ELMAS ROOKEN IS
FINANCIEELE KRONIEK.
MAAR
20 STUKS 20 CENT
>#;•-
EEN TEEKEN VAN WIJS 9ELEID
IN DEZEN BUZONDEREN TUD
n pmm de wereld
ONZE DAGELIJKSCHE .KINDERVERTELLING.
Wat kikker Karei en Tuimeltje beleefden.
HAARLEM'S DACBLAD MAANDAG 30 NOVEMBER 1931
Dc vlucht uit den vrijhandel ter
bescherming: der betalingsbalans.
De daling van den Pondenkocrs
De loonsverlaging bij de Ameri-
kaansche spoorwegen. Te Am
sterdam aandcclcn Philips in
reactie. Ook andere fondsen
meerendecls lager. De ruimere
geldmarkt. Oplevend emissie-
bedrijf.
Dc voortdurende depressie in handel en
bedrijf, gepaard gaande met telkens opnieuw
terugvallen van goederenprijzen en effec
ten koersen, heeft sinds de laatste weken en
maanden van den hoog verheerlijkten vrij
handel slechts de theorie overgelaten. Ten
spijt van talrijke volkenbondsvergaderingen
en samensprekingen tusschen ministers en
gedelegeerden uit de handelswereld, raakt
de solidariteit der volkeren meer en meer
onder den voet en tracht elk land eigen po
sitie te handhaven door zich zooveel moge
lijk op zich zelf terug te trekken. Men zou
kunnen spreken van een vlucht uit den vrij
handel binnen de steeds hooger opgetrok
ken muren der protectie, waarvoor men in
dezen tijd tal van min of meer euphemlstl-
sche namen heeft bedacht. Maar de werke
lijkheid is toch niets anders dan dat men
als oplossing voor de moeilijkheden, waarin
men zich bevindt, in elk land met haastigen
spoed maatregelen beraamt tot uitbreiding
van den export en vermindering van den im
port. Bij het wegvallen van vele belangrijke
posten op de belastingsbalans krijgt de
handelsbalans steeds meer beteekenis. Het
feit dat men in verschillende landen tot
opheffing van den Gouden Standaard moest,
overgaan heeft weer eens duidelijk in het
licht gesteld dat de betalingsbalans feitelijk
ever de financieele positie van een land en
ook over de koopkracht (ruilkracht) van zijn
betaalmiddel beslist.
Dit ls in het algemeen wel Juist, alleen ls
er ten aanzien van de betalingsbalans de eene
abnormale omstandigheid, dat geen inter
nationale credieten kunnen worden verkre
gen en het goud-verkeer in vele gevallen is
stopgezet. Dit heeft tot gevolg dat de be
talingsbalans een zuiverder beeld geeft van
de werkelijke positie des lands, hetgeen b.v.
scherp uitkomt in de bewegingen van het
Pond Sterling. De Engelse he wisselkoers is
thans, afgezien van speculatieve factoren,
een zuivere afspiegeling van Engeland's
financieele verhouding tot andere staten en
de koersdaling van het Pond Sterling gevolg
van een grooteren invoer, heeft de Engelsche
regeerirg er daarom toe gebracht den in-
vorr zooveel mogelijk te beperken door be
schermende rechten, die in sommige geval
le.'' tot 50 en 100 pot. oploopen.
Er zou een heel lijstje zijn te geven van
landen die thans Engeland daarin navolgen,
du.s ook den invoer beperken. Gezien vanuit
lut standpunt van een enkel land schijnen
de-ze maatregelen doeltreffend, maar wan
neer alle landen een dergelijke handelspoli
tiek volgen, moet dat noodzakelijkerwijze
leiden tot een scherpe vermindering en ten
slotte tot een vernietiging van den wereld
handel.
