Princess' Room, 28
MODERNE WONINGEN
Om den broode.
Het woord is aan...
Het Belangrijkste.
HAARLEM, STAD DER FOTO-AMATEURS.
49e Jaargang No. 14826 Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen. Zaterdag 24 October 1931
HAARLEM S DAGBLAD
UITGAVE DER N.V. LOURENS COSTER. robert peereboom
ABONNEMENTEN: per week 0.27)4, per maand f 1.20. per 3 maanden
/3-57M, franco per post 3.8754, losse nrs. /0.06. Geïllustreerd Zondagsblad:
per week 1 0.03, per maand f022. per 3 mnd. /0.65, franco per post 0.7234.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukker^: Zuider Buhenspaame 12
Telefoon No».: Directie 13082 Hoofdredactie: 15054 Redactie 10600
Administratie: 10724, 14825 Drukkerij: 10122, 12713 Postgiro 38810
ADVERTENTIëN 15 recels 11.75. elke reael meer 0.35 Reclames
/0.60 per regel Reductie bij abonnement Vraag en aanbod 14 regels f 0.60.
elke regel meer /0-15 buiten Arrondissement dubbele prijs Onze Groentjes
liederen dag) 13 regels 0.30 elke regel meer '010. uitsluitend A contant
Gratis Ongevallenverzekering voor Maand- en Weekabonnés Levenslange ongeschiktheid en Overlijden 1600.-. Verlies vaD Hand. Voet of Oog 1400.-, Duim f 250.-. Wiisvtngei f I ^0Elke andere vinger f 50.-. Arm-of Beenbreuk f I00.«s
Idem voor Abonnés op het Geill. Zondagsblad: Levenslange ongeschiktheid f2000.-. Overlijden f600.-. Verlies vaD Hand. Voet ol Oog f400.-. Verlies Duim f75.-. Verlies Wijsvmgei f75.-. Verlies andere vmgei 130.—
DIT NUMMER BESTAAT UIT TWINTIG BLADZIJDEN.
DE FINANCIëN VAN HAARLEM.
Een tekort op de ontwerp-
begrooting van f 778.000.
80 OPCENTEN OP DE FONDS BELASTING.
In ons nummer van Donderdag gaven wij
reeds uitvoerige bijzonderheden over den
toestand van de Haarlemsche gemeente-
financiën.
Die mededeelingen zijn door den heer G.
Wolzak, A.R. raadslid, die deel uitmaakt van
de commissie voor de financiën uit den raad,
in een rede die hij voor de A. R. kiesvereeni-
ging hield, bevestigd. Hij deelde nog mede,
dat het tekort dat thans nog op de ont-
werp-begrooting voor 1932 gedekt moet wor
den niet minder dan f 778.000 is. Dit tekort
is ontstaan, omdat na het opstellen van de
ontwerp-begrooting nieuwe gegevens ont
vangen zijn, waaruit bleek, dat verschillen^
de uitgaaf-posten hooger en verschillende
inkomst-posten lager geraamd moeten wor
den. Wij deelden reeds mede, dat de uitga
ven voor het Burgerlijk Armbestuur f400.000
hooger gesteld moeten worden, dan aanvan
kelijk was geschied. De belasting-ontvangst
over het eerste halfjaar van 1931 wijst aan,
dat de voor 1932 geraamde ontvangsten niet
gehandhaafd kunnen worden.
Wij zinspeelden er in ons stuk van Donder
dag reeds op, dat gedacht wordt over verhoo
ging van het aantal opcenten op de Gemeen
te fondsbelasting. Nu zijn die opcenten
3060. De heer Wolzak had vernomen, dat
gedacht wordt aan een verhooging tot 80.
Evenzoo bevestigde de heer Wolzak dat
Jn het Overleg aan de orde zal komen het
verhaal van de pensioen-premie van het ge-
meentepersoneel. De hoorders kregen even
wel den indruk, dat in het Overleg gespro
ken kan worden over premie-verhaal of ver
laging der loonen en salarissen.
