CHIEF WHIP
HOLLANDIA-WATER
H.D. PUZZLES
WAAROM HET CHIEF WHIP MOET ZIJN?
Hier rookerseenige redenen
VIRGINIA
HAARLEM'S DAGBLAD
TWEEDE BLAD
ZATERDAG 31 OCTOBER 1931
OPLOSSING PUZZLE No. 1.
HET GEHEIMZINNIGE VIERKANT.
k
e
r
k
e
d
e
I
r
e
d
e
k
1
e
P
De eerste prijs van''7.50 werd toegekend
aan: Margot Overman, Heemsteedsche Dreef
263, Heemstede.
Premies van 2.50 aan:
J. Strengers, Bataviastraat 15,
D. Dam, Geweerstraat 51;
J. Steenkist, Westei-gracht 43rood;
J. H. Koen, Twijnderslaan 16.
PUZZLE No. 2.
lettergreepraadsel
Vorm uit de hierondervolgende letter
grepen één en twintig woorden, wier eerste
letters van boven naar beneden gelezen en
wier vierde letters van beneden naar boven
gelezen een zin vormen.
ach - an - angst - ar - ar - ap - bal -
ban - ber - be - bei - chi - dag - de - den -
den - der - der - der - dre - dree - em - ge -
ge - ge - gel - gen - ham - heid - held - ken -
kei - ken - ker - la - la - lasch - ling - loos -
ma - man - mee - ne - op - pa - pe - peu -
ra - raat - ren - rood - so - ste - stel -
ting - tis - vel - vel - voor -
De beteekenis der één en twintig woorden
Js: 1. voedsel, 2. leger, 3. eerbied, 4. ziekte,
5. technisch werktuig, 6. verpakking, 7. am
bachtsman, 8. eenvoudig, 9. arbeider, 10.
obsessie. 11. smeekingen. 12. gebrek aan
tucht, 13. koe. 14. poolreiziger. 15. gereed
schap, 16. zoute vloeistof, 17. kleur. 18. doet
men een sigaar, 19. vorm van visschen, 20.
werkman, 21. goede gezindheid.
LKTTERGREEPRAADSEL.
Oplossingen, verzonden in gesloten couvert,
waarop vermeld „Puzzle-rubriek" moeten
uiterlijk Maandagavond a.s. in ons bezit zijn.
Bij de oplossing moet onderstaand formu
lier worden ingezonden, uitgeknipt en duide
lijk leesbaar ingevuld. Bij ieder formulier
mag slechts één oplossing worden ingezonden.
Voegt men er meer bij, dan moeten wij
ze alle van het mededingen naar de uitge
loofde prijzen uitsluiten.
Hier het formulier:
H.D. PUZZLE
No. 2
Adres:
Naam inzenden
2 November 1931.
Voor goede oplossingen loven wij uit:
een Eersten prijs van 7.50
Vijf premies van 2.50 elk.
Zijn er meer goede oplossingen dan het
aantal prijzen, dan zullen deze bij loting
Worden toegekend.
De namen van de prijswinners zullen wij
in ons nummer van den volgenden Zaterdag
(7 November) publiceeren.
Er bestaat geen beroep op de genomen be
slissingen.
Correspondentie er over kan niet worden
gevoerd.
Alle oplossingen moeten bezorgd of per
post gezonden worden aan onze bureaux,
Groote Houtstraat 93.
Van onvoldoende gefrankeerde brieven
wordt geen nota genomen.
DE NOVEMBER-COUPON DER
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
voorstel tot opschorting
aangenomen.
De Vrijdag te Rotterdam gehouden verga
dering van obligatiehouders van de Holland-
Amerïka Lijn heeft met ongeveer 20.000 te
gen 5.000 stemmen aangeixomen het door het
beschermingscomité geamendeerde voorstel
van de directie tot opschorting van de be
taling van de November-coupon.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN k 60 Cu. p«r
Omdat
onze eigen experts op de tabaksvelden
er voor waken dat alleen speciaal uit*
gezochte, volkomen gezonde tabak ver»
scheept wordt.
Omdat
geen blaadje tabak verwerkt wordt,
voordat deze door langdurigen uiterst
zorgvuldigen opslag tot volkomen rijp
heid gekomen en door en door be
legen is.
Omdat
door deze en andere redenen
HET DE BESTE SIGARET VOOR U.W GEZONDHEID IS!
