DE BILT
HERINGA&WUTHRICH
HAARLEM'S DAGBLAD
WOENSDAG 9 DECEMBER 1931
PHILIPS*
RADIO-TOESTELLEN
(Adv. Ingez. Med.)
DE LOONEN VAN HET
CEMEENTEPERSONEEL
CONFLICT IN HET ENGELSCHE
KABINET.
NEEMT SNOWDEN ZIJN ONTSLAG?
LONDEN 3 Dec. Door den kanselier van
de Schatkist, aldus lezen wij in de Tel. Neville
Chamberlin, is heden in het Lagerhuis de
mededeeling gedaan, dat de regeering op
grond van zuingheldsovcrwegingen heeft be
sloten, de werkzaamhedeft ln verban 1 met de
schatting van de landwaarde ter voorberei
ding van de in 1933 te heffen belasting op de
vermeerdering der landwaarde, op te schor
ten. De nationale regeering maakt hiermede
de uitvoering van Snowden's landvalorisatie-
politiek tot een onmogelijkheid Beweerd
wordt dat Snowden zich met hand en tand
hiertegen heeft verzet.
Dit is het eerste ernstige conflict dat in
den boezem van het kabinet ontstaat. Som
mige bladen beweren, dat Lord Snowden zou
hebben gedreigd ontslag als lord Privy Seal te
nemen.
Er is reeds een zekere spanning merkbaar,
die zich uit iu.de ontevreden activiteit van
de die-hard conservatieven, die dc tarieven op
ijzer en staal nog voor Kerstmis willen door
drijven aan de eene zijde en een openhartig
omlijnen van hun positie door de* liberale
leden van het kabinet aan de andere zijde.
Dit is b v. duidelijk naar voren gekomen in
dc redevoeringen van Sir Herbert Samuel en
lord Grey, welke zij hebben gehouden op het
diner van de „Eighty-dub". Lord Grey zelde.
dat indien een deel van de conservatieve
partij er in zou slagen een besliste verande
ring in de fiscale politiek van Groot-Brlttan-
nië te verwezenlijken, zij het nationale karak
ter der regeering daarmede zouden vernieti
gen.
In antwoord op. een twintigtal vragen
waarin word aangedrongen op invoerrechten
voor verschillende gefabriceerde artikelen,
verklaarde minister Runciman o.nv. dat het
niet zoozer het principe zou zijn van invoer
rechten op ijzer en staal, waarover nog wordt
gestreden, als wel de wijze, waarop zij zullen
worden toegepast
DE INVOER VAN TUINBOUW
PRODUCTEN IN ENGELAND.
LONDEN, 8 December (Reuter). Bij de
artikelsgewijze behandeling van het wets
ontwerp tegen overmatlgen invoer van tuin
bouwproducten werden verscheidene amen
dementen der Arbeiderspartij met groote
meerderheid verworpen.
SALANDRA OVERLEDEN.
ROME. 9 December (N.T.A.) De vroegere
Italiaanscho minister-president Salandrïl is
hedenochtend op 78-Jarigen leeftijd over
leden.
Salandra was minister-president toen Ita
11c aan den wereldoorlog deelnam.
NED. HANDELS- EN
LANDBOUWBANK.
HOOGER BEROEP TEGEN DE
SURSéANCE VAN BETALING.
De hecrcn P. Benit, G. F. Draaisma en A.
C>. Verbeek, allen wonende te Haarierq, heb
ben bij het Gerechtshof te Amsterdam hoo-
ger beroep aangeteekend tegen het vonnis
van de ArrondLssements-Rechtbank te Haar
lem, d.d. 24 November J.I., waarbij aan de
N.V. Nedcrlandsche Handels- en Landbouw-
bank surséance van betaling werd verleend.
Bovengenoemde hecrcn declen aan het Ge
rechtshof mede, dat zij tegen het vcrleenen
van deze surséance van betaling hebben ge
stemd en dat hun grieven tegen dit vonnis
van formeelen en materleclen aard zijn.
