FINANCIEELE KRONIEK.
r 'vtrü
JPIRIN dewtród
ONZE DAGELIJKSCHE KINDERVERTELLING.
Wat kikker Karei en Tuimeltje beleefden.
HAARLEM'S DAGBLAD
MAANDAC 7 DECEMBER 1931
Van kwaad tot erger. Dc
scherpe dating van den Ponden-
koers. Realisatie va,n het Pon
denbezit der Nederlandsche Bank.
Vermoedelijk geen betaling in
guldens van Indische Pondenlee-
ningen. De Wabash Rr. staakt
haar betalingen. Indische en
Duitsche obligaties weer lager.
Een daling van den Pondenkoers tot even
boven f 8.een millioenenverlies van de
Nederlandsche Bank, weinig minder dan een
bach op de Parijsche beurs, flauwe Ameri-
jcaansche koersen, een verwarde strijd der
handeldrijvende landen tot bescherming van
de betalingsbalans, een steeds meer dreigende
verstoring van het financieel en politiek even
wicht in Duitschland ziedaar de voornaamste
factoren, die de Amsterdamsche effectenbeurs
deze week als „leitmotiv" hebben gediend.
Is het wonder dat ook op de Amsterdam
sche fondsenmarkt alle ondernemingslust
weer is verdwenen en bij geringe omzetten
opnieuw lagere koersen zijn ontstaan voor
bijna alle fondsen, welke werden verhandeld.
Het aspect van den algemeenen toestand is
óe laatste weken zienderoogen verslechterd.
De prijsdaling op de goederenmarkten moge
al geen grooten omvang meer aannemen, voor
ce meeste producten is toch de tendenz weer
dalende; ondanks een steeds verdere inkrim
ping der productie nemen de voorraden eer
toe dan af, als gevolg van verminderde koop
kracht en de stagnatie van den internatio
nalen goederenruil. Van een dieptepunt der
crisis durft men nauweijks meer spreken, het
wordt, gravisch gezien, een dieptestreep. waar
van 't einde nog niet zichtbaar is. Het blijft
mogelijk en is te hopen dat het „herstel"
dichter bij is dan men meent, hoe langer ech
ter de dieptestreep van deze crisis wordt, des
te moeilijker zal het herstel zijn. Het langer
worden van dien streep beteekent immers een
verdere verarming der wereldbevolking en
een voortgaande ontkrachting van het econo
misch even. Te meer omdat dit zich blijkbaar
langs geheel nieuwe wegen zal moeten her
stellen, gelet op het feit dat men allerwegen
doende is de internationale handelsbetrekkin
gen te verstoren door de bescherming van de
betalingsbalans, welke in dezen tijd voor elk
land, op zichzelf beschouwd, noodzakelijk
schijnt, maar die een onzekerheid teweeg
brengt als nooit te voren.
Dé scherpe daling van dén Pondenkoers is
keker wel het meest belangrijke" verschijnsel
van dezen tijd niet alleen omdat zij een der
machtigste staten van Europa naar den af
grond der inflatie dreigt te sleepen, maar ook
omdat daardoor tegelijkertijd de positie en het
uithoudingsvermogen der omliggende landen
in bedenkelijke mate verzwakt, We hebben
van meet af sinds de opheffing van den Gou
den Standaard in Engeland, de vrees uitge
sproken, dat men in Engeland, na eenmaal
den voet op het hellend vlak der inflatie te
hebben gezet, zich niet zou kunnen staande
houden en de gebeurtenissen der laatste da
gen schijnen ons in het gelijk te stellen. Het
blijkt, met de betalingsbalans van Engeland
lang niet in orde te zijn, want alleen aan
kunstmatige invloeden mag de verdere daling
van den Pondenkoers. dunkt ons, niet worden
toegeschreven. Ze zullen er misschien wel in
Maar zij komen dan in de tweede plaats en
vinden hun oorsprong in een groeiend wan
trouwen ten opzichte van Engeland's crediet,
dat met de opheffing van den Gouden Stand
aard van zijn aureol is ontdaan. De sex-ke
toeneming van den invoer heeft den meerde
ren export verre overtroffen en nu vele an
dere landen maatregelen tot beperking van
den invoer dat is dus ook belemmering van
den Engelschen export nemen, zal het zeer
de vraag zijn of het Engeland zal gelukken
zijn betalingsbalans dermate te versterken,
dat tot een stabiliseering van den Ponden
koers kan worden, overgegaan.