ARDATH
LONDON
BINNENLAND
CRISISACTIE VAN N. V. V. EN
S. D. A. P.
verspreiding van een manifest.
De Algemeene Raad uit N.V.V. en S.DA..P.
heeft, naar wij in Het Volk lezen, besloten,
binnen enkele dagen aan de arbeidei-sklasse
van Nederland een manifest uit te reiken,
verspreid in één millioen exemplaren, waarin
op krachtige wijze het standpunt van N.V.V.
en SDAP. ten opzichte van de crisis zal
worden weergegeven.
Besloten werd, dat aüe" krachten zullen
worden ingespannen om te voorkomen, dat
het levenspeil der arbeidersklasse verder in
zinkt. Kx-achtige weerstand zal worden ge
boden aan de voortdurende pogingen van
overheid en werkgevers om de loonen te ver
lagen en de kosten van de crisis af te wen
telen op de arbeidersklasse. „De financiën,
noodig om de crisis te besti'ijden, zullen moe
ten worden opgebracht door de bezittende
klasse welke ook van de winsten heeft ge
profiteerd".
De actie zal moeten worden gevoerd, door
het houden van vergaderingen, waar moge
lijk demonstraties, e.d.
INTERNATIONALE
ONTWAPENINGSCONFERENTIE.
TE PARIJS OP 26 EN 27 NOVEMBER.
Het internationaal secretariaat der In
ternationale Ontwapeningsconferentie, die
onder leiding van Viscount Cecil, Edouard
Herriot en anderen op 26 en 27 November
te Parijs zal worden gehouden, publiceert
thans een uitvoerig program, waaraan wij
het volgende ontleenen:
Vrijdag 27 November des avonds 8.30 uur
zal in het Trocadéro de groote betooging
voor Internationale Ontwapening plaats
hebben waar het woord zal worden gevoerd
door afgevaardigden uit Engeland (Viscount
Cecil). Frankrijk) de Jouvenel en Jouhaux).
Duitschland «Monseigneur Kaas). Italië
(Signor Pirelli), Vereenigde Staten van
Amerika (nader bekend te maken), Scandi
navische landen (Hambro) en Rusland
(Lunacharsky).
Aan deze betooging zullen verschillende
bijeenkomsten der gedelegeerden vooraf
gaan. De besprekingen zullen worden ge
voerd op de basis der op 25 Juli 1.1. te Parijs
aanvaarde resolutie welke hieronder punts
gewijze wordt gereleveerd. De plaats der
bijeenkomsten is aan de Quai d'Orsay, 73bis,
in de Eeole de la Paix.
Op Donderdag 26 November zal des mor
gens het onderwerp „Waarom ontwapening?"
worden behandeld, uitgaande van punt 1 en
3 der resolutie:
De Ontwapening is een vitaal belang voor
de organisatie van den Vrede en het herstel
van het vertrouwen waarvan de oeconomische
welvaart afhankelijk is.
De onderteckenaars van de vredesverdra
gen van 1919 en van andere internationale
documenten zijn gehouden op hun eerewoord
zoowel ernstige maatregelen tot ontwapening
te nemen alsook de andere bepalingen van
hun internationale verplichtingen uit te
voeren.
Als sprekers zijn ingeschreven: Noel Baker.
Frau Dokter Lüders, Folitis, Sokal.
Des middags is het onderwerp ..Hoe te
ontwapenen?" aan de orde met uitgangs
punt 2 der resolutie:
De ware veiligheid is niet gegrondvest op
den wedstrijd der bewapeningen, maar alleen
op de samenwerking en de solidariteit der
beschaafde volken teneinde den oorlog te
voorkomen en zoo noodig tegen te houden.
Daarom moet de internationale juridische
organisatie worden uitgebouwd die 'n staal
zal zijn eiken aanval tegen te houden.
Over dit onderwerp zal het woord wor-
gevoerd door Paul Boncour, Rolin, Breitscheld
en Titulescu.
Tenslotte zal Vrijdagmorgen 27 November
aan de orde komen het onderwerp ..Wan
neer ontwapenen?" met punt 4 der resolutie
als grondslag:
Een systeem van beperking en verminde
ring van bewapingen van elke soort moet
alle staten, onder controle van een Inter
nationale Commissie, deze verplichtingen op-
leggen en bij vermeerdering de gelijkheid
der volken, wat betreft hun veiligheid, door
vermindering der bewapeningen, verwezen
lijken.
