SPORT EN SPEL
1«*T
HAARLEM'S
DAGBLAD
CARELS' Boterbanketletters f 1.- per pond
Wat elke vrouw moet weten
SEP H. de NIE
Nieuwe Uitgaven.
TIJDSCHRIFTEN;
ONZE DAGELIJKSCHE KINDERVERTELLING.
Wat kikker Karei en Tuimeltje beleefden.
HAARLEM'S DAGBLAD WOENSDAC 25 NOVEMBER 1931
VOETBAL
ONZE PORTRETTEN-GALERIJ.
30.
DE E. D. O.'ER.
We ontvingen No. 3 (tweede jaargang) van
„De E. D. O.'er" het orgaan van E. D. O. Het
bevat de volgende artikelen en rubrieken
De weg opwaarts!", door Frans P.; „Nieuws
over onze training", door Van Z.; Het eerste
elftal, door M.; Eendracht Doet Overwinnen,
daar Am. Theel; De Reserves; De wijzigingen
In de spelregels, door M.; Overzicht lagere
elftallen De"zegeningen der sneeuw; Uit
„Oude Voetbalgedachten" Officieel nieuws en
de bekende circulaire van Dr. Van Prooye te
gen ruw spel.
W. VAN DER VELDE.
(Stormvogels).
Een speler,, die nimmer op het appèl ont
breekt, zich altijd van de eerste tot de laat
ste minuut geeft, steeds fair speelt en dien
we in de reeks van Jaren, welke hij nu al
voor Stormvogels speelt, nog nooit hebben
hooren „kankeren", is de Stormvogels-links
half W. van der Velde. Hij is niet, wat men
pleegt te noemen een „fijn" speler, geen
Van Heel bijv. maar dit neemt niet weg,
dat hij zijn plaats in het elftal volkomen
waard is. Is hij. om te beginnen, al lastig te
passeeren, hij heeft bovendien nog de pret
tige gewoonte voor zijn eigen club wel te
verstaan! om steeds op te duiken, als de
tegenpartij reeds denkt dat ze er al is. Hij
werd 19 Juli 1905 geboren en kan dus, wat
zijn leeftijd betreft, nog best een tijdje
mee.
■ri'1 x&rrr 1mum. rn rww
Het Programma voor Zondag.
AFDEELING I.
Eerste klasse:
StormvogelsH. V. V.
West Frisia't Gooi
Tweede klasse A.
Alcmaria VictrixW. F. C.
HaarlemZ. V. V.
BloemendaalH. R. C.
V. V. A.De Spartaan
D. W. S,Kinheim
Tweede klasse B.
Hercules—T. O. G.
D. E. C.—Velox
ZeeburgiaB. F. C.
ZandvoortBaam
E. D. O—A. F. C.
Derde klasse A:
Hel der—Me ervogels
Q. S. C.—De Ken nemers
Zaandijk—O. S. V.
AssendelftHollandla
Derde klasse B:
O. V. V. O D. S. V.
S. D. W.Oosterpark
Rapiditas—De Zeemeeuwen
D. J. KLSchoten
D. W. V.—Z. R. C.
Vierde klasse A:
Uitgeest—Vrone
Purmersteyn—Sch agen
VerkadeE. V. C.
Vierde klasse C:
T. H. B.Avantl
Wilhelmina VooruitRivalen
Swift—S. L. T. O.
Rodi—S. D. S.
Vierde klasse D:
Sloterdijk—T. I. W.
S. C. A.—T. D. O
S. D. Z.—Neerlandla
Electra—Halfweg
Reserve eerste klasse
Blauw Wit 2E. D. O. 2
Ajax 2—Stormvogels 2
A. F. C. 2—Z. F. C. 2
II F. C. 2—Zeeburgia 2
Haarlem 2Hilversum 2
Reserve tweede klasse A:
V. S. V. 2—Blauw Wit 3
De Spartaan 2—W F. C. 2
K. F. C. 2—R. C. H. 2
Dc Volewijckers 2—D. E. C. 2
AFDEELING II
Eerste klasse:
D. F. C^-Hilversum
Tweede klasse A.