Wat de kunstmatige factoren betreft, die
den Engelschen wisselkoers beïnvloeden, lijkt
het er wel op dat Frankrijk door aanhouden
den verkoop van Ponden, de Engelsche regee
ring met betrekking tot het Duitsche herstel-
vraagstuk naar zijn pijpen wil doen dansen.
Maar hoe dit ook zij, de vérdere waardever
mindering van het Pond brengt in vele krin
gen wee"r nieuwe en groote verliezen. Deze
komen o.m. tot uitdrukking in de koersdaling
van alle Ponden luidende obligaties, welke
deze week uiteraard weer een flauw verloop
hadden; zoo zijn de 5 pet. Pondenobligaties
Van Ned.-Indië van 65 tot. 55 1/2 pet. gedaald.
De daling van den Pondenkoers is vermoe
delijk in de hand gewerkt door de officieele
mededeeling van de Nederlandsche Bank, dat
zij zich van haar Pondenbezit heeft ontdaan,
door het grootste gedeelte aan de Nederl.-
Indische regeering over te doen, die ze voor
rentebetaling en aflossing op haar Ponden-
leeningen kan gebruiken en de rest te reali-
seeren.
Deze mededeeing heeft wel eenige sensatie
verwekt. Niet aleen omdat de verkoop van het
Pondenbezit voor de Nederlandsche Bank een
verlies beteekent dat weinig minder bedraagt
dan haar kapitaal en zichtbare reserves (c.a.
f 35 millioen), maar tevens omdat de Bank of
Engeland zich blijkbaar niet heeft willen hou
den aan een mondelinge afspraak met den
vorigen president onzer circulatiebank, op
grond waarvan mocht worden aangenomen
dat uit het Pondenbezit der Nederlandsche
Bank voor haar geen verlies zou voortsprui
ten. Deze houding van de Engelsche circulatie
bank, waarvoor natuurlijk ook de Exxgelsche
regeering mede verantwoordelijk is. heeft al
gemeen een zeer slechten indruk gemaakt en
is vermoedelijk mede oorzaak dat men in an
dere landen zich van Ponden ontdoet. Sinds
de publicatie van de verklaring der Neder
landsche Bank op 28 November is dc Ponden
koers te Amsterdam van 8.84 tot 8.18 gedaald.
Voorts kan uit de transactie met de Nederl.
Indische regeering de gevolgtrekking worden
gemaakt ,dat deze er niet aan denkt rente en
aflossing op haar Pondenleening in guldens
te betalen gelijk het hier te lande gevormd
comité van obligatiehouders meent te mogen
vorderen. Er is alle reden om aan te nemen
dat van deze actie niets zal terecht komen,
wijl immers juist leeningen in Ponden zijn
gesloten om de koopers tegen waardevermin
dering van den gulden te vrijwaren. Dat deze
nu op het verkeerde paard hebben gewed kan
voor de Nederl. Indische regeering geen reden
zijn hen voor hun verliezen schadeloos te
stellen.
Wij missen de ruimte om over de andere
in dei. aanvang genoemde verschijnselen veel
te zeggen. Op de Parijsche beurs hebben de
gandeeien Ban que de Paris e* des Pays Bas
in enkele dagen tijds een koersdaling onder
gaan van 1822 ot 1210, waarbij den te Parijs
weer aan buitenlandsche manipulaties ge
dacht heeft.
Zoo doet het spreekwoord van pot en ketel
in deze dagen opgeld.
Op de New-Yorksche beurs was de aanvraag
voor het receiverschap door de Wabash Rail
road een gebeurtenis, die aan de donkerste
dagen van de crisis in 1903 herinnert. Van de
koersen der gewone en preferentie aandeelen
der Wabash Rr., die nog niet zoolang geleden
op een gezonde basis scheen te zijn gereorga
niseerd, zoodat tot einde 1930 op de prefs. 5
pet. dividend werd uitbetaald eix voor de com
mons meermalen dividend-geruchten liepen, is
nog slechts 1 a 2 pet. overgebleven. Allicht dat
het vast raken der Wabash Rr. er toe zal kun
nen bijdragen, dat het spoorwegpersoneel zijn
verzet tegen de noodzakelijke loonsverlagin
gen opgeeft,
Wat de locale afdeelingen der Amsterdam
sche beurs betreft, werden in de meeste hoe
ken lagere koersen genoteerd. Aand. Nederl.
