BOTER SPECULAAS 14 Cent per Ons
Fijn gekruide SPECULAAS 25 Ct. p. half pd.
DAMES-KAPSALON
PERMANENTE HAARGOLF
5.00 V00R RECLflME 5.00
TELEFUNKEN EN PHILIPS-
V.
U KUNT REKENEN
SERVIEZEN
B.K. EMAILLE
LEO H. DE NIE
SPORT EN SPEL
ZIJLSTRAAT 14
GROOTE HOUTSTRAAT 102
KRUISWEG 5
BARTELJORISSTRAAT 35
BOSCH EN VAARTSTRAAT 32
ZANDVOORTSCHELAAN 171
TELEFOON No. 11811
Gedurende de maand October wordt, voor elke gulden bij ons besteed, een gratis LOT gegeven voor de groote
Weldadigheidsverloting ten bate der Vereeniging ter
Bestrijding der Tuberculose.
Mevrouw J. M. VAN OER WERFF
ZIJLSTRAAT 91 t.o. het Stadhuis
TELEFOON 14084.
GEHEEL NIEUWE METHODE HAARVERVEN.
SPECIALITEIT IN
MANICURE
MASSAGE
WATERGOLF
ONDULEEREN
KNIPPEN.
OOGWIMPERS en
WENKBRAUWEN
verven en vormen
RADIO RAD II)
Wtf leveren uit voorraad de NIEUWSTE
Radio-toestellen en IMagnavox-Luidsprekers.
Vraagt onze offerte. 9820
TECHN.-BUR. J. VAN DEN BERG
RADIO-SPECIALISTEN
ZIJLSTRAAT 87 TELEFOON 11322.
RADIO
RADIO
Tafel-, Ontbijt- en Thee-
HERDER-MESSEN
CERO-ZILMETA vlekvrij
Zilverwit metaal-Niet blauw
Borstelwerk en Zeemleer
Keuken-benoodigdheden
Zijlstraat 24-26-28-30
op onze betrouwbare
kwaliteiten en onze
laagste prijzen.
ZIJLSTRAAT 87
HEEFT DE GROOTSTE EN MEEST
SMAAKVOLLE COLLECTIE
AARDEWERK EN HOUT.
EIGEN WERKPLAATSEN
voor de bewerking van alle Metalen
GOUD - ZILVER - KOPER,
TIN enz.
PAARDENSPORT
KORTEBAAN-DRAVERIJEN TE LISSE
VOETBAL
„DE TRAMVOGELS"
Zaterdagmiddag drie uur spelen de Tram
vogels op het H. F. c.-terrein aan de Span
jaardslaan een vricndschappe'ijke ontmoe
ting tegen het elftal der H. F. C.-Veteranen.
Denzelfden middag spelen de Tramvogels-
reserves tegen het tweede elftal van „Johez"
op het terrein der Tramvogels in het Sport
park der Gemeente Heemstede.
ZATERDAGMIDDAGCOMPETITIE.
De wedstrijden van J.J. Zaterdag ken
merkten zich door abnormaal hooge scores,
zoowel in afdeeiing I als in de tweede af.-
deeling.
IJ.FC. had Z.S.V. I uit Halfweg op bezoek,
«het elftal, dat den kampioenen in den eind
strijd om den Kennemerland-beker zoo fraai
partij had gegeven. We hadden een span-
nenden strijd verwacht. De IJ.F.C.'ers waren
evenwel weer in topvorm en wonnen met
12—3. Tweede Jeugd deed het tegen V. E. W.
nog beter door met 12—4) te winnen; ook
hier behoeft over het krachtsverschil tus-
schen beide teams geen twijfel te bestaan.
V.V.IJ. maakte op eigen terrein korte met
ten met Ulysses; de uitslag luidt 72.
De reserve-elftallen van Z.S V. en V. E. W.
brachten het er niet beter af dan de eerste
elftallen; V. E. W. verloor thuis met 100
van V.V.IJ. 2 en Z.S.V. 2 moest, eveneens
in eigen home spelend, met 11—0 de meer
derheid van IJ. F. C. 2 erkennen. Ulysses 2
en Ulysses 3 deelden de punten (33).
Voor Zaterdag Is een volledig programma
samengesteld.
Afdeeiing L
Kennemerland IKennemerianc'
Z. S. V.—V. V. LJ.
IJ. F. C.Tweede Jeugd.
V. E. W.—Ulysses.
Afdeeiing II.
