KIEST
Heropening
VLEESCHVERKOOP
J. TH. KORT
CADEAU
Verkoopster
Nette Jongen
i
ZAANL. HOUTHANDEL
ONKREUKBAAR
N.V. A. PRINSEN
GR. HOUTSTRAAT 80
HUISHOUDJASSEN
SCHORTEN
Brouwersvaart 122
ELgaesosciHiE k©if[foe[§ranideroji theehandel
P. W. LETTING*
GEEN WIJZIGING IN DEN TOESTAND
TE ENSCHEDé.
VEEL POLITIE AANWEZIG.
Inzake het conflict in de textielindustrie
te Enschedé is sinds Maandag geen belang
rijke wijziging gekomen. De shaking der
wevers bij de firma Jannink duurt onaf
gebroken voort. De firma Jannink stelt ech
ter alle pogingen in het werk om de weverij
op gang te houden. Naar verluidt zullen
spoedig werkkrachten uit Duitschland arri-
veeren. De politie is daarom aanzienlijk ver
sterkt; er zijn de laatste dagen tal van
Rijksveldwachters en marechaussees aange
komen. Donderdagavond bij het uitgaan dei-
fabriek, was daar een groote menigte aan
wezig. welke er zich toe bepaalde de werk
willigen uit te jouwen. Ongeregeldheden van
beteekenis zijn niet voorgekomen. Ook bij
de Stoomspinnerij „Twente" te Almelo duurt
de staking voort. De leiding berust thans bij
de politiek-onafhankelijke textielarbeiders-
bond. welke heeft besloten de staking voort
te zetten.
Nu de Rijksbemiddelaar Maandag de par
tijen te Hengelo heeft bijeengeroepen, wordt
niet verwacht, dat de werkgevers deze week
nadere maatregelen zullen aankondigen.
TEGEN DE WINKELSLUITINGSVER-
ORDENING VAN AMSTERDAM.
VERGADERING VAN DEN VRIJHEIDSBOND
De afdeeling Amsterdam van de Liberale
Staatspartij De Vrijheidsbond heeft een ver
gadering gehouden tegen de winkelsluitings
verordening, waarbij des Zaterdagsavonds
om tien uur gesloten moet worden en verder
den geheelen Dinsdagmiddag. De voorzitter
van de vereeniging van Amsterdamsche
Winkeliers, de heer J. M. J. Levisson, die het
woord voerde, zeide tegen de 10-uursluiting
geen bezwaar te hebben, echter wel voor
consumptiezaken, waaronder niet te reke
nen zijn kruidenierswinkels en slagerijen.
Op Zondag wilde spr. den verkooptijd uitge
breid zien. De venters, die wel op Zondag
mogen venten, verdringen de kleine winke
liers.
Fel kantte de heer Levisson zich tegen de
sluiting op Dinsdagmiddag. Dit zal ontslag
van personeel ten gevolge hebben. Spr.
noemde de verordening een misdaad in het
quadraat. Een eenheidsfront van den mid
denstand is noodig. Een petitionnement bij
het publiek is in voorbereiding. Ook wordt
een enquete bij de winkeliers ingesteld naar
het percentage inkomsten, dat zal worden
gemist bij invoering van de verordening.
Dr. I. H. J. Vos was de tweede spreker. Hij
zei, dat een algemeene regeling onmogelijki
is. De sluiting op Zondag behoort geregeld
te worden in de Zondagswet. Met de belan
gen van den consument is geen rekening ge
houden. De venters mogen Zaterdagsavonds
tot elf uur venten. Het gevaar bestaat, dat
de Amsterdamsche dames Dinsdagsmiddags
gaan winkelen buiten de stad. Spr. wekte op
tot een protest in Den Haag.
DEENSCHE ONDERSCHEIDING VOOR DEN
HEER A: FLESMAN.
De Deensche regeering heeft naar het
Handelsblad meldt, uit waardeering voor het
werk van ae K. L. M. op het gebied der in
ternationale luchtvaart, met name de ver
binding met het hooge Noorden, aan den
heer A. Plesman de onderscheiding verleend
van ridder in de Danebrogorde.
WINKELROOVER TE 's GRAVENHAGE
GEARRESTEERD.
Thans is het de politie gelukt ook den
tweeden dader van den overval op een raa-
nufacturierster aan de Laan van Nieuw
Oost-Indië te 's Gravenhage te arresteeren.