Bank daalden van 135 tot 95 pet.
Ook op de Beleggingsmarkt was de tendenz
de laatste dagen iets flauwer. Nederlandsche
obligaties werden ee"n fractie lager verhan
deld en Nederl. Ind. dollarobligaties tot be
langrijk lagere koersen afgedaan, waardoor de
ongemotiveerde anomalie met de guldenlee-
ningen weer grooter gewonden is. Voor zoover
Duitsche obligaties werden verhandeld, kwa
men afbraakkoersen tot stand.
Overigens spreken de volgende koersverge-
lijkingen voor zichzelf.
A.K.U.
Unilever
Ned. Kabel fabriek
Ned. Ford
Philips
Rott. Droogdok
Koninklijke
H.VA.
Deli Batavia Mpij.
6 pet. Ned. Indië 1923 C
6 pet. idem 1922 A
5 1/2 pet. idem 1923 C
4 1/2 pet. A'daim 1916/17
4 1'2 pet. R'dam 1914/15
5 1/2 pet. Youngleening
7 pet. Dawesleening
7 pet. Gutehoffnungshüttc
7 pet, Ruhrverband 20 jr.
1930
H.K.
11
2
1931 Nov.
Dcc.
97
49
42
331
130
100
454
280
231
342
218
195
267
105
90
139
130
319
138
121
400
206
175
285
170
140
104 1/8
73
67
102
931/2
88
102 89 3/8 85 3/4
102 3/4
93
89
102
39 1/2 8
3 1'2
78 12
39
30
103 1/4
51
36
96
481/2
36
BINNENLAND
DE KENNEMER TUINBOUW
NIET GESTEUND.
NIEUWE ACTIE VOOR RIJKSCRED1ETEN.
In Kennemerland heeft men, naar aan de
N. R. Cr.fc. gemeld wordt, met schrik ken
nis genomen van het voorstel der regeering
om ten behoeve van den tuinbouw in West-
Friesland 700.000 beschikbaar te stellen,
wijl de gemeenten Heiloo. Llmmen, Castri-
cum, Egmond-Binnen en Schoorl, gelegen in
Kennemerland, waar de tuinbouw eveneens
in nood verkeert, buiten de regeling vallen.
Een comité in Kennemerland, onder leiding
van burgemeester Lommen van Castricum. is
thans weer mobiel geworden, om te trach
ten de regeering te overtuigen van de nood
zaak om ook in die gemeenten aan de tuin
ders steun te verleenen.
W. B. THOLEN OVERLEDEN.
In Den Haag is op 71-jarigen leeftijd over
leden de bekende kunstschilder W. B. Tholen
die 13 Febr. 1930 ter gelegenheid van zijn
70sten verjaardag door zijn tallooze vereer
ders en vrienden gehuldigd is. De ontslapen
kunstenaar, die een leerling van Gabriel was,
schilderde vele landschap-, stads- en zee
gezichten.
De begrafenis is Dinsdag om half één op
de nieuwe begraafplaats te Apeldoorn.
NOODSEINEN VAN EEN SCHIP
BIJ TERSCHELLING.
DE BRANDARIS HEEFT NIETS GEVONDEN.
In den nacht van Zaterdag op Zondag zijn
noodseinen ontvangen van een schip bij Ter
schelling. De Brandaris is tweemaal uitgeva
ren. doch heeft niets ontdekt.
Een schip heeft bij Texel noodseinen gege
ven, omdat de stuurketting was gebroken.
De sleepboot „Oceaan" is onverrichterzake
naar Terschilling moeten terugkeeren, om
dat het schip zichzelf heeft kunnen helpen.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN 60 Ctfc. per regel.
opgestaan,
slecht geslapen, te Iaat Mn den trein.
Dal haal U kunnen voorkomen, door
gisteravond voor het naar bed gaan,
tegen Uw verkoudheid Aspirin-Tabletten
te nemen. U moat toch in elk geval ook
>»en buisje Aspirin mee op reis nemen.
jj let op den canjeband. Prijs ?5 ctt.
