STADSNIEUWS
„MERCURIUS"
LEZING
PROF. Mr. C. W. DE VRIES
0NZE DAGELIJKSCHE KINDERVERTELLING.
Tuimeltje en Kruimeltje in het Kabouterland.
HAARLEM'S DACBLAD
DINSDAG 19 JANUARI 1932
VEREEN. VAN HUISVROUWEN.
JAARVERGADERING.
Maandagmlddig hield de afdeeling Haar
lem van de Vereen, van Huisvrouwen haar
jaarvergadering in de Tuinzaal van het Ge
meentelijk Concertgebouw, onder leiding
van mevr. C. J. Cohen TcrvaertKoch.
Nadat het koortje der vereeniging onder
leiding van mevr. Sybrandi en begeleid door
mej. Cor Teves, het Bondslied had gezongen
(dat staande door de vele aanwezigend werd
aangehoord) en met veel succes nog eenige
andere nummers ten gehoore had gebracht,
maakte de vleugel op het podium plaats voor
de bestuurstafel en nam de presidente het
woord om de vergadering te openen.
Spr deelde mede, dat, evenals op deze ver
gadering, op alle vergaderingen voortaan
bussen zullen geplaatst worden, om de leden
In de gelegenheid te stellen, daarin gaven te
storten voor het Nat. Crisis Comité.
De toestand der vereeniging is goed. ook de
verhouding tusschen bestuur en leden. Het
zijn moeilijke tijden; vooral nu moeten de
huisvrouwen een steun zijn voor haar man
en kinderen. De vereeniging wil haar daar
mede helpen, zooveel zij kan.
Aan het jaarverslag der secretaresse, mevr.
M. A. de Bruin—van Scherpenberg is ont
leend, dat het aantal leden thans 3091 be
draagt; het nam met 439 toe sedert verleden
jaar.
De behoefte aan een ruime zaal, voor onge
veer 500 toehoorders, doet zich steeds meer
gevoelen. Verschillende lezingen, cursussen en
voordrachten werden gehouden; eenige ex
cursies werden gemaakt.
Hierbij bracht mevr. M. Lioni—Jungblut, de
penningmeesteresse. het financieel verslag
uit. Er is een batig saldo van/ 1714.50. Maar
door den nood der tijden valt een waardever
mindering van het bezit der vereeniging te
constateeren.
Tot. leden der commissie voor het nazien
'der boeken over 1932 werden benoemd mej.
André de la Porte en mevrouw Mouthaan—
Zimmerman.
Hierna had de bestuursverkiezing plaats.
Met algemeene stemmen werden gekozen
mevr. N. Dyserinck—van Glese van de Pais.
mevr. G. J. StibbeDubois en mej. M.
Nieuwenliuyzen—Kruseman. Deze benoeming
wasc noodig door het aftreden van mevr. A.
J. Beunder.sKoesom de Haan, mevr. G. van
der Vangstde Gilde. mevr. L. Boerma—
Boerma en mevr. A. M. JeekelScheltema.
(Mevr. Van der Vangst blijft de functie ver
vullen van leidster van het bureauL
De presidente dankte mevr. Beunder ln
warme bewoordingen voor alles wat zij, als
vice- en als waarnemend presidente der af
deeling heeft gedaan en bood haar een
bloemstuk en een souvenir aan. Mevr. van
der Vangst, die niet aanwezig was. zal worden
toegesproken op de eerstkomende vergade
ring. Ook aan de dames Boerma en Jeekel
werd een bloemenhulde gebracht.
Namens de aftredende dames dankte mevr.
Boerma voor de gesproken woorden en voor
de geschenken, en bracht in 't bijzonder hul
de aan de presidente.
Mevr. Jeekel vestigde nog ln 't bijzonder de
aandacht op de groote werkzaamheid der be
stuursleden en vroeg daarvoor de appreciatie
der leden.
Na de pauze sprak namens de leden mevr.
De Voogd—de Vogel, oud-bestuurslid, nog
een woord van hulde tot de aftredende be
stuursleden.
