UIT DE OMSTREKEN STADSNIEUWS HAARLEM'S DAGBLAD DINSDAG 3 NOVEMBER T931 TWEEDE BLAD TABAKSAUTOMATEN. INGEZONDEN MEDEDEELINGEN a 60 Cts. per regel IJMUIDEN DE VISSCHERIJ-RESULTATEN. Een mindere omzet van f 492.900.91 over October. OVER DE EERSTE TIEN MAANDEN VAN DIT JAAR f 2.401.984.81 MINDER. Wij ontvingen de gedetailleerde cijfers omtrent de vischomzet over October. Bij deze cijfers voegen wij tusschen haak jes de cijfers over October van het vorig jaar. Door 328 (424) stoomtrawlers werd aange voerd voor f 770.824.66 (f 1.215.953,79); door 7 6) Duitsche stoomtrawlers voor f 27 764.86, (f 26.927, 60); door 0 (1) IJslander (f 12952.18) door 3 (19) haringstoomtrawlers f 10017,69 (f 67013,23); door 5 (0) motortrawlers f 11246,47 (f door 1 (2) Duitsche stoom- haringloggers voor f 621.30 (f 4181,78); dgor 7 (9) stoom-haringloggers f 30781,48 (f 73679,58); door 24 (33) motor-haringlog- gers voor f 35412,94 (f 91549,93), door 0 (1) Belgische stoomtrawler f 629.63. Verder kwamen nog aan den Rijksvischaf- slag 4 (12) motortrawlloggers met f 33041,53 (f 13357,50); 154 (33) Engelsche haringdrif ters met f 129.590,79 (f 101.119.84); 21 (2) Schotsche haringdrifters met f 20907,14 (f 5035.85)6 (0) Duitsche motorkotters met f 4621,51 (f 25 (3) Deensche motorkot ters met f 26297,91 (f 3389,91); 3 (0) Belgische motorkotters met f 2767.23 (f 738 .562) motorkustvisschers met f65478.74 (f51585.61) 9 (10) open booten met f 5720 (f 49,65); 1 (0) stoomkustvisscher met f 1109,60 (f Aan consignties werd verzonden voor f 14.578.33 (f 10594.21). De totale omzet over de maand October 1931 bedroeg f 1.185.119.38 tegen f 1.678.020.29 over October 1930, een vermindering dus van f 492 900.91. De totaalomzet bedroeg in de eerste 10 maanden over 1931 f 9.477.598.30 tegenover hetzelfde tijdvak in 1930 f 11.879,592.11, dus in het geheel een verminderde omzet van f 2.401.984,81. Zooals uit bovenstaand overzicht blijkt, wordt de achterstand steeds grooter en is nu reeds gestegen tot bijna twee en een half millioen gulden. SCHEEPVAARTBERICHTEN. Binnengekomen schepen. 2 November: Ned„ Gouwestroom, Fowy. Ned. motor, Den Haag, Baton Rouge. Duitsch, Bessel, Bremen. Ned., Maasstroom, Leith. Duitsch, R'nein, Hamburg. Engelsch, Rafonia, Swansea. Ned., St. Annaland, Siam. Deensch, Viborg, Archangel. Ned. motor, Tabinta, Liverpool. Ned., Orpheus, Kopenhagen. Duitsch, Haparanda, Transund. Engelsch, Tringa, Liverpool. Zweedsch, R. H. Sandes, Westerfiek. Vertrokken schepen. 2 November: Engelsch, Monkstone, Llamelly. Duitsch, Elfried Charlotte Becker, Mid- dlesbro. Ned., Groote kerk, Rotterdam. Engelsch, Ethiopian, Hamburg. Engelsch, Monarch, Llanelly. VRIJZINNIG DEMOCRATISCHE VROUWENCLUB. MEVR. BAKKER-NORT OVER „NIEUW HUWELIJKSRECHT". Voor de afdeeling Haarlem van de Vrij zinnige Democratische Vrouwenclub heeft mevr. mr. B. BakkertNort, lid der Tweede Kamer, een voordracht gehouden over het wetsontwerp-Donner betreffende het huwe lijksrecht. Na een inleidend woord van de voorzitster sprak mevr. Bakker—Nort haar rede uit. Spreekster stelde voorop, dat huwelijksrecht zooals de Vrijz. Democraten dat willen, is gebaseerd op de