Hij is een 20-jarige slager zonder vaste
woonplaats,, die te Delft reeds was gear
resteerd wegens rijwieldiefstal en die door
den garnizoenscommandant te Ede gezocht
werd wegens desertie. Ook deze verdachte
heeft bekend.
KWIJNENDE TRAMWEGEN.
De gemeenteraad van Enschedé heeft, naar
wij in de Tel. lezen besloten tot opheffing
van de noodlijdende tramlijn Enschedé
Glanerbrug. Voor deze opheffing is een soort
gelijk besluit van de gemeente Lonneker
noodig.
Door verbetering van den weg zou de
tramlijn verlegd en vernieuwd moeten wor-
aen, hetgeen f 368.000 zou kosten, wat de
tramlijn niet meer waard is. Zij zal worden
vervangen door een autobus.
De Westlandsche tram heeft, naar het
Vad. meldt, wegens achteruitgang in het
verveer en vermindering van het aantal
stoomtrams 12 man werkplaatspersoneel met
ingang van 1 Januari ontslagen.
UITVOER VAN DE VOORNAAMSTE
INDUSTRIEPRODUCTEN GESTEGEN.
De Nederlandsche Kunstzijde-uitvoer en
die van radio-artikelen en gloeilampen is in
October weer gestegen.
ONTROUWE LOOPJONGEN
Op verzoek van den Haarlemschen com
missaris van Politie is te Heer-Hugowaard
aangehouden de 16-jarige loopjongen R„ die
eenige dagen geleden met 25 en een fiets
van z:jn patroon vertrokken en niet terugge
komen was. Zoowel de fiets als het geld
heeft hij verduisterd.
HET PHOENIX-TERREIN.
Er is een begin gemaakt met het sloopen
van de beide tegen den spoorweg Haarlem-
Amsterdam staande gebouwen, waarin voor
heen het kantoor en een der constructic-
afdeelingen der firma Gonnèrmann was ge
vestigd. De jeugd had er reeds danig in en
op huisgehouden en het werd tijd, dat de
slooper het vernielingswerk van de jeugd
kwam voltooien.
Weldra zal een vrij groot stuk grond, be-
hoorende bij het Phoenixterrein, geheel ont
ruimd zijn. De houthandel van de firma
Bremer is er nog gevestigd.
DE BELANGEN VAN KLEINE SCHILDERS
PATROONS.
Alhier is opgericht een vereeniging tot
behartiging van de belangen van de kleine
schilderspatroons, hoofdzakelijk voor de zoo
genaamde „nieuwwerkers".
In het voorloopig bestuur werden gekozen
de heeren J. J. Monne en P. J. In 't Veld.
LUCHTVAARTBERICHTEN.
UIL, 20 Nov. G.13 van Batavia naar Am
sterdam. 14.20 te Medan.
..Valk. 19 November. 14.50 uur te Marseille.
Amsterdam n. Batavia.
Duif. 19 November. 16.21 uur te Calcutta.
Amsterdam naar Batavia.
Specht. 19 November. 13.30 uur te Cairo.
Batavia naar Amsterdam.
ADVERTENTIES
Heden ontsliep plotseling
tot onze diepe droefhoid,
na een hevig lijden, onze
innig geliefde Echtgenoot,
Vader, Behuwd-, Groot- en
Overgrootvader, de Heer
Gerrit Steffens
in den ouderdom van 72
Uit aller naam:
J. STEFFENS—
DUVI AN
Haarlem, 19 Nov. 1931
Lange Vlamingstraat 4
De teraardebestelling za;l
plaats hebben Maandag 23
November a.s. te 11 uur op
de Algemeene Begraaf
plaats ingang Kleverlaan.
Geen bezoek Geen bloemen
Heden overleed plotseling
onze lieve Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader, de
Heer
THOMAS DONRAADT
.in den ouderdom van 63
jaar.
Santpoort:
Wed. M. DONRAADT
KONING
Haarlem:'
E. A. T. STOEKEN
S. STOEKEN—
DONRAADT
Ned. Indiö:
P. W. MAZUREL
D. MAZUREL—
DONRAADT
Enschedé:
TH. DONRAADT
E. DONRAADT—
UITZING ER
cn kleinkinderen
Santpoort, 19 "Nov, 1931
Hoofdstraat 14 3.
De begrafenis zal plaats
hebben op Maandag 23 No
vember a.s. te 12 uur op
de Algemeene Begraaf
plaats te Haarlem, Ingang
Kleverlaan.
