H ELMAS ill
<dj£
20 stuks 20 cent
HET SINTERKLAAS-BEDRIJF.
DE BEWAPENINGSVACANTIE.
SIGARETTEN
kwaliteit niets dan kwaliteit
samengesteld uit de beste zuivere
oostersche tabakken
v x,'/
|eo h. de nie
Warme Pantoffels
Rubriek voor vragen.
HAARLEM'S DAGBLAD VRIJDAC 4 DECEMBER 1931
VIERDE BLAD
Kinderinvasie" of Waar moet dat naar toe?"
INGEZONDEN MEDEDEELTNGEN i 60 Ct«. per re»eT.
Op 1 November reeds in werking
getreden? Haar beteekenis.
Het is al weer Zoowat drie weken geleden,
dat ik, al wandelend door de stad twee won
derlijk uitgedoste jongetjes gewaar werd.
waarvan de één, met een zeker soort van
waardige statie, die hem lang niet slecht af
ging, en geleund op een bezemsteel, waar de
bezem af was, met ernstig en en ietwat melan
choliek peinzenden blik de voorbijgangers
stond gade te slaan, alsof hij hen de zonden
bij dikke lagen tegelijk van het gelaat lezen
kon, en zich, met de ietwat pijnlijke verba-
BDg' van zondeloos en onbevlekt heilige, ver
wonderde over zulke geweldige hoeveelheden
Rechtheid. Hij was voornamelijk gekleed in
een afschuwelijke hardrose masker, dat een
beetje afgezakt was, en een smetteloos blanke
van wit papier blijkbaar kersversch gevouwen
joldatensteek. die hij nonchalant achter op
ïijn hoofd geplakt had, zoodat tusschen witte
steek en rose aangelaat een paar bosjes touwig
bruin haar on een gtukje groezelig bruin kin
dervoorhoofd verrassend te voorschijn kwa
men. De rest van zijn eerbiedwaardige gestalte
had hij zorgvuldig bedekt met den mantel der
liefde, in casu een soort van zeegroen pluchen
tafelkleed met balletjes, dat hij waarschijn
lijk uit de mooiste kamer ontvreemd had.
Daar onder uit stak een schoen, maat vijf en
veertig minstens, waaruit pronkend één ver
rassend klein teentje zijn rose kindernagel de
monstreerde.
Zwarte Piet stond, heelemaal zooals het
boorde, twee meter achter hem, een beetje
verlegen te zijn met zijn houding. Het is alle
maal mooi en wel om samen Sinterklaas en
Zwarte Piet te gaan spelen, maar als Sint-er-
klaas zoo weg raakt in zijn rol, dat hij al vijf
minuten met zijn bezemsteel in zijn armen de
menschen staat aan te gapen, en hij merkt
niet eens. dat er van de vijf voorbijgangers
minstens drie lachen, dan wordt het geval
eenigszins pijnlijk voor den Zwarten Piet, die
het wel merkt. Dientengevolge schoof Piet ten
langen leste zijn zwarte kroespruik wat die
per in zijn oogen, wikkelde zich een beetje ril
lerig in het bruin en zwart gespikkelde jasje
van zijn moeders ouwe mantelpak, dat hij,
zijnde in zijn oog het meest passend voor deze
gelegenheid, met moed, beleid cn trouw uit de
onderste la van de ladenkast verwijderd had
en om den hoek van de straat pas aangetrok
ken. en zei tegen Sinterklaas:
„Hé, Kernelis!"
Sinterklaas hoorde het niet. Een voorbij
ganger echter wel, en die pakte het groene
tafelkleed beet, en zei:
„Cornelis. je wordt geroepen".
Verstrooid en mild verbaasd keek Sinter
klaas op.
„Ik ben geen Kernelis".
Zwarte Piet op den achtergrond bewoog zich
Onrustig. Kernelis leek wel mal.
„Wie ben je dan?" zei de voorbijganger ern
stig.
„Ik ben Sinterklaas. En wilt u alstublieft
yamme tabberd afblijven?"
De voorbijganger liet verschrikt los.
