BITTER
STATEN-GENERAAL.
BINNENLAND
Is Uw arm stijf?
ONZE DAGELIJKSCHE KINDERVERTELLING.
Wat kikker Karei en Tuimeltje beleefden.
HAARLEM'S DACBLAD
VRIJDAG 6 NOVEMBER 1931
TWEEDE KAMER.
5 November.
De algemeene beschouwingen over
dc Rijksbegrooting. Drie frac
tieleiders aan het woord. Twee
moties. Een zwanenzang. De
nieuwe griffier beëedigd.
De president liad „de witte das" aan, toen
hij de vergadering opende. Bewijs van plech
tigheid. Zoo ook nu de Kamer schonk den
hoer Mr. L. A. Kesper eervol ontslag als
commies-griffier, de voorzitter verzocht
den anderen commies-griffier, Mr. Wery,
den nieuwen griffier, Mr. Kesper, binnen te
leiden. Dc nieuwe griffier legde daarop dc
noodzakelijke verklaringen en beloften af,
beloofde een trouw griffier te zijn. De voor
zitter wenschte hem daarop van harte ge
luk, sprak zijn vertrouwen in den nieuwen
functionaris uit en deed een beroep op kun
de, hulpvaardigheid en ijver van den nieuw
benoemde.
In het a. r. hoofdorgaan „De Standaard"
hebben onlangs artikelen gestaan over wat
de a. r. partij van de c. h. onderscheidde. De
„Nederlander", het c. h. orgaan reageert
daar thans op. Beide bladen schijnen tot de
zelfde conc'usle te komen, n.l. dat er in we
zen niet zoo heel veel onderscheid Is, dat het
verschil alleen zit in een onderscheid van
aanvoelen van bepaalde dingen, in een an
ders leggen van accenten.
In wezen gelijk, Daarvan kregen we van
daag in de Kamer wel heel sterk den in
druk, toen we aan het eind van den middag
gekomen zoowel de heer Colijn, die het debat
opende als de heer Schokking, die het sloot,
hadden aangehoord. Dr. Schokking en Dr.
Colijn hebben in volkomen denzelfden geest
gesproken, zijn tot vrijwel dezelfde conclu
sie gekomen. Het eenige verschil bracht het
karakter der belde sprekers; de heer Colijn
drukt zich altijd wat steviger en directer uit
dan de heer Schokking. Met dit gevolg, dat
Dr. Co'ijn binnen den hem gestelden tijd ge
reed is met zijn rede en Dr. Schokking de
helft moet laten slippen.
De heer Colijn
wenschte, al bracht
de crisis de hoofd
zaak van zijn taak,
dat het huidig ka
binet niet alleen
een crisis-kabinet
zou zijn. Zoowel Dr.
Schokking als Dr.
Colijn hebben de
oorzaken van de cri
sis geteekend. Wees
ook de eerste der
beiden op een gees
telijke verwarring,
de tweede zag de
crisis al'een econo
misch. En dan ken
schetste hij de cri-
Dr. COLIJN
sis als een liquidatiecrïsis, welke reeds in
11)22 een aanvajig had genomen. Een crisis,
tot liquidatie van den oorlog. Niet een gewo
ne crisis als periodiek weerkeeren, maar een
van geweldige formatie, omdat ook de oor
log gewe'dig was geweest. Waarbij nog kwam
dat allerlei andere oorlogsgevolgen de wer
king in hevigheid hadden opgevoerd. Rus
land werd als afnemer uitgeschakeld, de vre
desverdragen gaven blijken van een „aarts
domme" de heer Schokking sprak van
stomme economische politiek, de Donau-
monarchie sloeg uiteen, grenzen werden ge
wijzigd, de herstel verdragen schiepen nieu
we lasten, Nieuwe kapitaalvorming bleef uit.
