WINTERSPORT
De gemeentefmanciën van Haarlem.
Voor het Haarlemsche
Crisiscomité.
Nationaal
Crisis-Co mi té.
PASSACE&REISBUREAU„HAARLEM"
Het woord is aan...
Het Belangrijkste.
Een heele dobber.
49e Jaargang No. 14866
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Donderdag 10 December 1931
HAARLEM S DAGBLAD
Directie: P. W. PEEREBOOM
en ROBERT PEEREBOOM.
UITGAVE DER N.V. LOURENS COSTER.
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM.
ABONNEMENTENper weck 0.27J4, per maand 1.20, per 3 maanden
3Ó7J4, franco per post f 3.871/2, losse nrs. 0.06. Geïllustreerd Zondagsblad:
per weck 0.05, per maand fX).22, per 3 mnd. 0.65, franco per post /0.72J4.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 12
Telefoon Nos.: Directie 13082 Hoofdredactie: 15054 Redactie 10600
Administratie: 10724, 14825 Drukkerij: 10122, 12713 Postgiro 38810
ADVERTENTIëN: 15 regels 1.75, elke r*gel meer f 0.35. Reclames
f 0.60 per regel. Reductie bij abonnement. Vraag en aanbod 1—4 regels 0.60,
elke regel meer ƒ0.15, buiten Arrondissement dubbele prijs. Onze Groentjes
(iederen dag) 13 regels 0.30, elke regel meer 0.1C, uitsluitend a contant.
Gratis Ongevallenverzekering voor Maand- en Weekabonnés. Levenslange ongeschiktheid en Overlijden f 600.-, Verlies van Hand, Voet of Oog f 400.-. Duim f 250.-, Wijsvinger f 1 50.-. Elke andere vinger f 1 50.-, Arm- of Beenbreuk f 100.—
Idem voor Abonnés op het Gcill. Zondagsblad: Levenslange ongeschiktheid f2000.-, Overlijden f600.-. Verlies van Hand, Voet of Oog f400.-. Verlies Duim f75.-. Verlies Wijsvinger f75.-, Verlies andere vinger f30.--
DIT NUMMER BESTAAT UIT
VEERTIEN BLADZIJDEN.
Een concert van
Die Spaerne-Sanghers
en Haarlem 's Dagblad
Wij deelcn onzen lezers mede, dat het Man
nenkoor Die Spaerne-Sanghers op Woensdag
16 December a.s. in de Gemeentelijke Con
certzaal voor Haarlem's Dagblad een uit
voering zal geven, waarvan de opbrengst aal
komen ten voordeele van het Comité tot Be
strijding van de gevolgen der werkloosheid te
Haarlem. Tot het geven van dit concert werd
door het bestuur van Die Spaerne-Sanghers
in zijn vergadering van 29 November besloten
cn de werkende leden ontvingen het denk
beeld met groote ingenomenheid.
Dit is een voorloopige aankondiging, doch
wij kunnen over de artistieke zijde van deze
uitvoering reeds mededeelen, dat het zoo
buitengewoon geslaagde programma van de
uitvoering van 25 November j.l. in zijn ge
heel zal worden herhaald, zoodat de zeer
velen, die toen niet in de gelegenheid waren
het concert bij te wonen, er ditmaal nog
van zullen kunnen genieten, met het aan
gename besef, dat zij tevens het moeilijk be
staan der werkloozen in onze gemeente hel
pen verlichten. Het koor zal onder leiding
staan van zijn dirigent Lieven Duvosel en
ook de solisten Mevr. B. Mak v. Waay-Dop-
remans, sopraan te Dordrecht en Flor Pec-
ters, organist uit Mechelen zullen weder
hun medewerking vcrleencn. De toegangs
prijs sal slechts 60 cents per persoon bedra
gen en ccn dezer dagen zullen wij in ons
blad een bon opnemen, waarop hoogstens
vier plaatsen kunnen worden verkregen.