Voor het gemeentepersoneel is dit van be
lang, omdat verhaal van pensioen-premie
uniform zou zijn, terwijl het mogelijk zou
zijn om bij een eventueele korting op de loo-
cnen en salarissen een grootere korting toe te
passen op de hoogste loonen en salarissen.
ONTWIKKELING JEUGDIGE
WERKLOOZEN.
1 Vrijdag heeft ten stadhuize een vergade-
ring plaats gevonden van een aantal per
sonen die zitting hebben in het comité tot
bestrijding van de gevolgen der werkloos
heid of betrokken zijn bij den Gom. Dienst
der Werkloosheidsbestrijding, welke bijeen
komst stond onder leiding van wethouder
yan Liemt.
Het doel was de verdere plannen te be
spreken om te komen tot het bijbrengen van
meer vakkennis aan jeugdige werkloozen. Nu
er ook onder de personen van 21 jaar en
•jonger verschillende werkloos zijn, is de vraag
naar voren gekomen, of het niet gewenscht
Is deze persoon in de gelegenheid te stellen
in dezen tijd van werkloosheid, zich meer
vakkennis eigen te maken Door de besturen
der vakcentrales was een onderzoek bij de
georganiseerde jeugdige werkloozen inge
steld en hierbij bleek, dat er voldoende deel
neming zou zijn voor het organiseeïen van
diverse cursussen, zoowel voor timmerlieden,
meubelmakers, schilders, metaalbewerkers,
enz.
Besloten werd dat vanwege den Gem.
Dienst der Werkloosheid begin volgende
week hierover aan alle jeugdige werkloozen
een circulaire zal worden uitgegeven, ten
einde hen tot deelneming aan deze cursus
sen op te wekken, verder om, zoowel van de
zijde der Gemeente als vanwege het Comité
tot bestrijding van de gevolgen der werkloos
heid, de benoodigde financiën hiervoor te
verkrijgen terwijl verder uitgezien zal wor
den naar geschikte lokaliteiten waarin deze
cursussen kunnen worden gegeven.
EEN JAARLIJKSCHE FEEST
WEEK TE HAARLEM?
VERZOEK VAN DE EXPLOITANTEN VAN
KERMISVERMAKELIJKHEDEN.
Aan de Zaanenlaan in Haarlem-Noord is
thans tijdens de Lichtweek een Lunapark
opgebouwd. Er komen daar veel feestvieren
den, maar de propagandist van den Bond
van exploitanten van kermisvermakelijkhe
den verzekerde ons. dat er in het algemeen
geen beste zaken gemaakt worden. Dit komt
omdat de Lichtweek zelf het Lunapark con
currentie aandoet. Bovendien is het een na
deel, dat het Lunapark zoover van het cen
trum der binnenstad verwijderd is. Daarom
is door den Bond het plan geopperd om aan
de autoriteiten toestemming te vragen voort
aan eiken zomer te Haarlem een feestweek te
houden, die dan geheel op zichzelf zou moe
ten staan, dus niet verbonden worden aan
een Lichtweek, een Winkelweek of iets der
gelijks. Het zou dus een herleving van de
oude kermis zijn, maar dan in een moderner
karakter.
De moeilijkheid is evenwel, dat in de stad
geen voldoende terreinen zijn, die niet te
ver van elkaar liggen. Vroeger werd kermis
gehouden op de Groote Markt, de Boter
markt, de Turfmarkt, de Ged. Oude Gracht
en de Nassaulaan. Op de Groote Markt kun
nen geen tenten en kramen meer staan, even
min op de Ged. Oude Gracht tusschen het
Verwulft en de Raaks, omdat daar de tram
loopt. De Oude Gracht voor het Postkantoor
is ook door de toegenomen drukte op dat
punt ongeschikt. Hetzelfde geldt trouwens,
al is het in beperkter mate, voor de Ged.
Oude Gracht tusschen Verwulft en Spaarne.
Ook op de Turfmarkt is, door den verander
den aanleg van de rijwegen weinig plaats
over gebleven voor het opslaan van tenten.