Ingekomen was een voorstel van Mevr.. E.
ran DamCohen en vele andere leden,
strekkende tot de permanente herkiesbaar
heid van secretaresse en penningmeesteresse.
Dit voorstel werd z.h.s. aangenomen.
Een voorstel van mevr. Reus en anderen:
de extra-contributie voor het bureau „Hulp
per uur" worde afgeschaft, werd verworpen.
Het bestuur zal deze zaak nog onder de oogen
zien.
Ingekomen was een voorstel van mej. B. J.
Bcrens. dat de afdeeling zal overgaan tot de
stichting van een tehuis voor alleenwonende
vrouwen, die 500 a 1000 per jaar kunnen
betalen.
Het bestuur stelde voor. een commissie te
benoemen, om deze zaak nader te onderzoe
ken.
Er gingen stemmen op ter vergadering, dat
het plan van mej. Berens niet voor uitvoe
ring vatbaar is.
Mevrouw van Waveren bepleitte de wen-
'schelijkheid van het stichten van een ge
bouw als de onlangs in Den Haag opgerichte
Johanna-Stichting. Spr. verklaarde zich be
reid, hierover nadere inlichtingen te ver
schaffen.
Besloten werd dat het bestuur verschillen
de personen zal polsen, of zij in genoemde
commissie zitting willen nemen.
Het bespreken van de voorstellen voor de
algemeene vergadering der vereeniging werd
wegens het vergevorderd uur uitgesteld tot
de volgende vergadering.
Zij nog vermeld dat ook na de pauze het
koor zich nog eerst liet hooren voordat de
beraadslagingen werden voortgezet.
GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN.
Plevier. Rustenburgerlaan 44a, armbandje.
W. v. d. Maden, Gen. de Wetstraat 41, arm
band. Huijer. M. v. Heemskerkstraat 27rd..
ceintuur. Politie Heemstede, dynamo. Bureau
van Politie Smedestraat. deken. v. d. Welden.
Wilgenstraat 104. handschoenen, v. Daalcn.
Potgieterstraat 53. handbeschermer. Hakke-
naar. Siwartstraat 20. handschoen. H. Kui
pers. H. van Alphenstraat 47, idem. Lrssooi.
Korte Margarethastraat lrd idem. v. Wijn
gaarden. Mr. Joostenlaan 7, handwarmer.
Siebeling, Oranjeboomstraat 161. hondje,
v. Straalen. Zoetestraat 13. handschoen.
Kennel Fauna. Parklaan 113. hond (gebr. door
Runhaar. Saenredamstraat 2); hond (gebr.
door v. Krimpen, Oostvest 70). Vuijst, St. An-
thoniestceg 24. hond. Geloven. Teyierstraat.
5. handschoen, v. Kissens, Betje Wolfstraat 1
idem. Bureau van politie, Smedestraat, idem.
C. H. Deen. Da Costastraat 20. horloge,
v. Blanken, Stuverstraat 14, jas. Schouten,
Pepijnstraai 22. kerkboek. Kennel Fauna,
Parklaan 119. kat (gebr. door v. d. Veld. Krit-
zingerstraat 22 zw kat (gebr. door Wubbe.
Emostraat 4'; kat (gebr. door Kan. Oost-
Indlëstraat 22>. Zomerdijk. Nobletstraat 2,
kip. P. Smit. Ripperdastraat 2. mobilisatie-
kruis. Blokdijk, Ged. Schalkburgergracht 51,
portemonnaie m i. Alofs. Olycanstraat 13, pet.
Schier, Amsterdamschevaart 18rd., ring. Bcs-
seling. Koolsteeg 10, ring. Dollé, Witte Hee
renstraat 10 zw.. rijwielbelastingplaatje.
Bureau van politie. Smedestraat, rozenkrans,
Burggraaf. Brouwersstraat 78, schroeven
draaier, Koning. Oranjeplein 1. speldje,
v. a Horst. Leger des Heils, Spaarne 102. sleu
telbos. Hebbers. Busken Huetstraat 27. schort.
Heemskerk. Jan Steenstraat 42. tasch m i.
Breeuwen, Rozcnprieelstraat 14. taschjc mi.
