STA TEN- GENERAAL.
Geen hulp aan den Kennemer Tuinbouw.
EERSTE KAMER.
ONZE DAGELIJKSCHE KINDERVERTELLING.
luimeltje en Kruimeltje in het Kaboutcrland.
HAARLEM'S DACBLAD
DONDERDAC 17 DECEMBER 1931
TWEEDE KAMER.
Een motie-Duijs verworpen. Steun in W. Fries
land en Anna Paulowna. Hooger- en Middel
baar Onderwijs. Het H. B. Schoolexamen.
16 December.
Gisteravond laat het was nacht is de
a-'deeling ..Hooger Onderwijs" van de be
grooting van minister Texpstra aangesneden,
pi vandaag heeft de minister geantwoord.
Heel veel aandacht is daarbij gegeven aan
ae wensehelijkheid om den toegang tot de
universiteit nu niet al te breed te maken.
Koevele niet-afgestudcerden zijn er immers?
Het bleek, dat Mr. Terpstra niet veel voelt
voor een omzetting van de Universiteit,
meer naar de maatschappelijke behoeften,
volgens de plannen van prof. Kruyt.
Ook de afdeeling Middelbaar Onderwijs
door de Kamer besproken. Morgen hooren
vre daarover den minister.
Mej. Westerman en de heer Tilanus vroe
gen óm een regeling van het middelbaar
meisjesonderwijs. De heeren v. d. Heide en
Zijlstra riepen om maatregelen tot het te
gengaan van de te groote toeloop tot de H.
s S., het gymnasium en het Lyceum. De heer
Ketelaar wenschte hier resultaat te verkrij
gen door meer overeenstemming te brengen
tusschen wat het L. O. geven moet en wat
bet M. O. bieden moet-
Dr. Faber poogde het H. B. S -eindexamen
tot een staatsexamen te doen worden om de
betrouwbaarheid van den uitslag.
In den aanvang der vergadering heeft de
Kamer een suppletoire begrooting van Binn.
Zaken en Landbouw aangenomen, waarbij
nieuwe hulp van den tuinbouw werd verleend
ditmaal door middel van credieten. De tuin
bouw in West-Friesland en de bloembollen-
deelt in Anna Paulownapolder zijn de ge
lukkigen.
De Kamer aanvaardde deze begrooting
h. st.
Al had dan een gedeelte der Kamer ver
der willen gaan in twee opzichten.
Allereerst wi'den de heeren Oud, Duijs en
Braat helpen maar dan althans niet alleen
door crediet, maar ook door middel van di-
recten steun. De minister wees zulken direc
ter. steun af. De in deze droevige tijden ver
leende hulp mag naar zijn gevoelen in geen
enkel opzicht iets ongemotiveerds hebben.
In de tweede plaats wenschten de even-
genoemde heeren niet alleen steun voor den
tuinbouw in „de Streek", in West-Friesland.
Maar hulp voor alle tuinbouw, zooa's die
v. in Kennemerland wordt uitgeoefend.
Maar ook daarvoor was de bewindsman niet
vinden. Immers de reden voor de hulp aan
West-Friesland mocht hij alleen daarin vin
den dat het om het voortbestaan gaat van
een geheele streek.
Op deze punten werden enkele moties in
gediend.
De motie-Duijs (behalve crediet ook steun)
viel met 4530 stemmen.
Dc motie-Duijs (hulp ook voor Kennemer
land) viel met 4630 stemmen.
De motle-Braat (alleen steun, geen cre
el.) viel met 5222 stemmen.
Ten slotte: een motie-Hiemstra die door
middel der credietbepalingen loondruk in de
geholpen bedrijven wilde voorkomen viel
met 4235 stemmen.
Bij de credietverleening wordt ook aan de
betrokken gemeente-besturen garantie ge
vraagd voor 30 pet. van het credietbedrag.
Vele afgevaardigden noemen we de hee
ren Oud, Kampschoer, Lovink, Duijs, Biere-
ma achtten dat cijfer, gezien den nood
toestand, ook van de gemeenten niet te ver
dedigen. Het moest lager, Tot ongeveer 10
pet. De minister beloofde nog eens een on
derzoek, maar beloofde niets.
Het verdrag van Oslo goed
gekeurd. Stemmen tegen
de verhooging van invoer
rechten.
