STATEN-GENERAAL.
BINNENLAND
ONZE DAGELIJKSCHE KINDERVERTELLING.
Wat kikker Karei en Tuimelt je beleefden.
HAARLEM'S DACBLAD
WOENSDAG 4 NOVEMBER 1931
TWEEDE KAMER.
3 November.
Ds. Faber geïnstalleerd.
De algemeene beschouwingen
geopend. Een vroeg einde
op den eersten discussiedag.
salaris of erfenis?
Vandaag is de opvolger van den heer
Kleerekooper, Ds. Faber geïnstalleerd. Op
vallend was daarbij, dat- Ds. Faber den eed
aflegde, hoewel tot dusver de sociaal-demo
craten steeds de belofte hebben afgelegd.
Ds. Faber is na zijn installatie met de Kamel
en de wegens de algemenee beschouwingen
op de Staatsbegrooting vrijwel volledig aan
wezige regeering, gaan kennismaken. Vooral
de begroeting door minister Deckers was zeer
hartelijk.
Nu Ds. Lingbeek ontslag gaat nemen als
Kamerlid zorgt Ds. Faber er voor, dat het
contingent dominees' op peil blijft.
Vandaag zijn de algemeene beschouwingen
op de Staatsbegrooting aangevangen. De
eenige spreker van eenige beteekenis was de
heer Albarda. Na hem nog de politieke een
lingen Braat en Vos. En toen bleek, dat de
andere sprekers eerst hadden willen afwach
ten, wat de andere sprekers hadden willeen
zeggen. Faute de combattans sloot de pre
sident reeds te kwart over 4 de vergadering.
In de hoop, dat morgen de storm der wel
sprekendheid wat vlotter vloeien zal.
De heer Albarda heeft vooral zijn aandacht
gegeven aan de begrooting. Minder ai
vormde deze zijn begin aan de vragen
naar socialisme of kapitalisme, nu daar
over reeds bij de interpellatie-v. d. Tempel
het noodige van gezegd. Wanneer de Memorie
van Antwoord op de menschelijke zonde wees
als de eerste oorzaak van de maatschappelijke
ellende, dan merkte de heer Alberda op, dat
deze zonden toch wel het allermeest begaan
waren door de heerschende Idasse aller lan
den. Wanneer die memorie ook ,.de wilde
loten" van het kapitalisme wilde afsnijden
dan geloofde de heer Albarda dat daarvan
zonder opheffing van het privaat bezit nooit
met succes sprake zal kunnen zijn. Hij er
kende, dat het kapitalisme gevolg is van een
historisch groei-proces, maar dat dit toch
nooit de eisch zal kunnen wegnemen, wanneer
noodig, daarmede te breken. Aan de slavernij
is toch ook op eens een eind gemaakt.
De heer Albarda nam overal strijd tegen
het kapitalisme waar. Bij fascisten en com
munisten. En hij betoogde ook dat de R.K.
Kerk daarom alleen haar vat op de arbeiders
behield, omdat in de encyclieken harde en
vernietigende waarheden over het kapitalisme
worden gezegd. Dat op het oogenblik het
kapitalisme nog leeft, zei de heer Albarda.
was te danken aan het feit, dat 't door de
machtsmiddelen van den Staat wordt ge
steund.
De heer Albarda betoogde voorts, dat de
regeering zich nog steeds geen "rekenschap
geeft van de gevolgen der crisis. Van loons
verlaging wenscht de heer Albarda niet te
hooren. De R.K. fractie verweet hij, dat zij,
door haar steun aan de regeering, deze den
moed heeft gegeven om de mogelijkheid van
loonsverlaging niet uit te sluiten. Maar
aldus de s.d.-leider de arbeiders verdragen
de armoede niet meer. Ten hoogste zullen
zij iets willen overwegen, als de boeken open
gaan en de noodzakelijkheid der loonsverla
ging bewezen wordt.
Wat de ambtenaarssalarissan betreft
ook de korting daarop, heeft de instem
ming van de sociaal-democraten niet. Den
financieelen toestand van de begrooting ziet
ook de heer Albarda als niet rooskleurig. Maar
in ons land is hij toch minder ellendig dan
elders. Voor inflatie behoeft naar zijn in
zicht geen reden te zijn. Hij waarschuwde
de regeering dan ook zeer, met het gevaar
voor inflatie niet alteveel te schermen. Daar
van is vroeger de heer Albarda bedoelde
natuurlijk door de regeering-Colijm te veel
misbruik gemaakt, om thans te kunnen in
slaan.
