisaties;
overwegende dat de Vereeniging van Ree
ders zich bereid heeft verklaard besprekingen
te voeren omtrent de voorwaarden waarop
na 31 December a.s. de schepen zullen wor
den gelost;
verklaart zich eveneens bereid aan het
tot stand komen eener nieuwe collectieve ar
beidsovereenkomst mede te werken mits
daarbij met de volgende punten rekening
wordt gehouden;
(volgen de zes punten genoemd in het hier
bovengenoemde schrijven der organisaties)
en besluit het bestuur op te dragen in bo
venbedoelden zin het noodige te verrichten.
DE yiSSCHERIJRESULTATEN.
Een mindere omzet van
f 279.081.99 over September.
OVER DE EERSTE NEGEN MAANDEN VAN
DIT JAAR ƒ1.909.083.90.
Wij ontvingen de gedetailleerde cijfers om
trent den vischomzet over September.
Bij deze cijfers voegen wij tusschen haakjes
de cijfers over September van het vorig jaar.
Door 312 (386t stoomtrawlers werd aange
voerd voor 813.710,93 1.005.690,89): door
3 (2) stoomtrawlers van de Westkust 8187.41
13.326.71); door 0 (1) IJslander
(f 14963,02); door 1 (2) Duitsche stoom
trawler 4602,86 9039,03); door 15 '3>
motorharingloggers 45283,70 (f 20916.75);
door 7 (9) stoomharingloggers 38255,13
44936,45); door 18 (52) haringstoomtraw
lers 56.444.82 220.969.35).
Verder kwamen nog aan den Rijksvischaf-
slag 5 (3) Duitsche haringstoomtrawlers met
22995.04 19046,28); 2 (0) stoomsnurre-
vaarders met 1527,66 36 (18) metor-
trawl-loggers met f 31774.46 13998,45);
3 motortrawlers met 9048,04; 12 (5) En-
gelsche haringdrifters met f 13434.98
12078,—); 1 (1) Engelsche stoomtrawler
met 1884,42 3131,91); 1 stoomkust-
visscher met 179,10 4 (1) Belgische
motorkotters met f 2941,89 361.35)16
Deensche motorkotters met 18107,77
1 Duitsche motorkotter met 1001,25
773 (580) motorkustvi6sehers met 81998,12
81998,12 57455.36) en 10 (25) open boo
ten met 55.50 504.61).
Aan consignaties werd verzonden voor
14566.44 8669.39).
De totale omzet over de maand September
1931 bedroeg 1165999.54, tegen 1445087.53
over September 1930, een totale vermindering
dus van 279.087.99.
De totaalomzet bedroeg in de eerste 9
maanden over 1931 8.292.478.92 tegenover
hetzelfde tijdvak in 1930 f 10.201.571.82. dus in
het geheel een verminderde omzet van
1.909.033.90.
Zooals uit bovenstaand overzicht blijkt,
wordt de achterstand steeds grooter en zal cte
volgende maand wel over de twee millioen
gulden bedragen.
DE SCHEEPVAART IN SEPTEMBER
In de havens der Hoogovens zijn in de
maand September aangekomen 18 stoom
schepen, waarvan 6 geladen met erts en 2
met steenkolen, terwijl 10 stoomschepen
aankwamen om te laden. Al deze 10 schepen
waren met ijzer gelaten, waarvan 3 bestemd
waren voor Zweden, 3 voor Engeland, 1 voor
Duitschland. 1 voor Finland, 1 voor Turkije
en 1 voor Roemenië.
In September 1930 kwamen binnen 23 zee
schepen. waarvan 11 met erts en 3 met
steenkolen, benevens 2 met cement, terwij',
in die maand 9 schepen met een lading ijzer
vertrokken.
Voor de Papierfabriek te Velsen kwamen
in September 6 stoomschepen aan, waarvan
5 met hout en 1 met houtstof. In September
1930 kwamen maar 2 stoomschepen voor de
fabriek aan, waarvan 1 met hout en 1 met
houtstof. Thans kwamen dus 4 schepen
meer aan.
Verder zijn te IJmuiden in September nog
aangekomen 11 zeeschepen, waarvan 2 met
stukgoed, dat hier werd overgeladen en 2 om
te bunkeren. Verleden jaar bedroeg dat aan
tal 19 schepen, waarvan 3 met haring, l met
emigranten en 1 met passagiers cn stuk
goed.
Intotaal kwamen dus in September bin- j
non 35 zeeschepen, tegen verleden jaar 44, I
of thans 9 schepen minder.
BESOMMINGEN
Heden waren aan den Rijksvischafslag te
IJmuiden 1 stoomtrawler en 1 logger. De be
sommingen waren:
290 manden, John Brown f 2100.
Logger: KW 24 f 670.
Versche haring: L-T. 517 f 1520, L.T.238
f 780.
Pekelharing: Dirk Jakobus f 5930.
MARKTPRIJZEN
Tarbot per K G. f 1.35
Tongen per K G. f 2.251.75.
Kleine schol per 50 K.G. f 26.50—7.10
Bot per 50 K.G. f 10.