Steeds HoogerO. N. A.
Excelsior—V. I. O. S.
R. F. C^-S. V. V.
Tweede klasse B.:
B. E. C.—V. O. C.
Fortuna—Quick
NeptunusD. C. L.
C. V. V.—B. M. T.
GoudaV. D. L.
Derde klasse A:
A. S. C.—Scheveningen
Bodegrave nLugdunum
G. S. V,L. F. C.
U. V. S.—R. V. C.
Hlllinen—Alphia
Reserve eerste klasse:
D. H. C. 2—Xerxes 2
Sparta 2—C.V.V. 2
Unitas 2—A. D. O. 2
Fcijenoord 2Excelsior 2
AFDEELING III
Eerste klasse:
Heracles—P. E. C.
Vitesse—Wa gen In gen
Robur et Velocitas -A. G. O. V. V
Tubantia—Enschedé
Z. A. C.Go ahead
AFDEELING IV.
Eerste klasse:
B. V. V^—Willem H
L. O. N. G. A.—N. O. A. D.
De Valk—Bleijerheide
AFDEELING V.
Eerste klasse:
ti. V. 1. V Vecudam
Velocitas—Friesland
Achillea—Leeuwarden
«SportkrJ.
„SUPPORTERS-HUMOR".
Ze waren als trouwe V.S.V.-aanhangers
naar den wedstrijd V.S.V. IIW.F.C. n ge
weest. „Hun" club had fijn gewonnen
„vooral die Piet Wey was goed. zeg!" en
nu spoedden ze zich naar een sigarenmaga
zijn, waar de voetbaluitslagen altijd spoedig
bekend werden gemaakt.
Hun groote belangstelling gold natuurlijk
den uitslag van de ontmoeting Feijenoord—
V.S.V. Al waren ze nog maar 9 of 10 jaar,
ze wisten drommels goed, dat Feijenoord
„niet lekker" was!
Maar met de rust zoo hadden ze al ver
nomen was de stand nog 00 en „Arie"
was zeker niet gemakkelijk te passeeren.
„En veeg Toon van der Griendt. ook niet
uit!", repliceerde een ander, welke woorden
algemeen instemming vonden.
Onder dergelijke aangenamen kout was
men langzamerhand het bewuste sigaren
magazijn genaderd. In de verte zagen ze
al, dat er twee uitslagen bekend waren.
Zou die van FeijenoordV.S.V. er ook
bij zijn?
Als dollen renden ze naar het bord. Ja
hoor, „hij" was er! Maar bittere teleurstel
ling: Feijenoord had met 3—0 gewonnen!
Bedremmeld keken ze elkaar aan: „Hoe kon
dat nu? „Arie" driemaal gepasseerd!? En
„Toon" dan? Waarom had hij die Feijenoor-
ders laten schieten?"
Maar ze zouden wreek op die Rotterdam
mers nemen. En in het volgende oogenblik
was de „nul" voorzien van een stok, zoodat
er 36 stond!
En met zegevierenden blik vertelden ze
aan al de nieuwsgierigen, die na hen even
een kijkje kwamen nemen, dat V.S.V. een
reuze-club wa.s en Feijenoord met 63 de
„kletspn" had gehad!
En ze gingen zelfs zoo ver te zingen, dat
er geen één club in Nederland was, die
V.S.V. kon verslaan
OLYMPISCHE SPELEN.