FESTONNEEREN
AJOUREN»
PLISSEEREN
ENGELSCH
Opl. Slercurius privé s
clublcs 4.per maand. Ilr. r
.046 bur. van dit blad.
Heden overleed na lan;
durig, geduldig gedragen.'
lijden, in haar Heer en
Heiland onze geliefde
Vrouw en Moeder
Johanna Catharina
de Groot
geboren Becker
l bijna -12
in den leeftijd va
jaar.
H. H. DE GROOT
H. DE GRAAF
en Verloofde
J. DE GRAAF
F. DE GROOT
Haarlem, 19 Nov. 1931
Diederlkstraat 3
De begrafenis zal plaats
vinden op Maandag 23 No
vember a.s. te 12 uur op de
Algemeene Begraafplaats
te Haarlem, ingang Klever-
laan.
Verzoeke geen bloemen
t.i urnt
De nieuwste modellen.
De laagste prijzen.
Vlugste vakkundige
bediening.
Advocaat „Jager Gerlingi'
Onovertrefbaar In kwaliteit
2.per flescl»
SPAARNE 86-90
Telefoon 10112
ENGELSCH
grammatica, bijwerken v. lecrl. v.
iddclb. scholen en gymnasium.
Docta. G. SMITS
Telefoon 10S95 Floraplein 6
Wild en Gevogelte
lederen dag versche llolland-
sche Duinkonijnen. Onzo eigen
gemeste Soep- en Braadkippen
zijn en blijven het neusje van
den zalm. 4-pcrsoons braadkui-
kens 2.per stuk. Scherp
concurreerendo prijzen.
Aanbevelend,
J. PUS
RIDDERSTRAAT 27
Telefoon l5Sö:t
fflgttia.
V. STAP IN J
l VÖOT GÏVÖECtGÈ
Verkrijgbaar b!J L. FABER en
Zn., in de Kleine Hontstrant,
alleen op No. 10, Tclef. 12896
h.raymund wildekmuth
ENGELSCHMAN.
LEERAAR M O. ENGELSCH.
BEEEDIGD VERTALER
GROOTE HOUTSTRAAT 29
(INGANG ANEGANG) TEL. 12&27
CONVERSATIELITERATUUR.
GRAMMATICA. OPLEIDING VOOR
ril I F EXAMENS. VERTALINGEN.
Bij vonnis der Arrondlssements-
Rechtbank te Haarlem, d.d. 17
November 1931, is in staat van
faillissement verklaard J. A.
BRONKHORST. bloetnbollcn-
kweeker, wonende te Heemstede.
Schouwbroekerstraat 4. met be
noeming van den E.A. Heer Mr.
S. J. Pit, tot Rechter-Commlssa-
ris en ondergoteekende tot cu
rator.
Mr. A. BRUCK
Kruisweg 63. Haarlem.
Om aan de vele
aanvragen te voldoen verkoopen
wij met succes oen solide gega
randeerde clectriseli dynamolamp
a 8.25. merk Lock.
KOELEMEIJEIt, Brecstr. 3
Door Muziekonderwijzer ca
Piano- en Orgelleisen
aangeboden. Br. no. 579 bur. van
dit blad. 5
MEISJE
uit net Geref. gezin, 19 jaar. zag
zich gaarne geplaatst als h. d.
h., in klein gezin, G.Q., v. d. en
n. Met beslist huiselijk verkeer.
Omtrek Haarlem. Br. no. 727 bu
reau van dit blad. 8
Qevr. 1 December
NET JE
voor d. en n.. flink kunnende
werken en koken. Vijverweg 3,
Blocmendaal 5
Oevraagd v. dir. nette Ho!!.
DIENSTBODE
P.O. Geheel zelfst. kunn. wer
ken en koken, niet berieden 25 j.
Aanm, na 7.30 uur Verspronck-
weg 91. 6
In wolzaak v. dir. gevr. prima
beslist zelfstandig Kunn werken,
v. g. g. v. Br. met opgaaf van vo
rige n werkkring en verlangd sa
laris onder no. 733 bur. v.d. bl.
CHAUFFEUR
GEVRAAGD
bekend met Haarlem en omstre
ken en buitenwegen. Beslist vrij
van alcoholhoudende dranken.