rechtsgelijkheid tusschen man en vrouw. De Vrijz. Dem. Unie, en ook de Vrijheidsbond en de S.D.A.P. hebben vroe ger al ingezien, dat de vrouw volgens de be staande wet ten achter staat bij den man. Over dit onderwerp zijn dan ook verschil lende rapporten gepubliceerd, met de bedoe ling verbetering te bereiken en een gebouw van huwelijksrecht op te trekken, dat niet meer gefundeerd was op de maritale macht. Immers, juist door dit laatste is de man aan alle kanten in de gelegenheid misbruik van zijn macht te maken. Het nieuwe wetsontwerp van minister Don- ner brengt volgens spreekster verschillende belangrijke verbeteringen, ofschoon zij niet van dien ingrijpenden aard is, zooals bijv. de Vrijzinnig-Democraten dat wel gewenscht zouden hebben. Een verbetering is de door den minister voorgestelde wijziging in het huwelijksvermogensrecht, waardoor de hate lijke ..gehoorzaamheidsclausule" (de onvoor waardelijke gehoorzaamheid van de vrouw tegenover haar echtgenoot) zal worden weg genomen. Spreekster betreurde het feit, dat in het nieuwe wetsontwerp met geen woord gerept wordt over de ouderlijke macht. Een herzie ning van dit punt was noodzakelijk geweest. De ouderlijke macht behoort volgens spreek ster gedeeld te worden tusschen vader en moeder. Mevr Bakker-Nort behandelde vervolgens de kwestie der gemeenschap van goederen, waaraan in het wetsontwerp eveneens de 3andacht is besteed. De minister heeft het BESOMMINGEN. Manden. Trawlers. 345 Anna f 2800. 165 Clara Nicol f 2500. 440 Derika V f 3500 685 Gloria f 4200 1060 Gerberdina Johanna f 3900. 530 En Avant f 4100. 210 Zaanstroom I f3400. 390 Erika f 3300. 75 Olympia f 2500. 1300 Eveline f 5300. 1140 Sylvain f 4900. Heilbot per K.G. f 1.70—f 1.60 Wijting per 50 K.G. f 7.80—f 1.70 Koolvisch per stuk f 1.40f 0.34. Makreel per 50 K.G. f S—f 4.50 Versche haring per kist f 2.50f 1.95 MARKTPRIJZEN. Tarbot per K.G. f 1.10—f 0.95 Griet per 50 K.G f 50—f 25. Tongen per K.G. f 1.70f 1.25. Groote schol per 50 K.G. f 44 Middelschol per 50 K.G. f 42 Zetschol per 50 K.G. f 36—f 35 Kleine schol per 50 K.G. f 33f 14 Schar per 50 K.G. f 19—f 5.50 Tongschar per 50 K.G. f 47 Rog per 20 stuks f 24f 15. Vleet per stuk f 12.50f 2.20. Pieterman en poon per 50 K.G. f 8.50f 8 Groote schelvisch per 50 K.G. f 47 Middelschelvisch per 50 K.G. f 41f 37 Kleine middelschelvisch per 50 K.G. f 24 f 18. Kleine schelvisch per 50 K.G. f 16.50f 4.50 Kabeljauw per 125 K.G. f 70f 54. Gjillen per 50 K.G. f 27f 7 Leng per stuk f 150f 0.85 ERNSTIG ONGEVAL. Maandagavond ongeveer 6 uur had een ernstig ongeval in de Visschershaven plaats. I. de W. was aan het werk in een boot van de Vereenigde Steenkolenhandelsvereeniging Plotseling brak een der touwen, waaraan de knijper was bevestigd en kreeg J. de W. een haak op zijn hoofd. Dr. Rutte was spoedig ter plaatse en ver leende de eerste hulp; de W. had een diepe hoofdwonde op het voorhoofd gekregen. Door de transport-colonne van het Roode Kruis werd hij in het raam de Mooy per sleepboot der V. S. van de Visschershaven naar den kon van deze haven vervoerd Ver der is hij in de ziekenauto naar het St. An- tonius-ziekenhuis