Het zwemstadion te Los Angeles
Uit Los Angeles: In het Olympische Park, in
de onmiddellijke nabijheid van het Olympi
sche Stadion, wordt op het oogenblik het
zwemstadion aangelegd, waar het volgende
jaar de Olympische zwem- en waterpolowed-
strDden zu'!en worden* ee'nouden. De water
sport-wedstrijden, die elf dagen In beslag zul
len nemen, beginnen op 5 Augustus met een
modernen vijfkamp. Het zwembassin, dat zoo
danig is ontworpen, dat het aan alle Olympi
sche eischen beantwoordt, is 50 Meter lang,
20 Meter breed, terwijl de diepte varieert van
1 50 Meter tot 5 Meter. Het water komt uit
dezelfde bron, als waaruit de stad Los Angeles
haar water betrekt, terwijl de meest moderne
filtreer- en reinigingstoestellen zullen worden
gebruikt. Het zwemstadion is opgetrokken uit
gewapend beton en bevat 10.000 zitplaatsen.
Zwitserschc roeiers naar Los Angeles.
Uit Bern: De Zwitsersche Roelbond heef' in
een te Thun gehouden vergadering besloten
aan de Olympische Spelen te Los Angeles deel
te nemen. Voor de uitzending en uitrusting
van de roeiers moeten de afzonderlijke clubs
zorgdragen, daar de Bond zelf slechts 4000
Franken kan bijdragen.
Hongarije eveneens naar Los Angeles.
Uit Boedapest: Het Hongaarsch Olympisch
Comité heeft besloten, nadat door Amerika
financieele steun was toegezegd, deel te ne
men aan det Olympische Spelen. De schaat
senrijders zullen ingevolge een reeds eerder
genomen besluit, te Lake Placid starten. Ook
zullen waarschijnlijk vier skiloopers de Oosten
rijksche kleuren vertegenwoordigen.
Kroonprins Olaf de leider van Noorwegen.
Uit Oslo: Als leider van het Noorsche Olym
pisch Comité bij de winterspelen te Lake Pla
cid zal Kroonprins Olaf van Noorwegen optre
den, die ook bij de vorige Olympische Spelen
in 1928 te Amsterdam een actief deelnemer
was.
GYMNASTIEK.
CONCORDIA.
Aan den Zondag door het Gooi gehouden
Zesstedentocht, een marsch, uitgeschreven
ter gelegenheid van het 10-jarig bestaan
van den U.P.A.B., werd o.a. deelgenomen door
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN a 60 Ctfc. per rogel.
ri MAC
A PPM WOMnPP
de Concordianen F. Bischot Jr. en J. Vriend,
die de 40 K.M. in 5 u. 25 minuten aflegden.
Daardoor kwamen zij in het bezit van een
herinneringsmedaille.
POSTDUIVEN.
HAARLEMSCIIE POSTDUIVEN BOND
Bovengenoemde bond houdt a s. Zaterdag
en Zondag zijn jaar-ijksche tentoonstelling
inn het gebouw ..Caecilia" aan de Jansstraat
Deze expositie, die er weer mag wezen, biedt
voor de duivenliefhebbers weer veel schoons,
daar ongeveer 320 nummers zijn ingeschre
ven, waaronder van bekende Haarlemsche
liefhebbers. Een bezoek dus alleszins waard-
Ingelascht is een eereklasse. De jury bestaat
uit de heeren C. Goetzee, Rotterdam en L.
Gimbrère, Haarlem. Werk'ooze postduiven-
liefhebbers. aangesloten bij den Haarl. Bond
hebben tegen betaling der belasting en on
der overlegging van hun stempelkaart vrij
toegang.
ZWEEFVLIEGTERREIN TE EGMOND
AAN ZEE NIET GESCHIKT.
DE A. N. Z. V. ZOEKT EEN ANDER.
In de bestuursmededeelingen aan de leden
van de Algemeene CNederlandsche Zweef-
vereeniging, gevestigd te Haarlem, vinden wij
de vraag of 't zweef kamp, dat dezen zomer
gehouden werd te Eg mond. aan alle verwach
tingen voldaan heeft, ontkennend beant
woord.
Juist voor het eerste doel der opleiding,
de sprongen op het vlakke land, is de smalle
kuststrook mst de gesloten duin keten een
hindernis gebleken: zee maakt n.l. een ge-
lijkmatigen, naar alle zijden te gebruiken
luchtstroom onmogelijk.