Dit systeem moet de uitsluiting van be
paalde nationale bewapeningen die in het
bijzonder aggressief zijn, bereiken; hetgeen
voor de luchtvaart kan worden verwerkelijkt
langs den weg van internationalisatie.
Als sprekers hierover zijn ingeschreven:
Baron von Rheinbaben, Pierre Cot. en na
der bekend te maken sprekers uit Italië,
Amerika en/of Nederland.
Het program van de middagbijeenkomst
zal door het. internationaal secretariaat na
der worden opgemaakt.
roosendaal's kas krijgt
regeeringshllp.
In den gemeenteraad van Roosendaal heeft
de loco-bui-gemeester meegedeeld, dat de re
geering aan de gemeente voor twee maanden
een kasgeldleening zal verstrekken, ter voor
ziening in de moeilijkheden, waarin de ge
meente geraakt is. doordat de firma Van Ho
boken en Co. te Rotterdam een kasgeldlee
ning van 200.000 per 1 November terugge
vorderd heeft.
GEMEENTE ARTS TE GROES-
BEEK GEREHABILITEERD.
ONGERECHTVAARDIGD VOORSTEL TOT
ONTSLAG.
Eenige maandei\ geleden circuleerde in de
pers een gemeenteraadsverslag van Groes-
beek, waaruit bleek, dat in den Raad aldaar
van zekere zijde zeer ernstige beschuldigin
gen geuit waren aan het adres van den heer
Dr J. Beynes, gemeentegeneesheer te Groes-
beek, tevens belast met de armenpraktijk.
Men stelde het Provinciaal Bestuur de vraag
of een ontslag zou worden goedgekeurd.
Het Provinciaal Bestuur heeft daarop den
geneeskundigen Inspecteur van de Volksge
zondheid. den heer J. G. Bantjcs. te Nijme
gen. uitgenoodigd om in deze te dienen van
bericht en raad.
Deze heeft meegedeeld, dat reeds dadelijk
gebleken is. dat hier in het algemeen moei
lijk kan worden gesproken van ingekomen
klachten, doch dat er veeleer sprake is van
bezwaren, welke zijn uitgelokt.
Het Provinciaal Bestuur komt tot de con
clusie. dat van onrechtmatige handelingen
van den gemeente-geneesheer niet is geble
ken. zoodat het een raadsbesluit tot verlee
ning van oneervol ontslag op grond van de
gegevens van het rapport der commissie niet
zou goedkeuren.
Het zegt nog, dat de uitoefening van de
particuliere praktijk van den geneesheer ge
heel buiten beoordeeling van het Gemeente
bestuur moet blijven, klachten daaromtrent
staan ter beslissing van de daarvoor inge
stelde bijzondere colleges voor medisch tucht
recht.
Het Provinciaal Bestuur geeft den Raad in
overweging om in openbare vergadering te
beslissen, dat de tegen den gemeente-genees
heer geuite beschuldigingen onhoudbaar zijn
gebleken, met bepaling dat er voor den ge
meenteraad gcenerlei reden bestaat om eeni-
gen disciplinairen maatregel jegens den arts
te nemen.
Hierbij komt nog. dat van we ge' het Ge
meentebestuur bij herhaling middelen zijn
beraamd om do positie van den gemeente
geneesheer tc verminderen, terwijl daarte
gen, naar overtuiging, van het Provinciaal
Bestuur, steeds ernstige bezwaren bestonden,
zoodat het genoodzaakt was om de uitvoering
te stuiten.
EEN NIEUWE VAL VOOR
SMOKKELAARS.
voor hen, die in autos komen.
De Duitsche grensbeambten hebben thans
naar het Handelsblad meldt, ter beteugeling
van den smokkelhandel met snel rijdende
auto's, die de stopseinen der grensbeambten
negeeren, een middel gevonden om althans
de auto's tot stilstand te brengen. Wanneer
zoo'n auto ondanks stopsignalemcnt door
rijdt en beschieting geen resultaat heeft,
geeft de ambtenaar een sein aan een collega
aie 2 K.M. verder een lange, van zware spij
kers voorziene plank over den weg legt. Dezer
dagen heeft men op die wijze een auto met
inzittenden en lading van verscheidene kilo's
koffie, sigaren, tabak aangehouden. De ban
den werden door de spijkers vernield en
liepen leeg.