Volgens hen heeft de Rechtbank art. 217
der Faillissementswet slechts ten deele. al
thans verkeerd toegepast, wat blijkt uit het
proces-verbaal van de zitting der Recht
bank, waarin de surséance-aanvraag werd
behandeld en waarvan zij een uitvoerige be
schrijving geven. Zij komen er tegen op, dat
aan niemand van de vele personen, die de
zitting bijwonen, naar npam en kwaliteit
gevraagd werd en dat ook niet gevraagd werd
aan de aanwezige personen, voor zoover ze
schuldeischers of gevolmachtigden zijn, of
zij iets hadden op te merken of te vragen.
Toen de gemachtigde van een schuldeischor
bij interruptie vroeg of men reeds aan de
stemming bezig was, antwoordde de presi
dent bevestigend en toen daarop de gemach
tigde vroeg, of de Rechtbank tot de stem
ming toeliet schuldvorderingen, welker ten
uitvoerlegging door een tijdsbepaling zijn op
geschort .ontspon zich een debat, waarna de
Rechtbank besliste, dat di" schuldvorderingen
niet tot de stemming mochten worden toege
laten. waarop de stemming gewoon doorging.
De schuldeischers in persoon of bij schrif
telijk gemachtigde opgekomen zijn dus niet
gehoord, aldus eindigen de drie bovengenoem
de heeren hun grieven van formeelen aard.
Zij noemen dan eenige grieven van materlee-
len aard en merken op. dat het rapport van
den bewindvoerder dermate vernietigend is,
dat do Rechtbank ten onrechte goede trouw
der schuldenaresse ten aanzien van de door
haar aan de rechtbank voorgelegde staat en
bescheiden heeft aangenomen.
Breedvoerig wordt nagegaan wat de be
windvoerder in zijn rapport, geschreven heeft
over het beheer van do bank.
Daarna wordt vervolgd:
..De voorzichtig gestelde slotwoorden van
den bewindvoerder, die voorshands niet kan
zien waarom faillissement den crediteuren een
beter provenu zou geven dan surseance
worden ook door appelanten gewaardeerd. Het
is evenwel voorshands onmogelijk in te zien
hoe in dit geval iets anders dan een geleide
lijke liquidatie in faillissement, aldaar even
zeer mogelijk, den crediteuren zal geven dat
hun toekomst, dat wil zeggen, ook alles wat
met volledige uitbuiting der persoonlijke aan
sprakelijkheid van directeur en commissaris
sen aan de hand der wet voor hen te verkrij
gen zal zijn. Al wat de bewindvoerder tot dus
ver tot klaarheid heeft gebracht wijst op niets
anders dan corruptie, dadelijk begonnen en
stelselmatig als de gewoonste zaak der wereld
voortgezet".
Verder wordt gevraagd of den bewindvoer
der alle handelingen duidelijk zijn wat be
treft de andere instellingen die door den di
recteur zijn opgericht.
Appelanten verzoeken de benoeming van
een of meer deskundigen om een onderzoek
in te stellen naar de vraag of alsnog zoo spoe
dig mogelijk een faillissement moet worden uit
gesproken.
De meerderheid van B. en IV.
stelt voor 7 pCt. op het salaris
te korten
B. en W. schrijven aan den raad. dat uit
voor de raadsleden ter inzage gelegde stukken,
blijkt, dat de vereenigde vergadering van de
Commissies van Overleg voor Ambtenaren
en Werkliedenzaken en van het Politieperso
neel zich met algemeene stemmen niet
heeft vereenigd met de aanvankelijke mee
ning van B. en w., dat van het genaamde
tekort op de ontwerp-begrooting voor den
dienst 1932 een bedrag van ongeveer f 400.000
behoort te worden gedekt door verhaal van
pensioensbijdragen n.l. 3 procent van den
pensioensgrondslag voor eigen pensioen
5 1 2 pot. van dien grondslag beperkt tot
f 3000 vcor gezinspensioen.