De heer Albarda wil alle krachten inspan
nen om de begrooting sluitend te krijgen.
Maar dat zijne middelen anders zijn dan
die der regeering zal ieder wel willen aanne
men. Ook de leider der soc.-dem. fractie is
van meening, dat de aspecten er voor de be
grooting niet schooner op geworden zijn in
den loop der laatste maanden.
Bezwaren heeft de heer Albarda ook tegen
de vermindering van de storting in het In-
validiteitsfonds. Wanneer er in dat fonds een
surplus is, dan moet dit, naar de meening
van den heer Albarda, worden besteed voor
den uitbouw van de sociale verzekering, b v.
om de ondernemers met kleine inkomens
van premiebetaling vrij te stellen. Groot be
zwaar heeft de heer Albarda tegen de ver
mindering van de uitkeering aan de gemeen
ten uit het gemeentefonds, betreffende de
ambtenaarssalarissen.
In dit verband wees de heer Albarda ook
op den invloed, die de regeering wil krijgen
op de begrooting van gemeenten met drin
gende behoefte aan kasgeld. Hij noemde dat
een Hetze" tegen de gemeenten, een „Hetze"
tegen do sociale politiek der gemeenten, een
„Hetze" tegen de sociale politiek van demo
cratische gemeenten, die verhinderd zouden
worden te leenen voor sociale doeleinden. Hij
verwachtte daarvan groote verbittering en
gerechtvaardigde verbittering.
Gelijk gezegd de heer Albarda wenscht
een ander begrootingsplan uitgevoerd te zien.
Bestaande uit:
a. het krachtiger dan wordt voorgesteld,
aanwenden van de overschotten op vorige
dienstjaren;
b. het besnoeien van de totale defensie
uitgaven met 25 pet. en
c. het heffen van een tijdelijke crisisbelas
ting op de gelijk gebleven inkomens en op de
vermogens.
Wat de defensie betreft, achtte hij het noo
dig. teneinde de wereld van het oogenblik te
redden, dat wordt afgezien van de uitgaven
voor defensie. Hij geloofde ook. dat het mili
tairisme de volken wordt opgedrongen.
De heer Albarda eindigde met oen motie
voor te stellen, waarin om 25 pet korting op
de defensieuitgaven werd gevraagd.
De heeren Braat en Vos (de laatste sprak
al heel kort) hebben de malaise (de heer
Braat sprak van „milaise") in haar werking
voor handel, landbouw en scheepvaart ge
schetst. De heer Braat zag daarmede in ver
band ook den nood van do staatsbegroo
ting. Welnu, daaraan moest iets gedaan wor
den. Niet door een benzine-belasting. Die
voor het bedrijfsleven zeer nadeelig zou
zijn. Maar allereerst door aanmerkelijke be
zuinigingen op de salarislasten en op de on
onderwijs uitgaven.
De salarissen der ambtenaren dat is
's heeren Braafs nachtmerrie. Waarom, zoo
riep hij uit, ontslaat de regeering niet alle
ambtenaren? Er zijn er genoeg, die voor de
helft van het geld willen werken. Daar heb
je bijvoorbeeld de heer Braat werd tegen
Kamerusance in persoonlijk den griffier en
de commiezen-griffier. Die genieten geen
salaris, wat die per jaar krijgen is een
erfenis! (Groote hilariteit)
Wanneer de heer Braat verzet aanteekende
tegen cumulatie van inkomens en pensioe
nen uit de publieke kas, dan maakte hij be
zwaar tegen dingen, die somtijds heel scherp
onwenschelijk zijn. W ij worden natuurlijk
niet persoonlijk. Maar deze cumulaties be
treffen gewoonlijk Kamerleden. En nu is het
eerste woord om hier iets te doen aan de Ka
mer zelf. De regeering deed enkele jaren ge
leden een poging, die door de Kamer, dewelke
zich daarbij om Mr. Troelstra schaarde, werd
afgewezen voor de zittende Kamerleden. De
regeering kan dus thans niet het eerste
woord meer spreken.
Morgen gaan de sluizen der welsprekend
heid waarschijnlijk wel weer open.
INTIMUS.
VEERTIG SCHEPEN OPGELEGD TE
AMSTERDAM.