Het ls dan ook niet zonder reden dat de
beurzen in de afgcloopcn week weer een
flauw verloop hebben gehad. Want hoezeer
men in bepaalde' handelskringen op be
scherming moge aandringen, men voelt in
het algemeen toch wel dat de jongste maat
regelen in de voornaamste landen voor den
wereldhandel een nieuw tijdperk inluiden,
waarvan onzekerheid het voornaamste ken
merk zal zijn.
Deze onzekerheid ls te grooter. omdat het
vraagstuk der Duitsche herstelbetalingen
nog altijd niet is opgelost en blijkbaar geen
stap vordert. De Duitsche beurzen zijn nog
altijd gesloten, het Duitsche betalingsverkeer
met het buitenland is nog steeds uiterst ge
brekkig en staat aan een gezonde ontwikke
ling van het bedrijfsleven in den weg, dat bo
vendien door de hooge interest-lasten meer
en meer wordt verlamd. Het moet onder deze
omstandigheden verwondering en bewonde
ring wekken dat twee groote Duitsche in
dustrieën, n.l. de I. G. Farben en de Ver-
einigte Stahlwerke blijkens dezer dagen ge
dane mededeellngen in het loopende boek
jaar hun afzet nog op redelijk peil hebben
kunnen handhaven en dat de Vereinigte
Stahlwerke in het op 30 September j.l. geëin
digde boekjaar nog een groot deel der nood
zakelijke afschrijvingen heeft verdiend. On
der den indruk echter van allerlei andere,
mingunstige factoren hebben deze berjehten
op de beurzen weinig indruk gemaakt. Ze
zijn overstemd door de toenemende conflicten
tusschen werkgevers en werknemers, nu men
algemeen bij groote en kleine bedrijven voor
de noodzakelijkheid van loonsverlagingen
moot zwichten.
Ook de New Yorksclie beurs is daardoor
deze week in sterke mate beïnvloed. De on
derhandelingen bij de spoorwegen over een
loonsverlaging zijn afgesprongen op den on
wil van het personeel, dat van meening is
geen zekerheid te hebben dat de bespaarde
uitgaven tot bestrijding der werkloosheid zul
len worden gebruikt. Het is geen wonder dat
men in de kringen der werknemers aan deze
opvatting vasthoudt, want zij is hun jaren
achtereen door de leiders der vakbonden, zoo
wel als door de leiders van vele groote bedrij
ven (men denke aan ForcD met den paplepel
ingegeven. Men plukt in de Amerikaansrho
bedrijven thans de wrange vruchten v^n het
verdwaasd optimisme der na-oorlogjaren en
er zal vermoedelijk nog heel wat moeten ge
beuren alvorens de elementaire beginselen
ecner gezonde economie weer door de massa
zullen worden aanvaard.
Het feit dat de ontvanrrstcljfers der spoor
wegen en de bedrljfsuitkomsten der indu-
strleëele ondernemingen ln de V. S. nog
steeds achteruitgaan en de dividend-verla
gingen en -passeeringen aanhouden, schijnt
tot het rijpen van een Juist inzicht in den
economischen toestand nog weinig bij te dra
gen.
Intusschen blijkt uit de pogingen tot op
richting van een crediet-centrale voor de
spoorwegen wel duidelijk hoe ernstig voor
vele maatschappijen de gevolgen der depressie
zijn. Het schijnt echter, niet alleen in de V. S..
maar ook in Europa, dat men zich door hoo
ien en zien niet wil laten overtuigen, maar
dat men wil voelen.
Op dë Amsterdamsche Beurs Is men onder de
indruk vooral van dc nieuwe daling der goe
derenprijzen en de flauwe Amerikaansche
fondsenmarkt. zoomede door de vrij scherpe
reactie van don Sterling koers (deze week ge
daald van f 9.40 tot f 9.—), al is het opti
misme van de vorige week weer verdwenen
pn over geheel de linie zijn dc koersen soms
vrij scherp teruggeloopen. Zelfs aandeelen
Philips, die op 11 November een hoogsten
koers van 108 pet. bereikten, zijn weer inge
zakt, ondanks mededeelingen over nieuwe
vindingen, zoowel met betrekking tot het
radiobedrijf als de gloeilampenfabricatie en
een overeenkomst met Telefunken.