VIERDE LIJK GEVONDEN
TE ECHT.
De sinds Augustus vermiste
jongeman.
HET LIJK BEGRAVEN DICHT BIJ DEN
ANDEREN KUIL.
Zaterdagmiddag om twaalf uur is te Put-
broek bij Echt in de onmiddellijke nabijheid
van den kuil, waarin de drie lijken van de
stroopers zijn gevonden, ook het lijk opge
graven van den sinds Augustus verdwenen
23-jarigen jongeman Roebroeks.
De mededeeling, dat Roebroeks voor zijn
verdwijning reeds had verklaard door den
jachtopziener bedreigd te zijn met den dood
krijgt hierdoor zeer bijzondere beteekenis.
In de Maasbode lezen wij nog, dat Zaterdag
de tyeide jongemannen Gerrits en Janssen na
een'nieuwen vruchteloozen speurtocht, juist
toen zij tegen elf uur onverrichtex-zake wilden
terugkeeren, in het laatste gedeelte dat zij
doorzochten een plek lossen grond aantrof
fen, waar een van hen plotseling tot de enkels
in den muilen modem wegzakte.
Haastig begonnen zij te graven met de
meegebrachte schoppen en op 25 c.M. onder
de oppervlakte, stietten zij op een kleeding-
stuk.
Aanstonds werd de politie gewaarschuwd,
die met den burgemeester van Echt, den heer
A. Meuwissen spoedig ter plaatse verscheen.
Het parket van Roermond was in den na
middag ter plaatse. Het lijk werd in beslag
genomen en onder bewaking gesteld, totdat
de gerechtelijke lijkschouwing en sectie zullen
gehouden werden.
Het stoffelijk overschot verkeerde in zulk
een vergevorderd en staat van ontbinding dat
de doodsoorzaak bij het- voorloopig onderzoek
niet met volle zekerheid kon worden vastge
steld.
De omstandigheden gelijken sprekend op
die, waaronder de drie andere slachtoffers
werden gevonden en het feit, dat ook deze
jongeman wel eens uit stroopen ging. is een
reden te meer dat ook hij aan wraakzucht is
ten offer gevallen.
Dat wij hier wel degelijk met doodslag te
doen hebben, bewijst het feit, dat ook dit
vierde slachtoffer ongewapend het bosch is
ingegaan, zoodat er van rechtmatig zelfver
weer bij het neerschieten van de betrokke
nen geen sprake kan zijn. Trouwens het ver
bergen der lijken is op zich zelf reeds een ver
pletterend bewijs van schuld.
Het lijk is gevonden ongeveer 20 c.M. onder
den grond op den rug met. opgetrokken
knieën, tex*wijl een jas over het hoofd ge
trokken was.
De moeder en een broer van het slachtoffer
benevens zijn verloofde herkenden dadelijk
het lijk. Daarna werd het met een doek afge
dekt en onder politie bewaking gesteld, tot
dat Dr. Hulst uit Leiden de sectie zal verricht
hebben.
De bosschen rondom Putbroek zijn door de
politie afgezet.
GEEN DIVIDEND AMSTERDAMSCHE
SUPERFOSFAATFABRIEK
De Amsterdamsche Superfosfaatfabriek en
de N.V. Vereenigde Chemische Fabrieken te
Amsterdam zullexx dit jaar het dividend pas-
seeren (vorig jaar 6 pCt.). Voorgesteld wordt
om op de cumulatief preferente aandeelen
van de Vereenigde Chemische Fabrieken
6 pCt. uit te keeren (onveranderd). De ver
wachtingen voor het nieuwe boekjaar zijn
niet hoog gespannen.
FRAUDE BIJ HET HOOFDBESTUUR
DER P. T. T.
Het Haagsch Corr. Bur. meldt:
Naar aanleiding van berichten betreffende
gepleegde fraule bij het hoofdbestuur der
P. T. T. vernemen wij van bevoegde zijde,
dat inderdaad een bedrag van 270.op
onrechtmatige wijze is geïnd op valsche voor
schotdeclaraties. Op 7 Nov. zijn twee cheques
uitbetaald wegens reis- en verblijfkosten
ten name van een technisch ambtenaar, wel
ke kosten niet gemaakt zijn.