Moet uit de ellende het socialisme ons red
den? De heeren Colijn en Schokking Kloof
den 't niet. Maar ook geloofde de heer Mai-
chant de derde fractieleider, die vandaag
aan het woord kwam 't niet. Gedrieen weid
betoogd, dat het kapitalisme geen stel
sel ls, maar gegroeid is maar een „actie is
(aldus Dr. Colijn), die voortdurend nog ver
andert. Het socialisme daarentegen noemden
zij een stelsel, dat voorloopig alle mogelijkhe
den had om te mislukken. De heer Marcnant
hij drukt zich altijd, laten we zeggen, on
omwonden uit zeide aan een theorethi-
sclie verhandeling niets te hebben.
Dr. Schokking merkte nog op, dat wanneer
van S. D. kant voortdurend op de huidige en-
Bis als het bankroet van het kapltajls ne
wordt gewezen, de S. D. A. P. aan den ande
ren kant toch niet zeggen kan, dat er nog
geld genoeg ls, om velerlei maatregelen te be
talen. En hij wenschte niet miskend te tien.
dat onder de huidige maatschappelijke -rde-
ning toch de welstand van velen is toege
nomen.
Belde rechtsche heeren geloofden niet, dat
de regeering veel aan de crisis kan doen; cue
houdt niet bij de grenzen stil. Het eenige is
afweer en opvangen. Hoe is 't mogelijk riep
de lieer Colijn uit bij al het wisselende een
vast plan te bezitten.
Zoowel de heer Colijn als de heer Schobkmg
hebben de ellende van inflatie aangetoond,
maar hebben ook het woord van Mr. Aalberse
aangehaald: wie geen inflatie wil, moet de
maatregelen willen, die dat voorkomen kun
nen". Daaronder wordt allereerst, ook wijl
van psychologisch werking, gerekend het slui
tend maken van de begrooting. De heer Mar-
chant wil dat doel ook bereiken.
Als middel tegen inflatie is natuurlijk van
nog grooter belang een gunstige handolsbc-
lans en een gunstige betalingsbalans. Daarop
heeft de regeering niet heel veel invloed
meende Mr. Marchant. Maar laat ons land
dan toch in ieder geval de maatregelen ne
men, die beide ten goede kunnen beïnvloeden
meenden de heeren Schokking en Colijn,
Eerst dus de begrooting sluitend.
We deelen 't maar oogenblikkelijk mede;
de a.r. en c.h. fracties zullen, gouvernemen
teel als zij zijn, de regeering steunen. Zij mee-
nen. dat er van anderen kant geen deugde
lijke andere middelen zijn aangegeven. De
heer Marchant daarentegen heeft, evenals
Ir. Albarda. andere middelen aangegeven, ten
einde het tekort voor '32 weg te krijgen.
Dr. Colijn klaagde, dat er van de deklcings-
mlddelcn weinig was, dat aanzienlijke en blij
vende besparing beteekende, Voor een belang
rijk deel nieuwe bronnen! Dr. Colijn klaagde,
hij critiseerde niet. gedachtig waarschijnlijk
n ii eigen moeite in "22 '23.
De verminderde storting in het TnvaUdl-
tcitsfonds ondervond gisteren geen critick.
De salarisverlaging noemden dc heeren
Schokking en Colijn wel noodzakelijk, al had
den ze liever wat anders gezien.
Mr. H. P. Marchant
(V. D. B.)
Iets doeltreffends om
dc baten der salarisver
laging te vervangen
hadden ze nog niet ver
nomen. Fel daarentegen
was 's heeren Mar-
chant's oppositie tegen
die verlaging. Hij wilde
er niets van weten, de
ambtenaren zijn reeds
aan het einde van hun
vermogen. En diende een
motie in, waarvan als
uitspraak der Kamer
werd gevraagd dat loons
verlaging op het oogen-
blik niet te rechtvaardigen is.
De heer Marchant pleitte voorts, ten einde
het tekort te dekken voor een extra-belasting.