Lcurs, Lorentzkade 122, idem mi.
Voor den Politierechter.
Drie man in een boot
De politierechter in het midden, rechts
van hem de officier, links de griffier; dat
waren de drie man in de boot des Rechts en
er was een weldadige sfeer van vertrouwe
lijkheid. van samenwerking om het Recht te
dienen en om den zondigen mensch in het
eenzame bankje zoo mogelijk op te heffen,
wat eigenlijk hetzelfde is als het Recht, te
dienen. Nu heeft een of ander wijs mensch
uitgevonden, dat in het buitenland de rech
ter alleen en hoog verheven zit in zijn ma
jesteit en de vertegenwoordiger van den
Staat het openbaar ministerie eerbie
dig opziet naar zijn troon en in plaat-s van
te beseffen, dat het Recht waarschijnlijk
nergens beter gediend wordt dan in ons
land, heeft men gemeend het buitenlandsch
voorbeeld van den alleenzittenden rechter te
moeten navolgen en zoo ontstond art. 275
van het Wetboek van Strafvordering, dat
voorschrijft, dat behalve de rechters en de
griffier niemand aan de tafel der rechtbank
plaats neemt. Tot dusverre was dit artikel
buiten toepassing gebleven, maar thans
schijnt het van kracht geworden te zijn cn
zoodoende zaten er nog maar twee man in
de boot, terwijl de derde een afzonderlijk
bootje had gekregen.
We vertrouwen op het beleid der beide
schippers, dat hun koers niet zal verande
ren.
Een driftig heer
Is het aangenaam om, als je kalm op
straat wandelt, te worden opgeschrikt en is
het begrijpelijk dat je je boos maakt, wan
neer blijkt, dat 't een kwajongen is. die
je met"eenig wild geluid de stuipen op hel
lijf heeft gejaagd.
Zoo verging het een heer en hij was zoo
onverstandig den kwajongen daarover aan
te spreken, wat natuurlijk niets gaf. HIJ
haalde er een agent bij en kwam niet veel
verder, want deze had er misschien alleen
belang ingesteld als de heer niet meer in
staat was geweest hem aan te spreken. Nu
liet de heer zich verleiden, volgens den
agent, tot het zeer onbehoorlijke gezegde;
„Het eenige waar jullie goed voor zijn, is
inbraken te plegen in het Stadhuis".
Dat bracht hem een vervolging wegens be-
leeüiging; hij was niet verschenen, de agent
wel en dat was genoeg om veroordeeld te
worden tot 15 boete.
Eigen haard is goud waard
Dat ondervond het jeugdig echtpaar, dat
zich ter verwarming van hun nederige wo
ning een kachel wilde aanschaffen, doch
zooals dat gaat, eenmaal in den winkel aan
't onderhandelen zijnde over zoo'n warmte-
brengend meubel, door den winkelier ervan
overtuigd werden, dat een haard beter was.
waarom tenslotte t-ot den aankoop van zoo
iets werd besloten tegen den prijs van hon
derd gulden, te betalen 50 bij levering en
de rest drie maanden later, wat een mooi
bod van den kooper was, nu ze je overal die
dingen tegen een paar gulden per week
leveren.
De haard werd Zaterdags geplaatst en
Zondags schitterde ze met roode mica oogen
en de jonge menschen verheugden zich reeds
in het bezit van hun nieuw modern ver
warmingsapparaat, toen ze tot hun schrik
ontdekten, dat het niet voldoende tegen de
hitte bestand bleek, want er sprong een
stuk moffel af. Nu hadden ze de eerste vijf
tig gulden nog niet betaald en toen dc smid
hierom kwam. wezen ze hem op de losmof-
feligheid. De smid beweerde dat hij het af
geschilferde kon wegmoffelen leveranciers
beschikken over buitengewone talenten als
het betreft gebreken te herstellen, voorop
gezegd dat je betaald hebt of zal betalen en
elke beschadiging is in hun oog te nietig om
er lang bij stil te staan. Zoo leverde mij
iemand eens een waschtafel waar een hoek
van een hand grootte van het marmeren
blad was afgebroken en hij wilde dit on
zichtbaar herstellen. Ik accepteerde dit niet
en zoo ook wilden de menschen van die
wegmoffelarij niets weten; ze vroegen een
andere goede haard en zouden die con
tant- betalen.