Er blijft dus practisch niet veel anders over
dan de Botermarkt, die alleen natuurlijk on
voldoende is. De Bond is er evenwel op uit
om alsnog geschikte terreinen te vinden, al
zouden die dan niet in de binnenstad zijn.
Er is reeds aan enkele groote raadsfrac
ties instemming gevraagd voor het organi
se eren van zoo'n feestweek, omdat men van
de sympathie verzekerd wil zijn voor een of
ficieel verzoek aan het gemeentebestuur zal
worden gedaan. Deze fracties hebben zich
evenwel nog niet uitgesproken.
DE AQUITAN1A
Slechts 15 uur in de haven.
De Aquitanla, het 46.600 ton metende
stoomschip van de Cunard Line heeft een
record gevestigd. De boot kwam van New
York in Southampton aan, loste de vracht
en ontscheepte de passagiers, nam nieuwe
lading aan boord en vertrok weer naar
Amerika 15 uur later. D korste tijd, die een
dergelijke boot in een haven heeft doorge
bracht tusschen twee reizen, bedroeg voor
heen 18 uur. Een thans gebroken record, dat
ook- op naam van de Aquitania stond.
Zij loste in Southampton 266 ton vracht
goed, 232 zakken past. 60 staven zilver en een
hoeveelheid goud. Ongeveer 300 passagiers
verlieten het schip met groote stapels ba
gage.
Toen laadde zij 660 passagiers in met
bagage en 170 ton vrachtgoed, 2.500 zakken
post, 750.000 gallons water, 800 ton stookolie
duizenden eieren, honderde tonnen voedsel,
365 zilverstaven en bloemen en planten voor
een waarde van 3600 gulden.
Men hoopt, schrijft de News Chronicle, dat
zij twee heen-en-weer reizen in 27 dagen
volbrengen zal in plaats van in de gebrui
kelijke 37 dagen.
Het door Lizzy Ansingh geschilderde portret
van Mr. P. G. van Tienhoven, voorzitter van
de jubüeerende Vereeniging tot Behoud van
Natuurmonumenten. Dit schilderij wordt den
heer Van Tienhoven op de Jeestvergadering
der Vereeniging heden, Zaterdag,
aangeboden
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
HET RESTAURANT VOOR DEN ZAKENMAN
Prima koffie en thee, tot 2 uur, IS cent
Weteringstraat bij de Stuyvesantstraat:
pracht Woonhuizen, vestib., 6 kamers,
zolder en grooten tuin o. h. Zuiden.
Koop 6600.huur 45.per maand.
S. VELDKAMP, Duinoordstraat 3, Telef.
nr. 22646.
NOG MEER FRAUDE BIJ DEN
PENSIOENRAAD.
Een derde verdachte meldt ziel
zelf aan
GERAFFINEERDE WERKWIJZE.
In aansluiting met de arrestaties van de
twee schrijvers bij den Pensioenraad, heeft
een arbeidscontractant, eveneens daar werk
zaam, zich Donderdag vrijwillig aangemeld,
als hebbende eveneens fraude gepleegd. Hij
verklaarde zich een bedrag van pLm. f 4000
te hebben toegeëigend. Hij is in verzekerde
bewaring gesteld.
Verandering van een telmachine.
Over de zaak tegen den eersten gearres
teerde verneemt het Vad. nog het volgende:
Hij werkte met een vervalschte telmachine,
valsche pensioenacten en met ante-datce-
ring. Hij had er iets op gevonden om de tel
machines te laten doorloopen. Stel hij had 26
posten op te tellen, dan schreef hij die pos
ten precies naar de bedragen op de rekening;
er moest, laten we zeggen f 50.000 uitkomen.
Nu wist hij de machine 52.000 te doen
schrijven.