Voor een nieuwe opcenten-heffing op de in
komstenbelasting. Ook de heer Albarda had
daarop aangedrongen. De heer Colijn wilde
daarmede voor 't oogenblik voorzichtig zijn,
maar geloofde toch ook, dat de regeering het
volgend jaar niet zonder zou kunnen. De heer
Albarda had ook aangedrongen op een ge
dwongen leening daarvan verwachtte Dr.
Colijn alleen nadeel: de fondsenbezitters zou
den hunne papieren tegen lage koers moeten
realiseercn, verkoopen waarschijnlijk naar
het buitenland, wat voor inflatie een stimu
lans zou kunnen zijn.
De heeren Colijn en Schokking achtten het
niet mogelijk 25% op defensie te bezuinigen.
Wil men dat bedrag besnoeien, dan zouden
ook de personeelslasten, ten nadeele der
menschen, een geweldige veer moeten laten.
De heer Albarda had ook voorgesteld de
saldi van vorige dienstjaren sterker te ge
bruiken, dan de regeering wenscht. Dr. Colijn
kan 't daarmede niet eens zijn, omdat daar
voor geleend moet worden, wat met de kapi
taalsmarkt van het oogenblik niet zonder
meer te bewerkstelligen is.
Over het plan der regeering om 3 te kor
ten op de uitkeering uit het Gemeentefonds
van de gemeenten voor ambtenaai-ssalarls-
sen heeft de heer Colijn, noch de heer Schok
king veel gezegd. Mr. Marchant daarentegen
zooveel te meer. Wat de regeering over de sa
larissen der ambtenaren in de stukken op
merkte noemde hij gegoochel en beneden peil.
Dat klonk niet bepaald, aangenaam. Maar
krasser nog was toen hij de regeering verweet
met haar kortingsontwerp de garantie een
garantie, dus een waarborg te verbreken',
die de wet op de financieele verhouding de
gemeenten had geschonken. Den verklarin
gen van den heer De Geer schonk hij geen
waarde meer. Die maatregel beteekende niets
dan een ruw inhakken met den bijl, een ad
ministratief noch politiek weloverwogen
voorstel. De heer Marchant noemde minister
De Geer een keurig administrateur, maar
breed, neen, dat was hij niet, nu hij den bree-
den weg was opgestapt, die voerde naar de
vernietiging der gemeentelijke autonomie.
De heeren Colijn en Schokking bleven
vasthouden aan den vrijhandel als richtsnoer.
Wilden dat de regeering dat ook zou doen.
Maar wilden toch in dezen crisistijd het oog
voor de werkelijkheid niet sluiten. De werke
lijkheid, die ons land de vergaarbak deed
worden voor den invoer, den ongeremden in
voer van allerlei buitenlandsche waren. Zij
begrepen, dat die verminderd moest worden.
En wilden ook hier den invoer tijdelijk krach
tig tegengaan. Vooral ten bate van den land
bouw, die naar hunne overtuiging in
een noodtoestand verkeert, Al mag daarbij
dan de invloed van het parlement niet wor
den uitgeschakeld.
De heeren gaan mede (Mr. Marchant sprak
zich hierover niet uit) met de verhooging van
het tarief van invoerrechten. De heer Colijn
was niet geheel zeker of deze verhooging wel
heeleemaal In overeenstemming was met det
conventie van Genève. Maar in ieder geval
verder dan de 10% van nu wenschte de
heer Colijn niet te gaan.
De heer Colijn wees elk spreken over
kwaadaardigheid, over boos opzet terug, wat
wel eens gehoord wordt; de heer Scho-k'king
el'k verwijt van reactie, wanneer zij de nood
zakelijkheid van loonsverlaging niet volledig
buiten beschouwing wilden houden. Zij
meenden dat de concurrentie met het
buitenland dit wel eens noodzakelijk zou
kunnen maken.