Ulysses 3Ulysses 2
IJ.F.C. 2—Telefonia
Kennemerland 3V. E. W. 2
V. V. IJ. 2—Z. S. V. 2.
Kennemerland 1—Kennemerland 2 is een
strijd tusschen twee vrijwel gelijkwaardige
ploegen. Misschien geeft het uithoudings
vermogen van het eerste elftal, dat uit jon
gere spelers bestaat, hier den doorslag.
Z-S.V. krijgt het wederom niet gemakkelijk;
Zij ontvangt n.l. V.V.IJ., dat in kracht niet
veel voor IJ.F.C. onderdoet. Wij voorspellen
dan ook een overwinning voor de bezoekers.
IJ.F.C. heeft weer een thuiswedstrijd n.l.
tegen Tweede Jeugd. Dit is geen gemakke
lijke tegenstander; de laatste Jaren heeft
IJ.F.C. steeds op het nippertje van deze Haar
lemmers weten te winnen. Vermoedelijk^ be
halen de kampioenen hier een kleine over
winning.
Ulysses zal oi. niet veel moeite hebben
om den uitwedstrijd tegen het zwakke V.E.W.
te winnen.
De belangrijkste ontmoeting in afdeeiing
2 lijkt ons die tusschen IJ.F.C. 2 en Telefonia
Deze twee teams zijn met V.V.IJ. 2 de ernstig
ste candidaten voor de bovenste piaats. Ver
moedelijk brengt het terreinvoordeel de zege
aan de IJmuidenaren.
Kennemerland 3 en V. V. IJ. 2 achten wij
in staat met flinke cijfers van hun tegen
standers V. E. W. 2, resp. Z. S. V. 2. te win
nen.
Ulysses 3 en Ulysses 2 bleken vorigen Za
terdag even sterk te zijn; misschien wordt
net morgen wederom een gelijk spel.
Het terrein van V.E.W. ligt niet meer aan
den Middenweg, maar aan den Vergierde-
weg. De wedstrijd V.E.W.Ulysses I wordt
dus op het Gemeentelijk speelterrein aan den
Vergierdeweg gespeeld.
WANDELSPORT.
DUDOK DE WIT WANDELTOCHT.
„Kees de Tippelaar", die merkwaardige
figuur uit Breukelen, is nog niet vergeten.
Verre van dien. Op 3 October 1843 werd L.
C. Dudok de Wit, die den genoemden na
tionaal bekenden bijnaam met zooveel eere
droeg, geboren en dit is vermeld op een
keurig uitgevoerde medaille die thans voor ons
ligt.
Zondag as. zal van Utrecht vla Breukelen
naar Utrecht terug een 45 K.M. wandeltocht
worden gehouden die den naam van den
grooien wandelaar Dudok de Wit heeft ge
kregen. Vele bekende sportmenschen, dames
zoowel als heeren, nemen eraan deel, o.a. Jan
Zeegers, de bekende middelafstandlooper.
Verder zijn er groepen uit Nijmegen. Doorn,
Utrecht. Zeist, Haarlejm, Edam, militairen
uit Soesterberg en Ede. Een der dames deel
neemsters heeft zelfs een speciaal lied ge
componeerd voor deze gelegenheid over „den
eenen goeden Breukelaar, dat is Kees de
Tippelaar". Een deelnemer uit Amsterdam,
zal Zaterdag namens allen een stille hulde
brengen aan het graf van den voorganger.
Op denzelfden dag zal de jaarlijksohe her
denking met de schoolkinderen plaats vin
den die eindigt met de traditioneele trac-
t.atie van een bord poffertjes. Als aardige
bijzonderheid kan nog vermeld worden dat
vele zoons van de oud-vrienden van Kees
de Tippelaar aan de tocht deelnemen. De
heer Sutherland uit Rotterdam is de stuwen
de kracht van het geheel.
Om nog even op de herimneringsmedallle
terug te komen, deze draagt het zeer goed
gelijkend portret van den overleden men-
schenvriend en wandelaar en de inscriptie
45 K.M. wandeltocht, ter herinnering aan
L C. Dudok de Wit. ,.Kees de Tippelaar". Huize
Stangevecht, Breukelen 3 October 1843.
De penning heeft een lint in geel-rood-
zwart, de kleuren van Breukelen.
Begunstigd door het mooie weder hadden
Donderdag te Lisse de korte-baan-draverijen
plaats, welke werden begonnen met een
draverij (aanmoedigingsdraverij) over af
standen van 310 tot 290 Meter.