De overige industrieelen zijn mede in koers
teruggegaan en dit geldt trouwens ook van
de andere rubrieken, nu voor rubber en sui
ker de prijzen weer Iets zijn teruggeloopen
en de berichten over toenemende voorraden
aanhouden.
Het eenig gunstig verschynsel, waarop wij
ook reeds vroeger wezen, is de ietwat rui
mere geldmarkt, welke aan enkele obligatie
uitgiften is ten goede gekomen en ook voor
Nederlandsche staatsobligaties de vraag doet
aanhouden. De nieuwe Nederlandsche schat
kistbiljetten, tot een bedrag van f 60 millioen
aangeboden, hebben wat de éénjarige 3 1/2
pet. biljetten betreft, plaatsing gevonden te
gen f 1005, dat is een 1/2 pet. meer dan bij
de vorige inschrijving. Schoorvoetend begin
nen de geldarme gemeenten zich thans op
het glibberig pad der nieuwe emissies te be
geven. Haarlem zal 't wagen met een 5 pets.
leening, uit welk percentage overigens blijkt
dat het ge me en tec red Iet met dat van den
staat nog altijd niet pari is.
LETTING A
VERGADERING VAN DEN VRIJ
ZINNIG DEMOCRATISCHEN
BOND.
MR. H. P. MARCHANT OVER DEN
POLITIEKEN TOESTAND.
Zaterdag en Zondag is te Alkmaar de jaar
vergadering van den Vrijzinnig-Democrati-
sclien Bond gehouden.
De voorzitter, mr. W. H. M. Werker, heeft
een openingsrede gehouden, waarin hij den
wensch uitsprak niet te zullen afwijken van
het vrijhandelsbeginsel. Hij hoopte, dat de
V.D.B. bewaard moge blijven voor een scheu
ring. als in den Vrijheidsbond te zien is. Hij
pleitte verder voor nationale ontwapening
omdat de Vrijzinnig-Democraten met alle
voorbereiding voor oorlog gebroken hebben.
Zoolang Nederland een unicum blijft, met
zijn volksvertegenwoordiging, waarbij gods
dienstige scheidingslijnen grondslag van par
tijvorming zijn, zoolang zal de politiek in Ne
derland niet deugen.
De heer Th. M. Ketelaar heeft een rede
gehouden tegen het ontwerp L. O.-wet Terp-
stra. Tegenover de beperking van het aantal
onderwijzers door de uitbreiding van het
aantal leerlingen per klasse, stelde hij,
dat er bij de militaire opleiding voor elke
acht soldaten een instructeur is en in den
winter zelfs voor elk vijftal een.
Instemming werd betuigd met een motie-
Rotterdam tegen dc 45-leerlingen schaal. Een
aantal andere voorstellen, amendementen cn
moties over dit onderwerp werd aangeno
men.
Mr. H. P. Marchant heeft vervolgens zijn
politieke rede gehouden. Hij zei, dat de V.
D B. zich door de omstandigheden in een
defensieve positie bevindt. Wij moeten het
leven versoberen, dus verlaging der loonen
dulden. De verlaging der prijzen zal dan van
zelf volgen. Spr. kwam op tegen het wetsont
werp tot korting op de uitkeering aan ge
meenten, evenals tegen den vlootbouw. Als
men hier eens eerlijk wilde opbiechten, dat
de veiligheid in de weermacht gezocht in
wezen een veiligheid is tegen den binnen-
Inndschen vijand, dan zou men tenminste
zijn organisatie daarop kunnen inrichten, al
dus spr. Spr. critiseerde nog de bezuinigin
gen op het onderwijs om te eindigen met de
overtuiging uit te spreken, dat de verliezen
van de partij later hei-wonnen zouden wor
den.
In een intieme bijeenkomst is mr. P J.
Oud gehuldigd ter gelegenheid van zijn
12 1'2-jarige waarneming van het secreta
riaat van den Bond.