Omtrent een staande de vergadering door
een der organisaties Ingediend voorstel, om
een korting van 7 pet. tóe te passen op
alle salarissen en loonen. na aftrek van een
bédra.g van f 1000, werd eveneens geen over
eenstemming bereikt.
Onder deze omstandigheden moet diis door
den Raad een beslissing worden genomen om
trent wijziging van arbeids- en dienstvoor-
waarden van het gemeente-personeel, zonder
dat hij zich daarbij kan laten leiden door een
advies van het instituut, hetwelk juist voor de
behandeling van deze aangelegenheden door
hem is ingesteld.
In verband daarmede is door B. en W. na
der overwogen, op welke wijze dekking van het
voormelde bedrag is te verkrijgen.
Uit hetgeen bij de behandeling van het
voorstel van B. en W. in de vergadering van
de CommLssiën van Overleg naar voren is ge
bracht. meenen B. en W. te kunnen afleiden,
dat heffing van pensioenspremie zoowel door
de organisation, alsook door de Commissie
van Bijstand voor arbeids- en pensioenzaken,
niet wensehelijk wordt geacht-, mede uit over
weging, dat daardoor de vermindering van de
personeelsuitgaven geen uitgesproken tijdelijk
karakter zal dragen.
Op grond daarvan werd aan een tijdelijken
aftrek van het salaris of loon de voorkeur
gegeven.
Bij B. en W. bestaat tegen deze wijze van
korting geen bezwaar, te minder daar ook de
Pensioenraad heeft verklaard dat bij op
neming van een bepaalde clausule (tijdelijke
aftrek) de vermindering niet van invloed
zal zijn op het bedrag van den pensioen
grondslag.
Het voorstel van de meerderheid van B. en
W. luidt:
A. Met ingang van 1 Januari 1932 op> alle
salarissen cn loonen, onder welke benaming
en in welken vorm ook genoten, 'met uil-
zondering van den vacantiestoelag) welke
ten laste der gemeente worden uitbetaald,
een tijdelijken aftrek toe te passen van 7 pCt
B. Regenten van hetSt. Elisabeth's of
Groote Gasthuis en den Armenraad te ver
zoeken, met inachtneming van het sub A
omschreven beginsel, op de salarissen en loo
nen een gelijke aftrek toe te passen.
C. Burgemeester en Wethouders te machti
gen stappen te doen, ten einde boven
omschreven aitrek ook mogelijk te maken
ten opzichte van hen, wier bezoldiging niet
door den Raad wordt vastgesteld.
Rest de. vaststelling van de hoegrootheid
der korting.
Teneinde het geraamde tekort op de be
grooting voor 1932 op bevredigende wijze te
kunnen dekken, stellen B. en W. den raad
voor met ingang van 1 Januari 1932 op alle
salarissen en loonen (waartoe ook gerekend
wordt te behooren het kindersuppletleloon\
een tijdelijken aftrek toe te passen van 7 pCt.
Door een en ander wordt een mindere uit
gaaf verkregen van rond 365.001).
Een minderheid in het college van B. en
W. blijft evenwel voorkeur geven aan ver
haal van. pensioensbijdragen.
Een andere minderheid wcnscht. echter
noch door verhaal van pensioensbijdragen
noch op de wijze als in het ontwerp-beslult
is belichaamd aan vermindering der perso
neelsuitgaven mede te werken.
In het voorstel dat in het Overleg aan de
orde gekomen is, was vastgelegd, om de
7 pCt. korting niet toe te passen op de
eerste 1000 van het inkomen.
Die bepaling hebben B. en W. dus in het
voorstel niet overgenomen.
Voor het voorstel om de eerste 1000 vrij
te stellen was in het Overleg gestemd dooi
de leden van de raadscommissie.
Dit voorstel zou een belangrijk mindere op
brengst geven als het nu door de meerder
heid van B. en W. ingediende, want van het
loon van de ongeveer 2000 ambtenaren en
werklieden zou 2.000.000 vrijgesteld worden
van de korting, hetgeen een mindere op
brengst beleekent Van ongeveer 140.000.
DE DOODENDE GASSEN VAN
DE MAASVALLEI.