Schriftelijke aanbieding Oarage
Econoom. Tempclierstraat.
gevraagd Gevr. Serné, Oudegr. SO
~-,v
F=>V-P2^P^ I
ZAKDOEKEN
Voor Heeren:
effen wit met satijn- of
koordrand
wit met moderne gekl. 1§
in i£ dor.
luxe doosje3.30
Wit met wit geborduurde
letters
m. gekl. rand en letter in
dezelfde kleur
per doos
ran doz. 8.30
Effen wit met a jour zoom
per stuk 45 c.
por dz. 2.40
GROOTE PRIJSVERMINDERING TRIPLEX
voor FIGUURZAGEN, vanaf 15 cent per plaat.
Alleen bij de 30
Hoogerwoerdstraat 812, Haarlem(N.), Telef. 15717
ff"
"fl
VOOR UW
ST. NICOLAAS CADEAUX
PRACTISCHE GESCHENKEN
Wolgevoerde Handschoenen
Cachenez Shawls
SPINX DASSEN UIT EEN STUK
ZUIVER ZIJDE ELASTISCH
Fl. 3.75 per 3 stuks fl. 10.50
MOGEN WIJ U ONZE UITGEBREIDE
COLLECTIE EENS T00NEN
TELEFOON 10703
SLIJTERIJ ZIJLHOEVE - Anno 1552
Tevens Bierbottelarij cn Limonadefabriek. Dagelijks versch gebot
telde Kclderbiercn, Amstel- en Heinekcns. Onze Limonades zijn van
prima kristalsuiker cn zuivere vruchtensappen bereid Otn die reden
overheerlijk tc drinken bij wijze van Groc, p. fl. f 1.00 en ook f 0.75.
Kogclfl. Limonade of gr. syphon Spuitwater 15 ct Zeer oude belegen
Portwijn vanaf f 1.00 p. fl. Bordeaux Wijnen vanaf f 1.20. Sainos i 1.25.
Medicinale Malaga cn Tokayer f 1.50—t' 1.40. Graves f 1.75, Superior
f 2.00, Bergerac f 1.50, Rijn- cn Moezelwijnen f 2.00f 2.40, Prima
Veen's Advocat f 2 20f 2.55 p. fl., fl. f 1.33f 1.15. Boerenjongens
per I.itcrpot f 2-25—f 2.50. f 1 15— f 1.30. Boerenmeisjes i 2-50,
Yi f 1-50, alle op prima Brandewijn. Oranje Bitter, Hulstkamp, p. Liter
f 3.15 P. fl. f 2.50. f 1.25. Bootz, p. fl f 4 20, y, f 2.15. Citroen
Jenever Naturel f 2 l>0. Jenever of Bitters f 2.00, Brandewijn f 3.00.
alles p. Liter. Oude Jenevers, de Oude Proever f 3.25. Hulstkamp
f 3.90, Bokma f 4 00, Night Cap. lTcppc f 4.00, Bols f 4.10, Wynand
Fockinck Superior f 4.10, alles per Liter, ook halve verkrijgbaar.
Elixer n. keus f 0.50 p. flacon. Whisky Speciale Reserve f 6.75. Black
White f 6 00. Johnny Walker f 600, ook Sodawater. Vergeet vooral
onze geurige cn pittig Zoete Voorburg r.iet, HET GLAASJE voor
Dames cn Heeren, rer Liter f 3.20, p. fl. f2 55, V; f 1.30. Voorts ver
schillende soorten Bronwater tegen der vastgestclden prijs. Diverse
'Likeuren in diverse prijzen. Denk nu om den Groctijd. Het slechte
weer breekt aan. Behoedt U tegen verkoudheid. Rumpuch f.2 10. dito
of Citrocnpunch Ictt. D f 3.05, f 1 60. lett. C f 3.35, J-j f 1 75. Bootz
Rumpunch f 3.50, Arac. Punch f 3.90. >5 f 2.10, Cognac Prima f 4.45,
f 4.20 p. Liter. Cognac f 3.25, M f 3.55. »M f 3 90 per fl. Y f 1.70,
f 1.90, f 2 10. Onze Brandewijn van f 3.00 per Liter, uitstekend voor
Groc. doch onze onverstiedc va f 3.80 p. Liter is beter!
Hooren cn bezorgen. Bestellingen worden direct uitgevoerd.
ViA. J KOELEM1J, Zijlwcg 159 by de Julianalaan-tram*
halte. Telefoon 13663.