In den tweeden omloop won Tamboer in
twee ritten van Vancouver en Navarra in
drie ritten van Gretchen. De tweede rit in
deze laatste serie was dead-heat.
In de finale om den eersten prijs kwamen
Tamboer en Navarra; laatstgenoemde won
in twee ritten van Tamboer.
Om den derden en vierden prijs streden
Vancouver en Gretchen, Gretchen werd drie
en Vancouver vier.
Ingeschreven waren voor de middag dra
verij 33 paarden, waarvan er 5 niet op het
appel verschenen, een record voor Lisse.
Winnaars eerste omloop werden:
Gretchen klop in 2 ritten Marie P. Princes
Bertha klopt in 3 ritten Infanterist. Miss
Zelda Peter klopt in 2 ritten Pieternel. Kap-
tein de Bruane klopt in 3 ritten Malie B.
Fiametta klopt in 2 ritten Reva D. Nevada B.
klopt in 2 ritten Hartstein. Catherine Spier
klopt in 3 ritten Edna M. Marie V klopt in 2
ritten Karabin. Sally Harvester klopt in 2
ritten Remplacente, Qualitelt klopt in 2 rit
ten Peter Kerrigan. Don Juan k'opt ln 2 rit
ten Harrold. Lady Chimes klopt in twee rit
ten Daria, Sylent Nancy klopt in 3 ritten
Louise B. Meteor klopt in 2 ritten Politesse.
Winnaars tweede omloop: Lady Chimes
klopt in 2 ritten Call. Spier. Don Juan klopt
in 2 ritten Qualiteit. Prinses' Bertha klopt
in 3 ritten Cylent Nancy. Miss Ze/da Peter
klopt in 2 ritten Marie V, Sally Hervester
klopt in 2 ritten Nevada B. Fretchen klopt in
2 ritten Fiametta. Kaptein de Bruane klopt
in 2 ritten Meteor.
Uitslag derde omloop: Don Juan klopt in
2 ritten Lady Chynes, Miss Zelda Peter klopt
in 3 ritten Princes Bertha. Sa'ly Harvester
klopt in 2 ritten Gretchen. Kaptein de
Bruane stilstaand rit.
Als winnaars kwamen uit de beslissende
ritten te voorschijn: le prijs Don Juan, eige
naar J. Bolwijn. Groningen, berijder B. Bol
wijn Jr., afstand 305 M. prijs f 500. 2e prijs:
Sally Harvester, eigenaar W. Vessies. Bever
wijk, berijder N. van Leeuwen, afstand 305
M., prijs f 250. 3e prijs: Kaptein de Bruane,
eigenaar G. Vergouw, Bakkum, berijder K.
Groot, afstand 300 M. prijs f 100. 4e prijs:
Miss Zelda Peter, eigenaar S. van der Oord,
Haarlemmermeer, berijder eigenaar, af
stand 310 M. prijs f 50.
ATHLETIEK
ONDERLINGE WEDSTRIJDEN POLITIE-
SPORTVEREENIGING HAARLEM.
Begunstigd door mooi weer hadden op het
sportterrein van het Kennemer Lyceum bo
vengenoemde wedstrijden plaats. Het was
ditmaal in tegenstelling met andere jaren
geen uitsluitend athletiek-programma, doch
een mengsel van voetbal en athletiek. Dit
was voor vele voetballers een aanmoediging
om ook aan dezen kamp deel te nemen: hoe
wel het enthousiasme van deze sportsmen
niet te wenschen over liet, had hun aantal
veel grooter kunnen zijn.
De wedstrijden stonden onder leiding van
den heer Th. van 't Lam, die als altijd het
programma op vlotte wijze afwerkte. Onder
de belangstellenden merkten wij ook den
Commissaris op, die bij dergelijke sportieve
prestaties steeds aanwezig is.
Het programma bestond uit 100 M. hard-
loopen, hoogspringen en verder voetbalnum
mers: baldribbelen, doelschieten, verschieten
en bal ingooien.
De prestaties op de 100 M. en hoogsprin
gen waren niet zoo goed als vorige jaren,
hetgeen op rekening van de voorschriften
dat alle nummers in voetbaltenue, óus met
voetbalschoenen aan, werden verwerkt moest
worden geschreven. Hier bleek de nieuwe
aanwinst der Haarlemsche Politie, Van Gul-
dener, een candidaat, met wien ernstig re
kening moet worden gehouden. Deze athleet,
die den eersten prijs weghaalde, zal in een
uitsluitend athletiek programma zeker een
geduchte tegenstander voor inspecteur A.