De leverancier werd boos en schreef een
brief, waarin voorkwam, dat er pij oen ge
rookt zouden worden van afschuwelijke kwa
liteit en hij ging naar een deurwaarder, die
langs gerechtelijken weg de honderd gulden
moest binnen zien te krijgen.
Nu zijn dem-waarders menschen met ver
stand en daarom raadde hij den smid aan
met een zoet lijntje te werken. Zie nu hoe
de smid een idee had van een zacht of een
zoet lijntje: hij zond eerst een knecht met
de kwitantie, terwijl hij met een anderen
knecht op een afstand wachtte.
Uit het lange oponthoud aan de deur op
makende, dat de eerste knecht niet met
50 terug zou komen, trok hij er met den
tweeden heen teneinde de haard weg te
halen.
Zoo zie je hoe eigen haard goud waard is,
want geen smid zal die bij je weg willen
halen anders dan om hem schoon te ma
ken.
Eens anders huis binnen dringen mag nu
eenmaal niet en nog minder daar een hei
beltje maken, wat ten slotte er nog toe
INGEZONDEN MEDEDEELES'GEN.
a 60 Ct«. per regeJ.
Onderwerp:
„Hoe komen wij aan ons recht"
Restaurant Spruyt, Gr. Houtstr. 42-44
DONDERDAG 21 JANUARI 's avonds 8 uur.
KOMT ALLEN
Introductie verkrijgbaar Langcndijkslraat 32
Nat. Bond van Handels-
en Kantoorbedienden
„Mcrcurius" afd. Haarlem
leidde, dat de bewoner met een revolver op
de proppen kwam, wat ook niet mag. want
je mag zoo'n ding niet eens in hui.s hebben.
Moord en doodslag kwam er gelukkig niet
van; de smid vond. dat van een mug een
olifant werd gemaakt, maar de politierechter
dacht er niet zoo lichtvaardig over en gaf
den baas 50 boete; den eenen knecht, die
wat onhebbelijk was, 25 en den tweeden,
die zich behoorlijk gedroeg 15. Onbeleefd
heid en ongemanierdheid worden bij den
rechter in de boete verdisconteerd. Je zou
zoo zeggen: als de smid een andere haard
had geleverd was de kous meteen af geweest,
maar dat zijn van die handelsgeheimen,
waar je als leek nooit achter komt.
Het levende lijk
Hij hing ergens in IJmulden als een natte
vaatdoek over een hek. waaruit een agent
opmaakte, dat hij. op z'n zachtst uitgedrukt,
niet heelemaal nuchter was.
„Was hij lijk?" vroeg de rechter en die
vraag was van belang, want den man was
ten laste gelegd, dat hij zich tegen de poli
tie verzet had cn een lijk kan zich niet op
zettelijk doch slechts lijdelijk verzetten.
De agent meende, dat de man geen lijk
was geweest, schoon uit zijn bevallige hou
ding over het hek cn wat de agent verder
vertelde, ten duidelijkste bleek, dat dit wel
het geval was geweest. Ik vermoed dat de
agent het woordelijk wat al te letterlijk op
vatte en dan ja. had hij gelijk, want het
levende lijk stond nu in het beklaagden
bankje cn zag er niet naar uit, dat hij van
plan was spoedig afscheid van het leven tc
nemen. Hij kon echter niet hebben, dat zijn
tijdelijk lijkschap werd betwist en betoogde,
dat hij op het moment van de hekscène
geen hersens meer had om to denken en
geen becnen om te staan cn dat hij dan ook.
getuige zijn kleeding, of dat daarvan dan
thuis als herinnering bewaard werd, naar
het bureau was gesleept; de agent noemde
dat dragen.
't Is me altijd een raadsel, waarom proces
verbaal van verzet wordt opgemaakt tegen
menschen die zoover heen zijn; bij hen kan
je toch niet van verzet spreken, want ze
kunnen geen been verzetten.