De Senaat weet steeds maar in den laat-
sten tijd vooral van vlug werken. Ook van
daag weer heeft hij met zijn werkzaamheden
voortgang gemaakt heel wat is doorge
werkt. Niet alleen zijn verschillende kleine
ontwerpjes doorgenomen en doorgehamerd,
waarbij de onteigening voor de verbouwing
van den stoomtramweg van Haarlem naar
Leiden tot een electrischen tramweg.
Afgedaan werd het ontwerp betreffende
den rechtstoestand voor militaire ambtena
ren.
Ook is het verdrag van Oslo aangenomen.
Er wjod daarbij wat gespot en spot is in
de huidige wereldomstandigheden niet ge
makkelijk met den geest van Oslo. De
heeren Van Citters en Diepenhorst gewaag
den van den wel uiterst geringen inhoud van
het verdrag ten slotte niet anders dan de
plicht bevattend elkaar op de hoogte te hou
den van wijzigingen in de tariefswetgeving
en vao de weinige uitwerking, die het
verdrag ten slotte heeft gehad op de Sc and i-
naafsche landen en informeerde of wellicht
de geest van Oslo een spotgeest was. Zij wil
den met dergelijke verdragen zeer voorzich
tig zijn, om de beteekenis ervan niet te ver-
leinen.
Daarentegen hebben de heeren Koster en
Wibaut. versterkt door den minister be
toogd. dat het verdrag een lichtpuntje was
te midden van veel verdwazing, hetwelk men
wel heel verkeerd deed te miskennen.
Tenslotte werd beraadslaagd over de ver
hooging van het tarief van 8 op 10 pet. De
discussie daarover is thans zoo ver. dat mi
nister de Geer thans aan het woord is.
De heer Blomjous heeft kans gezien daar
bij heel de crisis tei sprake te brengen. De
heer Blomjous heeft ook betoogd —maar
dat deed later dc heer Dobbelman veel be
knopter dat cc verhooging voor het
oogenblik natuurlijk zou worden aanvaard,
maar in de hoop en met de overtuiging van
de noodzaak eener algemeene tariefherzie
ning in veihoogenden zin.
De heer Dobbelman zag het als de schuld
der vrijhandelaren, de starre vrijhandelaren,
dat onze industrie thans zoo diep in een put
zit.
De heeren Gelderman en ter Haar wilden
van het- ontwerp niets weten, dat naar
hun gevoel de prijsdaling zal tegenhouden.
Zij geloofden niet, dat ons bedrijfsleven zal
te redden zijn met een vermeerdering van
■den Ncderlandsehen omzet. Het bleek al spoe
dig dat de heer Ter Haar de eenige C.H. te
genstemmer zal zijn, want dc heer Pollema
kwam namens de andere C.H. Senatoren ver
klaren vóór te zullen stemmen, omdat het
ontwerp door hen zuiver fiscaal geacht werd.
En dan is daar ook de nood van de schat
kist.
Dc heer Wibaut noemde het ontwerp zui
ver protectionistisch. Hij verweet den minis
ter, dat deze het amendement-Lovink niet
onaannemelijk had verklaard.
Zonder veel moeite is te voorspellen, dat
minister de Geer morgen heel kort zal
spreken. Want hij betoogt, dat het ontwerp
met protectionisme of vrijhandel niets te
maken heeft: het is zuiver fiscaal.
INTIMUS.
BUITENGEWOON CONGRES VAN
SPOOR- EN TRAMWEG
PERSONEEL.
NED. VER. AANVAARDT HET STANDPUNT
DER DIRECTIE.
De Nederlandsche Vereeniging van Spoor-
en Tramwegpersoneel heeft te Utrecht een
buitengewoon congres gehouden over het re
glement dienstvoorwaarden. De vqorzitter, de
heer P. Moltmaker, verdedigde een voorstel
om de restrictie, die de directie der Neder
landsche Spoorwegen maakte bij haar voor
stel om de bestaande arbeidsvoorwaarden een
jaar te continueeren, nl. dat zij in buiten
gewone omstandigheden op dit standpunt
kan terugkomen, te aanvaarden. Verschei
dene afdeelingen verklaarden zich tegen deze
restrictie.
De afd. Haarlem drong volgens Het Volk
aan op het toepassen, zoo noodig, van buiten
parlementaire middelen.
In geval van georganiseerd verzet zal Haar
lem niet achter blijven.