BRUSSEL, 8 December (V. D.) Thans wor
den eenige gegevens bekend gemaakt van het
verslag, uitgebracht door de Commissie welke
is ingesteld door den Minister van Landbouw.
Dit verslag vermeldt, dat door den heer Gre-
goire de hoeveelheid zink werd bepaald, welke
hij in de schors van een populier hoeft aan
getroffen. staande op 1 K.M. van de fabrieken.
Ook beeft getracht het percentage van dc hoe
veelheid zink na te gaan, welke zich bevindt
in de melk der koe Ion van de streek, gelegen
tusschen Huy en Luik. Men heeft koeien uit
andere streken in dc hoven der Maasvallei ge
bracht-, alwaar men haar gezondheidstoestand
volgde cn de ziekteverschijnselen bestudeerde,
Tot nog. toe werden geen affecties van micro-
biscHon aard vastgesteld. Maar alles wijst er
op.dat dc waargenomen verschijnselen van me
chanischcn aard zijn. Het is in die richting,
dat het onderzoek wordt voortgezet, daar de
Belgische regeering vast besloten is alles te
doen voor den landbouw en de veeteelt in de
Maasvallei.
ERNSTIGE ONLUSTEN
NOORD-PERU.
IN
LONDEN. 8 Dec. (V. D.) BU Trujlllo In Noord
Peru is het naar aanleiding van de ambtsaan
vaarding van den nieuwen president Sanchez
Guerra tot hevige botsingen gekomen tus
schen dc politie en socialisten. Daarbij wer
den 10 man gedood en 13 gewond. De verlie
zen zijn voornamelijk gevallen aan de zijde
der demonstranten, de aanhangers van den
socialistenleider Aprlsta, die bij de laatste
presidentsverkiezingen in October verslagen
is door Sanchez Guerra.
In geheel Noord-Pcru zijn ongeveer 20.000
arbeiders en boeren in staking gegaan, ten
einde tegen ambtsaanvaarding van den nieu
wen president te protesteeren.
meldt:
Hoogste barometerstand 774.6 rn.M. te
Scllly.
Laagste barometersband 742.5 m.M. te Reyk
javik
en voorspelt
matigen Noord-Westelijken tot Zuid-Westelij-
ken wind, nevelig tot half bewolkt, weinig of
geen regen, aanvankelijk ieis kouder.
Uit het buitenland
De hooge druk nam in de Golf van Biscaye
nog toe en ontwikkelde een rug over de Brit
se he eilanden waarachter van IJsland tot
dicht bij de Azoren een nieuwe daling nadert,
zoodat de warme en vochtige luchtstroom in-
gen uit het Westen aanhouden.
Het gebied van strengen vorst in Noord
Scandinavië is nog iets verder oostwaarts ge
trokken. Uit Zuid-Scandinavië en Frankrijk
verdween de vorst. In Noord-Duitschland
steeg de temperatuur. De windkracht is voor-
loopig afgenomen, maar zal aan de Britsche
westkust weer toenemen. West-Europa heeft
over het algemeen een gebroken bewolking
met lichte regenbuitjes, zware regenval aan
het Kanaal en nabij de Noorsche kust.
De algemeene toestand duidt op aanhouding
van het zachte weer met vrij veel wind.
Barometer
Stand hedenmorgen 10 'uur 764 m.D
(Veranderlijk)
Stand van gisteren 767 m.fl
Neiging: Achteruit.
Opgave van
CAREL VAN HUIZEN. Opticien
Kleine Houtstraat IS, T&l 14112
Thermometer
9 December:
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht
Hoogste heden tot 12 uur
47 F.
43 F.
46 F.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM. 9 December.
Ondertrouwd 8 December: P. J. Hogervorst
en M. Klootwijk.
Bevallen 5 December: T. F. E. Geysen-
dorffer—Spandet. d.; 6 December: M. J. W.
KnappesteinOutman, d.; M. IJlstraBoo
gaard, d.; F. M. AaldersHageboud, d.; J.