Op Novembzer waren te Amsterdam op
gelegd 40 zeeschepen waarvan drie van
buitenlandsche nationaliteit. 33 schepen be-
hooren te Amsterdam thuis, twee te Rotter
dam en twee in Den Haag.
OOK TE GRONINGEN BLIJFT DE
GEHUWDE AMBTENARES.
GRONINGEN, 3 November (VD.) In den
Groningschen gemeenteraad is gisteravond
verworpen het amendement van het desbe
treffend artikel in het ambtenarenreglement
strekkende om de gehuwde ambenaressen. te
ontslaan.
Evenals Den Haag behoudt Groningen dus
zijn gehuwde ambtenaressen.
STEEDS GROOTER IMPORTBEPERKING
IN FRANKRIJK
Naar de Tel. nit Parijs verneemt zal in
Frankrijk een wetsontwerp worden inge
diend tot verhooging van het invoerrecht op
schoenen. Ook Nederland speelt bij den
schoenenimport in Frankrijk een niet onbe
langrijke rol.
Den bloemenkweekers is bovendien een
contingenteering van den invoer van afge
sneden bloemen toegezegd.
VIER MENSCHEN GEWOND BIJ EEN
AANRIJDING
Te Delft is een moeder met haar kind op
de fiets door een motorrijder met zijn echt-
genoote op de duo aangereden. Alle vier wer
den gewond de wielrijdster zwaar.
DE DRUKWERKEN UIT NEGEN
BUSSEN WEG.
BUIT VAN DE POSTROOVERS TE
AMSTERDAM.
Over den diefstal van een postauto te
Amsterdam weet het Handelsblad nog te
melden, dat gestolen is in de eerste plaats
een zak, waarin de drukwerken van 9 te
voren gelichte bussen verzameld waren. Wie
dus tusschen ongeveer 15 uur 15 en 18 uur 30
in die bussen drukwerken heeft geworpen,
weet dat ze in verkeerde handen zijn geko
men. Bovendien is gestolen een zak met
brieven, afkomstig uit de bus vóór het bij
kantoor in de Hobbemastraat tegenover het
Parkhotel. Ook deze brieven.zijn tusschen
pl.m. 115 en 18.30 gepost.
Het eenige spoor, dat men heeft zijn vin
gerafdrukken op den postauto.
HEIJERMANS» MONUMENT BESCHADIGD.
In den avond of nacht van 1 op 2 Novem
ber is het monument van Herman Heijermans
in het Vondelpark te Amsterdam met verf
besmeurd.
BOLLENTEELT IN DE BETUWE NIET
LOONEND.
Naar de Tel. meldt zyn de proefnemingen,
die men in de Betuwe genomen heeft met
tulpenteelt, niet loonend gebleken. -
INGEZONDEN MEDEDFFLINGEN
a 60 Cts. per regel
Gesterkt en gekalmeerd
worden Uw vermoeide ee overprikkelde
zenuwen door het gebruik van
Mijnhardt's Zeuuwtabletten
Glazen Buisje 75 ct. Bij Apoth en Drogisten
PROTESTVERGADF.RING TEGEN DE
BENZINEBELASTING.
Naar het Haagsch Correspondentiebureau
verneemt heeft de B. B. N.. Bond van Be
drijfsautohouders in Nederland, het voorne
men op Woensdag 18 November in het Jaar
beursgebouw te Utrecht een protestvergade
ring te beleggen tegen de extra heffing op
de benzine.
HET RAPPORT INZAKE EEN PARLEMENT
IN INDIë AANGENOMEN.
Het rapport in zake de instelling van een
parlement in Indië, is in de Federale Struc
tuurcommissie, na eenige wijzigingen, aan
genomen. De commissie is tot Woensdag ver
daagd en zal dan het rapport over het fede
rale Hof onderzoeken. Gandhi had een me
morandum gestuurd, waarin hij uiteenzet,
één Kamer het beste te vinden. Hij zou ver
der het voorstel van Sir Mirza Ismails steu
nen in zake een federalen raad. indien zulk
een lichaam een adviseeTende functie zou
krijgen. De Congrespartij is. naar de Tel.
meldt, er verder op tegen, dat zekere belan
gen in het parlement vertegenwoordigd zul
len zijn, en zij verzet zich er ook tegen, dat
de onderkoning in speciale gevallen leden
kan benoemen.