„Zie je. Janus", zei toen Sinterklaas tegen
Piet: „Zoo mot je optreje. In hun hart benne
ze allemaal as de dood".
En gezamenlijk spankerde het tweetal weg.
Inderdaad stond Pietje te draaien. Ik denk,
dat ze ook niets moest weten van de tegen
woordige nivelleering der beide sexen, en zich,
vrouw zijnde, weinig op haar gemak voelde
met haar zwarte masker, haar rood baskische
muts, en het te lange, te groote. te wijde gor
dijn van landhuisjesstof, dat zich zonder ecni-
ge Oostersche zwier of elegantie rond haar
vrouwelijke Zwarte Pieten leden slingerde.
Wij wendden ons tot Sinterklaas, een sym
fonie in veel blank wit, met zijn enorm laken,
zijn witten u itgeplozen - watten-b aardon zijn
eenigszins de illusie verstorende witte kinder
muis.
„Me hoed ben ik verloren", bekende hij gul
met een zware stem van eehigszins verdacht
timbre.
„Is hij ook een meisje?" informeerden we bij
Zwarte Piet.
Maar die verraaide niks. Hij draaide. En het
was Sinterklaas zelf, die trouwhartig bekende:
„Ja, maar ik hip me haare weggestreke.
En nog een paar avonden later, toen ik mij
bij kennissen bevond, werd er daar vervaarlijk
aan de bel getrokken.
„Sinterklaas", zei ik wetend. „Je mag wel
oppassen, je bent van het jaar zoo vleselijk
stout geweest".
De gastheer zei iets onfatsoenlijks, vlak over
de hoofden heen van Sinterklaas en Zwarte
Piet, die ernstig en waardig bij de deur ston
den. verrukt de schaal met koekjes bekeken,
en mekaar toeknikten. Boften ze effe?
„Hier Sinterklaas", zei de gastvrouw, wil jij
een koekje?"
..Wel twee!" zei Sinterklaas sportief en zette
zich dicht bij de bron op de bank. .Mag Piet
er ook één?"
„Wel twee!" zei de gastvrouw. En toen was
de stemming er op eens. en hij bleef, tot Sin
terklaas oordeelde, dat het tijd van bpbreken
was want anders werd moe kwaad. We be
grepen allemaal, dat dat tot eiken prijs voor
komen moest worden, en bij de deur draaiden
ze zich nog eens om. en stonden er ernstig en
waardig als bij hun binnenkomst.
„Zal het u loonen!" zei Sinterklaas leukjes.
Ik weet niet. of u het ook opgemerkt heeft,
maar in 't aloude, roemruchte, door duizenden
tradities gesteunde en door honderden bijge-
loovigheden op de been gehouden Sinterkla-
zenvak is dit jaar leelijk de klad gekomen.
Oorzaak: niet de malaise, de crisis, de slechte
tijden, de concurrentie. Oorzaak: het symbool
dezer eeuw: Het Kind.
Waar moet dat naar toe? Sinterklaas, de
heilige man, ter wille van datzelfde kind jaar
in, jaar uit kunstmatig in het leven gehou
den!
Als het werkelijk zoo door gaat, en de groo
te menschen moeten elk jaar op den vijfden
December al hunne zonden van 't afgeloopen
jaar biechten aan zoons en dochters, dan kun
nen we ons wel opbergen, want het laatste
beetje prestige, dat we nog hebben, danken we
langzamerhand aan de waanvoorstelling, die
we de kinderen zelf bij brengen, dat groote
menschen altijd zoo goed als volmaakt zijn.
Praat me er niet van! ALs wij „groote men
schen" eens met de werkelijkheid voor den
dag moesten komen
WILLY VAN DER TAK.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel
HEEFT DE GROOTSTE EN MEEST SMAAKVOLLE
1 ST. NICOLAASGESCHENKEN
ZIJLSTRAAT 87 l.o. P.nJ J
Geneve, 28 November 1931.