Berentsen blijken.
H. VAN GULLIER.
Bij de voetbalnummers bleek Valkenier
goed op dreef te zijn. Zijn doelschieten was
zeer zuiver en bij het verschieten haalde hij
maar liefst 55 Meter.
Na afloop van de zeer geanimeerde wed
strijden reikte inspecteur C. M. de Ridder
met een toepasselijk woord de fraaie prijzen
uit.
De uitslagen waren als volgt:
100 M. hardloopen: 1 H. v. Guldener 13 1/5
sec., 2. A. Berentsen 13 2,5 sec., 3 J. W. Jong
kind 14 sec.
Hoogspringen: 1 H. v. Guldener 1.50 M., 2
A. Berentsen 1.45 M., 3 J. Muusse en G. Spek
1.40 M.
Baldribbelen: 1 H. v. Guldener 19 sec., 2 A.
Berentsen 20 1/5 sec., 3 C. M. de Ridder 20 2/5
sec.
Bal ingooien: 1 H. v. Guldener 20.20 M., 2
J. Sluik 19.14 M. 3 G. Spek 19.11 M.
Doelschieten: 1 J. Valkenier 450 punten, 2
W. Bronkhorst 385 pnt., 3 A. Berentsen en H.
v. Guldener 260-"pnt.
Verschieten: 1 J. Valkenier 55 M., 2 G.
Spek 47.30 M., 3 C. v. d. Burg 47.05 M.
Einduitslag: 1 H. v. Guldner 60 1/2 pnt.,
2 A. Berentsen 55 1/2 pnt., 3 G, Spek 47 1/2
pnt. 4 J. Valkenier 46 1/2 pnt 5 W. Bronk
horst 46 1/2 pnt. 6 J. Sluik 38 1/2 pnt.
GYMNASTIEK
VAARDIGHE1DSPROEVEN K.N.G.V.
Slaagden Zondag voor het athletisch ge
deelte van de vaardigheidsproeven K.N.G.V.
18 dames, bij het gymnastisch gedeelte ver
schenen er slechts 15. Daarvan werden nu 8
turnsters afgewezen, zoodat slechts 7 van de
oorspronkelijk 61 opgegeven dames in het
bezit van het vaardigheidsdiploma kwamen.
Zeker geen fraai resultaat.
De leiding van het gymnastisch gedeelte
was in handen van den voorzitter der T. C.
van den K.T.K., den heer P. Dijkstra; de
jury bestond uit de heeren Th. Bank, K.
Reijnders en C. F. Smit.
De dames hadden te verwerken twee vrije
oefeningen en een boksprong, benevens oefe
ningen aan brug, paard, ringen, evenwichts-
l'at, horizontale ladder en klimpalen. Bij vele
deelneemsters bleek de voorbereiding onvol
doende te zijn.
Van de geslaagden dient allereerst ge
noemd te worden mej. G. C. van Huizen, van
Concordia, omdat zij nu voor de 15e maal
aan de proeven voldeed en daarmede voor
geheel ons land aan de spits staat. De ove
rige geslaagden zijn de dames W. Licht. G. v.
Hoften en L. Peek van de T. V. IJmuiden,
C. de Liefde van Bato, W. Blok van Concor
dia en A. v. d. Vlerk van Gratia-Plato.
De voorzitter van den K.T.K., de heer J.
Hop, gaf ten slotte een uiteenzetting van de
nieuwe proeven, die volgend jaar voor het
eerst zullen worden afgenomen.
DAMMEN.
OM HET WERELDKAMPIOENSCHAP.
De laatste loodjes!
Uit Parijs bericht men ons de uitslagen der
16e ronde van den wedstrijd om het wereld
kampioenschap 1931. Deze luiden:
King wint van Poiroux, Vuille wint van
Raichenbach; Fabre wint van Boissinot;
Weiss wint van Garoute, Bizot wint van
Fa yet.
Opmerkelijk is 't falen in deze ronde van
Raichenbach tegen Vuille, Deze jonge mees
ter verspeelde hiermede vrijwel alle kans op
den titel.
De stand na deze ronde luidt thans:
M. Fabre 25 punten; S. Bizot 23 punten
(beiden Frankrijk); King 22 punten (China)
Raichenbach (Polen) en I. Weiss (Frankrijk)
beiden 21 punten; M. Fayet 13 punten; J.
Garoute 12 punten; E. Boissinot 10 punten
(allen Frankrijk), Vuille 7 punten en Poiroux
6 punten (beiden Zwitserland).