vervoerd. BEVERWIJK Noteering van den 2en Nov. 1931. Spinazie per kist f 0.30f 0.60 Postelein per kist f 0 50f 0.60 Andijvie 100 str. f 1—f 3 Raapstelen 100 bos f 3 Radijs 100 bos f 2—f 3. Koolrapen per zak f 1.10. Wortelen per K.G. f 0.05—f 0.10 Bieten per 100 f 2 Komkommers, per 100 f 4f 8 Aardappelen, klei per K.G. f 0.04f 0.06. Id. zand per K.G. f 0.06 Spruitjes per K.G. f 0.08f 0.10 Boerenkool per bak f 0.20f 0.60 Roodekool per 100 f 3—f 5 Savoyekool per 100 f 6f 8. Bloemkool per 100 f 8f 14 Uien, per Kilo f 0.05 Prei per bos f 0.10f 0.20 Sla per 100 krop f 2f 2.50 Pieterselie per bos f 0.02f 0.03 Selderie per bos f 0.03f 0.04 Appelen per kilo f 0.08f 0.15 Peren per Kilo f 0.06f 0.14 Druiven per kilo f 0.36f 0.40 voornemen de vrouw het recht te geven den man rekenschap te vragen over de te behee- ren goederen. Zelfs kan de rechter het be heer van den man afnemen en aan de vrouw geven. Een nieuwe bepaling is ook, dat tij dens het huwelijk huwelijksvoorwaarden of algeheele gemeenschap van goederen kan worden ingesteld, hetgeen tot nog toe niet mogelijk was. Wat bij het wetsontwerp ech ter niet voor de vrouw weggelegd is, dat is de scheiding van goederen met behoud van eventueele winst. Spreekster vestigde voorts de aandacht op enkele verbeteringen, die de minister in de toekomst hoopt in te voeren. O.a. wijdde spreekster eenige woorden aan de handelings bevoegdheid voor de vrouw. Mevr. Bakker-Nort kwam tot de slotsom, dat er goede reden is om minister Donner dankbaar te zijn. Het wetsontwerp is in ieder geval een stap in de goede richting. CABARETAVOND T.O.N.E.V.O. BURGERLIJK ARMBESTUUR. TIJDELIJKE UITBREIDING. Het komt B. en W., gehoord de mededee- lingen van hun mede-lid, tevens voorzitter van het Burgerlijk Armbestuur, gewenscht voor, dat de Raad in buitengewone omstan digheden genoemd bestuur tijdelijk kan uit breiden. B. en W. stellen voor, nu buitengewone omstandigheden zich voordoen, door een daartoe strekkende wijziging van het Regle ment voor het Burgerlijk Armbestuur, de uit breiding thans mogelijk te maken. Zij bevelen voor eene benoeming ten be hoeve van die uitbreiding tot lid van bedoeld bestuur aan de heeren: J P. van Schie en A. Hendriks, beiden ge wezen lid van het Burgerlijk Armbestuur te Schoten, voorloopig voor den tijd van ten hoogste zes maanden. TROT. CHRIST. NIJVERHEIDSSCHOOL. Vandaag wordt aan de Tetterodestraat de nieuwe Protestantsch Christelijke Nijver heidsschool geopend. Wij waren in de gelegenheid reeds voor de officieele opening, die hedenmiddag om half drie plaats zou vinden, een kort bezoek aan het gebouw te brengen. Wat de inrichting der school betreft, hier van kan gezegd worden, dat zij zich volkomen bij den geest van den tijd aanpast. De les lokalen, de kamers en de gangen dragen een eenvoudig zakelijk karakter en toch is er overal een aantrekkelijke en intieme sfeer. In totaal bevat de nieuwe school negen les lokalen (vier gelijkvloers en vijf op de eerste verdieping) welke allen aan ongeveer 20 leerlingen plaats bieden. Er zijn o.m. twee costuumlokalen, verder een strijklokaal, een lingerielokaal, een huishoud- en waschlokaal, een