Landwind is voor geoefenden een hinder
nis, voor beginners zelfs funest. Een open
terrein, wanr elke windrichting te gebruiken
is en een voldoende uitloop aanwezig, zal een
eerste verelschte zijn om een opleidingskamp
te doen houden.
Een tweede bezwaar Is dat de overgang
van vlak naar heuvelterrein langs onze ge-
heele duinstrook, door de steilte der duinen,
te groot is.
Het bestuur vraagt zich daarom af. of het
wel juist is. door weekends aan zee, de cursus
van deze zomer te vervolgen.
De vereeniging moet over een terrein be
schikken, dat zoowel groote vlakten, als zacht
glooiende en steile heuvels bevat, opdat
ieder, al naar gelang zijner vorderingen, het
goede terrein kan vinden.
Een terrein dus, dat door zijn geêigendheid
de centralisatie van de opleiding, zoowel als
de economisch meest voordeelige exploitatie
beverdert.
In deze richting wordt dan ook het be
stuur en enkele actieve leden gezocht en men
hoopt- binnenkort reeds zulk een terrein ter
beschikking te hebben. De technische en fi
nancieele vragen, die deze plannen met zich
brengen, zullen in de eerst komende maan
den hun oplossing dienen te vinden.
DE POSITIE VAN PHILIPS IN
ENGELAND.
VERBETERING MOGELIJK DOOR FABRI
CAGE IN IIET LAND ZELF.
FILMAVOND „MULTIFILM".
VOOR GELOOF EN WETENSCHAP.
De films van den heer Mol (Multifilm) be-
hooren tot het allermooiste wat in dit soort
ooit is vertoond. De aanschouwing van dit
werk blijft een heel bijzonder genot,, ook bij
voortdurende herhaling. Schrijver dezer her
innert zich niet hoe dikwijls hij reeds de micro
films van Multifilm heeft gezien, doch telken
male is hij weer ten diepste verrukt geweest
over de wonderen uit de wereld van het mi-
croscopisch-kleine, die in deze films worden
geopenbaard
De avond die Multifilm voor „Geloof en We
tenschap" in den Schouwburg aan den Jans-
weg had georganiseerd muntte uit, door een
hoogst belangwekkende keuze uit het rijke
archief van deze unieke filmonderneming.
(Unieke filmonderneming in ieder geval voor
ons land. Wordt het hier echter wel voldoen
de gewaardeerd en is het hier wel voldoende
bekend, dat de heer Mol reeds lang voordat
de industrie in Berlijn er aan dacht, dit we
tenschappelijke pad te betreden, na eindelooze
proefnemingen met zelfvervaardigde toestel
len van eigen vinding, films had vervaardigd
die nu nog niet overtroffen zijn?)
Langen tijd nadat wij in het studio aan het
Spaame, en nog vroeger, op een zolder in
Bloemendaal, de prachtige stalen van MoVs
baanbrekend werk hadden gezien, werden in
de Nederlandsche theaters af en toe „docu
mentaire films" van de Ufa vertoond, die het
publiek de handen van verbazing in een deed
slaan!
Toen was Mol al zeer ver gevorderd. Toen had
hij al heel wat belangrijker dingen gemaakt
dan deze... maar 't is nu eenmaal zoo, dat hij
rustig en zonder ophef te maken zijn gang
gaat, samenwerkende met bekende Nederland
sche geleerden en met zijn trouwen helper
Chr. Pointl.
De programma's die Mol zoo af en toe voor
vereenigingen vertoont, op het gebied van mi
crofilms. (kristallen, het leven in een druppel
slootwater, de bloedsomloop, de strooming van
plantensappen) operatiefilms, bloemenfilms
(met de versnelde beweging) de vogelfilms
van Burdet, de voortreffelijke Bloemendaalsche
pionier-amateur, en wat dies meer zij. heb
ben wij al bij veel gelegenheden uitvoerig be
sproken.
Het doet ons echter genoegen dat wij bij
dergelijke hoogst belangwekkende reprises,
nog eens kunnen gewagen van het niet genoeg
te waardeeren streven van J. C. Mol, voor
„Multifilm".