Mr. Marchant opponeerde zeer sterk tegen
de regeering nu deze overleg tusschen werk
gevers en werknemers had bevorderd. Hij
nam 't de regeering zeer kwalijk, dat zij de
vraag van de loonen niet volledig overliet aan
het vrije spel der maatschappelijke krachten,
maar als 't ware het loonpeil wilde gaan be-
heerschen, wilde beginnen met het loon naar
beneden te drukken.
Voorts bepleitte de heer JVTarchant toe
zicht op het bankbedrijf ook Mr. Schok
king was daarvan niet afkeerig.
Een nationaal kabinet achtte Mr. Marchant
alleen mogelijk, wanneer achter de minister
hun partijen volledig stonden. Anders had het
nationale geen andere beteekenis, dan dat
van het nationaal kasregister.
Het nieuw-voorgesteide ministerie voor
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN a 60 Cts. per regal.
^Qchocolaad
TABLETJES
EEN F.'JN BltTEBE CH0C01AAD
UIT 0E BESTE EN CEURIOSTE
s CACAOSOORTEN
Economische Zaken en Arbeid, achtte Mr,
Marchant veel te zwaar voor één persoon. Hij
wilde dus en diende daartoe een motie in
zoowel een departement voor Arbeid als
een departement voor economische zaken.
Sterke bezuiniging was op den staatsdienst
noodzakelijk en mogelijk de v. d.-leider
betoogde het reeds meer.
Algemeen vroegen de sprekers om verlen
ging van den uitkeeringsduur der werkloozen
kassen.
Ds. Lingbeek, die de Kamer gaat verlaten,
omdat hij op Urk weer dominéé wordt, hield
zijn zwanenzang. Het was een kunststuk,
maar hij wist ook nu weer „the topic of the
day" de crisis in verband te brengen met,
het Protestantsch karakter der natie", de
R.K. expansie, de kloosters en de coalitie.
Ds. Lingbeek wil een deel der goederen, in
de doode hand" ten bate der crisislasten doen
strekken.
Tenslotte de heer Wijnkoop diende drie
„lintworm-moties" in, welke niet ondersteund
werden.
INTIMUS.
DE ONTDEKKING VAN EEN
CLANDESTIENEN ZENDER.
„ICH BIN JA HEUT SO GLüCKLICH".
Over het ontdekken van een clandestienen
radiozender te Gouda lezen wij nog in het
Dagblad van Rotterdam;
Het station werkte op een golflengte van
230 meter en kondigde zich aan als O.T.G. 4.
De energie bedroeg 25 Watt. Meestal liet men
's nachts van Zaterdag op Zondag van 12 tot
3 uur een aantal gramofoonplaten draaien en
verkocht men eenige grapjes. Het schijnt, dat
een vrij groot aantal luisteraars regelmatig
naar de uitzendingen luisterde. Hun werd ook
verzocht rapporten over de ontvangst te
willen zenden aan een adres in Gouda. Daar
werden de brieven afgehaald door onbeken
den.
De ontdekking geschiedde met behulp van
een peil-apparaat. De peiling wees steeds het
stadsdeel Kort-Haarlem aan en tenslotte de
IJsellaan en het huis.
Twijfel was toen niet meer mogelijk, de
zich van geen onraad bewuste amateurs zaten
in den val. Om het huls werd een cordon van
politie-agenten en rechercheurs getrokken,
de sterke bewaking maakte een ontsnapping
onmogelijk.
De overval der zondaars had een bijzonder
komisch tintje. Op het station was men den
gepasseerden Zaterdagnacht in een vroolijke
stemming. „Truusje waé jarig", deelde de om
roeper mede. Hij vertelde er niet bij, wie
Truusje eigenlijk was, maar door den aether
werd duidelijk vernomen, dat Truusje de
hartelijke gelukwenschen van hot geheele ge
zelschap in ontvangst had te nemen.
Deze vroolijke gebeurtenissen speelden zich
in het begin van de uitzending af, toen het
spoor reeds ontdekt was. Later ging men
weer gramofoonplaten draaien en het was
tijdens dit programma-punt, dat politie en
P. en T.-ambtenaren omstreeks 2 uur voor
de deur verschenen.