drooglokaal en een keuken. De indeeling van deze verschillende lokalen is zeer practisch van opvatting. Bij de keuken is het "bijvoorbeeld zoo, dat iedere leerlinge onmiddellijk bij haar eigen materiaal kan komen. Beneden bevindt zich de directiekamer, d;e tevens dienst doet voor het houden van bestuursvergaderingen. Op de eerste verdieping treft men een ge zellige huiskamer aan, die bestemd is voor het interne personeel (n.l. de directrice en zeven leeraressen). Daarnaast bevindt zich de zoogenaamde „opwarmkamer". Op de tweede verdieping zijn de zit-slaap- kamers voor het interne personeel gevestigd. Bij al deze appartimenten wordt men getrof fen door de zakelijke wijze van inrichting, die nochtans aan de gezelligheid geen nadeel heeft gedaan. ZAKKENROLLERS OP DE BOTERMARKT. Een juffrouw heeft Maandag bij de politie aangifte gedaan, dat op de Botermarkt uit den achterzak van haar japon een portemon- naie met f 18 gerold is. GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN. Staphorst. Leliestraat 23 b. auto-onderdeel. Kuster, Lange Wijngaardstraat 30. boekje. Bleyenberg, Voorzorgstraat 51. bril. Boeree. Harmenjansstraat 40. glassnijder. W. de Zwaan, Teylerplein 75. handschoen. De Petit, Wagenweg 208. hond. Hoitrop. Zoetestraat 18. hond. V. d. Weyden. Hasselaersplein 23, handschoen. L. de Waal. Roosveldstraat 55, handschoen. Heineker, Verspronckweg 18, handschoenen. Tielleman, Beeksteeg no. 4. hond. Kennel Fauna Parklaan 119, hond (ge bracht door Holsbergen, Nieuwe Gracht 4.1) Opzeeland. Zomerkade 23, handschoen. Eek hout, Da Costastraat 7V handschoen. Bureau van politie. Smedestraat, handschoen. Ver steeg. Kastanjestraat 47. jas. G. ter Poorten, Sophiastraat 19. pet. Hornman, Residastraat 11, portemonnale. Koster. Bischop Ottostraat 17, portemonnaie m. i. Pels. Wagenweg 92, sleutel. Bijster, Drossestraat 14. schoen. Lig- ter, Gasthuislaan 95, tasch m i. De Vries. Wil- helminapark 14. taschje Hoonhout, Sparen bergstraat 16, tasch m.i. Zwepening. Oranje boomstraat 142, zaag. Schoenenmagazijn, Groote Houtstraat 61, vulpotlood. VERZETTING SPREEKUUR BURGEMEESTER. De burgemeester van Haarlem zal deze week in plaats van Vrijdag. Donderdag van half elf tot twaalf uur zijn spreekuur houden. PRIJZEN IN EEN ETALAGE WEDSTRIJD. De jury voor den etalagewedstrijd der „Harlekijntje"-boeken, die de vorige week gehouden heeft den tweeden prijs toe gekend aan Boekhandel Mul, Haarlem, den derden prijs aan Boekhandel De Eerven Loos- jes, Haarlem. OPMERKINGEN VAN LEZERS. OVERLADEN AUTOBUS. Eenige lezeressen beklagen zich erover, dat een stadsautobus dezer dagen met circa der tig personen beladen over de Groote Markt reed. Zoo vol was deze bus. dat een heer, die in de Jansstraat instapte, zich met een staanplaats op de treeplank tevreden moest stellen. Moeten wij in de toekomst op die ma nier door Haarlem vervoerd worden, vragen de schrijfsters zich af. EEN ADRES AAN DEN GEMEENTERAAD. De besturen van de Haarlemsche Vereeni- ging van Sigarenwinkeliers en van de afd. Haarlem van den R.K. Hanzebonö van Si garenwinkeliers. hebben zich tot den Gemeen teraad van Haarlem gewend met een adres, waarin