Op het oogenblik hebben 50 van de 64 sta
ten, die tot de Ontwapeningsconferentie van
Februari van het volgende jaar zijn uitge-
noodigd, aan den Volkenbond laten weten,
hoe zij over de door de Twaalfde Volken
bondsvergadering gewensohte bewaipenlngs-
vacantie. die van 1 November 1931 tot 1 No
vember 1932 duren zou. denken. Met uitzon
dering van één enkelen staat. Brazilië, zijn de
14, die in het geheel niets van zich hebben
laten hooren, uit militair oogpunt te onbe-
teekenend. dan dat hun stilzwijgen de bewa
pen in gsvac an tic nog in gevaar zou kunnen
bregen. De 14 zwijgende staten zijn: Abessi-
nië, Afghanistan. Bolivië, Brazilië. Domini-
caansche Republiek. Guatemala, Haiti, Hed-
jaz Honduras, Liberie, Mexico, Paraguay. Sal
vador en Venezuela. Daar de twee Zuid-
Amerikaansche staten, die het meest bij de
houding van Brazilië zouden kunnen geïnte
resseerd zijn, Argentinië en Chili, bij hun
aanvaarding van de bewapeningsvacantie
deze niet van de Braziliaansche houding af
hankelijk hebben gesteld, zal ook het stil
zwijgen van Brazilië de bewapeningsvacantie
wel niet verhinderen.
Toen Briand als voorzitter van den Volken-
bondsraad een drietal weken geleden met Sir
Eric Drummond overleg pleegde, hoe de ver
dere gang van zaken ten opzichte van do be
wapeningsvacantie zou behooren te worden,
waren de antwoorden van 43 regeeringen be
kend. Het resultaat van de bestudeering dier
43 antwoorden was een daad van moed van
de zijde van Briand. Als Raadsvoorzitter
droeg hij den secretaris-generaal van den
Volkenbond op, eenvoudig ter kennis van alle
regeeringen te brengen, dat de bewapenings
vacantie kon geacht worden reeds op 1 No
vember jl. voor alle regeéringen te zijn in
werking getreden. Tenzij een regeering „met
dringenden spoed' een tegenovergestelde op
vatting nog zou doen hooren. voegde Briand
voorzichtigheidshalve aan zijn stoutmoedige
verklaring toe.
Er behoorde ongetwijfeld een groote dosis
van moed en vertrouwen toe, om een derge
lijke uitspraak over het reeds in werking ge
treden zijn der bewapeningsvacantie op
grond van de 43 binnengekomen antwoorden
te durven geven. Want weliswaar had Briand
volkomen gelijk met zijn verklaring, dat zich
geen enkele regeering tegen de vacantie had
verklaard en dat integendeel alle antwoorden
een gunstige strekking hadden, doch de koele
beoordeel aar der regeeringsverklaringen kon
deze toch eigenlijk bezwaarlijk alle als een
„aanneming" der uit de bewapeningsvacantie
voortvloeiende verplichtingen beschouwen!
Daar hadden wij b.v. het antwoord van Per-
zië. dat de bewapeningsvacantie-idee prachtig
mooi vond, mits andere staten deze in toepas
sing brachten! Dat Perzië zelf een dergelijke'
verplichting eveneens zou moeen aanvaarden
achtte de Perzische regeering ondenkbaar,
waar het Perzische leger zelfs nog niet krach
tig genoeg is. om de openbare orde in het land
te kunnen doen eerbiedigen! Daar hadden wij
verder de antwoorden van Polen en Roemenie,
die verlangden, dat tevoren nog precies zou
worden vastgesteld, wat de werkelijke omvang
der te aanvaarden verplichtingen zijn zou en
welk internationaal toezicht op de eerlijke na
leving der bewapeningsvacantie zou gehouden
worden. Ook verlangden de regeeringen van
deze twee staten, dat bepaald zou worden,
welke maatregelen teger. den overtreder der
bewapeningsvacantie-verplich tingen zouden
getroffen wordenDit alles zou. meenden zij,
het beste door de in Februari bijeenkomende
Ontwapeningsconferentie kunnen geregeld
worden! Ook het antwoord der Sovjetregee-
ring ging in dezelfde lijn. Sovjet-Rusland zou
de bewapeningsvacantie aanvaarden, zoodra
klaarheid verkregen zou zijn over de juridische
beteekenis en den omvang der- verplichtingen,
die de staten op zich zouden nemen. En ein
delijk hadden wij nog do mededeeling van de
Chinee'sche regeering. die weliswaar uitdruk
kelijk in de bewapeningsvacantie toestemde,
doch daaraan even uitdrukkelijk de voorwaar
de verbond, dat die toestemming slechts gel
den zou, indien de behandeling van het Chi-
neesch-Japansche geschil voor den Volken
bondsraad zou doen blijken, dat het Volken
bondsverdrag en het Pact van Kellogg inder
daad als „bolwerken voor den vrede en de in
ternationale gerechtigheid" te beschouwen
zijn; anders zou China de versterking van het
nationale leger als de dringendste nationale
taak moeten gaan beschouwen. Wij weten
thans helaas allen dat dc Japanschc troepen
door de bovengenoemde bolwerken voor den
vrede zich niet hebben laten ophouden!