BELGISCH BROOD IN DEN HAAG.
Dinsdag is voor het eerst Belgisch brood
in Den Haag aangekomen. Het kwam echter
eerst om 2 uur en een groot gedeelte was zoo
bemoederd en bestoven, dat de keurings
dienst het liet vernietigen. Het is naar het
circus Sarrasani gebracht.
TOESTAND VAN KONINGIN EMMA VEEL
BETER.
Li de ongesteldheid van de Koningin
moeder is een goede verbetering getreden,
doch zij zal voor rust nog eenige dagen op
Het Loo blijven vertoeven, alvorens naar Den
Haag terug te keeren.
EISCH VAN 3 MAANDEN TEGEN EEN
RAADSLID.
Het O. M. bij de rechtbank te Rotter
dam heeft 3 maanden gevangenisstraf ge-
eischt tegen een communistisch raadslid te
Schiedam, dat huisvredebreuk gepleegd had
in het raadhuis aldaar.
Toen de man de burgemeester niet te
spreken kon krijgen, had hij zich niet willen
verwijderen en was er door de politie uitge
zet.
UIT CANADA.
ZEVEN ZIEKEN VERBRAND.
LONDEN, 3 November. (V. D.) Dinsdag
werd ten gevolge van ee nhevigen brand een
deel van het Ontario-ziekenhuis te Penetan-
guishene verwoest. Zeven ernstige zieken
kwamen in de vlammen om. Twee andere
zieken verkee'ren ten gevolge van de bekomen
brandwonden in levensgevaar. Talrijke pa
tiënten der afdeeling voor geesteszieken ver
zetten zich tegen de pogingen der verplegers
en der brandweerlieden hen in veiligheid te
brengen.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Astrea 1 te New York v. West-Indië.
Alphacca 1 te Montevideo v. Rotterdam.
Burgerdijk vertrekt cerstdaagst v. New Or
leans naar Sjanghai.
Djambi S te Karachi, Rotterdam n. Amster
dam.
Edam 3 r.m. te Rotterdam v. Galveston.
Flora 31 te New York v. West-Indl«.
Grootekerk 3 te Rotterdam v. Amsterdam.
Gelria 2 12 u. v. Lissabon, Buenos Ayres n.
Amsterdam.
Insulinde p. 3 2 u. Finisterre en wordt 4 17 u.
te Cowes en 5 12 u. te Rotterdam verwacht.
Batavia naar Rotterdam.
Johan van Oldenbarnevelt 3 te Genua, Ba
tavia naar Amsterdam.
Kota Radja. 2 22 u. te Santander, Batavia
na®r Rotterdam
Merauke 3 v.m, te Londen. Batavia naar Rot
terdam.
Modjokerto p. 2 Ouessant, Rotterdam naar
Batavia.
Nykerk 3 v. Lour. Marques, n. Durban.
Oranje Nassau 2 v. Madeira, Amsterdam n.
Paramaribo.
Poelau Roebiah 2 te Londen, Batavia naar
Amsterdam.
Springfontein. 3 v. Suez n. Port Sudan, Rot
terdam naar Zuid-Afrlka.
Tajandoen 2 te Port Said, Amsterdam naar
Batavia.
Tapanoeili 3 6 u. v. Oran, Java n. New-York.
Veendnm 2 te New York v. Bermuda.
Zaanland 2 te Buenos Ayres v. Amsterdam.
Poelau Tcllo 2 te Singapore, Batavia naar
Amsterdam.
Slamat 2 v. Belawan. Rotterdam n. Batavia.
Tasman 1 te Port Natal v. Port Louis (Maur.)
PROT. CHR. NIJVERHEIDS
SCHOOL,
DE PLECHTIGE OPENING.
Dinsdagmiddag had de plechtige opening
plaats van de nieuwe Prot. Chr. Nijverheids
school in de Tetterodestraat alhier. Een groot
aantal belangstellenden woonde deze opening
bij, waarbij werden opgemerkt de heer W.
Roodenburg, wethouder van onderwtjs; de
heer K. Brants. Hoofdinspecteur en de heer
G. H. Weustink, Inspecteur van het L.O. al
hier; de oud-Inspecteur-Generaa! van het
Nijverheidsonderwijs, de heer De Groot: Mr.
A. Slob, burgemeester van Haarlemmermeer.
Er was een schat van bloemen.