dringend verzocht wordt, bij het in werking treden der wet op de Winkel- cn Zondagsluiting, waarbij de Gemeentelijke verordening op de Winkelsluiting vervalt de Haarlemsche bepaling op de automaten te handhaven en deze in de Politieverordening der gemeente Haarlem over te nemen. Het bestuur der afd. Haarlem van de Ver- eeniging van R.K. Onderwijzers „St. Augusti- nus" heeft adhaesie aan dit adres betuigd. Uit de toelichting blijkt dat het in dezen gaat tegen de automaten voor tabaksartlkc- len. Gevreesd wordt, dat invoering van bedoelde automaten een groot aantal te betreuren overtredingen van het rookverbod voor kin deren ten gevolge zal hebben. Voorts gelden nog steeds, zoo meenen adressanten, de Indertijd aangevoerde motie ven. om den verkoop door middel van auto maten te verbieden. De sociale beteekenis van de wet op de winkelsluiting: het verschaffen van rust en ontspanning, ook aan de sigarenwinkeliers, wordt te niet gedaan, wanneer de verkoor» van tabaksfabrikaten uit automaten wordt toegestaan Bovendien zou invoering van automaten onbillijk zijn omdat minder ge situeerde winkeliers zich de „luxe" van een automaat niet kunnen veroorloven. Tenslotte wijzen adressanten er op. dat in Engeland, waar in het Londensche district Paddington in drie maanden tijds 300 dief stallen uit automaten werden geconstateerd de rechterlijke autoriteiten van meening zijn. dat de automaten tot misdaad aanzetten. Financiëele berichten. HET MAANDBERICHT VAN DE NATIONAL CITY BANK. Over de wegtrekkingen van goud uit de Vereenigde Staten wordt in het maandover zicht van de National City Bank of New- York verklaard, dat die goudbeweging er toe zal bijdragen het evenwicht in de wereld te herstellen en tevens gezonde c.redietverhou- dingen in Amerika te voorschijn zal roepen. Het verslag noemt het een gelukkige omstan digheid, dat het overtollige goud is afge vloeid op oen tijd, dat de onttrekking er van het minste last veroorzaakte. Teekenen van een terugkeerend vertrou wen zijn de verbeterde stemming op de ef fectenbeurs, de gemakkelijke buitenlandsche wisselkoersen, als gevolg van den goudex port en vooral de vermindering van de bank- biljettencirculatie met 24 millioen pond ster ling in de laatste week van de maand. De meening wordt uitgesproken, dat de dramatische gebeurtenissen van de laatste weken de banken, aangesloten bij het Fede ral Reserve System hebben gesterkt in hun samenwerking om de situatie te redden. Voorts verklaart het overzicht, dat de prijs stijging van tarwe, katoen en andere land bouwproducten den hernieuwden druk op de houders van deze producten doet vermin deren. Het overzicht bevat een opsomming van de winsten in het derde kwartaal behaald door ongeveer 200 maatschappijen vnl. in- dustrieele ondernemingen en kleinhandels zaken. Hieruit blijkt, dat de gezamenlijke netto-winst na aftrek van alle lasten, doch voor dividenden ongeveer 97 millioen doll, heeft bedragen tegen 167 millioen doll, in het voorafgaande kwartaal en 131 millioen doll, in het eerste kwartaal. In het derde kwartaal van vorig jaar be droegen die netto-winsten 192 millioen dol'. zoodat dit jaar een