Zooals men weet. verricht het Rijk alle be
talingen over de giro; ook de pensioen uitbe
taling. Wat deed nu de gearresteerde die een
chequeboek had? Stel. hij moest 25 pensioen
betalingen uitschrijven, dan schreef hij er
echter 26 uit, de laatste op de valsche pen-
sioenacte in zijn bezit. Hij bood die dan liefst
telkens aan een ander postkantoor aan en
beurde het geld. Van de giro ontving hij de
borderellen terug. Zijn onmiddellijke contro
leur zag de borderellen, vergeleek de bedra
gen en alles klopte. Maar voor de verdere
controle nam hij het valsche borderel er
weer uit;legde de werkelijke namen over. met
de door de telmachine vervalschte hoofdsom,
waarin ook het bedrag van het valsche bor
derel was verrekend.
De antedateering werd alleen toegepast in
maanden met 31 dagen. Van de 1 wist hij ge
makkelijk een 0 te maken en verzekerde zich
daardoor nog de afhandeling in de betrok
ken maand, waarmee hij tijd won.
Dit zijn nu enkele staaltjes van de uiterst
geraffineerdheid waarmee de fraude werd
gepleegd.
Niemand zal den dans
ontspringen.
De Rekenkamer, die de fraude heeft ont
dekt. heeft natuurlijk thans haar maatrege
len genomen, welke een uitbreiding van werk
zaamheden beteekencn. Zij moet thans alle
telmachine-bedragen natellen cn daar zij
met haar controle om allerlei redenen steeds
eenige maanden ten achter is en ten achter
moet zijn, zal niemand, die in de tijden van
den eerste meegeknoeid heeft, aan den dans
kunnen ontsnappen.
(De broodimport uit België
neemt toe. Begonnen met de
grensplaatsen, wordt het nu
reeds verkocht te Rotterdam,
terwijl Den Haag, Haarlem en
Amsterdam ook op het pro
gramma zouden staan.)
Je beleeft toch rare dingen
In een tijd van zorg en nood,
Zie de Belgen presenteeren
Ons het dagelijksche brood,
Heeft u 't ooit zoo zout gegeten?
'k Meen het brood niet, maar het feit,
Dit brengt weer ter dege gisting
In den concurrentiestrijd.
Noemt u dat maar: voor den bakker,
Voor den bakker? ja, een strop.
Hij vecht t-och al voor zijn broodje
En nu krijgt hij dit er op.
Kaaskop noemt de Belg ons gaarne.
Wel. wij gunnen hem zijn gijn,
Maar wij willen naast een kaasvolk,
Ook ons eigen broodvolk zijn.
Zal een Belg mijn broodheer wezen?
Waarlijk neen, dan heeft hij 't mis,
'k Voel te goed, dat dit geen koren
Op onz' eigen molen is.
P. GASUS
DE TOESTAND OP CYPRUS
VERBETERD.
Uit Londen meldt V.D.:
Naar de Admiraliteit mededeelt zijn de
beide naar het eiland Cyprus gedirigeerde
kruisers en twee onderzee booten aange
komen, terwijl voorts groote transportvlieg
tuigen met een compagnie infanterie uit
Egypte in de hoofdstad Nicosia zijn geland.
Te Nicosia is nog Donderdagavond de staat
van beleg afgekondigd. Het gouvernement
heeft een scherpe censuur ingesteld. De op
standige beweging is tot stilstand gekomen
na de aankomst der versterkingen der land
en zeemacht. De openbare gebouwen in de
hoofdstad zijn door prikkeldraadversperring
afgezet en worden door militairen bewaakt.
Volgens berichten uit Cairo heeft de gou
verneur van Cyprus verzocht geen verdere
versterkingen te zenden aangezien het thans
aanwezige troepencontingent voldoende is
voor het herstel en de handhaving der orde.
Het verluidt dat een hoeveelheid mitrail
leurs en geweren, zoomede ammunitie op
Grieksche schepen naar Cyprus is gesmok
keld. De middelen der insurgenten zijn even
wel in geen enkel opzicht toereikend om
een groot opgezetten opstand uit te voeren.
Men gelooft veeleer dat zij hun propaganda
voor een aansluiting bij Griekenland willen
uitbuiten om van Engeland zekere concessies
te verkrijgen speciaal op het gebied der be
lastingen.