Joosten—Bunschoten, z,; 7 December; M. J.
RoggeveenPeereboom, d.; J. A. Agema
Bertke, d.
Overleden 6 December: J. C. Hoogerbeets
Terstall, 70 j.. Zomerkade: J. C. Laeijen-
deckerBeyerman, 66 j., Iordenstr.; 7 Dec.:
A. H. Broos, 68 j., Dreef.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN.
a 60 Cts. per regel.
RICHE" FOTO ART.
Familiegroepen
169 CR. HOUTSTRAAT - TELEF. 13472
IXFORMATIEKOERSEN.
Londen 8.07—8.16. Berlijn 58.10—58.40, Pa
rijs 9.67—9.75. New York 2 48—2.48 1/2, Rome
12.60—12.80, Zürich 48.17 1 2—48.35.
DE EERSTE BRUG VAN DE TWENTE
KANALEN
Da eerste brug van de Twente-kanalen, die
bij Almelo, is gereed gekomen en in gebruik
genomen.
45Sc STAATSLOTERIJ
Trekking van Woensdag 9 December 1931.
2e Klasse. 3e Lijst.
HOOGE PRIJZEN.
14409 ?0.00l).
1623 /I5C0.
6ü2 1000.
J9S49 400. 'ir v
4808. S452, 13953 elk 'ƒ200.
1363. 12181, 14697, 19565 elk 100.
Prijzen van i 35.-
1
29
50
267
270
2S1
310
314
360
368
456
5 22
594
619
666
704
714
735
S34
875
915
989
995
99S
1003
1026
1070
nsi
1311
1311
1452
1479
1484
16X1
1708
1772
1827
1851
190S
1913
1930
1936
2024
2066
2122
2159
2411
2168
2563
2597
26S4
269S
2764
276S
2827
2S63
2596
2964
3020
3047
3077
3150
3368
3404
3483
3507
3530
3537
3615
3628
3651
3675
3688
3691
3694
3736
3824
3839
3843
3934
3950
4012
4022
4035
4063
4072
4120
4135
4142
4163
4174
4228
4247
4257
4331
4335
4336
4349
4435
4503
4550
4577
4628
463S
4651
4779
4863
5041
5066
5086
5691
5146
5157
5276
52X3
5354
5372
5434
5439
5519
5520
5550
5559
5602
5634
5655
5691
5740
5791
5827
5934
5944
5976
5988
5996
6022
6030
6036
60S2
6096
6203
6216
6250
6278
6286
6424
6437
6462
6527
6585
66X0
6757
6775
6S02
6X56
6S79
6969
6989
7022
7172
7177
7203
7268
7474
74SI
7602
7622
7624
7653
7674
7710
7793
7868
7875
7879
7909
g'Ol
5052
8068
8111
61 IS
8182
8352
8394
5473
8522
8603
S6I4
8634
S63S
8699
57 IS
8742
8751
8777
S 522
89(4)
8925
f.» 11
8975
9011
9019
9035
0137
9155
9214
9231
9269
"275
9293
9294
9353
9435
9452
9460
9469
9533
9.5S9
.95X5
9596
9604
9614
9627
9694
98.30
9812
9558
9S67
9915
9948
9977
10027
10046
10159
10176
10220
10835
10397
10430
10512
10558
10590
10640
10689
10705
10708
10718
1082.3
10840
10.844
11009
11056
11159
11178
11198
11276
1 l-'Sl
11368
11370
11405
11447
1146-3
11585
11601
11640
116X0
11703
11709
11726
11759
11807
11913
11974
11987
12009
12146
12204
12235
12321
12401
12403
12-113
12444
12490
12579
12584
12550
12728
12857
12951
12977
129S6
13029
13040
13054
13085
13096
13176
13250
13269
13364
13385
13399
13433
13438
13463
13510
13517
13551
13605
13607
13654
13362
13710
1371?
13757
13813
13855
13X63
13910
13950
14060
14065
HOOI
14093
Mill
14278
14283
14257
14315
11323
14392
14634
14693
14741
M757
14778
14813
1482!