De doer A 1,1*11 KNAAK
kleine eigen fabriek geheel
of gedeeltelijk vernieuwde
piano's geven de koopers zulk
een voldoening, dat het soms
moeilijk ls gelijken tred te
houden met de aanvragen dl»
het gevolg zijn van spontane
aanbevelingen.
Kr wordt echter alle mogelij
ke moeite gedaan om gere
geld enkele gebruikte plano's
in voorraad te hebben. die
door kwaliteit en Iclankgehaltc
ALPHENAAJl's goeden n - mi
bestendigen.
Maatschappij biedt Heerenkleeding aan
naar maat vanaf f 5.— per maand. Vraagt eens inzage stalen-
collectle betere genre. Coupeurs bezoeken U door het geheele land.
Br. ond. nr. 381 Bureau van dit Blad. 10
Openbaar Slachthuis
AT EKIAGMORGKN 9 uur:
Cistooind Rundvleesch
Gesmolten rat
A. C. VAN DER VEEN
Te huur sevraacd
to Haarlem of Heemstede eon
winkel met woonhuis op druk
ken stand. Br. met vol!, prljsopg.
no. 734 bur. ran dit blad. 5
TE KOOP
Columbia gramofoon. geko»t
SI9, thans 100. als nieuw.
Dagelijks versche
Eieren
Jonge kippen -li^ et. p. sl
Tl (TITHITSSTKAAT 18
RECTIFICATIE
DE GRUYTER'.
Etalage-Reclame
In de advertentie In ons num
mer van gisteren ssant:
Tegen Inlevering van Bon no. st
van de prijscourant Gratia y3 pd.
Melange a 60 ets. per pond bij
a ui koop v minstens 1.
(.zonder suiker).
Dit moet echter zijn
Tegen lulevcrlng van
BON No. 1
LANGE VEERSTRAAT
EN
GROOTE HOUTSTRAAT
HAARLEM
DIVERSE
MODELLEN
PRIMA WIT JEANS 65
GEKLEURD v.„.E I.75
ZIE ONZE GEWELDICE SORTEERING
OOK IN DE EXTRA WIJDE MATEN
BON
Bij Inlevering van dezen bon
ontvangt U bij aankoop van
een half pond Javaan Koffie
A 50 ct. of 2 ons Javaan Thee
a 36 ct. per ons
EEN ORIGIN F HL F. KVGF.L-
SCHE KOP EN" SCHOTEL
CADEAU
Inwisselbaar Kantoor
Brouwersvaart 122
Naam van uw winkelier
vermelden s.v.p.
Morgen, Zaterdag, heropenen wij onze
geheel naar de eischen des tijds inge
richte zaak in het groote nieuwe pand
(voorh. GEVESTIGD GED. OUDE GR.)
Bij Inlevering van dezen bon
ontvangt U bij aankoop van
een half pond Javaan Knffto
i\ 50 ct. of 2 ons Javaan Thee
a 36 ct. per ons
EE\" OK1GIM I.l.i: ENGEL
SCH E KOP ISCHOTEL
CADEAU
Inwisselbaar Kantoor
Brouwersvaart 122
Naatn van uw winkelier
vernielden s.v.p.
Thans gevestigd BROUWERSVAART 122 - TEL. 11503
Ter gelegenheid van deze GROOTE UITBREIDING geven wij op vertoon van een dezer bonnen,
bij aankoop van een pond Javaan Koffie a 50 CENT of 2 ons Javaan Thee a 36 cent. per ons,
BON
Bij inlevering van dezen bon
ontvangt U bij aankoop van
een half pond Javaan Koffie
50 ct. of 2 ons Javaan Thee
a 36 ct. per ons
EEN' OKK.IM ENGEL
SCH E KOP KV SCHOTEL
CADEAU
Inwisselbaar Kantoor
Brouwersvaart T 'Jt
EEN ORGINEELE ENGEL-
SCHE KOP EN SCHOTEL
(met orgineel merk LONDON)
Deze JAVAAN Koffie en Thee
wordt reeds door 1000 WINKELIERS in
Nederland met GROOT SUCCES verkocht
BON
BIJ Inlevering van dezen bon
ontvangt U bij aankoop van
een half pond Javaan Koffio
50 ct. of 2 ons Javaan Theo
a 36 ct. per ons
EEN OKIGIVriXi: EVGEI.-
SCII E KOP IV SCHOTEL
CADEAU
Inv
oor
sKI