Er worden bij de spoorwegen millioenen
weggesmeten en het is daarom niet aanvaard
baar, de loonen afhankelijk te stellen van de
uitkomsten.
Hoofddorp betoogde, dat de strijd van de
organisatie niet alleen gaat om wat meer
loon, maar vooral tegen het kapitalisme.
De heer Molimaker zeide in zijn verdedi
ging, dat het duidelijk is, dat het bestuur de
buitenparlementaire middelen niet zal ver-
waarloozen. wanneer de omstandigheden toe
passing hiervan gebieden.
VROUW SCHIET OP HAAR IWAN
MET EEN REVOLVER.
NOG EEN DRAMA TE AMSTERDAM.
In den nacht van Dinsdag op Woensdag
heeft in de Nicolaas Maesstraat te Amster
dam een vrouw bij een twist met een revol
ver od haar man geschoten. De man werd
niet geraakt. Bij fouileering werd op de
vrouw de revolver met twee scherpe patronen
gevonden. Zij zal ter beschikking van dc jus
titie gesteld worden.
DEELNEMING MET EN WAAR
DEERING VOOR DEN
RADIORAAD.
NU ZIJN ADVIES NIET OPGEVOLGD BLIJKT.
Het Landelijk Comité tot behartiging van
de belangen der luisteraars in den algëmee-
nen omroep heeft aan den Radioraad een
brief gezonden waarin het betreurt, dat het
advies van den Radioraad inzake de verdee
ling van den zendtijd blijkens de mededee
ling van den A.V.R.O. in 1930 niet werd op
gevolgd en waarin waardeering voor het werk
van den Radioraad wordt uitgesproken. Het
comité zou het betreuren indien de leden aan
leiding vonden om hun ambt neer te leggen,
doch zij zouden het tevens beschouwen als een
besluit van krachtige karakters, die weten
wat hun te doen staat.
DE DERDE KRUISER VOOR INDIc.
Het lid der TweedeKamer ir. Ch. G. Cra
mer (s.-d.) heeft nogmaals aan den minister
van defensie om uitstel van den bouw van
den derden kruiser voor Indië gevraagd.
LETTEREN EN KUNST
MUZIEK.
Concert van „Die Spaarne-Sanghers'
Na wat ik in het H. D. van 26 Nov. over
het eerste concert van het mannenkoor „Die
Spaerne Sanghers schreef kan ik over de
uitvoering van Woensdagavond betrekkelijk
kort zijn. Het programma was hetzelfde als
dat van het eerste concert; een enkele wijzi
ging, die vóór het- begin door den voorzitter
meegedeeld werd, betrof een der orgelsolo's.
Flor Peeters speelde ditmaal de Toccata en
Fuga in d kl. t. in plaats van de Fantasie
en Fuga in g. kl. t. en hij deed het met- het
zelfde eminente meesterschap dat- wij in het
andere werk bewonderden. Gigantisch was
de opbouw, rijk in zijn structuur, die overal
kristalhelder bleef en ongekende schakeer::: -
gen toonde. Dankbaar zulen ook velen met
mij geweest zijn voor de herhaling zijner
Variaties, Toccata en Finaal op een oud-
Vlaamsch Kerstlied", waarin nu weer tal
van nieuwe compositorische schoonheden ge
openbaard werden. Ziet hier nu een ander
en m.i. beter soort moderne kunst, dan die
ons den avond te voren op het concert der
H.O.V. geboden word! Hier geen geëxperi-
menteer met kriskras dooreen geworpen
schrille effecten, doch een superieure beheer-
sching der stof. die strenge en doorzichtige
vormen niet schroomt en de meest ingewik
kelde harmonische en contrapuntische pro
blemen met spelende gemakkelijkheid op
lost en daarbij een kleuren fantasie ontplooit,
die ons pas de ressources van het koninklijk
instrument in volle grootheid ontvouwt. We
hopen dezen grootmeester van het orgel nog
vaak in onze concertzaal terug te zien.