143)1
14966
14951
15054
15083
15100
15192
15195
15J98
15204
15246
15371
15305
15449
15530
15570
15591
1*50<)
15608
15615
15652
15675
15699
15720
15764
15819
I5SS2
16266
16314
16340
16343
1639S
161.39
16446
l.ol.J
16566
16567
16615
16625
16713
16731
16X75
17019
!7«2S
17060
17072
17082
17127
17139
17151
17172
17193
17196
17205
17210
17225
17257
17296
17301
17326
17.155
17455
17457
17468
17489
17550
17590
17609
17622
17626
17627
17731
17734
17767
17X06
17832
17887
17898
17899
17959
18019
15062
IS085
1X006
18178
18101
18244
1X251
18257
15370
18469
18515
18547
18621
18670
18688
1X704
18852
18888
15X99
18967
18908
19022
19037
19105
19171
19194
19299
19309
10380
19,394
19434
19445
19459
19463
194 68
19475
19546
19572
196,62
19666
19720
19911
10979
20019
200-4»
20116
20119
20187
20213
20256
20260
20285
20321
20342
20.398
204 10
20473
176
20559
20576
20595
VOORBEURS TE AMSTERDAM.
EEN GEDRUKT VOORKOMEN
De Beurs had hedenmorgen een gedrukt
voorkomen, wegens de zwakke houding in
Wallstreet, den teleurstellenden inhoud van
Hoover's boodschap en de nieuwe Duitsche
noodverordening, waarvan de politieke con
sequenties niet zijn te overzien. De koersen
liepen over de geheele linie terug. Konink
lijken daa'den tot onder 115, terwijl Uni
levers en Philips enkele punten moesten af
staan. H. V. A. lagen zeer flauw door de
zwakke houding der suikermarkt.
BRAND IN EEN LUCIFERS
FABRIEK.
AMSTERDAM, 9 Dec. (V.D.) Doordat
een der werklieden een pak lucifers uit de
handen liet vallen, zoodat het pak door het
schuren der koppen van de lucifers tegen el
kaar in brand vloog ontstond hedenmorgen
brand bij de N.V. Amsterdamscne Lucifersfa
briek aan den Amstelveenschen weg.
Het gelijkvloersche middengedeelte van
het gebouw brandde geheel uit.
1 JANUARI VERLAGING DER
DUITSCHE AMBTENAARS
SALARISSEN.
BERLIJN, 9 December (Wolffbureau)
De in de nieuwe noodverordening vastgestel
de verlaging der ambtenaarssalarissen treedt
op 1 Januari 1932 in werking.
AMSTERDAMSCHE BEURS.
WOENSDAG 9 DECEMBER 1931
OPGEGEVEN DOOR DE ROTTERDAIVfigCHE
BANKVEREENIGING KANTOOR HAARLEM
Stnntslccn. BlnL
4 1/2 pCt. Nederl.
101T
6 pet. Ned. 1919
4 1/2 pet. Nederl.
Indiö 1930 U..
Staatslccn. BnltL
5 l/2pct. Dultschl
£5 Si
IOC*
77*
Verbetering: ?c Kto'<*e. ?e LU*'
27-1". 11060 m i ll'T.-n. 13272 m/z 13276, IS229
-<227. 20661 mlz 20631
7 in'r I
19 m/z
1930 (Youngleen)
29
T pCt. DultschL
1924 (Daweslcon)
31
-
Scheep*. MIJcn.
Oude Vaart
Vi
i5 y*
Scheepv. Unie
87
Stoomv. MIJ. Ned.
73
Industrieën BlnL
Accoustlek
ICS*
91*
Alg. K.zijde Uule
41
40*
A.N.I.E.M. Nat.
Bezit)
152
v. Berkel's Patent
25*
Calvé Delft
- 55
188
Noden. Ford
193
Nederl. Ind. Gas
(Nat. Bezit)
174
Gem. Bez. Philips
88
84
Unilever N.V.
99
&8>*
Industrieën Bultl.