vermindering van 49.2 pet. valt te constateeren. DE LOONEN IN DE TYPOGRAFIE. EEN MOTIE UIT DEVENTER. Het district Deventer der Federatie van Werkgeversorganisaties in het Boekdrukkers- bedrijf heeft de volgende motie ingediend op de algemeene vergadering der Federatie op heden, 3 November 1931. Het distriet Deventer der Federatie, in bijna voltallige vergadering bijeen op 28 Oc tober 1931. spreekt de wenschelijkheid uit, dat ten spoedigste de looncommissie, bedoeld in art. 26 der C.A.O., bijeen zal komen, ten einde te komen met voorstellen tot herzie ning der loonen in verband met de gedaalde indexcijfers. Besluit deze motie ter kennis tc brengen aan het bestuur der Federatie en aan de le den. MENGELBERG NAAR ROME. ROME. 3 Nov. (V. D.) Op 22 November, den feestdag van de H. Caccilia. begint te Rome het muziekseizoen, dat tot 8 Mei van het vol gend jaar duurt. Een vTij groot aantal bui tenlandsche dirigenten zal naar Rome ko men om concerten te dirigeeren. Onder hen bevinden zich Dr. Mengelberg, Furtwangler, Monteux. STOFZUIGERHUIS MAERTENS Barteljorisstraat 16 Telefoon 10756 VAMPYR STOFZUIGERS f 105.- Hel Schouwtooneel. DE WIJZE KATER. Na zeer langen tijd rondgezworven te heb ben. is Hans eindelijk weer eens door het dakraam van onzen Stadsschouwburg naar binnen gewipt en hij vond er dadelijk zijn „bakje mellik" en een zeer volle zaai. Er was gisterenavond bij de opvoering van Dc Wijze kater de atmosfeer van een schoolvoorstel ling. Het geheel uitverkochte amphitheater zat vol mot schooljeugd, die de stemming er al in bracht, voordat het doek nog op was. Maar ook beneden kon men wel zien, dat Heijermans' boosaardig prookje hier in lang niet was gespoeld Zoo werd het een joycuse rentree voor Hans, die mij 'n tikje ouder en wat minder lenig, maar nog altüd.even vlug ter tonge leek. Jan Musch beheerschto weer als altijd de geheele voorstelling en de mensch word r.aast dezen bij de handc kater maar 'n armzalig wezen. Ezerman troonde weer als koning Carolus op zijn vorstelUken zetel en gaf dezelfde drastische en parodistische voorstelling van een burger-koning, dien wij van hem kennen. Het is wel heel vermakelijk, maar niet bij zonder fijn. Verder zagen wij ln het gevolg van Zijne Majesteit en van Hans heel veel nieuwe gezichten. Folkort Kramer had nu de rol van Jonathan, die hij in een lichten toon speelde. Ook het kwartet bakker, schoenlap per. melkboer en slager was vernieuwd en Hein Harms. Sam de Vries. Jacques Snoek en Willem de Vries gaven er kleur en leven aan. Ubbo Gronler trof ons door zijn markante en demonische uitbeelding van den katten mepper. Dat was heel goed en ook in den stijl van het „prookje". Daar bleven dc an deren behalve dan Hans de Kater wel heel ver van af. Alleen Mary Smithuyzen was een figuurtje uit de sprookjessfeer, maar paste daarom eigenlijk minder goed in dit milieu, dat geheel op het realisme was inge steld. Ik zou Heijermans' stuk ook nog wol eens als een werkelijk sprookje willen zien, waarin naast Hans de Kater ook de ko ning, het hof en de burgers als sprookjesfi guren voor ons verschenen. Maar dit zou aan de regie zeer zware eischen stellen! En