Waarvan onze vrirnd zoo gedronken had.
terwijl hij steuntrekker is? Wel. een vriend,
ook in het metselvak, had 1500 uit de lote
rij getrokken en meer behoef ik niet te zeg
gen. De politierechter vond dit blijkbaar een
verzachtende omstandigheid, doch meende,
dat die vriend dan maar de boete moest be
talen. waarop de verdachte zich haastte te
verklaren, dat die 1500 al lang op was;
wellicht is de vriend nu ook steuntrekker.
Nu. de politierechter zou clement zijn; de
verzetzaak was hem niet erg sympathiek cn
de natte vaatdoek kreeg 10 boete.
ESPERANTO: DE WERELDTAAL
Men schrijft ons:
Het is een niet te ontkennen feit. dat het
Esperanto langzamerhand dc wereld ver
overt. Onze tijd staat in het teeken van het
Internationalisme en steeds meer wordt de
moeilijkheid van het talenverschil gevoeld
Het Esperanto heeft op 23 congressen,
waar meer dan 40 nationaliteiten bijeen wa
ren bewezen, dat het in alle opzichten vol
maakt aan zijn doel beantwoordt, nl. een
tweede taal te zijn naast de moedertaal voor
internationaal gebruik.
Wie kan de 1000 talen leeren. die cr be
staan. of zelfs de 500, waarin de Bijbel ver
taald is 9
Aan don eenen kant is het Esperanto een
vredesmiddel van groote beteekenis. omdat
men door het Esperanto alle nationaliteiten
leert kennen en gaat inzien, dat over de
grenzen menschen wonen zooals wij. cn aan
den anderen kant is het uit een oogpunt
var. effiency een onmisbare factor in onze
hedendaagsche maatschappij, een middel,
dat enorme besparing zal geven op elk ge
bied.
Er doet zich nu een zeldzame gelegenheid
voor deze internationale taal in korten tijd
en op de meest aangename wijze to leeren.
De heer Andreo Cseh uit Roemenie heeft
een onderwijsmethode uitgevonden, die het
mogelijk maakt in 10 weken een eenvoudig
gesprek te kunnen voeren en alles te kun
nen lezen met behulp van een woorden
boek. Deze cursus vormt een grondige basis
om met eenige voortgezette studie de taal
grondig te leeren beheerschen.
Reeds uit paedagogisch standpunt Is het
de moeite waard kennis te nemen van de
methode, die gebaseerd Is op de psyche var
den modernen mensch. die alle schoolschheid
heeft afgelegd, zoodat de woorden „cursus"
en lessen" hier niet op hun plaats zijn.
Duizenden over geheel Europa en thans
ook in Amerika volgen deze Cseh-cursussen
met enthousiasme. Het aantal leerlingen
neemt gedurende den cursus voortdurend
too, in tegenstelling met andere cursussen.
Over de laatste Cseh-cursussen in Zwitser
land lazen wij: ..Die Methode 1st grossarüg.
Die beste Medicin meines Lebens." ..Die Me
thode 1st einzigartig. Man lernt ohne Anstern
gung ob man will oder nicht."
„Ich bin ganz begeistert davon. Es 1st nur
Schade, dasz der Kurs nicht langer dauert."
Nu hebben ook de Haarlemmers gelegen
heid om het Esperanto volgens deze methode
te leeren.
De heer Sig. Pragano, advocaat te Boeka
rest. die alle kwaliteiten bezit, om de me
thode te hanteeren, zal hier ter stede een
cursus geven
Op Donderdag. 21 Januari a s. zal een
groote bijeenkomst plaats hebben in de bo
venzaal van dc Gem Concertzaal, onder pre
sidium van mevr. J. C. Isbrücker. leidster
van het Internationaal Esperanto-Instltuut
in den Haag dat reeds beschikt over 189 on
derwijzers, aie in 20 landen de Cseh-cursus-
son geven, waar Dr. F- C. Dominlcus uit den
Haag een rede zal houden over liet Espe
ranto. waarna de heer Pragano een open
bare les zal geven, om ieder in de gelegen
heid te stellen kennis te nemen van de me
thode.