Wij twijfelen niet, of de belangstelling
voor dit concert zal buitengewoon zijn cn het
koor en ons blad in staat stellen een belang
rijk bedrag voor het streven van het comité
bij te dragen. Nadere mededeelingen volgen,
doch men reservecre zijn avond van 16 De
cember reeds nu voor deze uitvoering.
Stort bij Haarlem's Dagblad.
Het in ons nummer van Woensdag verant
woorde bedrag van f 12.50 van ds Pandoer-
club Café Metz moest zijn f 12.70.
J. W. M. t 1^-
J. G. v. O. 1.—
N. N. 1.—
F am. B. 2.50
Mej. H. W. H. 1—
J. W. D. (1 pet. huishoudgeld) 1.
X. X. 1,—
J. J. B. Bennebroeb 1.—
R. 0.25
S. J. W. v. L. 1--
Mevr. t. L. 5.
Saldo Kienavond 12.07
Mej. B. 1<—
N. N. 10.—
W. M. 1
Z. 2.50
Bridgeclub Bewali 25.
P. V. Jr. to Bid. 25.—
A. M. 1-—
J. C. M. 1-—
A. S. 1-—
D. N. 1-—
W. M. (voorloopig) 25.
Voor het Haarlemsch comité tor bestrijding
der gevolgen van de werkloosheid ontvingen
wij van Fr. E. H B. f 2 en van het pers. der
fa. Wisbrun en Liffmann, A. Funke Zoon
f 50, welke bedragen aan bovengenoei^d co»
mité zijn toegezonden.
AUTOBUS DOOR TREIN
GEGREPEN.
TWAALF DOODEN EN ZEVEN GEWONDEN.
Welke voorstellen B. en W. van de Bezuinigings
commissie overnamen.
En welke voorstellen B. en W. zelf nog doen.
WEENEN, 9 Dec. (VX>.) In de omgeving
van Cilli in Stiermarken Zuid-Slavië is he
den een autobusongeluk gebeurd, dat tot
dusverre 12 slachtoffers heeft geëischt- Een
autobus van de stedelijke autobusonderne
ming Ci'li reed tijdens een dichten mist
over een onbewaakten spoorwegoverweg juist
op het oogenblik. dat een personentrein
naderde. De trein greep den autobus, waarin
23 passagiers waren gezeten en reet dien in
2 stukken. 8 personen, waaronder 4 vrou
wen waren op slag dood. 4 parsonen over
leden in het ziekenhuis, terwijl nog 7 perso
nen zwaargewond in dit ziekenhuis zijn op
genomen.
Heden ontvingen wij een uitvoerige nota-
van wijzigingen aan te brengen in de Haar
lemsche ontwerp-begrooting voor 1932.
Daaruit blijkt welke voordeelen B. en W.
van de Bezuiningscommissie van drie hoofd
ambtenaren hebben overgenomen.
Verminderd worden ingevolge dit rapport
o.a. de volgende posten;
Ambtenaren ter secretarie f 3500
Druk- en bindwerk f 5000
Onderhoud en aankoop van meube
len voor het raadhuis f 2000
Kosten officieele ontvangsten f 300
(Deze post was f1000, zoodat er f700 op
blijft staan).
Kleeding en uitrusting der politie f 10.703
(Deze post kan verlaagd worden in ver
band met het rapport der bezuinigingscom
missie met f 10.500 en met f 203 wegens net
dalen van de prijzen voor winterschoenen.
De bezuinigingscommissie adviseerde ook
om den post reisgeld voor passanten en ove
rige uitgaven der politie met f 2425 te ver
lagen. Deze post was aanvankelijk f28.472.
De kosten van den dienst der Lichamelijke
opvoeding worden met f 2575 verlaagd, de
kosten der Bouwpolitie met f 630.
Voor onderhoud van straten en pleinen
wordt f16.502 minder 'uitgetrokken, voor
wandelplaatsen en plantsoenen f4.039, voor
onderhoud,van huizen en gebouwen f 1722.
Meer uit de Straat-
belasting.
B. en W. meenen, dat de opbrengst der
Straatbelasting (aanvankelijk gesteld op
f485.000) met f40 000 verhoogd kan worden,
omdat nu uitgemaakt is dat ook perceelen
aangeslagen kunnen worden die niet in de
onmiddellijke nabijheid van den openbaren
weg liggen.