Schar per 50 K.G. f 0—3.60.
Vleet per stuk f 0.60
Middelschelvisch per 50 K.G. f 4250
KI. middelschelvisch p. 50 K.G. f 27.50-23.50
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 197
Kabeljauw per 125 K G. f 64
Gullen per 50 K.G. f 23.50—5.50
Leng per stuk f 1.33
Wijting per 50 K.G. f 3.40—1
Makreel per 50 K.G. f 8—7.80
Versche haring per mand f 4.252.35
Idem per kist f 4-50—2.
WEER IN DE VAART.
De door de dames van 't Hoff aangekochte
stoomtrawler „Jeanne", IJm. 107 zal spoedig
in de vaart gebracht worden onder den naam
„Johanna" IJm. 107.
NAAR HET DOK.
De motortrawler „Wielingen" No. 9 is naar
Amsterdam gesleept om aldaar te dokken en
een draad uit de schroef te laten verwijde
ren.
VELSEN
DE NIEUWE PONT.
De nieuwe pont, die Donderdagmiddag is
gearriveerd, is hedenmorgen te 8 uur in ge
bruik genomen. Gemiddeld kunnen er 18
wagens en auto's op de pont vervoerd wor
den; het belooft een goede verbetering te
zijn.
OVERVEEN
100 M3. WATER VERLOREN.
Gisteren en heden heeft men op 't pleintje
nabij het station een verbinding tot stand
gebracht tusschen de oude transportbuizen
van de Haarl. waterleiding door den Tette-
rodeweg en de nieuwe dito door Zeeweg en
Julianalaan. Om deze verbinding tot stand
te kunnen brengen moest een gedeelte van de
oude transportbuis vrijgemaakt worden van
water. De beide afsluiters in die buis liggen
echter een kleine kilometer van elkaar, terwijl
er een verval van 11 M. tusschen is. 100 Kub.
meter water moest dus eerst verwijderd wor
den. Uit de opening, die daarvoor in de buis
gemaakt werd, spoot het water (door den druk
van het groote verval) met gang omhoog,
't Publiek dacht aan een lek cn kon zich
maar niet begrijpen, waarom de toevoer niet
afgesloten werd en vooral niet, toen er na
eenige uren nog geen eind kwam aan dea
waterstroom. De groote kuil, waarin het uit-
stroomende water zich verzamelde, werd ech
ter op peil gehouden door een dubbelen katte-
kop met een motor als aandrijving. Daardoor
hield men het water in bedwang en het riool
zorgde voor een regelmatigen afvoer.
Het interessante werk trok veel bekijks.
HILLECOM
VERKOOPING.
Onder bijzonder groote belangstelling had
Donderdagavond in hotel „Sistermans", ten
overstaan van de notarissen J. Wildschut te
Haarlem en D. Lodder, alhier de verkooping
bij opbod plaats van de Villa „La Fleur de
Lis" met daarnaast gebouwde bloembollen-
schuur, gelegen aan den Haarlemmed Straat
weg benevens 10 woonhuizen aan de Weere-
steinstraat nos. 114 en 118 tot 134 (even
nummers). De kooplust was zeer gering.
De uitslag was als volgt:
Perc. 1, Villa „La Fleur de Lis", ingezet door
den heer Bosch te Groningen op 8800.
Perc. 2, de bloembollenschuur, dezelfde op
6600.
Perceel 3, Winkelhuis, Weeresteinstraat 120,
de heer Jos. Seysener te Hillegom op 4000.
Perc. 4. Het woonhuis idem no. 118, de heer
F. J. Kragt te Bennebroek op 4000.
Perc. 5 Het woonhuis no. 114, dezelfde op
4200.
Perc. 6. De 7 woonhuizen nos. 122—134, de
zelfde op 8400.
DE ONGEREGELDHEDEN EN
HET OPTREDEN DER POLITIE.
GEEN ADRES AAN DE KONINGIN.
In ons nummer van Zaterdag namen wij
van onzen correspondent te Hillegom, in
verband met het optreden der politie bij de
ongeregeldheden op Donderdagavond 24
September, de volgende mededeeling op:
„Naar wij vernemen bestaat het plan om
handteekeningen te verzamelen onder een
met redenen omkleed request aan HM- de
Koningin, ten einde te verzoeken burge
meester Pont van zijn functie als burge
meester te ontheffen.
Het is ons thans gebleken, dat het groepje
personen, dat aanvankelijk het voornemen
had bedoeld adres op te stellen en ter tee-
kening aan te bieden, na de raadszitting van
Dinsdagavond, waarin de burgemeester
breedvoerig zijn optreden en dat der politie
verdedigd heeft, daarvan heeft afgezien.
LUCHTVAARTBERICHTEN.
VALK, 1 October 13.23 te Boedapest, Am
sterdam n. Batavia.
SPECHT, 1 October te Leipzig, Batavia n,
Amsterdam.
SPECHT, 2 October 12.55, van Batavia te
Schiphol.
OOIEVAAR. 2 October 6.15 van Batavia,
15.25 tc Me dan, Batavia naar Amsterdam,