voor het succes is het onnoodig. want daarvoor zorgt Jan Musch we! in het velletje van den kater. Hoe zeer Heijermans' stuk het nog altijd doet, is gisteren weer eens bewezen. BIJ dc ovatie aan het slot gaf het Schellinkje den. toon aan. De schooljeugd schreeuwde, brul de, trapte en juichte cn 1-Ians de Kater dank te met een snuit, waarin zoo waar de men- schelijke glimlach door heen kwam schijnen. Het was een opgewekte, vroolijke avond in onzen Stadsschouwburg. J B. SCHUIL. VOORZICHTIG MET GELDWISSELEN In een winkel aan de Botermarkt kocht Maandag een man een stukje kaas voor 25 cL Hij gaf eerst een bankbiljet van f 10 in be taling, maar vroeg dit weer terug en betaalde toen met een kwartje. Even later vroeg hij den winkelier het biljet van f 10 te wisselen. Aldus geschiedde. Hij vertrok met het wissel geld. maar ook met het bankbiljet! Hiervan werd bij de politie aangifte gedaan. KLACHTEN OVER DE ZIEKTEWET. In een Zaterdag te Amsterdam onder lei ding van het N. V. V. gehouden bijeenkomst met vertegenwoordigers der bij het N.V.V. aangesloten bonden en dc besturen van be- drijfsvereenlgingen, vertegenwoordigers in de Raden van Arbeid enz. zijn, terwijl ook voldoening tot uiting kwam, verschillende klachten besproken over de werking van de Ziektewet. E>e vertegenwoordigers van het N.V.V. zullen de klachten in de bevoegde lichamen ter sprake brengen. SCHEEPVAARTBERICHTEN Almelo 1 v. Bahla Blancu n. St. Vineent v.o. BeemHterdiJk 31 n.m. v. Newport News naar Rotterdam. Bosch dijk 2 v.m. te Havana. New Orleans naar Rotterdam. BurcerdIJk 1 n.m. te New Orleans Jnvn naar New York. Barneveld 2 7 u. te Leith v. Rotterdam. Vlvsses 31 v. Palta nnnr Mantha. Dempo p. - 1" u. PcrJm. Batavia n. Rotterdam Johan d<- Witt 1 V. Sn banc, Batavia naar Am sterdam. Lochsoll. 1 v. Kingston (Jam.) Rotterdam n. Vancouver. Lochmonar 31 te Los Angeles, Paclflckust n. Rotterdam. Mnrnix van St. Aldegondo p. 30 Perlm. Am sterdam naar Batavia. Molampus 1 te Sue/.. Batavia n. Amsterdam. Nebrnska 31 to Los Angelos. Rotterdam naar do PaclflekuKt. Poeluu Iaiut 2 te Batavia v. Amsterdam. Poelftu Tello 31 v. Batavia n. Amsterdam. Springfontein 2 te Port Said, Rotterdam n. Beira. Simalocr 30 v. Sabang. New York n. Java. Tabinta 2 tc Amsterdam v. Liverpool. Tarakan 2 tc Batavia v. Amsterdam. T.O.N.E.V O opende het speelseizoen met een cabaretvoorstelling Dit is de eerste keer dat T.ON.E.V.O. het aandurfde hiervoor een speciaal gezelschap te engageeren. De ver wachtingen zijn niet bedrogen. De avond is werkelijk een succes geworden. In de openingsrede van den voorzitter, den heer F. H. van der Schaaf, memoreerde hij het aanstaande 25-jarig jubileum op 14 No vember. „Vandaag", zoo zeide hij, „zijn onze bruidsdagen ingegaan". De heer Piet de Vos zorgde voor een zeer gevarieerd programma en had er slag van de aanwezigen in een goe de stemming te brengen. Al dadelijk bij het begin had Krap's Volen- damsch accordeonensemble, met zijn mooi klinkend orkestje, veel succes. Het Cabaret trio Mascotte liet zich van zijn besten kant zien. Jopie Keizer en Joop Wikke zongen aardige liedjes en Piet de Vos kweet zich op buitengewone