SUBS ID LEERING VAN INTERLOCALS
TRAMWEGEN.
De heer Knottenbelt Oibheeft op de
Waterstaats begrooting voor 1932 een amende
ment ingediend met de strekking om voor
alsnog geen wijziging te brengen in de wijze
van subsidieering van de intercommunale
tramwegondememing ter zake van de las
ten, die op die bedrijven van overheidswege
ten behoeve van het personeel zijn gelegd.
Naar aanleiding van verschillende aan de
directie van de N V. Philips Gloeilampenfa
brieken gestelde vragen omtrent den invloed,
welken de sterke verhooging van de invoer
rechten in Engeland voor Philips zal hebben,
deelt zij het volgende mede aan het Handels-
Wad:
„Onze omzet van gloeilampen m Engeland
werd reeds voor circa 70 daar te lande ge
fabriceerd; door thans getroffen maatregelen
zal binnenkort ook het overige gedeelte van
dezen omzet in Engeland vervaardigd worden.
Wat de radio betreft, kunnen onze fabrieken
in Engeland op het oogenblik reeds in het
grootste gedeelte van de behoefte voor de En-
gelsche markt voorzien, waarna zij binnen
zeer korten tijd aan de geheele vraag zullen
kunnen voldoen.
Door deze maatregelen zal het ons mogelijk
zijn, de positie die we op de Engelsche markt
innemen, nog belangrijk te versterken."
IS DE COURANT
WAARIN GIJ MET Sll
HET MEESTE SUCCES
ADVERTEERT «U
DUITS CH33 HYMALAYA - BE KTJIMMIN G
"MISLUKT
MUNCHEN 25 November (Wolffbureau).
Hedenochtend zijn vier leden der Duitsche
Hymalaya-expeditie hier aangekomen.
Zij hebben voor de negende maal een po
ging gedaan om den Kanchtop te beklim
men, doch op 7300 meter stuitten zij op een
onoverkoombaren ijsmuur. zoodat ook deze
negende poging is mislukt.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN i 60 Cts. per repel.
SCHOOLJONGEN BEUL ZIJNER
MEDESCHOLIEREN.
VREEMDE PRACTIJKEN VAN EEN
ONDERWIJZER.
De Hooge Raad behandelde een cassatie
beroep van een onderwijzer aan een bijzon
dere school te 's Gravenhage, die een leerling
order had gegeven een 6-tal jongens met
een stok te slaan, omdat zij hun Engelsche
les niet kenden. Toen de jongen, die tot beul
gepromoveerd was, zijn werk wat te summier
opvatte, heeft de onderwijzer die taak zelf
op zich genomen, meldt het Vad.
Wegens mishandeling heeft de Haagsche
Rechtbank hem veroordeeld tot 60 gulden
boete, welke straf door het Hof te 's Graven
hage gereduceerd werd tot f 10.
De advocaat-generaal bij den Hoogen Raad
mr. Berger, zal op 7 December concludeeren.
DE ZES DAGENWEEK IN RUSLAND.
MOSKOU. 24 November (VD.) Het of-
ficieele Sowjet Telegraafagentschap deelt
mede, dat de raad van Volcommissarissen
heeft besloten dat met ingang van 1 Decem
ber bij wijze van proef de 6-dagenweek zal
worden ingevoerd in die ondernemingen en
lichamen, waar geen contiuu-arbeid wordt
verricht. De beslissing hierover wordt echter
steeds genomen door de executieve comité's
der afzonderlijke disticten. Voor den over
gang naar de arbeidsweek van 6 dagen, zijn
bepaalde overgangsdagen bij verordening
vastgesteld en wel de 6de, 13de 13de. 24ste
en 30ste dag van de maand. De 6de dag van
de week wordt m deze ondernemingen als
rustdag beschouwd. In de ondernemingen,
waar de 6 dagenweek wordt ingevoerd wordt
de arbeidstijd verminderd van 61/2 tot 6
uur per dag.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel
is, dat handen, rood en ruw van huishoudelijk
werk, weer blank en gaaf en zacht worden
als fluweel door ze 's avonds inet een weinig
Purol in te wrijven.