Het vermakelijke van het geval is ongetwij
feld, dat men binnen met volop muziek en in
vroolijke stemming den tijd passeerde, terwijl
de speurders vlak voor het huis stonden en
elke noot en elk woord precies hoorden. Men
speelde „Ich bin ja heut' so glücklich!" Met
het „Goeden nacht, wel te rust",werd de uit
zending te half 3 besloten.
Op dat moment traden de speurders han
delend op. Anderhalf uur is men in de woning
geweest, waar een nauwgezette huiszoeking
werd verricht. Er werden tal van onderdee-
len ontdekt, die op het gebruik van een zen
der zouden kunnen wijzen. Wat gevonden
werd, ter waarde van 350 is in beslag ge
nomen en naar het politiebureau getorst. De
eigenaar kreeg een bekeuring wegens het
geven van gelegenheid tot zenden en een
eveneens aangetroffene een proces-verbaal
als technisch bediener van den clandestienen
zender.
FAILLISSEMENT VAN DE
GOOISCHE BANK
AANGEVRAAGD.
PASSIEF OVERTREFT ACTIEF VERRE.
Naar V.D. verneemt heeft het advocaten
kantoor van mr. J. de Vrieze en Mr. D.
Wierstra te Amsterdam namens een der klei
ne crediteuren het faillissement van de N.V.
Gooische Bank te Bussum aangevraagd bij
de Rechtbank te Amsterdam.
Daar het passief het actief verre overtreft,
zal het faillissement zonder twijfel uitge
sproken worden tenzij te voren nog een re
geling met alle crediteuren zou kunnen wor
den getroffen.
DE HONGAAR SCHULDIG AAN TWEE
INBRAKEN.
Het is gebleken, dat de te Rotterdam gear
resteerde Hongaar schuldig is aan den te
Wassenaar gepleegden juweelendiefstal tot
een waarde van f 15,000. Het meerendeel
daarvan is teruggevonden. Tevens heeft hij
een andere inbraak van den laatsten tijd te
Wassenaar bekend.
In hoeverre hij ook schuldig is aan de te
Beverwijk gepleegde inbraken kon nog niet
worden vastgesteld.
HET COMMUNISTISCH RELLETJE TE
SCHEVENINGEN
De rechtbank te 's Gravenhage heeft twee
der bij de optocht te Scheveningen tegen de
politie opgetreden communisten veroordeeld
tot 3 maanden gevangenisstraf en twee an
deren vrijgesproken.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Alphacca 4 te Buenos Ayres v. Rotterdam.
Delftijd 3 n.m, te Portland, Pacificltust n.
Rotterdam.
DJambi 4 v. Karachi, Rotterdam n. Sydney,
Giekerk 5 te Rotterdam v. Hamburg.
Gelrla 5 9 u. v. Southampton, 6 5 u. te IJmul-
den verwacht, Buenos Ayros n. Amsterdam.
Hoogkerk 5 te Rotterdam v. Calcutta.
Insulinde 5 v.m, te Rotterdam v. Batavia.
Irene p. 4 20 u. Azor'en, W.-Indië naar Am
sterdam,
Kedoe 5 12 u. v. Hamburg n. Bremen.
Kota Radja p. 4 16 u. Ouessant 5 20 u. te Li
verpool verwacht, Batavia n. Rotterdam.
Klipfontein 5 te Dar-es-Salaam, Beira naar
Rotterdam.
Kennemerland 26 te Villa Constitution v.
Buenos Ayres.
Kota Baroe 3 te Belawan-Dell v. Calcutta
vertrok 4 n. Singapore.
Kota Tjandi p. 4 15 u. Perim, Batavia naar
Rotterdam.
Lochgoil, 3 te Colon, Rotterdam naar de Pa-
cifickust.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN a 60 Cts. per regel.