Gaarne bevelen wij dezen avond cn den
cursus, die alten ln staat stelt na eenige we
ken met. de geheele wereld te correspondee-
ren, met warmte aan.
DE ASPHALTEERING VAN DEN
ORIONWEG.
HET VOORSTEL VAN B. EN W.
B. en W. schrijven aan den raad. dat bij
besluit van 2 April 1930 bepaald werd. dat de
Orionweg met klinkers zou worden bestraat.
Thans is deze aanleg opnieuw door B. en
W. onder het oog gezien, cn zulks niet slechts
wat betreft de wijze van bestrating, maar ook
wat betreft de breedte van den weg.
Zij overwogen, of het aanbeveling zou ver
dienen den weg hetzij te versmallen, hetzij
voorloopig slechts gedeeltelijk te bestraten.
Het oen noch het ar.der bleek raadzaam. Ver
smalling waardoor de weg minder dar. 30
M. breed zou worden bleek niet wensche-
lijk, ten eerste, omdat reeds een gedeelte der
bebouwing aanwezig is. terwijl de koopers der
daarvoor gebruikte gronden op uitvoering
van den wegaanleg overeenkomstig het uit
breidingsplan hebben gerekend, ten tweede,
omdat de vermindering van de breedte het
voegen van een strook bij het plantsoen van
het „Huis te Zaanen" zou beteckenen, het
geen slechts een verschuiving van den plant-
soer.aanleg zou beduiden, cn tenslotte, omdat
do Orionweg in Bloemendaal zal aansluiten
bij den provincialen weg. welke 32 M. breed
zal worden. Evenmin bleek het aanbevelens
waardig. om voorloopig slechts een gedeelte
te bestraten, bovenal, omdat in elk geval, in
verband met de bestaande bebouwing, de
twee uiteinden van den weg op de volle
breedte zullen moeten worden aangelegd
zoodat een versmalling in he:, midden voor
het verkeer wel zeer hinderlijk zou zijn. En
bovendien zou daardoor slechts een tijdelijke
besparing van pl.m. f 6.500 worden verkre
gen.
Ten aanzien van de wijze van bestraten
meenen B. en W., dat, daar de gesteldheid
van den grond asphalteering reeds dadelijk
mogelijk maakt, asphalteering boven klinker
bestrating de voorkeur verdient. De kosten
van aanleg van een or.gefur.deerden klinker
weg bedragen pl.m f 58.600 cn van een to-
pecaweg pl.m f 58.000. De kosten van het
onderhoud zijn voor een topccaweg belang
rijk minder; over 20 jaar berekend bedragen
zij voor ee'n klinkerweg f 0.17 per M2. r*r
jaar. terwijl het overeenkomstige bedrag
voor een topecaweg f 0.11 is.
B. en W. wijzen er nog op. dat het in de
bedoeling ligt in het midden een plantsoen-
strook aan te leggen, zoo eenvoudig en goed
koop mogelijk b.v. gras met enkele lage hees
ters.
In verband met het vorenstaande stellen
B en W. voor alsnog te besluiten, dat de
Orionweg zal worden geasphalteerd met dien
verstande, dat in het midden een plantsoen-
strook zal worden aangelegd.
GEMEENTERAAD.
AANVULLINGS. AGENDA.
De volgende aanvullingsagenda is gezon
den voor de vergadering van den Raad der
gemeente Haarlem op Woensdag 20 Jan. 1932
Punt la. Geldleening.
Punt 19. Verzoekschrift A. Ph. Romeijn
vergunning perceel Zaanenlaan hoek Iepen
straat te verbouwen tot winkelwoning <b. en
W. stellen voor daarop afwijzend te beschik
ken
Punt 20. Verhaal van pensioensbijdragen
op de wedden van het onderwijzend perso
neel aan de openbare scholen voor gewoon-
en uitgebreid lager onderwijs welks wedden
niet door het Rijk aan de gemeente worden
vergoed.