„VERRE SCHRIJVERS" DOOR DE
TELEFOON.
BINNENKORT INVOERING?
Het laat zich aanzien, schrijft de Msb., dat
binnenkort de verre-schrijvers of telewriters
toepassing zullen vinden voor het verkeer
tusschen particuliere ondernemingen onder
ling en tusschen kantoren van dezelfde on
derneming in verschillende gemeenten of in
dezelfde gemeente.
Bij het verre-schrijf- of telewriting-systeem
dat niet verwart dient te worden met den
„tikkerdienst". typt men zijn mededeeling
op een speciaal daarvoor ingerichte schrijf
machine, die in draadverbinding staat met
een elders geplaatste automatische schrijf
machine. Slaat men hier een toets aan. dan
wordt door middel van den electrischen
stroom tegelijk de overeenkomstige letter
op de andere schrijfmachine aangeslagen en
op het papier gedrukt. Ook in omgekeerde
richting kunnen de machines gebruikt wor
den.
Om van den verre-schrijf- of telewriting-
dienst der p. p. T. gebruik te maken, is het
niet noodig, dat men een z.g. „eigen lijn"
huurt. Men kan ook van uurlijnen. we'ke
voor een bepaald uur per dag ter beschikking
worden gesteld, gebruik maken.
De taxieven zijn nog niet vastgesteld.
DE NEDERLANDSCHE
INDUSTRIE EN ENGELAND.
Reuter meldt uit Londen, dat het aantal
Nederlandsche firma's dat op de Engelsche
jaarbeurs zal zijn vertegenwoordigd, die in
Londen en Birmingham in Februari zal wor
den gehouden, als gewoonlijk het aantal uit
andere landen overtreft.
EEN BOEKJE OVER DE
ONTWAPENINGSCONFERENTIE.
BELANGRIJKE DOCUMENTATIE VANWEGE
«VOLKENBOND EN VRE^E".
De Vereeniging voor Volkenbond en Vrede
heeft een brochure uitgegeven, genaamd:
.-Het vraagstuk der ontwapening en de ont
wapeningsconferentie 1932". een kort over
zicht van de pogingen betreffende interna
tionale vermindering van bewapening en
van het ontwerp-verdrag, dat aan de ontwa
peningsconferentie 1932 tot grondslag strekt.
Jhr. mr. dr. H A. van Karnebeek, oud-mi
nister van Buitenlandsche zaken, voorzitter
van de Vereeniglng voor Volkenbond en
Vrede heeft er een voorwoord in geschreven.
Hij vestigde de aandacht op het belang van
de conferentie voor het prestige van den
Volkenbond en herinnert er aan. dat de ont
wapening in den Volkenbond van het begin
af aan de orde is geweest. Het boekje geeft
daarover documentatie. De kansen van de
conferentie worden er niet in besproken. De
tegenwoordige wereldtoestand heeft althans
dit voor, dat onder den druk daarvan de
noodzaak om de handen ineen te slaan en po
sitief resultaat te bereiken, zich dwingend
zal doen gelden.
Hoofdstuk I behandelt dan de ontwape
ningspogingen op de Haagsche vredesconfe
renties. 18 Mei 1899 werd de eerste Vredes
conferentie gehouden in Don Haag, op ini
tiatief van Czaar Nicolaa.s II van Rusland.
Hoofdstuk II bespreekt de ontwapening in
het Volkenbondsverdrag en in dc Vredesver
dragen. Hoofdstuk III geeft een overzicht
van de voorbereiding van de ontwapenings
conferentie, tc beginnen met 1920, jaar na
jaar. Het noemt de vlootconfercnties van
Washington, de conferentie van Locarno, dc
Kellogg-conferentie, de conferentie van 1930
te Londen. Hoofdstuk TV gaat over het ont-
werp-ontwapeningsverdrag, verschillende
bepalingen worden besproken.
Hoodstuk V beschrijft, wat er in 1932 te
Genève gaat gebeuren.
Het ontwerp-ontwapeningsverdrag is als
bijlage in vertaling aan het overzicht toe
gevoegd. Een tweede bijlage is de vertaling
van de resolutie aangenomen door de Unie
van Volkenbondsvereenigingen te Boedapest
in Mei 1931. Als derde bijlage is een litera
tuur-opgave aan de brochure toegevoegd.