Vermindering opbrengst
schoolgelden.
B. cn W. meenen, dat de opbrengst der
schoolgelden belangrijk verminderen zal. In
totaal worden de uitgetrokken posten door
hen verlaagd met f 32.000.
Daarentegen zullen de buitengemeenten
aan het M. O. f 14.000 meer moeten bijdragen.
Voorts meenen B. en W„ dat zij verschil
lende onderwijsvergoedingen van het rijk la
ger moeten ramen en wel tot een bedrag van
f 9.500.
De bezuinigingscommissie heeft verschil
lende bezuinigingen aangegeven bij de uit
gaven van het onderwijs op: jaarwedden on
derwijzers openbaar onderwijs f7000. dag-
openluchtschool f 1050. Voorts is er bezuinigd
op leermiddelen, schoolbibliotheken, enz.
Hoogere kosten van
het onderwijs.
Ingevolge de nieuwe maatregelen op onder
wijsgebied zullen volgens B. cn W. de geraam
de uitgaven verhoogd moeten met:
Vergoeding Voor het bijzonder onderwijs
voor boventallige onderwijzers f42.000, vergoe
ding aan bijzondere scholen ingevolge art. 101
L. O. met f 10.000. vergoeding kosten instand
houding bijzondere schoien i 10.000. subsidie
aan inrichtingen van voorbereidend L. O.
f 10.000, subsidie aan vereenigingen in het be
lang van de voeding en kleeding van school
kinderen f 7000. Deze post hebben B. cn W.
verhoogd in verband met de economische
omstandigheden.
Op advies der bezuinigingscommissie is de
post voor belooningen en eereblijken aan kin
deren van f 3500 verlaagd tot f 1000. Dc post
voor schoolfeestjes en reisjes van f1100 tot
f550.
Op advies van de bezuinigingscommissic is
de post voor de kosten van H. B. Scholen en
Lyceum f564.188) verlaagd met f20.505. De
kosten van het Gymnasium zijn met f2075
verlaagd.
B. en W. namen ook het voorstel der com
missie over van de posten voor het Frans
Halsmuseum en de Stadsbibliotheek en lees
zaal elk met f 2450 en f 2425 te verminderen.
Subsidie H. O. V.
B. en W. achten het in verband met de
financieele noodzakelijkheid der gemeente
gemotiveerd de voor 1932 geraamde sub
sidie van f 30.000 der H. O. V. te verlagen met
f 6000.
B. en W. stellen de rijksbijdrage voor de
steun verleening aan werkloozen f 15000
hooger voor dan aanvankelijk geraamd was.
Verder ramen B. cn W. f 13750 meer voor
rijkssteun voor de werkverschaffing en
f 10250 als bijdrage der provincie voor de
werkverschaffing.
De post „studiesteun aan kinderen van on-
en minvermogende Ouders" is van f 11,210
verlaagd tot f 8,810 in verband met een rap
port van de commissie van advies inzake
gemeentelijke studiebeurzen.
De post van f 570.000 voor kosten van zie
kenverpleging is door B. en W. verlaagd met
f 30.000.
Meer geld voor Werk-
loozensteun en Burger
lijk Armbestuur.
Zooals B. en W. medegedeeld hebben in de
memorie van antwoord, moest de subsidie
aan het Burgerlijk Armbestuur verhoogd
worden van'f 651.470 tot f 837.000.
Verder is f 100.000 meer uitgetrokken voor
steun aan uitgetrokken werkloozen en
f 66.500 voor werkverschaffing aan werk
loozen.
De belastingen.
De onbrengst der belastingen wordt lager
geraamd tot de volgende bedragen:
Hoofdsom Personee'.e belasting f 5000. 100
opcenten Personeele Belasting f 5000. divi
dend- en tantième-belasting f 8750, opcenten
Vermogensbelasting f 20.750.