In de Zondag te Alkmaar voortgezette ver
gadering van den Vrijzinnig-Democratischen
Bond is ingetrokken het voorstel van de af-
deeling Haarlem om het hoofdbestuur uit te
noodlgen een commissie te benoemen die zal
overwegen of gezien de toepassing en de fi-
noncieele gevolgen, do firr-'cieele gelijk
stellen op onderwijsgebied ln de toekomst te
handhaven zal zijn,
In de Zondagzitting ls de verkiezing ge
houden van het Dagelijksch Bestuur. Hierin
werden gekozen Mr. P. J. Oud, te Den Haag
cn mr. M. Slingenberg te Haarlem. In het
Hoofdbestuur werden voorts nog gekozen de
heer G. Ritmeester te Leeuwarden, P. G. J.
Pino Post te Hengelo en de heer W. D. Lustig
te Utrecht.
Na een bespreking van de economische
en financieele crisis door Mr. P. J. Oud werd
aangenomen een motie van de Federatie
Friesland, waarbij de algemeene vergade-
ÏNGEZONDEN MEDEDEELINGEN 60 Ct». per regel.
TEVENS HET DOORSLAAND BEWIJS,
DAT MEN SIGARETTENKENNER IS'
ring zich uitspreekt voor een krachtigen
strijd van partij en Kamerfractie tegen elke
poging tot inflatie van den Nederlandschen
muntstandaard, ten einde groote groepen
van onze bevolking voor ondergang te behoe
den. Nadat het beleid van de Kamerfractie
was besproken werd nog een motie-Den Haag
aangenomen om zich met alle klem te ver
zetten tegen het voorgestelde 3 pet, kortlngs
wetje voor de gemeenten. Mr. Marchant be
sprak het standpunt van den Vrijz. Dem.
ten aanzien van de cumulatie van functies.
Spra achtte zijn functie van lid van de Twee
de Kamer en wethouder van Den Haag voor
alsnog vereenigbaar en verwierp het axioma,
dat door de afdeeling Wageningen was ge
steld, nl. dat iede rder beide functies de ge-
heele persoonlijkheid eischte.
Verschillende voorstellen werden inge
trokken, waarna te ongeveeï half vijf de
vergadering werd gesloten.
BEKRONINGEN
Op de internationale tentoonstelling van
pluimvee en konijnen te Bussum behaalde
onze stadgenoot W. G. Quax met zijn inzen
ding konijnen, krielhoenders en sierduiven
de volgende bekroningen: 17 eere-, 30 eerste-
15 tweede- en 3 derde prijzen, benevens een
beker voor de fraaiste inzending sierduiven
en een zilveren medaille voor de fraaiste in
zending Kollandsche krielhoenders.
HET CONFLICT IN DE TEXTIEL
INDUSTRIE VERSCHERPT.
Tweede loonsverlaging van
afgekondigd.
ZATERDAG REEDS STAKING HET
GEVOLG.
De na het mislukken der Rijksbemiddeling
in het conflict in de Twentsche textiel
industrie door de werkgevers aangekondigde
loonsverlaging van opnieuw 5 pCt. is Zater
dag afgekondigd. Vele fabrikanten lieten de
bekendmaking eeryt aanplakken na het ein
digen van den werktijd, toen de arbeiders
nog slechts aan het poetsen waren. Niette
min werd ook dit werk door velen meteen
neergelegd, en het parool uitgegeven voor
een algemeene staking op Maandag.
De Zaterdagmiddag verhinderde echter
verdere actie.
Het Handelsblad verneemt echter, dat het
parool tot staking niet is uitgegaan van de
vakbonden, omdat deze gebruik willen ma
ken van den termijn van veertien dagen,
welke voor het ingaan van de verlaging ge
steld is, om zich te beraden. Men had n.l.
verwacht, dat de werkgevers een uitsluiting
zouden aankondigen, hetgeen aan de kassen
der vakbonden minder zware eischen zou
stellen, omdat °r dan ook aanspraak was op
gemeentesteun.