In een persbijeenkomst te Athene Inzake
den toestand op Cyprus heeft de Grieksche
premier Venizelos met nadruk verklaard dat
er geen sprake is van een Cypruskwestle tus
schen Grieke.nland en Engeland. Het betreft
een aangelegenheid tusschen Engeland en de
eilandbewoners. Venizelos betuigt in zijn ver
klaring zijn leedwezen over de incidenten op
Cyprus en geeft de Grieksche pers den Raad
deze incidenten eveneens af te keuren.
De Grieksche consul te Nicosia is terugge
roepen.
EEN GEMEENSCHAPPELIJKE
VERKLARING VAN HOOVER EN
LAVAL.
GEEN BESPREKING VAN POLITIEKE
QUAESTIES.
WASHINGTON. 24 Oct. (V. D.) Na een be
spreking, die ongeveer 4 uur duurde publi
ceerden Hoover en Laval gisteravond de vol
gende gemeenschappelijke verklaring.
Zoowel president Hoover als minister-pre
sident Laval wenschen duidelijk te maken,
dat de besprekingen, die zij thans voeren
slechts maatregelen kunnen betreffen om de
crisis te overwinnen. Er Is geen reden voor
eenige verklaring inzake politieke eischen,
voorwaarden voor arbitrage of dergelijke on
derwerpen. Gelukkig behoeven geen geschil
punten tusschen Frankrijk en Amerika be
slecht te wordenzij bestaan niet. Het eéni-
ge doel der besprekingen is een openlijke en
vrije gedachtenwisseling met de bedoeling
een gemeenschappelijken grondslag te vin
den voor een hulpactie ter bevordering van
den opbouw en den vooruitgang der wereld.
In politieke kringen te Washington acht
men deze verklaring zeer belangrijk, aange
zien er duidelijk uit blijkt, dat Hoover en
Laval de bespreking van politieke kwesties,
op welk gebied er wel degelijk ernstige ge
schilpunten tusschen Frankrijk en Amerika
bestaan, zullen vermijden.
Een antwoord van Laval
WASHINGTON. 24 Oct. (V. D.) De verkla
ring van senator Borah heeft in Fransche
kringen zoo'n groot opzien gebaard, dat La
va!. door een lid van zijn reisgezelschap de
verklaring heeft laten doen dat hij niet
naar Washington was gekomen om met
Borah te polemiseeeren over een herziening
van het verdrag" van Versailles De journalis
ten behoefden zich door de uitlatingen van
Borah niet te laten beïnvloeden, want de se
nator gaf slechts zijn persoonlijke meening
weer.
Etienne Rey:
De vrouicen, die het meest trotsch zijn
op haar deugdzaamheid, zijn zij die deze
nooit bedreigd zagen: gelijk de soldaten, die
het meest snoeven, diegenen z\jn, ivelke nooit
in 't vuur waren.
Het tekort op dc Haarlemsche ontwsrp-bc-
grooting voor 1931 is thans geraamd op
f 778.000. 80 opcenten op de Fondsbe
lasting?
de blad. Ie pag.)
Een groot kolenveld in Centraal Azic ont
dekt. Exploitatie door de Soi'jets.
(Ie blad 2e pag.)
Ontwikkelingscursussen voor jeugdige werk
loozen.
(Ie blad le pag.)
Elk jaar een feestweek in Haarlem.
(le blad. le pag.)
Officieele gegevens over dc brand te Vi7i-
cennes.
(le blad. 2e pag.)
Nog meer fraude bij den Pensioenraad.
(le blad. le pag.)
De credietverleeningen aan de gemeenten.
(le btad. 2e pag.)
Het conflict ChinaJapan. Geen overeen
stemming bereikt.
(le blad, 2e pag.)
Laval heeft besprekingen gehad met Hoover
en Stimson.
(2e blad. le pag.)
Besloten is alsnog een beperkte uitzending
van athleten naar dc Olympische Spelen
te organiseeren.
(3e blad. 2e pag.)
ARTIKELEN. ENZ.