Telegrammen van gelukwensch waren o.m.
ingekomen van Ir. Hofstede. Inspecteur-
Generaal van het Nijverheidsonderwijs en
van Mr. A. Bruch, oud-wethouder van onder
wijs te Haarlem.
De presidente van het bestuur, mevr. Waar
denburg—Lindeyer. sprak een welkomst
woord. Zij ging de geschiedenis van de school
in het kort na. De inrichting bleek al dadelijk
in een behoefte te voorzien, nam steeds in
bloei toe en telt nu 320 leerlingen. Spr. bracht
dank aan allen, die tol de totstandkoming
van het nieuwe gebouw hadden medegewerkt;
de Inspecteur-Generaal en cie inspectrice van
het Nijverheidsonderwijs, het gemeente
bestuur van Haarlem, de beide zusterscholen
te Haarlem, die zoo vaak aan de Prot. Chr.
Nijverheidsschool gastvrijheid hebben ver
leend, aan den architect, den heer Zwiers en
de uitvoerders, de heeren Joustra.
Vervolgens was het woord aan Dr. J. Th. de
Visser, oud-minister van onderwijs, voor het
houden van de openingsrede.
Spr. herinnerde er aan. dat de school ls ge
boren uit de beweging van het Réveil. Dit is
voor elk goed Christen een reden tot blijd
schap. ïjen tweede reden daarvoor is dat.
zooals ook op deze school gebeuren zal. meer
en meer voor de vrouw de gelegenheid wordt
geopend om huishoudelijk industrieel werk
te leeren doen; de practijk van het leven
eischt. inzonderheid van de vrouw veel. Het ls
van het allerhoogste belang voor het geluk in
een gezin, dat de vrouw de huiskamer weet te
maken tot een centrum van gezelligheid, har
telijkheid en degelijkheid, dat zij leiding ook
weet te geven aan de dienstbode.
De oud-minister eindigde met den wensch.
dat het onderwijs aan de nieuwe school rijke
vruchten zal afwerpen en verklaarde de in
richting voor geopend.
Nadat mevr. Waardenburg het een en
ander had medegedeeld over het programma
van de school en het personeel en de directri
ce had toegesproken, was het woord aan mej.
J. F. Beumer. Inspectrice van het Nijverheids
onderwijs. die de gelukwenschea overbracht
van den Minister van Onderwijs en den In
specteur-generaal van het Nijverheidsonder
wijs, die beiden verhinderd waren en ook een
persoonlijk woord van waardeering en geluk
wensch sprak.
Wethouder W. Roodenburg, als vertegen
woordiger van liet gemeente-bestuur, vestig
de er de aandacht op. dat de nieuwe school
zeker een groote aantrekkelijkheid zal vor
men voor Haarlem als woonstad; de nieuwe
inrichting zal een waardige plaats innemen,
tusschen de zusterscholen en dubbel haar
plaats waard zijn.
De Hoofdinspecteur van het L.O.. de heer K.
Brants, gaf uiting aan zijn blijdschap dat op
deze school ook behoorlijk aandacht zal wor
den geschonken aan het ldeëele en de heer
C. de Neef hield namens den Bond van Ver-
eenigingen voor Chr. Nijverheidsonderwijs
een geestdriftige toespraak, waarin hij om.
zeide dat het nu in de dagen van tegenspoed,
juist de tijd is om met bezieling en moed te
blijven ijveren en propaganda te blijven ma
ken en voort te blijven bouwen aan het
Christelijk gezinsleven.
Namens het Hoofdbestuur van „Union",
Vereeniging tot behartiging der belangen van
jonge meisjes, wenschte mevr. J. D. van Ro-
mondt Viss bar.esse Quarles de Quarles het
bestuur geluk. Mej. L. J. Vellinga bracht de
hartelijke gelukwenschen over van de Fede
ratie van Chr. Vereenigingen van en voor
Vrouwen en Meisjes; spr. wees op het ver
band dat bestaat tusschen een gelukkig ge
zinsleven en den arbeid van de vrouw op
huishoudelijk gebied.
Mej. W. C. J. Bredius, eere-presidente der
Prot. Chr. Nijverheidsschool sprak den
wensch uit. dat God bestuur en personeel zou
sterken bij de bestrijding der moeilijkheden,
die steeds grooter worden, en mej. S. M.