wijze van zijn taak als confe rencier en karakter-humorist. In de pauze had het officieele gedeelte van den avond plaats. Met een geestige toespraak hechtte de heer van der Schaaf de verschil lende medailles die T.O.N.E.V.O. dit jaar op een wedstrijd gewonnen had aan het vaan del: de dames, die in den wedstrijd meege speeld hadden, werden met bloemen gehul digd. De avond kenmerkte zich door een prettigen, vToolijken geest, en werd besloten met een geanimeerd bal. EEN RIJKSINSPECTEUR DIE GOED OPLET! Door den Rijksinspecteur voor de Dieren bescherming is Maandag aan het Haarlem sche station gelast, dat een waggon met e'.f slachtpaarden, bestemd voor Amsterdam moest worden afgekoppeld, omdat een paard waarschijnlijk door het rangeeren gevallen was en de vrees bestond, dat de andere paarden het dier 'Zouden kwetsen. De wag gon werd op een zijlijn gezet, waarna een hoofdagent van politie er vijf paarden uit verwijderde. Het gevallen paard kon toen worden opgericht. Het had nog geen letsel gekregen. Nadat de paarden in twee waggons waren overgeladen, kon het transport naar Am sterdam verder plaats hebben. VERDUISTERING VAN f 5000. Ten verzoeke van den Haarlemsche Com missaris van Politie is te Amsterdam aan gehouden een 27-jarig vertegenwoordiger van een benzineverkoopmaatschappij, wonende te Haarlem, die verdacht wordt van ver duistering van een bedrag van ongeveer f 5000 ten nadeele van genoemde maatschap pij. De man is te Haarlem in verzekerde be waring gesteld. LEIDEN'S STADHUIS. De gemeenteraad van Leiden heeft met de stemmen van sociaal-democraten en liberalen tegen aangenomen het voorstel van B. en W. tot het uitnoodigen van eenige door den Raad aan te wijzen architecten tot het ont werpen van plannen voor den bouw van een nieuw stadhuis aan de Breestraat met be houd van den ouden gevel. De opdracht aan architect Dudok voor een nieuw stadhuis wordt ingetrokken. EEN RAADSBESLUIT VAN AMSTERDAM GESCHORST. De regeering heeft geschorst een besluit van den gemeenteraad van Amsterdam tot werkverruiming voor schilders, stucadoors, en timmerlieden. Aan de huiseigenaren zou 25 pet worden vergoed van de gemaakte kosten tot het opknappen der huizen in- en- of uitwendig gedurende dc periode Novem ber '31—einde Maart '32. Zulks ter beoordee ling van den dienst van Bouw- en Woning toezicht. De maatregel zou juist Maandag j.l. in wer- werking treden. MARKTNIEUWS Purmerend, 3 November. Kaas. Aanvoer 8 stapels kleine f 29.50 a f 30. per 50 K.G. Botar. Aanvoer 1402 KèG., prUs f 1.20— f 1.50 per K.G. Vee. 540 runderen, waaronder zijn 439 vette en 30 stieren. 30 paarden f 80f 200 per stuk. 28 vette kalveren f 1—f 1.20 per K.G. 196 nuchtere dito, f 8f 28 per stuk. 490 Vette varkens f 0.38—f 42 per K.G. 83 magere dito, f 10—f 22 per stuk. 825 schapen f 16f 28 per stuk. Kuikens f 0.55f 0.80 pers tuk. Ganzen f4—f 4.50 per stuk. Kipeieren, per 100 stuks f 6.75—f 7.75. Vette koele, prijshoudend f 0.70—f 0.74 ner K.G. Gelden koeien, prijshoudend f 140—f 190 per stuk. Melkkoeien f 240—f 3.20. (Zie ook elders in dit nummer.)

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1931 | | pagina 5