Een onbevoegde is in het bezit gekomen
van twee uitbetalingsformulieren en heeft
deze ingevuld en de handteekening van den
chef van dienst vervalscht. Het geluk was
hem gunstig, want toen hij het geld kwam
halen was de ambtenaar, die anders de beta
lingen doet, afwezig en verwangen door een
ander, die niet zoo goed op de hoogte was
der zaken. Men heeft nog niet kunnen ont
dekken wie het geld geïnd heeft en hoe deze
persoon aan de formulieren gekomen is.
GELUKKIG DEN HAAG.
GEEN MOEILIJKHEDEN; KASGELD EN DE
WERKEN GAAN DOOR.
Bij de replieken in den Gemeenteraad van
Den Haag heeft wethouder Drees <s.d.) aan
zijn voorganger nxr. De Wilde hulde gebracht
voor diens beheer van de afdeeling financiën.
In vergelijking met andere steden is de fi-
nancieele toestand van Den Haag gunstig te
noemen, zeide hij, volgens het verslag in de
Tel. Spr.'s streven zal zijn een gezonde fi-
nancieele politiek te blijven voeren, hetgeen
ook van groot belang voor de arbeidersklasse
is. Er is een vlottende schuld van zeven mil
lioen gulden en 2.700.000 in anticipatie-bil
jetten; men is er zoo gelukkig aan toe ook
voor kasgeld een marge te hebben. De ge
meente zal geen beroep op het Rijk behoeven
te doen en op door het Rijk te stellen voor
waarden zal men niet behoeven in te gaan.
Alle werken die in de residentie onder han
den zijn, zullen doorgaan, wat lang niet in
alle gemeenten het geval is. Met de nieuwe
groenten- en fruitmarkt, aanleg van het ka
naal. de bouw van het gemeentemuseum, de
vuilafvoerinrichtingen, nieuwe scholen zal
voortgegaan worden. Den Haag zal 1932 wel
doorkomen als geen nieuwe verrassingen zich
voordoen.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Almkerk 5 Dec. van Rotterdam naar Sa-
vona.
Alwaki 5 Dec. van Rotterdam naar Buenos
Aires.
Barneveld 4 Dec. 0 u. 35 M. Oost van Nlton
Amsterdam n. Curasao.
Damsterdijk 5 Dec. v. Rotterdam n. Van
couver.
De If td ijk 4 Dec. 12 u. 1100 mijl W. Z. West
van Valentia, Pacificfeust n. Liverpool en Rot
terdam.
Kota Tjandi 5 Dec. 18 u. van Bremerhaven,
Hamburg n. Rotterdam.
Melampus 5 Dec. van Amsterdam n. Liver
pool.
Slamat 8 Dec. 6 u. te Marseille verwacht
Batavia n. Rotterdam.
Statendam 5 Dec. 13 u. van Boulogne, Rot
terdam n. New York.
Aiphacca 4 Dec. v. Balvla, Buenos Aires n.
Rotterdam.
Bodegraven 4 Dec. te Caiiao van Buena
Ventura.
Boskoop 4 Dec. 12 u. 500 M. van Land's End
Ohill n. Rotterdam.
Costa Rica 3 Dec. 21 u. te Hamburg van
Amsterdam.
Drechtdijk 3 Dec. te Vancouver van Rot
terdam.
Enggano p. 4 Dec. Gibraltar, Batavia n.
Amsterdam
Houtman 4 Dec. v. Port Natal naar Beira.
Kota Pinang 5 Dec. 6 u. te Suez, Batavia
n. Rotterdam.
Modjockerto 4 Dec. 17 u. te Bclawan, Rot
terdam n. Batavia.
Nieuw Holland 4 Dec. te Sydney van Sin
gapore.
Nijkerk p. 5 Dec. Dungeness, Beira naar
Rotterdaxn
Ouderkerk 3 Dec. te Manila, Japan nara
Rotterdam.
Polydorus 5 Dec. te Schiedam van Amster
dam.
Poelau Laut 3 Dec. te Belawan Dell, Batavia
n. Amsterdam.
Patria 5 Dec. 8 uur te Batavia van Rotter
dam.