Hoekstein, de secretaresse der Vereeniging,
sprak waardeerende woorden aan het adres
van verschillende dames, die veel voor de
school hebben gedaan en nog doen.
Ds. Boeken bood namens het Bijbel Ge
nootschap, inzonderheid namens de afd.
Haarlem, een Bijbel voor de bestuurskamer
aan, waarna de oud-Directrice, mevr. H. M.
van Veen-Drost gewaagde van de aangena
me samenwerking tusschen bestuur, perso
neel en leerlingen, waardoor de school zeker
een schoone toekomst tegemoet zal gaan.
De directrice, mej. A. C .Schuppcn. dankte
voor het vertrouwen, dat het bestuur in haar
had gesteld, door haar nu voor vast tot direc
trice der nieuwe school te benoemen, en
sprak ook woorden van dank tot de leerares-
sen, die steeds zoo prettig met haar samen
werken.
Hierna werden ververschingen rondgediend
en maakten de aanwezigen een rondgang
door het mooie gebouw. Vervolgens hield het
bestuur nog een korte receptie in de groote
zaal.
WF.RKI.OOZF.NRELLETJES TE AMSTERDAM
In de Haarlemmerstraat en op de Brouwers
pracht te Amsterdam hebben wcrkloozen Dins
dagmiddag relletjes veroorzaakt. De politie
heeft hen uiteengejaagd.
NIEUWS UIT INDIE.
NOODLOTTIGE VERGISSING VAN EEN
SCHILDWACHT.
De sergeant Van Kempen, commandant
van de hoofdwacht te Koetaradja, is naar
Anetu meldt, 's nachts toen hij de pasten
controleerde, door een schildwacht, die dacht
dat hij door een Atjeher beslopen werd, neer
geslagen en gedood.
RADIO-PROCRAMMA
DONDERDAG 5 NOVEMBER
HILVERSUM 298 M.
Uitsluitend AVRO-Uitzending.
8— Gramofoonpl. 10.— Morgenwijding.
10.15 Concert. D. Kramer tpianot H. Dikboom
(sopraank J. Prins (tenor». Vleugel: Veen.
11.Praatje over Indische Kleeding. 11.30
Gramofoonpl. 12 Concert o 1. v. A. Noote-
boom. G. BatLista Marchctto (zang) 2.—
Halfuur voor de Vrouw. 3Knipcursus. 3 45
Gramofoonpl. 4.Ziekenuur. 5 Heden-
daagsche orkest- en Bandvirtuozen (Max
Tak) (3.Sportpraatje. 6.30 Kovacs Lajos en
zijn orkest. Refreinzang B. Scholte. 7.30 En-
gelsche les. 8Omroeporkest m. m. v. G.
Verhey ipianon). Oa. Ouvert. „Verkaufte
Braut" Smetana 9.Klassieke voordracht
door Dr. P. H. Rilter Jr. 9.30 .JDon Pasqualc
(verkorte», opera van Donizetti. Leden van
de N V. Itaiiaansche Opera Orkest o 1. v.
Vinzcnco Marini. 10.— Vaz Dias. 10.15 Ver
volg Don Pasquale. 11.Aansi- Carlton-Ho-
tel. Corner-orkest o. 1. v. Joszi Baranyi.
11.30 Gramofoonpl.
HUIZEN 1875 M.
8.00—9.15 KRO 10.00 NCRV. 11.00
KRO. 2.— NCRV.
8— en 10.— Gramofoonpl. 10.15 Zieken-
dienst. 10 45 Gramofo. .npl. 11.30 Godsd.
Halfuurtje. 12.15 Concert KRO-orkcst. 2.—
Hanwerkcursus. 3.— Vrouwenhalfuurtje. 4
Ziekenuurtje. 5.Cursus handenarbeid voor
de jeugd. 545 Concert S Wingerood (liedjes
bij de luit» en B. v. d. Marei piano). 6 45
Knipcursus 7.— Vragenha'.fuurtjc. 7.45 Ned.
Chr. Persbureau. 8— Concert. Orkest der
Ned. Handl Mij o. 1. v. D. Kiekens. O.a. Pre
lude Rachmanlonoff. 9.Voor ouders: Wat
zijn onze kinderen voor ons? 9-30 Orgelcon
cert door S. P. Visser. O.a. Preludium in Es-
Dur, Bach, 10.30 Vaz Dias. 10.40 Gramofoon-
platen.