B. en W. vermoeden, dat dc 80 opcenten
Op de Oostzee surveilleert den laatsten tijd voortdurend een watervliegtuig. bemand mei
douanebeambtendie op deze wijze drank smokkelarij van Denemarken naar Duitsch-
land met succes hopen te bestrijden. Boven: liet vliegtuig is op water neergestreken.
Onder: Dc smokkelaars hebben het gevaar ontdekt, cn gooien dc verboden icaar, aan een
boei bevestigd over boord'teneinde het later weer te kunnen ophalen.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN.
WENDT U VOOR AL UW WINTERREIZEN TOT HET
OFFICIEEL ACENT N.V. ROTTERDAMSCHE LLOYD
LORENTZPLEIN 26, TEL. 13050, HAARLEM
op de Fondsbelasting over het in het dienst
jaar aanvangende belastingjaar f 200.000
meer zouden opbrengen dan geraamd was,
maar over in het dienstjaar eindigende be
lastingjaar f 125.000 minder.
Kwade posten naar 1933
verschoven.
Als nieuwe post is op de begrooting gebracht
f 190.000, namelijk „overbrenging van den
dienst 1933 van een gedeelte der uitkcering
aan het rijk van het aandeel in de kwade
posten wegens de directe belastingen.''
B. en \V hadden gerekend op f 300.000 aan
kwade posten, nader is evenwel gebleken, dat
de post op f 490.000 gebracht zou moeten
worden. Daarom stellen B. en W. voor
1' 190.000 daarvan te betalen in 1933.
Het batig saldo van het Openbaar Slacht
huis is verhoogd met f 17.300. Het nadeelig
saldo van de Reiniging kon met f 2.107 ver
laagd worden.
Sterke vermeerdering
der bevolking.
Dc uitkcering aan de gemeente uit dc
fondsbelastlng is f 10.270 hooger tc ramen,
omdat het aantal inwoners op 1 Januari
1932 op 122,500 te schatten is, hetgeen 1000
meer is dan aanvankelijk vermoed was.
1 Januari 1931 waren cr 119.581 inwoners,
zoodat ons zielental in een jaar met bijna
3000 vooruitgegaan zal zijn!
De wachtgelden.
De post wachtgelden is belangrijk vermin
derd. Vervallen zijn de wachtgelden aan R.
A. Baas f 4700, mej. A. J. Ricnks f 450. D. H.
Suerink f 3150. J. C. C. Voorvclt f 5100, D
Magendans f 2850. verminderd zijn de
wachtgelden van M. M. Dekker (van f 2091
op f 1087). F. N. G. J. v. Bommel ivan
f 3100 op f 100). J. P. Lablans (van f 1621 op
f 626'.
Indertijd hebben wij medegedeeld, dat
verschiller.de wachtgelders uit den anexatie-
tijd door B. en W. opgeroepen waren om in
actieven dienst te treden. Eenige zijn te
werk gesteld, anderen hebben daarentegen
bedankt., waardoor het wachtgeld kwam te
vervallen.
De post wachtgelders is vermeerderd met
f 3150. welk wachtgeld toegekend wordt aan
den vroegeren deurwaarder van Schoten B.
J. M. Westendorp.
Meer rente.
In verband met do onlangs gesloten geld-
leoning van f 2.000.000 moot de post rente van
goldleenigcn met f 100 000 verhoogd worden
en de post voor aflossingen van geldlee-
ningen met f 96.000.
Het offer van het gemeente-
personeel.
B. en W. hebben f 365.000 op de bcgrooting
uitgetrokken als „baten te verkrijgen door
tijdelijke verlaging der personeelsuitgaven".
De rente en provisie van tijdelijk ter voor
ziening in de behoefte aan kasgeld opgeno
men gelden, moet volgens B. cn W. met
f 60.000 verhoogd worden.
Israel Zangwill:
Jlitler en Ford en andere anti-Joodsche
extremisten stellen ons Joden voor den oor
log \eranticoordelijk. Waarom zouden wij
oorlog willenAls dc tvcrcld lijdt. lijden ivij
mee. En waarachtig wij lijden dan nog heel
wat meer dan de anderen".