Ook is het adres aan de Ontwapeningsconfe
rentie van dc Vcrecniging voor Volkenbond
en Vrede in het boekje opgenomen.
Het is uitgegeven bij A. W. Sijthoffs Uit
geversmaatschappij te Leiden en voor een
geringen prijs in den handel.
SOCIAAL-DEMOCRATEN EN DE
ONTWAPENINGSCONFERENTIE.
ZULLEN ZIJ INSTEMMEN MET EEN
REGEERINGSINSTRUCTIE?
Het is te verwachten, aldus Het Volk. dat
ook een sociaal-democraat uitgenoodigd zal
worden als regeeringsgedelcgeerde op te tre
den voor de Ontwapeningsconferentie, daar
aan de delegatie afgevaardigden uit de groot
ste Kamerfracties zullen deelnemen. Het blad
acht het echter wenschelfjk er dc aandacht
op te vestigen, dat sociaal-democraten hun
eigen oordeel hebben omtrent wat de Ontwa
peningsconferentie behoort op te leveren en
dat. als het de bedoeling mocht zijn. alle ge
delegeerden aan een regeeringslnstructle to
houden, sociaal-democraten slechts in de de
legatie zitting zouden kunnen nemen, als zij
met die instructie instemmen.
ii. de boom.
De heer H. de Booy was Vrijdag 25 jaren
secretaris van de Noord- en Zuid-Holland-
sche Reddingmaatschappij.
DUBBELDAAGSCHE LUCHT-
DIENST NAAR GRONINGEN?
HIJ ZOU 1 MEI BEGINNEN.
De Telegraaf verneemt uit Groningen, dat
de voortgezette besprekingen over de lucht-
verbinding tusschen Groningen en Amster
dam, waarmee dezen zomer reeds een proef
van een maand is genomen, er thans toe
geleid hebben, dat de instelling van een
dubbeldaagschen dienst zeer waarschijnlijk
geacht mag worden. Deze dienst zal dan zeer
waarschijnlijk per 1 Mei worden ingesteld en
minstens voor den tijd van vier maanden
duren.
ingezonden mededeelingen
a 60 Cts. per regel
HET GEZONDSTE TAFELWATER
(Nederl. Bron)
Verkrijgbaar Firma P. BAGGERMAN
SPAARNE 114 TEL. 10116
AGENDA
ZATERDAG 31 OCTOBER
Stadsschouwburg: Rottcrd. Hofstad Too-
neel. „De blauwe trein". 8 uur.
N.V. Fabriek van Oprechte Haarlemmer
Olie. Aandeelhoudersvergadering. 3 uur nam.
Groote Kerk: Hervormlngs Herdenking.
8 uur.
Palace: „Nooit meer liefde." Tooncel „Re-
fallo" muslc-act. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Luxor Theater: „Paragraaf 245", „Minder
jarig" en ,De Doodenrit". 2.30 en 8.15 uur.
Rembrandt Theater- „Ontecrd". Tooncel:
Milly Capell. 2.30, 7 en 9 15 uur.
ZONDAG 1 NOVEMBER
Wilhelminastraat 22: Vereeniglng van Spi
ritisten. Wijdingsmorgen. 10.30 uur v.m.
Schouwburg Jansweg: Ensemble Jacq Sluy-
ters: „De big van het 168ste". 8.15 uur.
Stadsschouwburg: Fritz Hlrsch Operette:
„Brennende Herzen8 uur.
Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds.
MAANDAG 2 NOVEMBER
Stadsschouwburg: N.V. Het Schouwtoo-
neel. „De Wijze Kater". 8 uur.
Gebouw Haarl. Kegelbond. Dc film „Tiere
sehen dich an."
Schouwburg Jansweg: „De big van het
168ste". 8.15 uur.
Bioscoopvoorstellingen.
Teyler's Museum, Spaarnc 16. Geopend op
werkdagen van 11—3 uur, behalve 's Maan
dags, toegang vrij.
APOTHEKEN AVOND-, NACHT EN
ZONDAGSDIENST
Fa. Grijseels en Van Hees, L. Veerstraat 14
tel. 11000.
L. Schoor;. Fr Halsplein 1. tel. 11180.
Bosch en Vaart-Apotheek. Bosch en Vaart
straat 26, tel. 13290.