DE 7% KORTING.
EN DE BOVENTALLIGE ONDERWIJZERS.
Dc vraag is gesteld of het raadsbesluit van
22 December 1931. tot toepassing, met ingang
van 1 Januari 1932, van een tydelUken af
trek van 7 pet. op alle salarissen en loonen,
onder welke benaming en in welken vorm
ook genoten, welke ten laste der gemeente
worden uitbetaald, kan worden uitgevoerd
ten aanzien van het onderwijzend personeel
aan de openbare scho en voor gewoon en
uitgebreid '.agrr onderwijs, welks wedden
niet door het Rijk worden vergoed en ten
aanzien van datzelfde personeel aan bijzon
dere scholen, voor zooveel de wedden ten
laste der gemeente komen. Het antwoord op
deze vraag hangt hiervan af. of bedoeld
zoogenaamd boventallig personeel met be
trekking tot de salarieerlng moet worden be
schouwd als bchoorende tot de „gemeente
ambtenaren" of, aangezien zijn salarlcering
van Rijkswege is geregeld, tot de „rijks
ambtenaren".
B. en W- meenen het antwoord op de
vraag in hot midden te kunnen laten, doeh
zijn van oordeel, dat het alleszins gcwenscht
is. nu op de „gemeente-ambtenaren", krach
tens vorenaangehaa'd besluit een tijdelijke
aftrek zal worden toegepast en op het zg.
verplichte onderwijzend personeel reeds se
dert 1 Januari 1923 verhaal van pensioens
bijdragen wordt geoefend, het boventallige
onderwijzend personeel gelijk te behandelen
als voor het verplichte personeel is voorge
schreven. Dit zal tot gevolg hebben, dat het
besluit van 22 December 1931 niet toegepast
zal worden op het onderwijzend personeel
aan de scholen voor gewoon cn uitgebreid
lager onderwijs, welks wedden ten laste dei-
gemeente komen, doch dat op dat personeel
van 1 Januari 1932 af verhaal van pensioens
bijdragen behoort te worden geoefend
Ten einde te kunnen overgaan tot verhaal
van pensioensbijdragen op het boventallige
onderwijzend personeel aan dc openbare
scholen voor gewoon cn uitgebreid lager on
derwijs hebben B. en W. oen ontwerp-besluit
ter vaststelling den raad aangeboden
Een minderheid in het Co'lcge van B en
W. kan zich met dit voorstel niet vereenigen
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Alwakl (thuisreis) 15 v. Montevideo.
Breed Ijk Rotterdam naar Ncw-Orlsans p. 17
n.m. Ouensant.
Gaastcrkork 17 v, Brie bane te Rotterdam.
Tnwall (uitreis) 17 to Adelaide.
Angtekerk 17 v. Rotterdam to Antwerpen.
Grootekerk (thuisreis) 18 v. Wol-Hal-Wel.
Stad Vloardlugen 17 v. Pto Ferrajo n. B.
Blanca vla Oran.
Stad Arnhem 17 te Bonn. voor Oran.
Seroonkcrk (uitreis) 15 v. Manilla (verb.)
N louw kerk 17 v, Belra to Rotterdam, vertr.
18 n. Hamburg.
Randfontcln thulsr.) 17 te Zanzibar.
Mellskerk (ultr.) 17 tc Lor. Mnrquts.
Rietfonieln (ultr.) 18 te Mombassa.
Pimaloer Batavia n. N.York 16 v. Oran.
Kertosono 14 v. Philadelphia n. Soerabaja.
Talembans Batavia n. New-York 17 v. Pt.
Said.
Rhexenor 14 te Soerabaja voor New York.
Achilles 18 v. Napels tc Amsterdam.
Amazone 16 van Flume n. Barl.
Agamemnon 17 v. Vqinaroz n. Amsterdam.
Banrn, W.-lndltt n. Amst, 16 (12 mldd.) 49®
mijl Z.W. van Land's End,
Cllo 16 van Valencia n. Amsterdam.
Costa Rlca 17 van Cristobal n. Cartagena.
CrIJnsson Amst. n. Wcst-Indld p. 17 Nlton.