Niet minder welkom was de herhaling van
Lieven Duvosel's koorwerken, die in betee
kenis, maar ook in gecompliceerdheid en
moeilijkheid al wat in de laatste decenniën
op het gebied van mannenkoren in ons lar.d
geschreven behalve dat van Diepenbrock en
bresden wellicht, werd overtroffen. Het koor
scheen nu nog beter ingezongen dan de eer
ste maal en kwam de verraderlijkste moei
lijkheden in den a-capella-zang met glans te
boven. De sonore bassen wekten in „Aanbid
ding" terecht de bewondering op; de eerste
tenoren vormen nog niet de sterkste zijde dor
Spaerne-Sanghers wat de kwaliteit der klank
productie betreft en behoeven over 't alge-
mee ngenomen nog meerdere scholing. „De
zonne zingt" ging voortreffelijk en „Aus-
söhnung" klonk schitterend, mede door den
machtigen stem van Flor Peeters. die de
zware orkestpartij onovertrefbaar overbracht.
Daar schitterde ook. de heldere sopraanstem
van mevr. Mak van Waay-Doremans; een
lichte verkoudheid, die haar de toegevend
heid dor hoorders deed inroepen, vermocht
nauwelijks sluiering aan te brengen.
Wat de vóór de pauze uitgevoerde werken
betreft kunnen we van het meeste met lof
gewagen: bij Schubert's „Gott in der Natur"
was in het midden eenige' onzuiverheid door
zakken waarneembaar.
Namens de directie van ons blad werden
aan de zangeres bloemen, aan de heeren Du-
vosel en Peeters kransen aangeboden.
We hadden de zaal gaarne uitverkocht ge
zien, vooral omdat de opbrengst van het con
cert ten bate van het „Comité tot bestrijding
van de gevolgen der werkloosheid te Haar
lem" bestemd was. Maar oók om de artistieke
bct-eekènis haddon nog meerderen cn daar
onder al onze plaatselijke orgelspelers moe
ten opkomen.
Van het schoone instrument, waarop wij
met een gevoel van trots het Ilaarlemsche
wapen zien prijken, was althans een der bei
de milde schenkers aanwezig en deze heeft
in de solistenkamer Flor Peeters hartelijk en
waardeerend begroet.
K. DE JONG.
BLOEMBOLLENCULTUUR.
Onder voorzitterschap van don heer J. M. C.
Hooy. vergaderde Dinsdagavond in Café „Cen
traal" de afdeeling Haarlem van de -Alge
meene Vereeniging voor Bloembollencultuur.
Medegedeeld word dat dr. W. E. de Moll be
richt had gezonden door beperkten tijd, geen
lezing voor dc afdeeling tc kunnen houden.
Getracht zal worden een ander in zijn plaats
te vinden.
Besloten werd aan de afdeeling Noordwijk
een bijdrage van f 15 toe te zeggen voor har-
in April en Mei 1932 te houden vollegronds-
blocmbollententoonstelling, ter gelegenheid
van haar 50-jarig bestaan.
In behandeling werd vervolgens genomen
de beschrijvingsbrief voor de op 21 dezer te
houden algemeene vergadering. De punten ga
ven weinig aanleiding tot bespreking, behalve
het punt- betreffende de vertooning der copie
van de film „Van Bol tot Bloem'waarom
trent een nadere motie der Afdeeling Lisse
mede ter tafel kwam. Algemeen verklaarde
dc leden zich voor de beschouwingen van het
Hoofdbestuur, zoodat geen adhesie zal wor
den betuigd aan het voorstel dier afdeeling
Tot afgevaardigden werden benoemd dc
heeren J. Mooy Jr. en J. J. Kuyper Hz. en tot
plaatsvervangers de heeren N. Sabelis cn Th.
Hooy.
GRIFFIER RECHTBANK ALMELO
Op dc alfabetische aanbeveling voor grif
fier bij de Arrondissemcnts Rechtbank te
Almelo komt o.a. voor mr. C. M. J. de Jongh,
substituut-griffier bij dc Rechtbank te
Haarlem.
HERMAN HEYERMANS.
„FILMMANIAKKEN
Henk Bakker's spel „Filmmaniakken" is
wel bij uitnemendheid geschikt voor een
vertooning door dilettanten. Hot stuk stelt
geen hooge eischen en de kluchtige situaties
zijn hoewel af en toe wat erg grof een
garantie voor de goedlachsheid van het pu
bliek.
„Herman Heyermans" heeft dank zij de
creatie van de pseudo Watt en Half Watt.
door de heeren Kaart en Schiffer en ook
dank zij den heer Jansen als de Jonker-op
lichter en Mevrouw de Mon als Miss Bella
Blackhead veel genoegen beleefd van „Film
maniakken". De toeschouwers waren b'ijk-
baai opgetogen en de voortdurende lach
buien bewezen dat iedereen zich kostelijk
amuseerde.