Doen alle spieren U pijn en hebt Ge het gevoel of bij
iedere beweging Uw arm uit het lid gaat? Dan moet U eens
Kloosterbalsem nemen. Vocht en tocht hebben U parten
(gespeeld. Wrijf die kou eruit, maar doe het dadelijk zoodat
de pijn voor goed weg blijft en dat bereikt Ge met Klooster
balsem. Gij zult U daarna als een herboren mensch gevoelen.
akker s Kloosterbalsem foTw-
Maaskerk vertrekt 4 v. Takoradi n. Freé*
town. West-Afrika naar Amsterdam.
Merauko 5 to Rotterdam v. Batavia.
Modjokerto p. 4 22 u. FInisterre, Rotterdam
naar Batavia.
Kieuw Zeeland 4 v. Brisbane n. Adelaide.
Patria 5 10 u. te Southampton, Rotterdam n.
Batavia.
Palembang 5 13 u. te Belawan, Rotterdam
naar Nod. Indië.
Poelau Bras p. 4 Gibraltar, Amsterdam naar
Batavia.
Porta 3 v. Bahia, Amsterdam n. Rio Janeiro.
Rantaupandjang 4 te Shanghai.
Salabangka 5 te Genua, Batavia naar Am
sterdam.
Slamat 5 8 u. te Batavia v. Rotterdam.
Sibigo 3 v.'Manila naai' Beroe.
Tjlsondari 3 v. Hongkong n. Muntok,
Tasman 4 v. O.-Londen.
Talisse 4 v. Sydney naar Rotterdam.
Titus 4 v. San Domingo, n. Plo. Barrios.
IJstroom vertrekt 7 v. Hamburg n, W.-Afrika
Venezuela 4 12 u. v. Barbados n. Plymouth
en Amsterdam.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel
Getrouwd:
L. OCAR
B. ITS.
De Heer en Mevr. L. OCARB. ITS, betui
gen hun hartelijken dank voor het vertrou
wen, dat men bij hoest en verkoudheid in
hen stelt.
Groene Kruis, November 1931.
RADIO-PROGRAMMA
ZATERDAG 7 NOVEMBER.
HILVERSUM. 298 M.
Uitsl. VARA-Uitz. 10.00 VPRO.
6.45 en 7.30 Gymnastiek. 8.00 Gramofoon.
10.00 Morgenwijding VPRO. 10.15 Muziek v.
d. film „Taboe", m.m.v. W. v. Cappellen. 11.35
Gramofoon. 12.15 Concert. VARA-septet en
gramofoon. 2.30 Lezing over de IVARA. 2.45
Gramofoon. 2.50 Lezing over Rusland. 3.10
Kamermuziek. Haydnkwartet. 4.30 SDAP-
kwartiertje. 4.45 Gramofoon. 4.50 Beoefening
der huismuziek. 5.40 Lezing over China. 6.10
Gramofoon. 6.20 Literair halfuurtje. 6.50 Gra
mofoon. 7.00 Schaak-simultaanseance door
Dr. M. Euwe. 8.15 Teun de klepperman. 8.30
„R. VII",hoorspel. 9.30 Concert. VARA-orkest.
Roeoco-liebeslied „Meijer-Helmund. 10.15
Persb. 11.30 Ensemble Kees Pruis. 11.00 Ver
volg concert o.a. Walzer der Welt, Robrecht.
11.30 Ensemble Kees Pruis.
HUIZEN. 1875 M.
Uitsl. KRO-Uitz.
8.00 Gramofoon. 10.00 Concert. KRO-trio.
11.30 Godsdienstig halfuurtje. 12.15 Concert.
KRO-sextet. 1.45 Gramofoon. 2.30 Kinder
uurtje. 4.15 Gramofoon. 4.30 Esperanto. 4.45
Dinerconcert. KRO-kunstensemble. 6.00. Joui -
nalistiek weekoverzicht. 6.20 Vervolg concert.