Verder hadden wij nog een groot aantal
voorbehouden en commentaren, waarbij de
regeeringen de aanvaarding hunner verplich
tingen afhankelijk stelden van hetgee'n de an
dere staten doen zouden, terwijl ook tal van
landen uitdrukkelijk er op wezen, dat zij de
bewapeningsvacantie alléén konden aanne
men, indien dit niet zou verhinderen, dat hun
reeds parlementair goedgekeurde program
ma's voor de vernieuwing of uitbreiding van
oorlogsmateriaal zouden mogen worden ten
uitvoer gebracht. Slechts een tiental regeorin-
gen, waaronder ook onze eigen regeering. had
den de bewapeningsvacantie zonder eenige be
merking hunnerzijds aanvaard.
Indien wij nu op dit oogenblik toevallig den
een of anderen onbénulligen Raadspresident
gehad hadden, zooals men onder de vertegen
woordigers der Zuid-Amerikaansche staten in
den Volkenbondsraad wel aantreft, of oen
voorzitter, die zelf maar heel koeltjes tegen
over de bewapeningsvacantie stond. b.v. den
vertegenwoordiger van Japan of Polen of een
anderen Franschman dan Briand. dan zou
waarschijnlijk van de geheele zaak niets te
recht zijn gekomen! Want er was waarlijk on
der de ingekomen antwoorden genoeg stof. die
aanleiding tot „voorzichtigheid", de geliefde
kapstok voor goede denkbeelden, zou kunnen
geven. Briand echter zag terstond in. dat hij
hier door een moedig besluit de gelegenheid
zou hebben den Volkenbond aan een succes
te helpen en de moeilijkheden voor de Ont
wapeningsconferentie wat te verkleinen. Hij
decreteerde dat het hem. na bestudeering der
antwoorden, die alle een gunstige tendenz
hadden, het meest overeenkomstig den geest
der debatten in de Volkenbondsvergadering
toescheen de bewapeningsvacantie als inder
daad In werking getreden te beschouwen!
Wanneer een regeering het met dezen uitleg
niet eens zou zijn, moest zij maar „met drin
genden spoed" daartegen protesteeren. De
slimme Briand begreep wol. dat iedere regee
ring zich wel dubbel overleggen zou .alvorens
door een dergelijk protest, de schuld voor de
mislukking geheel op zich te laden! Op 14 No
vember deelde Sir Eric Drummond de beslis
sing van Briand aan alle regeeringen mede.
Wij zijn thans 14 dagen verder en geen enkel
spoed-protest is binnengekomen! Het heeft
allen schijn, dat. dc stoutmoedige ook ditmaal
weder gewonnen heeft!
Wij moeten ons natuurlijk geen a! te groote
illusies over de practische beteekenis der be
wapeningsvacantie maken. Ook zonder haar
zouden de bewapeningen waarschijnlijk niet
al te zeer vermeerderd zijn. alleen reeds uit
hoofde van de in ieder land hcerschende fl-
nancieele nooden! Doch een kaimeerer.de. psy
chologische uitwerking ten goede zal de be
wapeningsvacantie toch wel hebben. En bo
vendien verhindert zij. dat de staten nog in
allerijl tot nieuwe bcwapeningsvermccrderin-
gen zouden besluiten uitsluitend uit bluf. om
daardoor op de Ontwapeningsconferentie we
der van die voorgenomen bewapeningsuitbrei
ding te kunnen afstand doen en aldus in
schijn eenige concessies te brengen!