De loonsverlaging is blijkens het manifest
'••an de fabrikanten afgekondigd, omdat zij
alleen achterwege gebleven was om een con
flict te vermijden. Nu dit er toch is, is er
geen reden meer om den strijd niet tot het
einde uit te vechten.
In een te Amsterdam gehouden bijeenkomst
van de vier organisaties van werknemers is
men tot de conclusie gekomen, dat in tegen
stelling met de conclusie van het officieele
rapport, de loonen door de rationalisatie bij
de firma Jannink wel gedaald zijn.
Het Handelsblad vernam nog. dat de
stemming in Twente zeer gedrukt is. De
St. Nicolaas-omzetten in de winkels zijr.
slechts 25 pCt. van die van verleden jaar.
DE UITKEERINGSKORTING AAN
DE GEMEENTEN.
DE REGEERING HOUDT VOET BIJ STUK.
Verschenen is de m-imorie van antwoord op
het Voorloopig Verslag der Tweede Kamer
over het wetsontwerp tot korting op de uit
keering van het Rijk aan de besturen van
gemeenten en provinciën.
•De regeering ontkent, dat zij dwang wil
oefenen. Er wordt alleen gezegd: Wilt ge
royaler zijn, dan wij ons kunnen veroorloven,
het zij zoo; maar dan is toch niet redelijk,
dat wij, die onze wedden noodgedwongen be
snoeien, u daantoe in staat stellen. De re
geering beoogt met het wetsontwerp slechts
een schrapping van onmoodig gebleken rijks
uitgaven, wat in dezen tijd een barer eerste
plichten is.
Ontkend wordt, dat het wetsontwerp
delegatie van uitvoerend gezag brengt. De
vraag of het Rijk in veel grooter mate de
crisisuitgaven zou moeten dragen, is hier niet
aan de ordesi Onjuist noemt de regeering het,
dat het wetsontwerp de uitgesproken bedoeling
zou hebben, de gemeentelijke autonomie aar.
te tasten. Het voorioopig verslag biedt niet
voldoende*, bouwstof voor de regeering om
tot wijzigingen, die zij overigens mogelijk zou
achten, thans het initiatief te nemen. Aan
intrekking van het ontwerp kan niet. worden
gedacht, om tal van redenen. Onder meer
omdat de regeering bij de gedachtenwisseling
over de salariskorting voor het' rijkspersoneel
het onderhavige ontwerp heeft gehanteerd
ter weerlegging van bezwaren, uit de Kamer
gerezen. Nam d.e regeering nu het ontwerp
ijlings terug, dan zou zij zioh aan een laak
bare handelwijze schuldig maken en het ver
trouwen in haar beleid niet versterken.
De kortingen zullen ingaan met den aan
vang van hot jaar 19321933 voor de gemeen
ten en met den aanvang van het jaar 1932
voor de provinciën.
Bij de omlijning van het begrip wedden
en Iconen in den algemeen on maatregel van
bestuur is het voornemen, de verhaalde pen
sioenbijdragen niet af te trekken maar an
derzijds dc kinderbijslagen ook niet bij te
tellen.
ONZE JAARLIJKSCFIE SINT-NICOLLM.
TENTOONSTELLING.
Dinsdag 1 December van 2—9 en Wop^
2 December van 109 zal de Tijdingzaafr*
Haarlem's Dagblad weer geopend zijn om
ze Tentoonstelling te bezichtigen. Ik hoon»^
van harte, dat ve'.en zullen komen om te t'
ken naar 't werk van onze Jeugd-Rubriek*
er dit jaar onder deze malaise toch niets
tjes. Sombere stemmen hebben voorspeld,^
„een speelgoed-tentoonstelling" kon ter'e?>
komen. Mijn antwoord is geweest, dat er jiS
in deze donkere dagen veel van terecht tjj
komen. Naastenliefde heeft nooit sterker tl
sproken dan thans. Een bezoek aan deze teal
toonstelling zal u toonen, dat onze kinder*
de kunst verstaan te geven met blijde hy.