Poelau Telio 4 Dcc. te Londen van Am
sterdam.
P. C. Hooft p. 4 Dec. Gibraltar, Batavia
n. Amsterdam.
Rlxea 3 Dec. te Kingston J. van Amsterdam
vertr. n. Livingston.
Randfontein 4 Dec. v. Port Sudan, Rot
terdam n. Beira.
Soemba 4 Dec. v. Marseille, Batavia naar
Amsterdam.
Sigli 4 Dec. van Belawan Deli naar Ran
goon.
Tjikarang 3 Dec. te Sjanghai van Hong
Kong.
Tawali p. 5 Dec. Vlissingen, Rotterdam l.v.
Antwerpen n. Austraiië.
Ulysses p. 4 Dec. 14 u. 30 m. Dungeness n.
Londen. Chili n. Amsterdam.
Van Heutsz 3 Dcc. v. Hong Kong n. Singa
pore.
Zaanland 5 Dec. v. Rio de Janeiro, Buenos
Aires n. Amsterdam.
Westerkerk 5 Dec. v. Durban n. Lorenco
Marques.
W&alkerk 5 Dec. v. Port Elisabeth naar
Z.-Afrlka.
Zeelandia 4 Dec. 17 n. van Montevideo
Amsterdam n. Buenos Aires.
Amstelkerk 5 Dec. te Accra, Amsterdam n.
West-Afrika.
Gaasterland vertr. 8 Dec. van Duala naar
Amsterdam.
Springfontein 5 Dec. van Durban naar Oost-
Londen.
Meliskerk 5 Dec. van Hamburg naar Am
sterdam.
Nijkerk 5 Dec. te Duinkerken, Zuid-Airlka
n. Rotterdam.
RADIO-PROCRAMMA
DINSDAG 8 DKCEMEBER 1931.
HILVERSUM, 298 M.
Uitsluitend AVRO-uitzending.
8.— Gramofoonplaten. 10.— Morgenwijding
10.15 Gramofoonplaten. 10.30 Boekenhalf
uur! je. 11— Radio-Volks-Universiteit. 11.30
concert. D. Gers'.ei piano. J. v. d. Ploeg tenor.
Begeleiding Egb. Veen. 12.15 Kovacs Lajos en
zijn orkest. 2— Concert door het Winkels
Trio. 3.— Knipcursus. 4.— Gramofoonplaten
4.30 Radio-Kinderkoorzang. 5.— ILIH.O. 6
Draaiorgelmuzlek. 6.30 Radio-Volks-Universi-
teit. 7.Strijkkwartet nr. 4. Debussy, door
Hollandsch Strijkkwartet. 7.30 Engelsche les
8 Omroeporkest o.l.v. N. Treep. Pierre Palia
piano exx L. Noiret liedjes. O.a. Tweede Hon-
gaarsche Rhapsodie. Liszt. 10.Vaz Dias.
10.15 Vervolg Concert. Os. Hals- und Bcln-
bruöh-Potpourri, Morena. 11.— Gramofoon
platen.
HUIZEN, 1875 M.
Uitsluitend K. R. O.-uitzending.
3.9.15 en 1010.30 Gramofoonplaten.
10.30 Robert Heröerig.s draagt eigen Evangeü-
satiezangen voor. 11.30 Godsd. Halfuurtje.
12.15 Concert KRO-Trio. 1.45 Gramofoonplaten
2.Vrouwenuurtje. 3.— Naaicursus. 3.30 Cur
sus Hoedenmaken. 3.45 Naaicursus. 4.15 Gra
mofoonplaten. 4.45 KRO-Kunst-Enseeonble.
6.20 Bedrijfscontrole-cursus. 6.45 Engelsdhc les
7.10. Prof. Baadcr: Ervaringen bij het dialect
onderzoek. 7 45 Voordracht, door Teo de Witte
8.KRO-Orkest o.l.v. J. Gerritsen. Teo de
Witte (voordracht). O.a. piano-ooncert f-cnoll
Bach. (Solist: W. Francois). Fan:. „Die ver-
ka uf te Braut", Smetana. 11.Gramofoon
platen.
DAVENTRY, 1554 M.