OM HET CLUBKAMPIOENSCHAP 1931/32
DER HAARL. DAMCLUB
De stand van den wedstrijd om het hoofd
klasse-clubkampioenschap 1931/32 der Haar
lemsche Damclub luidt thans:
gesp.gew. rem. verl.pnt.
1.
J. P. van Eijk
3
1
2
0
4
2.
J. W. v. Dartelen
2
1
1
0
3
3-
J. v. d. Giessen
1
1
0
0
2
4.
J. B. Sluiter Jr.
1
1
0
0
2
5.
H. Greeuw
2
0
2
0
2
6
P. G. v. Engelen
1
0
1
0
1
7.
A. de Jong
2
0
1
1
1
8.
J. Poppen
2
0
1
1
1
9.
Joh. Fabel Jr.
0
0
0
0
0
10.
J. van Looij
2
0
0
2
0
ZWEMMEN.
CONGRES VAN HET F. I. N. A.-
BESTUUR.
DE „BREDIUS-BEKER".
AMSTERDAM, 1 October. Het bestuur
van de Federation Internationale de Na la-
lions Amateurs zal Zaterdag en Zondag 3 en
4 October te Brussel bijeenkomen. Maandag
5 October komt de Internationale Water-
polocommissie bijeen.
Het bestuur van F.I.N.A. zal zich in de
eerste plaats bezighouden met de kwestie van
het uitzenden van Europeesche waterpolo-
scheidsrechters naar de Olympische spelen
in 1932 te Los Angeles. Den Vereenigde Staten
zal gevraagd worden de kosten hiervoor te
betalen. Verder zal een regeling getroffen
worden over het begrip begeleider en over
de financieele eischen die een dergelijk
iemand kan stellen.
Voorts zal besproken worden het opnemen
van de estafettes vier maal 100 M. en vier
maal 200 M. in de lijst der wereldrecords.
Over dit laatste zal vermoedelijk te Los An
gelos .een difinitieve beslissing worden geno
men.
Interessant zullen de besprekingen worden
inzake een publicatie waarbij bij het zwem
men leeren de v'rije-slag stijl zal worden
aanbevolen, m plaats van de schoolslag.
De kwestie van de werelddeelen-est-afette,
die voor de eerste maal te Los Angelos zal
worden Verzwommen, staat eveneens op de
agenda terwijl verder hier nog het vraag
stuk van de sportleeraren in Duitschland en
hun amateurisme op prijkt.
Het bestuur zal de schenking van een beker
vooy de dames wedstrijden bij de Europeesche
kampioenschappen door den Nederlandschen
Zwembond in dank aanvaarden. Deze beker
zal de naam krijgen van „Bredius-beker" ter
eere van den onlangs overleden vroegeren
voorzitter van den Nederlandschen Zwem
bond.
Voor de eerste maal zal deze beker worden
beschikbaar gesteld bij de Europeesche kam
pioenschappen, in 1934 te Maagdenburg te
houden.
ATHLETIEK
DAMES ATHLETIEK VEREENIGING „GITA"
Hier ter stede is opgericht een Dames
Athletiek vereeniging. De vereeniging telt
reeds 26 leden. Voorloopig wordt geoefend
onder leiding van den heer A. van Welsenes
in de Gymnastiekzaal der UX.O. A aan de
Raaks.
Daar in Haarlem nog geen Dames Athle-
tiekvereeniging was, hopen wij dat deze ver
eeniging zal slagen.
Tot secr. is benoemd mej. E. Offenberg,
Bataviastraat 17, Haarlem-Noord.
HANDBALWEDSTRIJD.
ARB. SFORTB.—RAPIDITAS
Deze dameswedstrijd heeft Zondagmiddag
om 2 uur op het Gem. Sportterrein aan de
Leidsche vaart plaats.
CONCORDIA—HANDELSSCHOOL
's Morgens om tien uur wordt deze wed
strijd voor heeren gespeeld op het terrein,
aan de Leidsche vaart. Scheidsrechter is de
heer H. v. Berkenstein.
RAIPDITAS—ARB. SPORTBOND (COMB.)
Ook de heeren elftallen van bovengenoem
de clubs ontmoeten elkaar Zondagmiddag op
het Gem. Sportterrein aan de Leidsche vaart
Deze wedstrijd wordt geleid door de heer J.
v. d. Pol.
Voor handbal liefhebbers is dit een prach
tige gelegenheid om Zondag eens een kijkje
aan de Leidsche vaart te nemen.