ten. met wakkere handen. De patientjes v»
St. Elisabeths-Gasthuis, Marla-Stichting, of.
coneesenhuis, Brederode-duin, De Lichthof
ve. SPt. Antonie-Ziekenhuis te felsen, Kinde».
bewaarplaats en de afdelingen van 't
schappelijk werk voor zieken zullen op h->
St. Nicolaasfcesten veie kinderen blij kui\p»,
maken met kleeren, boeken, speelgoed
poppen vooral.
't Minimum-entree voor onze tentoons^.
ling is 10 ets. Deze entre -gelden worden
geven aan de afdeeling Haarlem ter Bestp.
ding der Tuberculose.
Wij hebben dan 't heerlijke eevoell datr.
op 5 December een straal van blijdschap h?k
ben doen schijnen aan "t bedje van ieder
in Haarlem en omgeving dat buitenshuis ver.
pleegd wordt. Door uw bezoek kunt u ook
steentje bijdragen. In ruil daarvoor zal
van die blijdschap op u overgaan.
W. B.-Z.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
HET VERHOOGDE INVOER
RECHT IN BELGIë.
WAT ER GETROFFEN WORDT.
De afdeeling Plandel en Nijverheid van
het departement van Arbeid maakt, naar
het Corr. Bureau meldt, bekend, dat volgens
bericht van Hr. Ms. gezant te Brussel de
Belgische regeering on ?7 November j.l. een
besluit heeft uitgevaardigd, waarbij de in
voerrechten verhoogd worden van de arti
kelen: boter en wel van frs. 0.20 tot frs. 1.40
per K.G.; margarine frs. o 60 tot fr 1.— en
onbewerkte tabak van frs. 240 tot frs. 350
per 100 K.G. Verder zal ook bevroren vleesch
dat tot dusver vrij van rechten was. door
een invoerrecht getroff*" worden. De ver
hoogingen zijn onmiddellijk d.w.z. op 27 No-
vr j.l. in werking gelreden.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN a 60 Cts. per regel.
dat in den loop van 30 jaren, duizenden
en duizenden Aspirin-Tableften mef groot
succes bij verkoudheidsziekten on tegen
alle soorten pijn gebruikt hebben. Wilt
U ten koste Uwer gezondheid zooge
naamde .Ersatz'preparaten prebeeren?
Vertrouwt U gerust op Aspirin-Tableften;
let op het fabrieksmerk.
f|) let op den oranjeband. Prijs ?5 cts.
Alchiba 28 v. Rotterdam n. Hamburg.
Barneveld p. 28 Vlissingen, Antwerpen a.
Amsterdam.
Biiderdljk 28 v.m. t-e New-York v. Rotter,
dam.
Dj ember p. 28 12 u Finisterre, Batavia s,
Rotterdam.
Heemskerk 28 te Tanga, Beira n. Rotter
dam.
Jason 28 v. Rotterdam n. Hamburg.
Kota Radja 28 19 u. v. Antwerpen, Rotter
dam n. Batavia.
Poelau Roebiah, 28 v. Amsterdam na Bata-
via.
Poelau Tello p. 27 Gibraltar, Batavia n.
Amsterdam.
Polydorus p. 27 Gibraltar, Batavia n. Am-
sterdam.
Reggestroom 23 v. Rotterdam n. Bremen.
Rotterdam 28 19 u 50 m. v. Plymouth, New-
York n. Rotterdam.
Tiberius 28 v. Amsterdam n. Hamburg.
Houtman 26 tc Port Natal v. Beira.
Marnix van St. Aldegonde 27 v. Singapore,
Batavia n. Amsterdam.
Polyphemus 26 te Suez. Batavia n. New-
York
Sigli 27 v. Rangoon n. Sumatra.
Alphacca 25 te Santos, Buenos Aires n.
Rotterdam.