Anaconda Copper
285*
275*
Associated Gaa
6
Bethlehem Steel
27*
26
Centr. Publ. Serr,
2*
Cities Service
6*
General Aviation
2
Intern. Nickel
83-*
Nevada Copper
5
North Amer, Cy.
37*4
35*
55**
53
Banken BlnncnL
Koloniale Bank
63^2
61
Cert. Handel M1J.
81
Indische Bank
61
-
Banken BnltenL
DeutscheRelchsh,
73
3 Fransche Ban-
230
-
PctroL MIJ. BlnL
Kon. Petroleum
"94
114'*
64*
60
Petroleum BultL
Continental Oil.,
Shell Union
4*
Cultuur Mnatsclx
173
158
Java Cultuur....
134
130
89
87
Vorstenlanden
46
Mijnbouw MIJ.
Alg. Exploratie
58
55
18S
35
Tabak Maatsch.
Dell Batavia Ta-
134
Dell Maatsch.
158
Besockl
209
Sonembah
186*
-
Rubber Maatsch.
A'dam Rubber
45*
Dell Bat Rubber
16
Ned. Ind. Rubber
37
Ver. Ind Cultuur
25
-
Spoorw. BnltenL
2*
Comm. Milwaukee
Missouri Kansas
1H
Wabash Railway
3*
Union Pacific
83*
81
Ur o longatlekoera
1
TROCADERO-SCHANDAAL IN DE
FRANSCHE KAME*" 17SPROKEN
LAVAL ZEGT, DAT FRANKRIJK
VREDELIEVEND IS.
PARIJS. 9 Dec. (B T A ïn de gisteren
middag gehouden zitting der Kamer heeft de
regeering bij de discussie over de progressie
der invoerrechten wederom met 325 tegeQ
261 stemmen een nederlaag geleden.
In de avondzitting werd een discussie ge-
houden over de interpellaties nopens de in
cidenten bij de ontwapeningsbetooging in
het Trocadero te Parijs en die in de Maandag
gehouden nationalistische betooging te Bor
deaux.
Laval keurde de discussie over de inter
pellaties goed.
Als eerste spreker voerde de oorlogsblinde
afgevaardigde Thilbault het woord.
Hij noemde het voorgevallene in het Tro
cadero betreurenswaardig. Men had op 27
November een waren aanslag op den vrede
gepleegd
De afg. Thomas (soc.) verklaarde óat het
gebeurde een troef was in handen dergencn,
die Frankrijk als een ernstisen hinderpaal
voor de ontwapening voorstellen.
De blinde afg Scapini betoogde, dat
Frankrijk'S vredelievendheid door de inciden
ten in het Trocadero niet in twijfel kon wow
den getrokken.
Herriot (rad.) noemde het 't belangwek
kendste, van de betooging in het Trocadero
dat daar geen mannen waren bijeengekomen
die deserteurs waren, maar integendeel pa
triotten uit alle landen. Het was gëen ver
gadering van slechte Franschen.
Hij, Herriot, had zich voor het fanatieke
schouwspel, dat een aantal Franschen op dien
avond boden, geschaamd, hij had nimmer ge
zien dat men met vrouwen zóó was omge
gaan als op dien avond in het Trocadero.
Na Herriot kwam tegen tien uur minister
president Laval aan het woord. Daar de dis
cussie zich aanzienlijk had gerekt, verzocht
hi) de verdere debatten te verdagen, waarbij
hij de kwestie van vertrouwen stelde, zijn
voorstel werd met 324 tegen 260 stemmen
aangenomen.
Laval zei, dat de politie bij de incidenten
in het Trocadero haar plicht gedaan had.
Men had hem verzocht een verklaring te
publiceeren, opdat het voorgevallene in het
buitenland niet tot misverstand kon leiden.
De vrede, aldus Laval, is niet het monopolie
van een of andere politieke partij. Hij sprak
als hoofd der Fransche regeering voor de
conferentie tot beperking der bewapening.
Hij had het recht te herinneren aan alles
wat Frankrijk reeds gedaan heeft; verlaging
van het aantal legercorpsen, verkorting van
den militairen diensttijd.