HEEFT DE GROOTSTE EN MEEST SMAAKVOLLE
ST. NICOLAASGESCHENKEN
ZIJLSTRAAT 87
Bootsirenen, ij
Van Joan Kat is verschenen in een kloeks
uitgave van de N.V. Het Nederlandsche Boek
huis te Tilburg: Bootsirenen, een bundel ver
halend proza. Rustig, zonder heffingen, mo
notoon gaat het geluid der bootsirenen doou
de havens, staat voorin het boek. En eva»
rustig vlieden de schetsen, niets nieuws bren
gend, steeds in mineur en soms gevoelig, een
voudig.
J. Rotciv gaf goede illustraties,
Herinneringen en Overpeinzingen
van Treub.
De onder dezen naam in de Haagsche Post
verschenen artikelen van wijlen mr. M. W. F.
Treub, zijn thans door H. D. Tjeenk Willink
en Zoon N.V. te Haarlem in boekvorm uitge
geven voorzien van zeer vele foto's en andere
illustraties. Zij geven, aldus jhr. dr. J. Lou
don, oud-minister van buitenlandsche zaken
in het voorwoord van het boek, een levendig
beeld van des schrijvers vorming zijn idealen,
zijn karakter.
Nieuwe wegen in Vrouwenhandwerk,
Ons werd toegezonden het 6e tweemaan-
delijksch tijdschrift. Het is een speciaal win
ternummer met handwerken voor het St. Ni-
colaas- en Kerstfeest, waarin een artikel over
Zweedsehe huisvlijt opgenomen is, een over
Ornament, over het oude is voorbijgegaan en
Wat te kiezen. Het nummer is fraai ge
ïllustreerd.
NIEUWE BOEKEN.
In de serie „We^eld-BibUotheek-Verhalen,,
zijn verschenen:
Louis Couperus: ..Romantisch Avontuur",
een van Couperus' boeiendste verhalen.
Aart van der Leeuw: „Sint Veit", een teer-
romantische vertelling.
Luigi Pirandello: „De goede ziel": twee hu
moristische verhalen.
N. van Suchtelen: .JEen Paedagoog", een
kleine, opvoedkundige humoreske
Alno Kallas: „Het Witte Schip", verhaal
van fanatisme, naar het Finsch.
Ernest Claes: „De Heiligen van Sichem",
Vlaamsehe humor.
De boekjes zijn aardig geïllustreerd, elk
met vier houtsneden of teekeningen.
„Tü hem op, onze redder," klonk het uit duizend kikker-
monden en een der kikker» zette Tuimeltje op zijn schouder cn
daar c'ng hij de hoogte in. onder luid gelarh en hoerageroep van
al het volk. liet duurde m>g al lang cn Tuimeltje werd moe van
liet zitten.
„Laat me er maar gauw af," zei hij, „en zeg tegen de kikkers
dat ze naar hoi« gaatu"
De kikker, die ook erg moe was geworden, bukte voorover
cn dacht dat Tuimeltje van zijn rug af zou klauteren, maar deze
liet zich ineens los en viel pardoes naar beneden, tot schrik van
alle aanwezigen.
„Hij valt dood," gilde de Burgemeester, cn zoo hard zc konden
liepen ze naar beneden om Tuimeltje nog te kunnen opvangen.
Maar Tunneltje was in een oogenblik beneden. Men wilde
hem opvangen, maar hij kwam terecht in een groote modder
poel. „Jonge, jonge, wat hen jij een geluksvogel," riepen de kik
kers hem toe. „Kom cr uit, Tuimeltje, dan zullen wc jc afspui-
ten." Doch Tuimeltje had gccu zin om zoo nat tc voorschijn tc
komen en eerst toen zc wat uitgelachen waren, kwam hij boveu