DAVENTRY, 1554 M.
1035 Morgenwijding. 11.05 Causerie 12.20
Orgelconcert. 120 Gramofoon. 2.25 Voor
Scholen. 2.50 Lezing. 3.20 Vesper. 410 Voor
de scholen. 4.30 Dansmuziek. Jack Payne. 4.50
Concert. Lichte muziek. 535 Kinderuur. 6.50
Pianomuziek van Schumann. 7.10 Duitsche
causerie. 7.50 Lezing. 8.20 „Stop thief", hoor
spel. 9 40 Lezing door Aga Khan. hoofd v d.
Lsmailiah-Secte. 1010 Russisch programma.
Orkest o. 1 v. R. King. Notenkraker-suite,
Tschaikowsky. 10.50 Kerkdienst. 11.05 Dans
muziek.
PARIJS, „RADIO-PARIS", 1725 M.
8.05, 12.50, 1.25 en 6.50 Gramofoonpl. 8.20
Vroolijk halfuurtje. 9.05 Gramofoonpl. 950
Licht concert. 10.20 Dansmuziek.
LANGENBERG, 473 M.
6.25, 9.35 en 11.30 Gramofoonpl. 12 25 Or-
kestconcert. 4.20 Orkestconcert. 720 Popu
lair orkestconcert. 7.55. „Geschaft mit Ame
rika", blijspel. Hierna tot 11.20 Concert cn
Dansmuziek.
KALUNDBORG, 1153 M.
11.20 en 250 Orkestconcert. 7.30 Sympho-
nie concert. Opera ..Mignon" van Ambroise
Thomas. 9.55 Dansmuziek.
BRUSSEL 508.5 M. en 338.2 M.
508 M 5.20 Orkestconcert. 6.50 Gramo
foonpl. 8 20 Orkestconcert. 9.20 Orkestcon
cert. 9.20 Werken van Massenet door het Ra
dio-orkest. 338 M.: 5.20 Orkestconcert. 6.50
Fanfare-concert. 8.20 Oratorium „De Schel
de" van P. Benoit.
ROME (NAPELS) 441 M.
7.20 Gramofoonpl. 8.20 Gevarieerd concert
Tooneelultzending. O.a. uit „Tannhauscr",
van Richard Wagner.
ZEESEN, 1635 M.
7.20 Fopulair concert. 7.50 Gramofoonp'a-
tenoverzicht. 8.30 „Michel Angelo", opera in
1 acte. Muziek van N. Isouard. Daarna Ope
ra ..Die Eheliche Liebe" in twee acten. Mu
ziek van Pierre Gaveaux. 9 50 Laatste Half
uur der Berlijnsche Zesdaagsche. 10.20 Be
richten en hierna Dansmuziek.
„Jc hebt me uitgelachen, hè Tuimeltjc en je hebt mijn pruim
opgegeten, nietwaar? Daar zul jc voor boeten," riep kikker
Karei cn op Tuimcltje toegaande, .«af hij hem met zijn groote
vuisten een stomp cn daar ging Tuimcltje, holderdebolder voor
over het water in.
„Lieve Karcltje. help me cr uit. ik zal je alles geven, wat je
maar wilt." smeekte Tuinteltje. maar kikker Karei run alle
torretjes bijeen, die maar in den omtrek waren cn Ik. 7
in net water sfarielcn»
Tuimeltjc dreef r.og juist boven water, bij slikte allemaal water
in en had het erg benauwd. De torretjes, die eerst gelachen had
den, kregen medelijden met hem en drie van hen holden w-eg
om ccn reddingboei te halen. Groote dikke visschcn zwommen
rond om hem heen en het was alsof die beesten hein uitlachten,
als zc hun kep boven water hielden. Tuimeltjc had hun graag
•ets willen doen, maar had geen tijd daarvoor, want hij verdronk
Daar kwamen de torretjes met de reddingboei aan. Ze hadden
er een heele vracht aan. die kleine beestjes. Zoo vlug ze maar
konden, liepen zc naar het water en toen ze er waren, en de
boei in bet water lieten zinken, vielen zc alle drie uitgeput neer.
„Ik zal jullie cr voor belooncn," riep Tuimcltje hun toe, cn hij
kou nog juist naar de reddingboei grijpen, want zijn buikje was
pik van het water cn hij j\as oj> het punt te verdrinken.