10.35 Morgenwijding. 11.05 Lezing: Australië.
11.20 Berichten. 12.20 Ciixema-orgclbespeling.
1.20 Kemp en zijn Piccadilly-orkest. 2.25 Voor
dc saholen. 2.50 Muziekles. 3.50 Fransohe les.
4.25 Lezing: Autobus of trein. 4.50 Trocadero-
orkest. O.a. Urendans, Ponchielli en „Graaf
van Luxemburg". Lehar. 5.35 Kinderuurtje.
6.50 Koorzang. 7.10 Fransche les. 7.40 Variété.
Orkest en solisten. 8.35 Pianomuziek. 8.50
Literaire causerie. 9.20 Nieuws. 9.40 Het B.B.C,
licht orkest. O.a. Ouverture „Oberon". Weber
en 2de Hong. Rhapsodie, Liszt. 10.55 Dans
muziek.
PARIJS, „RADIO-PARIJS" 1725 M.
8.05. 12.50, 1.25 Gramofoonplaten. 8 20
„Flossie" van Sczule. M. m. v. Orkest en solis
ten oJ.v. Raoul Labis.
LANGENBERG, 473 M.
6.25 Gramofoonplaten. 8.25 Kath. Morgen
wijding. 9.30 Mozart-concert (voor scholen).
12.25 Orkestconcert 4.20 Werag-orkest oJ.v.
Kuixn 7.20 Kleine Kerag-orkcst o.l.v. Pcnsis
L. Mann (mezzosopraan). O.a. Fant. „Tajxn-
hauser", Wagner Rhapsodie uit „Fürst Igor",
Borodin.
KALUNDBORG, 1153 M.
11.20 Concert u. Jx. Palace-Hotel. 2.20 Radio
Blaasorkcst m.m.v. A. Nexxmann (zang). 7.20
Strijkconcert oJ.v. Reesen. 8.05 Moderne
muziek. Radio-orkest o. L v. Reesen. O.a.
Dreigroschen-Opcr. K. Weill. 8.50 Gramofoon
platen. 9.20 Oude Italiaansche Meesters. So
listenconcert. 0.a. Trio-sonate voor 2 violen
cello en cembalo, C-dur, Pugnani 10.10 Dans-
mxxzlck u. h. Palace-Hotel.
BRUSSEL, 508 M. en 338 M.
508 M.: 5.20 Lecocq-concert. 6.50 Gramo
foonplaten. 8.20 Concert gewijd aan het feest
der Onbevlekte Ontvangenis. 9.20 Gramofoon
platen. O.a. Ay. ay. ay, Freirc.
338 M.: 5.20 Symphonie-orkest. 6.50 Gramo
foonplaten. 8.20 Joodsch concert. O.a. Kol.
Nidrei, Max Bruoh.
ROME, 441 M.
3.20 Concert door het Orkest van de
Politieschool. O.a. Fragmenten uit Lohengrin,
Wagner.
ZEESEN, 1635 M.
11.30 Gramofoonplaten. 12.Gramofoonpl.
3.50 Orkestconoert. 6.50 Orkestconcert. 8 35
Moderne Ttaliaansohe Kamermuziek. 0.50
Dansmuziek.
De groote vliegmachine werd uit de garage gehaald en ieder
een deed zijn best om te helpen. Een chef van de vlicgschool
zou Tuïmeltjc zelf wegbrengen. Want het zou een groote reis
zijn en men wilde niet dat Tuimeltjc zou verongelukken. Al die
be^ iglxeid maakte het voor Tuimeltjc nog maar moe. er.
Met zjja banden voor zijn gezicht liep hjj rond,
Kikker Karei was er het ergst aan toe. Hij verloor zijn beste
vriend.
„Ik zal je een pertret van me meegeven." zei hij tegen Tui
meltjc, „cn als je weer in jc eigen land terug bent, denk dan
nog eens aan me."
Tuimeltjc kon niets terug zeggen, hij omhelsde kikker Karei
jdken ca rolde bet portret dat hij gekregen had, op.
Even later kwam men Tuimeltjc waarschuwen, dat de vlieg
machine gereed stond.
„Ik moet nog even weg," zei Tuimeltjc, tot verbazing van al
dc kikkers. „Wacht even op me," cn zonder op iemand te letten,
liep hij hard weg, net kasteel in...— Wat denken jullie dat hij
ftiog doen*