Na de vele vertooningen van Filmmaniak
ken. kunnen wij thans kort zijn „Herman
Heyermans" nam het tempo, vooral in het
eerste bedrijf, te langzaam, de vertolkers
van de hoofdrollen, hadden de souffleur wel
wat dikwijls noodig en hier en daar werd
het kluchtige wat al te sterk aangedikt.
Maar daar zijn alle bezwaren dan ook
mee opgesomd. De andere medespelenden
brachten het er goed af.
't Was een genoegelijke avond en een aar
dige opvoering.
MAARTENDIJKSCHE TOL ZAL WEER
BESTORMD WORDEN.
Het Comité tegen de tollen te Maartens
dijk heeft een groote protestvergadering ge
houden te Hilversum, die door 700 automobi
listen bezocht werd en waarin besloten werd
een telegram aan den minister te zenden,
waarin deze herinnerd wordt aan zijn bij
de invoering van de wegenbelasting gedane
belofte. De vergadering bracht f 650 bijeen
vcor de werkzaamheden van het comité. Za
terdagmiddag zal een nieuwe tolbestorming
ondernomen worden.
UIT DE PERS.
HET VRIJE WOORD DER S. D. A. P.
Over het uittreden der links-socialisten uit
de redactie- en propaganda commissie van
„De Sociaal-Democraat", omdat de heer P.
J. Schmidt niet over hun standpunt in het
textiefconflict mocht schrijven, schrijft Het
Volk:
„Het is duidelijk, dat een vakbcwegingscon-
flict, een werkstaking, die zuiver op het ge
bied van de vakbeweging ligt, geen partijzaak
is, waarin dc partij het vrije woord kan waar
borgen. Partij en vakbeweging zUn bondge-
nooten in den strijd, elk op eigen terrein.
Waar zou het heengaan, als de vakbeweging
gevaar liep, wanneer zU in stryd met de on
dernemers gewikkeld is, ieder oogenblik aan
critiek uit de partij bloot te staan en door
deze in den rug aangevallen te worden? De
partij kon dus alleen waarborgen, dat over
partijzaken het vrije woord gehandhaafd zou
zyn.
Ook uit zuiver partij-oogpunt echter is cri
tiek op de staking midden in den stryd met
toelaatbaar. Nimmer is het vrye woord vol
strekt en onder alle omstandigheden gewaar
borgd. Dit is mogelyk in een onverantwoor-
rielyke debatingclub, maar de partij is geen
debatingclub, doch een strijdende organlsa
tic. Dit legt aan al hare leden vanzelfspreken
de verplichtingen op.
Wi,j rekenen het den uitgetredenen zwaar
aan, dat zij zich niet ontzien hebben op een
oogenblik, dat aan de hecht vereenigdc krach
ten van dc arbeidersklasse dc zwaarste eischcn
stelt, den. twistappel in hare rijen geworpen
te hebben. Een strijdend leger, dat den wil
tot overwinning heeft, kan dit niet dulden
De stakende textielarbeiders cn kartonbe
werkers hebben het recht, van al onze partij-
genootcn discipline tc clschen."
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Amstclkerk 15 v. Las Palmas, W.-Afrika
naar Amsterdam.
Atlas 15 v. Curacao n. St. Thomas.
Boschdyk 15 v.m. v. Havas, Rotterdam n
New-Orleans.
Baam 14 v. Tocopi'.la n. Arica.
Bodegraven 13 te Valparaiso v. Amsterdam
Cottika 16 4 u. te Havre v. W. Indic. 12 u.
v. Havre, 17 u. te Amsterdam verwacht.
Dempo 15 23 u. v. Port Said, Rotterdam n.
Batavia.
Delfland 15 23 u. te Montevideo, Amster-
da mnaar Buenos Ayres.
Djember 16 12 u. t-e Brake v. Hamburg, ver
trekt 17 v.m. naar Rotterdam.
DintcldUk 14 14 v. Los Angeles, Rotterdam
n. Pacifickust (verb.)
Deucalion 15 tc San Juan v. Amsterdam.