BANK VOOR INTERNATIONALE
BETALINGEN.
DE BESPREKINGEN IN DE
DESKUNDIGENCOMMISSIE.
GENèVE, 9 December De Bazelsche bia-
den spreken, naar het Handelsblad meldt,
het in het buitenland verspreide bericht tegen
dat de besprekingen in de deskundigencom
missie der Internationale Bank reeds tot vet',
strijd en bewogen discussies aanleiding zou
den geven.
Voorts deelt de berichtgever mede. dat ge
zien de waarschijnlijkheid, dat de financieele
vraagstukken betreffende de internationale
schuiden cn herstelbetalingen niet vóór Fe
bruari tot oplossing zullen kunnen worden ge
bracht in de kringen der deskundigencom
missie het voorstel is gedaan, de financieele
regeeringsconferentie, die het napport der
deskundigencommissie zal hébben te bespre
ken. te Lausanne zal bijeenkomen met het oog
op de aanwezigheid in Februari as. van vele
ministers van bultenlandsche zaken voor de
ontwapeningsconferentie te Genève. die dan
gemakkelijk met de financieele conferentie
voortdurend in voeling kunnen blijven.
Japan. China cn dc Volkenbond. De Parijschc
resolutie inzake Mandsjoerije. Welke is dc
beteekenis van het zender cener enquête
commissie?
(3e blad, le pag.)
MacDonald weigert mededeelingen inzake dc
stabiliseering van het Pond
(3e blad, le pag.)
Hoover over Amcrika's financieele toestand.
Een tekort van bijna 4.5 milliard.
(3e blad, lo pag.)
Vergadering der Tweede Kamer: Volksge
zondheid en Volkshuisvesting
<3e blad, lc pag.)
Dc plechtige begrafenis te Bangkok De vijf
slachtoffers van het verongelukken van
„De Ooievaar".
(3e blad, le pag.)
De gemeentelinandën van Haarlem. Welke
voorstellen B. en W. van bezuinigings
commissie overnamen.
(Ie blad, le pag.)
ARTIKELEN. ENZ.
v. d. Abcclen: Snellere Luchtpost naar Indië.
Het plan AsjesSchouw.
(3c blad. 2e pag.)
C. Sipkes; Uit de natuur: Een Duinwande
ling.
(3e blad, 2c pag.)
Voor de Forensen: Bloetncndaal cn het on
derwijs. Verhooging der retributieregeling?
(2c blad, 3c pag.)
Langs de Straat: De vreemdeling.
(2e blad, 2e pag.)
(Laatste berichten 2e pag. le blad.)
FRANSCH POSTVLIEGTUIG IN
ZEE GESTORT.
MARSEILLE. 9 Dcc. (B.TA.) De radio
dienst alhier heeft bericht ontvangen, dat
een vliegtuig van den postdienst Marseille-
Algiers ter hoogte van dc Balearen in zee Is
gestort.
IiÉÉ^
(De ruim 30 jarige Engclschman
Colc vaart met een Engelsch
meisje van Londen naar Am
sterdam in ccn klein bootje
met buitenboordmotor.)
Ook al raak ik, op mijn leeftijd
Zelf niet meer zoo licht in vuur,
Ik kan altijd toch nog voelen
Voor 't romantisch avontuur
In zoo'n nietig motorbootje
Over dien bewogen plas,
'k Had er toch wel stil respect voor,
Toen ik van dien opzet las.
Ziet uw geestesoog niet helder,
Hoe het schuimend zilte nat.
Kil cn donker dezer dagen.
Om hv.n beider ooren spat?
't Lijkt we wel een zware dobber
In dit wintcrig seizoen.
Om er rond voor uit te komen,
Zou ik 't liever zelf niet doen.
Maar ik hoor u, dunkt me. vragen.
Waarvoor dient zoo'n dwaasheid nou,
Wat doen deze jonge menschen
In die natte, grauwe kou.
Kan het antwoord wellicht wezen,
Dat ze oef'nen deze twee.
Voor de reis in 't huwelijksbootje,
Op dc wilde levenszee?
P. GASUS, J