B. DE JONG VAN BEEK EN DONK.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel
EEN NUTTIG GESCHENK
TH. SMIT fa. KLEIN
NASSAUSTRAAT 1 TELEFOON 13490
DUIDELIJK GESTELDE VRAGEN
van alle Abonné's van Haarlem's Dagblad,
ivorden door een specialcn Redacteur cn
zijn talrijke medewerkers zoo mogelijk cn
ten spoedigste beantwoord.
De vragen moeten worden geadresseerd
aan de Redactie, Groote Houtstraat 93, met
duidelijke vermelding voji naam en woon
plaats. Vragen, waaraan naam en adres
ontbreken, worden terzijde gelegd.
Dc namen der vragers blijven redactie-
geheim.
De antwoorden worden per auto GEHEEL
KOSTELOOS thuis bezorgd.
PERSONEEL.
VRAAG: E<*n Dultsche dienstbode heeft ge-
dwonpon vacantie pehad omdat de familie op
rois ping on hel huls pivsloten werd. Zij heeft
reisgeld ontvangen cn het loon over den vu -
c&ntlctijd. Zij heeft nu haar betokklng opgezegd
on. uit boosheid daarover, wil mevrouw het
reisgeld en het vacantieloon terug hebben. Dit
bedraagt samen 35.terwijl het melajo
maar 30 verdient, xood.it zij de laatsto maand
nog 5.zou moeten toegeven. Heeft mevrouw
daar recht op?
ANTWOORD: Neen.
VRAAG: Een dienstbod*, per maand betaald,
heeft haar betrekking op 1 November opgezegd.
De opzegging werd niet geaccepteerd, omdat dl«
niet des voormiddacs la geschied. Is do* JuiM?
2. Een Duitsche dienstbode voor dag en nacht
ging. wegens vacantie van den werkgever 3 we
ken met gedwongen vacantie rmar huls. lleeft
zij naast het loon ook nog recht op vergoeding
van kost en inwoning?
ANTWOORD: 1. Als opgezegd te vóór of te
gelijk met de uitbetaling van het loon Is dezo
opzegging wettig.
2. Ja.
BELASTINGZAKEN.
VR.VAGIn mijn belastingopgave heb lk als
zuiver Inkomen opgegeven 2600.onder me
dedeeling. dat ik kostwinner ben voor mijn bel
de ouders, waar Ik bij inwoon. Thana ontvang
Ik oen aanslag naar een inkomen van 2300.—
zoodot voor onderhoud ouders 300 kt afge
trokken. Is dit niet te laag?
ANTWOORD: Indien uw berekening van het
zuiver inkomen Juist is en gij uw ouders geheel
alleen te verzorgen hebt. dus zonder bijdragen
van broers of zusters, en uw ouders in hot ge
heel geen inkomen hebben (ouderdomsrente?)
dan achter wij het bedrag van 300 te laag.
VRAAG: Voor 1930/'3I, toen ik nog onge
trouwd was. word Ik naar een inkomen van
1200 aangeslagen voor 28.Nu bon ik
sodert Maart getrouwd en word over 1931/32
naar een Inkomen van 1500 (dit is goed) aan
geslagen voor 42.41. In dat niet te veel? Ver
leden Jaar werd 500 voor levensonderhoud af
getrokken; nu staat daarvan niets.
ANTWOORD: Indien gij met een ander be
lastingplichtige in gezinsverband samenwoont, is
de aanslag juist.
Het verschil mot verleden jaar komt door
wetswijziging. Aftrek levensonderhoud is ver
vallen.
MILITAIRE ZAKEN.
VRAAG: Kunt u mij ook zeggen, of uitstel
van den dienst kan worden verleend aan een
Jongmensch, die gaarne eerst het diploma Han
delsavondschool wil behalen?