Frankrijk zal niet de verdaging der ontwa
peningsconferentie voorstellen. Iedere week
wordt gewerkt aan het voorbereiden der con
ferentie.
De vrede, die Frankrijk wenscht is een vre
de van veiligheid en men mag er #an herin
neren dat Frankrijk te Genève niet alleen zal
verschijnen en dat de Duitsche minister in
strijd met de bepalingen van Versailles, de
gelijkheid der bewapeningen elschte.
Toen Laval opmerkte dat niet alleen de af
gevaardigden den meerderheid, maar ook de
radicalen e.a. zich ae ontwapening slechts
kunnen denken in het licht van den onder-
lingen bijstand der volken, trachtte Herribt
te protesteeren, waarop een geweldig tumult
aan de linkerzijde ontstond.
In antwoord op een interruptie van een
soc. afgevaardigde verklaarde Laval, .dat hij
hét rampzalig initiatief van de organisators
der betooging in het Trocadero betreurt.
Deze woorden van Laval worden rechts en in
het midden der zaal met grooten bijval opge
nomen, terwijl links krachtig protesteert.
REGEERINGSKRINGEN
HOOVER.
OVER
WASHINGTON, 9 December 'N.T.A.) In
regeeringskrlngen wordt verklaard dat presi
dent Hoover van meening is, dat zijn bood
schap het grootste financieele program
vormt, dat ooit aan het land is voorgelegd.
De boodschap wordt intusschen door de af
gevaardigden nauwkeurig onderzocht.
De belangstelling richt zich hoofdzakelijk
op dat deel, waarin wordt gesproken over de
verhooging van de belastingen.
Een afgevaardigde heeft bekend gemaakt,
dat hij in den Senaat zal voorstellen de fi
nancieele commissie te machtigen alle bui-
tenlandsche leeningen, die door Amerikaan-
sche bankiers in Amerika worden geëmiteerd
te onderzoeken.
Bovendien moeten de kopstukken der fi
nancieele wereld inlichtingen verstrekken over
hun wijze van zakendoen en hun winst.
JAPAN AANVAARDT DE
VOLKENBONDSRESOLUTIE.
TOKIO, 9 December. «Reuter). De Ja-
pansche regeering heeft haar vertegenwoor
diger bij den Volkenbondsraad Joshisav/a
opdracht gegeven, de resolutie van den
Volkenbond over het vaststellen van de basis
voor den vrede in Manasjoerije aan te ne
men. Men meent, dat Joshisawa tevens op
dracht heeft ontvangen om de positie van
Japan inzake het optreden der bandieten op
te helderen, als reserve, hoewel dit slechts
als een tijdelijke*, maatregel tot herstel van
den normalen toestand wordt beschouwd.
DE RIJKSDAGFRACTIES EN DE
NIEUWE NOODVERORDENING.
BERLIJN, 9 December (V.D.) In de ko
mende dagen zullen ongeveer alle Rijksdag-
fracties bijeenkomen om hun houding
bepalen, ten aanzien van de nieuwe nood
verordening. De Rijksciagfractie van de
Staatspartij vergadert reeds heden; de Eco
nomische Partij morgen, de Duitsohe Volks
partij Maandag, het Centrum Dinsdag en de
Dultsch Nationaal Socialisten 17 December.
Ook de ander? Rijksdagfracties zullen nog
voor Kerstmis bijeenkomen.
FRANSCHE VLOOTBOUW GOED
GEKEURD.
PARIJS. 9 December (N. T. A.) De
financieele Kamer-commissie heeft gisteren
de credieten, benoodigd voor dc uitvoering
van het programma van den vlootbouw goed
gekeurd.
Deze vormen een bedrag van 1.192 milliocn
francs.
PERSONAUA.
Den 11 den December hoopt J. de Haan Sr.
den dag te herdenken, waarop hij voor 12 1 2
jaar. in diens; trad ais courant-bezorger bij
Haarlem's Dagblad. t