6.40 Esperanto. 7.10 Praatje over cactussen.
7.45 Concert door het Philharmonlsch orkest
v, Weenen o.l.v. Fr. Lehar. Fragmenten u. d.
operettes v. Fr. Lehar. (uit Weenen). 9.20
Persber. 9.30 Orkestconcert. Salon-orkest.
DAVENTRY, 1554 M.
10.35 Morgenwijding. 11.05 Lezing. 1.20 Or
kestconcert. 3.50 Concert B.B.C.-kwintet. 5.05
Concerorgelbespeling. 5.35 Kinderuurtje. 6.20
Nieuwsber. 6.50 Pianomuziek van Schumann.
7.10 Tuinpraatje. 7.30 Lezing. 7.50 Lehar-con-
cert uit Weenen. Zie Huizen. 9.40 Lezing door
Edgar Wallace (The world of crime). 10.10
Concert. Militaire kapel. 10.55 Dansmuziek.
Ambrose's band.
PARIJS „RADIO PARIS", 1725 M.
8.05 Gramofoon. 9.20 Orkestconcert. 12.50
Gramofoon. 5.20 Orkestconcert. 9.05 Concert.
Avond van de Chansonniers.
LANGENBERG, 473 M.
6.25, 9.35, 11.30 Gramofoqn. 12.25 Orkest
concert. 4.20 Orkestconcert. 7.50 Lchar-con-
cert. Zie Huizen. Daarna tot 12.20 Dans
muziek.
KALUNDBORG, 1153 M.
11.20 Orkestconcert. 1.50 Gramofooii, 2.50
Orkestconcert. 7.20 Concert. Werken v.
Strauss, Lanner e.a. Weensche muziek. 9.25
Deensche muziek o.a. Noorsche volksdansen,
Hartmann. 10.20 Dansmuziek.
BRUSSEL, 508 M. en 338, M.
508 M.: 5.20 Orkestconcert. 6,35 Gramo
foon. 8.20 Gramofoon. 8.50 Orkestconcert, o.a.
5e symphonie, Beethoven.
338 M.: 5.20 Orkestconcert. 6.50 Gramo
foon. 7.10 Zie Langenberg. 9.35 Dansmuziek.
ROME 441 M.
7.30 Gramofoon. 8,20 ..Isabeau", muziek v.
Mascagni.
ZEESEN, 162'
7.20 „Dreher Schiltz wird gekündigt", leer-
spel v. h. arbeidsrecht. 7.50 Leharconcert. Zie
Huizen. 9.20 Dansmuziek. Dajos pela.
Ze droegen Tuimeltje naar het dichtstbijzijnde huis en stopten
hem in bed, want hij had wis cn zeker kou gevat. Hij deed niets
dan hoesten en rilde over lice! zijn lichaam. Kikker Karei kwam
om vergiffenis vragen en beloofde lieni gauw beter tc zullen
maken. Daarc-m ging hij al de kussens die maar in het huis
.waren, bijeen zoeken en bracht die op het bed van Tusncltje.
Tuimeltje zat nu zoo dik onder de kussens, dat hij niets meer
hoorde of zag en dat vond hij toch wel een beetje vervelend.
„Weet jc wat," zei hij in zichzelf, „ik kruip er stilletjes onder
uit en ga eens kijken of ik Kikker Karei niet bang kan maken."
En zoo stil hij kon, kroop hij tusschen dc kussens uit cn slcop
naar buiten.
Nu had Tuimeltje een kussensloop gevonden, dat hij erg goed
gebruiken kon. Hij deed het over zijn hoofd, stapte er met zijn
bcencn in cn maakte hein aan den zijkant dicht.
„Ik ga eens pnbccrcn of ik zoo niet loopen kan," zei hij, en
jawel, hoor. langzaam aan kreeg hij er slag vant Eerst viel hij
nog wel eens een keer, maar 't ging toch beter dan hij verwacht
had. Rondom hem liepen kikkers en torretjes verschrikt weg,
maar hij deed net of hij er niets yan merkte en zei geen woord*