ANTWOORD: In den regel wordt uitstel ver
leend tot voleindiging van studi" of opleiding.
RECEPTEN.
VRAAG; Iloe maak ik fondant borstplaat;
ongeveer Yt pond?
ANTWOORD: Breng 1/4 liter water aan de
kook en los hierin onge\*«r 9 ons suiker op.
Laat. steeds roerend, omstreeks 10 minuten
doorkoken, tot een druppel ervan, op een stee-
nen plaat gegoten, stolt. Roer c-r dan een thee
lepel glycerine door. Neem bet daarna van het
vuur en roer er vlug een fleschjo nectaressence
door. Klop, totdat de mnsxa dik wordt en giet
het dan in de vormen .die op een met boter
besmeerde plaat zijn gezet.
GIJ verkrijgt dan ongeveer 9 ons borstplaat,
dus voor pond kunt gij met ongeveer 1/3
van alle ingrediënten volstaan.
VRAAG: Hoo maakt men een witte vacht
schoon?
ANTWOORD: Zet de vacht een nae..
koude pekel, die gij verkrijgt door per Mier
water 1 ons zout op te loeen. Sla de vacht er
dan nog eens goed door en hang haar ln de
schaduw te drogen.
DIVERSEN.
VRAAG: Wik- opleiding moet men genoten
hebb'n oir. a eisten t apothekeres te worden?
ANTWOORD: M. U. L. O.. H. B. S. of Gym-
I .-.aalum „een; daarna ongevoer 2 Jaar uerk-
I r,um zijn ln een apotheek mot cursus- of pri-
I vaaUcosen,
Nog geen drie dagen later werd or zoo tus
schen licht en donker, op het uur. dat ge
woonlijk onheid en geesten en Sinterklazen
brengt, gebeld. Inderdaad, Sinterklaas en
Zwarte Piet.
„Komt u binnen, Sinterklaas", zeiden wij.
„Hier neemt u dezen stoel, dat is de makke
lijkste. En wat wilt u. een kopje thee, of mo
gelijk iets anders?"
„Nee. dank u", zei Sinterklaas. ..Ik heb nog
twee zuurtjes in mijn mond En tegen Zwar
te Piet:
„Staat toch niet zoo te draaien, Pietje!"
ZIJ KON HAAR HAAR NIET KAMMEN.
Verlamd door rheumatiek
„Twee jaar leed ik aan rheumatiek en ver
leden jaar om dezen tijd werd ik 10 weken
bedlegerig. Mijn handen en armen waren het
ergst aangetast. Ik kon er niets mee doen. Ik
kon mij niet wasschen of mijn haar kammen;
dat moest allemaal voor mij gedaan worden.
In 't begin van dit jaar begon ik eiken mor
gen Kruschen Salts te nemen en het doet
mij genoegen te kunnen zeggen, dat ik nu
heel goed ben cn in staat mijn huishou
ding te doen, terwijl ik in het slechtste weer
uitga zonder dat het mij schaadt".
Mevr. P. K.
Rheumatiek gaat samen met een teveel aan
urinezuur in het lichaam. Twee bcstanddce-
len in Kruschen Salts hebben het vermogen,
urinezuur op te lossen, zoodat het dan ge
makkelijk uit het lichaam kan worden ver
wijderd. Andere bestanddeelen in Kruschen
Salts helpen de natuur dit opgeloste urine
zuur door de ingewanden en nieren te ver
wijderen. Weer andere Ingrediënten voorko
men het gisten van het voedsel in de inge
wanden en houden daarbij niet alleen de
vorming van urinezuur tegen, doch ook van
andere onzuiverheden die het bloed vergif
tigen en den weg vrij maken voor verschei
dene ziekten.
Kruschen Salts is uitsluitend verkrijgbaar
bij alle apothekers en drogisten a 0.9o en
j 1.60 per flacon.
Hollandsche verpakking waarborgt echt
heid.
SpionnagcIn het Centraal Theater ie Amsterdam ging deze weck dc
premiere van ,£pionnagc", detective spel van J. van Randwijk. Een sug
gestieve scène tui het eerste bedrijj.