Kos, Rott. n. Gibraltar p. 17 Oltavon.
Flora 15 van New-York n. West-lndHL
Hercules Constantsa n. Amsterdam p. 18
(v.m.) Dungeness.
Iris 16 vsn Santander n. Musel.
Mars 17 von Tanger n. Algiers.
Orpheus Amst. n. Kopenh. p. 17 Hoitennu.
Orestos 17 van Amsterdam te Hamburg.
Oranje Nassau 17 van W.-IndUS te Amster
dam.
Pluto Danzig n. Amst. p. 18 Brunsbuttel.
Proteus 16 van Kopenhagen n. Danzic.
Persous 18 van Kopenhagen to Amsterdam.
Poseidon 18 van Hnmburg to Amsterdam.
Stella 16 van Varna te Constantza.
Paturnus 16 van Izmir n. Stamboul.
Stuyvesant 15 v. N. York n. West-Indii,
Vosta. 17 van Mostagancm n. Genua.
Venus 16 van Napels te Torrevleja.
Aurora Rolteredam n. Barcelona p. 16 Gi
braltar.
Hebe Rotterdam naar Vigo p. 16 Dungeness
Holder 16 van Corral te Tocopllla.
Rijnland 18 van Hnmburg te Amsterdam.
Flandria (thulsr.) 17 van Bshla.
Waterland (thulsr.) 16 van Montevideo.
Drechterland 16 van Oslo te Holboek.
Kota Agoeng 17 van Batavia to Rotterdam
Dempo thuisreis) 17 van Pahang.
Dell (thuisreis) 17 van Pubang.
Kota Nop.in thuisreis) 16 v. Port Said.
Plantar (thuisreis) 17 te Greenock.
Soekaboeml (thuisreis) 18 van Gibraltar.
Blltar 18 van Rotterdam n. Mlddlesbro.
Tar a kan 17 van Hamburg te Amsterdam.
I'oelau Laut 17 v. Middlosbro te Hamburg.
P. C. Hooft (ultr.) 17 te Pnbang.
Chr. BonMI 1? (10 v.m.) V. Batavia to
Amsterdam verwacht.
Kota Baros, Vancouver. Calcutta 16 v. San
Franolsco,
Suparoea Calcutta n. Vancouver 15 te Sin
gapore.
„Wat ben jij lief," antwoordde Tuimeltje, „ik zal jou later ook
wel helpen, hoor," cn hij begon lekker te smullen. Maar toen
hij de appelbollen op had, kroop hij zelf ook eens door het gat
cn zag dat hij in een muizengang was. Overal hingen bordjes
waarop stond welke richting je uit moest om dc een of andere
lekkernij te vinden. En daar Tuimeltje daar maar al te veel van
hield, liep hij eens verder cn kwam tenslotte aan een huiskamer,
waar een hec! muirrngezin wooffdc. Een muizenvadcr, eca
muizcumoeder cn ecu klein muisje.
„Hi, hi," lachte Tuimeltje, „mag ik hier binenkomen?
„Gerust, hoor,' zei de muizenvadcr, „we zijn heel blij dat we
gezelschap krijgen en ook het muizenmocdcrtje was heel vriende
lijk. Daar hoorde Tuimeltje een klein muisje huilen en toen hij
eens rond loerde, zag bij een wieg staan met een jong muisje cr
in. da? een echt speentje had, net als dc menschenkinderen.
„Ja." gei 'moedermuis. ..dat kleine ding huilt heel den dag
Duar," en ze uam liet klciuc muisje ia haar armen.
„Ik zal jc onze puddingsalon eens laten zien," zei dc muizen-
vader, en nadat ze een heele hoop gangetjes waren doorgeloo-
pen, kwamen ze in een salon, waar een heel groote chocolade-
pudding stond.
„Vannacht gevonden," vertelde dc muis.
„Och, wat mooi," zei Tuimeltje „Mag ik mijn vriendjes ook
eens halen
Natuurlijk mocht hij dat cn spoedig ging hij ook dc andcrq
kaboutertjes halen.