Amstelkerk 27 v. Lagos n. Port Harcourt.
Alcinous 28 te Penang, Batavia n. Amster
dam,
Boschdijk 27 v. Antwerpen, p. 28 Vlissingen,
Rotterdam n. New-Orleans.
Breedijk 26 te New-York v. Boston.
Costa Rica 28, 11 u. te Havre v. Wcst-Indiê
28, 18 u. te Amsterdam verwacht.
Djambi 28 tc Melbourne. Rotterdam naar
Australië.
Drechtdijk 27 te Las Angelos v. Rotterdam.
Edam 27 v. Havana, Rotterdam n. New-Or
leans.
Heemskerk 28 v. Zanzibar, Beira n. Rotter
dam.
Kedoe p. 27 17 u. Perim, Rotterdam n. Ba-
tavia.
Midas 27 v. Curacao na de Antillen.
Ouderkerk 27 v. Sjanghai, Japan n. Rotter
dam.
Patria 28 11 u. v. Colombo, Rotterdam li.
Batavia.
P. C. Hooft 27 v. Port Said, Batavia n. Am
sterdam.
Randfontein 29 te Port Said verwacht, Rot
terdam n. Beira.
Streefkerk 27 v. Coconada, Calcutta n. Rot
terdam.
Sibajak p. 28 4 u. Finisterre, 29 16 u. v. Ba
tavia te Cowes en 30, 11 u„ te Rotterdam
(Lloydkade) verwacht.
Springfontein 28 v. Beira n. Lourenco
Marques.
Soemba 27 v. Port Said. Batavia n. Amster
dam.
Tjinegara 25 te Manilla v. SJanhai.
Tjikarang 26 v. Hongkong n. Amoy.
Tabian 27 v. Catania, Amsterdam n. Batavia.
Taj andoen 28 te Batavia v. Amsterdam.
Tjipanas 26 v. Hongkong n. Amoy.
Talissc 27 v. Port Said. Australië n. Rotter
dam.
Ulysses 27, 23 u. v. Liverpool n. Avonmouth.
Chili n. Amsterdam.
Waalkerk vertrekt 29 v. Durban n. Oost-
Londen.
Westerkcrk 28 v. Kaapstad n. Mosselbaai.
IJstroom 27 te Dakar. Amsterdam n. West-
Afrika.
Zulderkerk 28 te Sjanghai, Rotterdam n.
Japan.
Zeelandia 27. 17 u. van Bahia, Amsterdam
n. Buenos Ayres.
Het zag er hopeloos uit met de arme stakkertjes. Zc huilden
dikke tranen van pijn. Een van hen lag voorever op den grond,
zoo erg was hij er aan toe. Zelfs toe hij de kistjes met poeders
zag aankomen, kou hij zich niet meer oprichten cn kreunend
bleef hij liggen tot Dirkje cn dc bakker bij hem waren.
„Eerst hem," schreeuwden dc kikkers, en ze wezen op den
armen kikker, die bijna bewusteloos lag. En Dirkje die wel ver
stand van zulke dingen had, zette den kikker recht en gaf hem
eerst ccn poeder in. Maar die pceder scheen niet tc helpen en
pas toen het arme dier er nog drie pillen bij had, werd hij weer
normaal. Nu stormden ook de anderen op de medicijnen aan cn
gelukkig bedaarden nu de krampen.
Tuimeltje, die in een hoekje van het kasteel alles af had zitten
kijken, vergat heclcnianl niet dat hij de kikkers nog moest
straffen voor hun p' gerij.
„Zie zoo," zei hij, „mijn pakje is weer netjes opgestreken en
nu jullie er allemaal zoo bedroefd uitzien van het lachen, is !-<-t
mijn beurt om jullie eens te laten zien. r!. .-»ok lachen ""kan.
En Tuimeltje begon tot verbazing van dc kikkers tc lachen c..
deed dat zoo lang, tot ze weer wegholden, van angst opnicuvj
gtuipen te krijgen.