Enggano vertrekt 13 v. Lissabon, 22 v. Ba
tavia te Havre en 23 tc Amsterdam verwacht
Heemskerk 15 v. Port Said n. Genua, Belra
naar Rotterdam.
Kodoe, 16 tc Batavia v. Rotterdam.
Insulinde 16 v. Rotterdam n. Batavia.
Kota Nopan 15 17 u. te Sabang, Rotter-
da mnaar Batavia.
Kota Tjandi, p. 16 2 u. Sagrcs, Rotterdam
naar Batavia.
Meerkerk 16 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Midas 13 te Kingston J. v. Curacao,
Nijkerk 16 te Hamburg v. Bremen.
Patria 16 v. Batavia n. Rotterdam.
Poeïau Laut p. 14 Perlm, Batavia naar Am
sterdam.
Randfontein 14 v. Mombasa, Rotterdam n.
Belra
Rietfontein 16 v. Hamburg n. Amsterdam.
Rhca 14 te Kingston J. v. Amtserdam.
Streefkerk 15 n.m. v. Port-Said, Calcutta
naar Rotterdam.
RADIO-PROGRAMMA
VRIJDAG 18 DECKMF.BKR 1931.
HILVERSUM. 298 M.
6.45—12.00 VARA. 12.004.00 AVRO.
4.00—8.00 VARA. 8.00—11.00 VPRO.
11.00—12.00 VARA.
6.45—7.00 en 7.30—7.45 Gymnastiekles. 8.00
Gramfoonpl. 10.00 Morgcnwyding. 10.15 Voor
dracht door A. Buwmeestcr. 10.30 Concert
VARA-septet. 11.00 Vervolg voordracht. 11.20
—12.00 Vervolg concert. 12.00 Omroeporkest
o.l.v. N. Trecp. 2.10 Voor scholen. Causerie
over kreeften en krabben uit onze binnen
wateren. 2.30 Gramofoonpl. 3.00 Kovacs Lajos
cn zün orkest. Bob Scholte (refreinzang).
4.00 Piano-recital door Jh. Jng. 4.30 Voor dc
kinderen. 5.00 Gramofoonplaten. 5.15 Concert
VARA-orkest o.l.v. H. de Groot. 6.00 Zang en
piano door Jos. Strybosch cn Joh. Jong. 6.15
Vervolg orkestkconcert. 6.45 Vervolg zang en
piano. 7.00 Causerie over het kapitalisme. 7.20
Vervolg concert. 8.00 Lezing door mej. Dr.
Dr. N. A. Bruining. 8.30 Concert Amstcrd.
Vocaal kwartet. W. Canté van Amerongcn
(sopraan), Nelly Hugnes (alt). R. C. Tol (te
nor), J. Stroomenberg (bas) en A. Adema
(vleugel). 9.00 Lezing door Dr. G. H. v. Sen-
den. 9.30 Vervolg Kerst-concert. 10.00 Vrijz.
Godsd. Persbureau. 10.05 Vaz D'as. 10.15
Fragmenten cn verhalen door Ds. E. D. Spcl-
11.00 Gramofoon-
berg. 10.45 Gramofoonpl
platenconcert v. d. VARA.
HUIZEN, 1875 M.
Algemeen programma. 8.00—8.00
KRO 8.00 n.m. NCRV.
8.00—9.15 en 10.00—11.30 Gramofoonpl.
11.30 voor Zieken en Ouden van dager.. 12.15
Concert KRO-kwintet. 2.00 Gramofoonpl. 3.00
Kranslegging op het graf van Bilderdyk in
de Groote Kerk te Haarlem. 3.45 Gramofoon
pl, 4.30 Concert Holl. Kamermuziekverceni-
ging. 6.00 Gramofoonpl. 6.30 Landbouwhalf-
uurtje. 7.00 Gramofoonpl. 8.00 Herdenking
van Bilderdyk in de St. Bavo-kerk te Haar-
iem. m.m. van het Svmphonie-orkest der H.
O. V. .1. v. F. Schuurman on solisten. 9.15
Gramofoonpl. cn Vaz Dlas. 9.45 Concert door
de H.O.V. o.l.v F. Schuurman, o.a. Fant. „Mi-
dame Buterfiy", Puccini. 10.30 Gramofoonpl.
DAVENTRY, 1551 M.
10.35 Morgenwijding. 11.05 Lezing. 12.20
Solistenconc^rt (viool, cello, piano), 1.05 Or
gelconcert door W. S. Vale. 1.50 Gramofoonpl.