R. P.: Dc Engelsche verkiezingen.
(le blad. le pag.)
J. H. dc Bots: Var: Kunst en Kunstenaars.
Picasso vijftig jaar.
(3e blad. le pag.)
Karei de Jong: Radiomuzick der Weck.
(3e blad. le pag.)
L. A.: Bciersch Tooneel. „Das Siindenncst tm
Paradies".
(3e blad. le pag.)
J. C. E.: Langs dc Straat. ..Nog lang niet".
(2c blad 2e nag.)
Dr. A. Charasch: Betalingsmoeilijkheden in
Rusland.
(4e blad. le pag.)
C. J. van T.: De Ambachten in den Loop der
Eeuwen.
(5e blad le pag.)
Van der Sleen: Indrukken van een reis door
Indië.
(5e blad. 2e pag.)
H. Lindt: H. D. Vertelling. „De Hoofdman
van dc Kraal".
(5e blad. 2c pag.)
A. Heeroma: Uit den Strijd tegen dc Mis
daad. „Op recherché".
(5e blad. 3e pag.)
Brieven van een ambtenaar B. B. „Een
nieuwe standplaats".
(5e blad 3e pag.)
Biographicën in een Notedop: Volta.
(5e blad, le pag.)
(Laatste berichten 2e pag. le blad.)
HAARLEM, 24 October.
De Engelsche verkiezingen.
Dinsdag stemt Engeland ter vernieuwing
van het Lagerhuis. Dertig millloen kiezers
worden ter stembus geroepen. Een ontzaglijk
aantal, dat dit hoogtepunt bereikt heeft
door diverse klesrechtuitbreldlngen. waarvan
de laatste een uitbreiding van het vrouwen
kiesrecht was. In Engeland werd de man
kiezer op zijn 21ste jaar, de vrouw pas op
haar 25ste. Dat verschil is bij die laatste uit
breiding weggenomen, zoodat een paar mil-
lioen „bakvisschen" zooals zc toen ge
noemd werden, ofschoon dat op meisjes van
2125 jaar niet toepasselijk behoort te zijn
er bij kwamen. Het Engelsche algemeen
kiesrecht begint dus op den leeftijd van 21,
het onze pas op 25, zoodat het percentage
kiezers op de Engelsche bevolking veel hoo
ger is dan op dc Nederlandsche.
Van de Engelsche dertig millloen zullen
er overigens wel weer minstens twintig
percent thuisblijven. Stemdwang bestaat in
Engeland niet. Hooger dan driekwart is dc
opkomst zelden of nooit geweest.
Het ls ditmaal, wat de partijen betreft,
een warboel zooals Engeland nog nimmer
gekend heeft. Vroeger waren er twee «waar
op het antieke kiesstelsel nog steeds ge
baseerd is». De Labour Party kwam. en
daarmee de „drlehoeksverkleztngen", die de
onmogelijkheid van het kiesstelsel spoedig
genoeg aantoonden. Door de bepaling dat de
man met het hoogste aantal stemmen in het
district reeds bij eerste stemming gekozen
wordt verklaard, werd het immers mogelijk
dat een partij een enorme meerderheid in
zetels haalde zonder een stemmen-meerder-
held in het land te bezitten. Ik heb een ver
kiezing met zulk een resultaat in Engeland
meegemaakt: de Conservatieven, met nog
niet de helft van het stemmentotaal dat in
het heele land was uitgebracht, haalden
toen 400 van de 615 zetels.
Het ..drie partij en-stelsel Is nu ook al
weer afgeloopen. Het is ditmaal een war
winkel van Je welste. Er zijn drie Labour-
groepen .drie Liberale groepen, ren sectle-
Mosley. de Communisten en tenslotte dc nog
a».^Ljioieii-opx ukkende, maar niettemin
Ontelbare Amateur-fotografen slaan des avonds in Haarlem hun statieven op. Let
terlijk overal ziet men dè driepooten, waar bij dc amateurs in afwachting staan tot lang
genoeg belicht is. Wat meestal een heelen tijd duurtl