4.20 Mochetto en zijn orkest. 5.35 Kinder
uur. 6.20 Berichten. 6.50 Suite no. 5. Bach
'e-molD door V. Hely-Hutchinson. 7.10; 7.30
en 7.50 Lezing. 8.20 Ridgeway-Parade van
Holt Marveil en Philip Ridgeway. 9.20 Berich
ten. 9.40 Lezing. 10.25 B.B.C. Licht orkest
o.l.v. S. Robinson. Hecdle Nash (tenor), o.a.
Ouvert. Preclosa, Wcbcr. 11,20 Dansmuziek
Savoy Hotel Orpheans.
PARIJS, „RADIO-PARIS", 1725 M.
8.05; 12.50 ftn 1.25 Gramofoonpl., R.20 Frag
menten uit „Die Melstersinger von Nürnbcrg"
R. Wagncr. Orkest o l.v. Iienri Defossc.
LANGEN BERG, 473 M.
6.25 en 1120 Gramofoonpl., 12.25 Orkest
concert. 4 20 Orkest-concert, m.m.v. H. Bren-
schcidt (piano). 7.20 Concert o.l.v. Wolf. o.a.
Fabels van Lafontalne. Mouten. 8.20 Hoor
spel „Die G.M B H. von Afrika" van Bohr.
Muziek: G. Kneip. Hierna tot. 11,20 Avond
concert cn Dansmuziek.
KALUNDBOKG, 1153 M.
2.20 Radio-blaasorkest o.l.v. J. Andersen.
7 30 Hoorspel „Schuldig of onschuldig". 9
Koorconcert. 9.40 Moderne Deensche Ka
mermuziek voor houtblazers. 10.10 Dansmu
ziek.
BRUSSEL, 508 en 338 M.
-•508 M.: 12.35 Gramofoonplaten. 5.20 Orkest
concert. 6.20 cn 6.50 Gramofoonpl., 8.20 Con
cert door het Antwerpsch trio. o.a. kwartet
in d-moll, Mozart. 9 20 Concert door Max
Alcxys en zijn orkest.
338 M.: 12.35 Orkest concert, o.a. Ouver
ture Titus, Mozart. 9.20 Vervolg concert. Po
pulair programma.
ROME. 441 M.
8.20 Uitvoering van de operette ..Een Wals
droom" van Oscar Strauss.
ZEESEN, 1635 M.
7.20 Gitaarmuziek door A. Segovia. 7.50
„Strassenrondo", gedicht met muziek van
Schirokauer-Simon 8.50 Orgelmuziek door
Georg Trexler. 9.40 Berichten. Weldadig-
heidsconccrt m.m.v. Max Hansen (zang).
Hierna: Dansmuziek door de kapel Vincent
Douglas.
De zon scheen juist zco lekker warm en vlinders zweefden
door de lucht, nu en dan elkaar plagend en krijgertje spelend.
Maar dc pret ging er gauw af. Nog nooit hadden zc zoo'n last
van de warmte geliad. Dc groenten op het veld riepen luidkeels
om water en daar dc vlinders bang waren, dat zc die droge
hitte niet zouden overleven, gingen ze den kaboutertjes cm hulp
vragen. Dc torenwachter blies natuurlijk direct, dat er iets aan
de hand was en spoedig had dit dc ooren der kabouter
mannetjes bereikt.
In een heele optocht kwamen ze aanrennen. De schoenmaker
had nog een schoen in zijn hand, toen hij hij het kasteel aan
kwam, de kek dacht er niet meer aan dat het vleesch heelemaal
verbranden zou, dc kruidenier van de kabouters had zijn win
keltje onbeheerd achtergelaten en zoo kwam dc heele bende bij
den torenwachter cn de vlinders. Y.c kregen allemaal een
emmertjeof gieter cn volgden toen dc vlinders, die hun den weg
zouden wijzen.
Het viel nog niet mee voor die arme vlinders. De kaboutertje»
waren allemaal in een bcot gestapt om water in hun emmers te
scheppen en de vlinders moesten dc boot voorttrekken. Het was
een lawaai van belang. Soms kwam er uit een buis nog een oude
kabouter, die ook wilde meehelpen cn dan moest cr weer geland
jvorden, wat soms heel erg moeilijk was.