De Ontwapeningsconferentie.
Het Belangrijkste.
Het woord is aan...
Alofs.
49e Jaargang No. 14921
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Dinsdag 16 Februari 1932
HAARLEM S DAGBLAD
Directie: P. W. PEEREBOOM UITGAVE DER N.V. LOURENS COSTER. J
en ROBERT PEEREBOOM. Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM.
ABONNEMENTEN: per week 0.25, per maand 1.10, per 3 maanden
3.25, franco per post 3.55, losse nrs. 0.06. Geïllustreerd Zondagsblad
per week f0.05, per maand f 0.22, per 3 mnd. 0.65, franco per post ƒ0.72#.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 12
Telefoon Nos.: Directie 13082 Hoofdredactie 15054 Redactie 10600
Administratie: 10724, 14825 Drukkerij: 10122, 12713 Postgiro 38810
ADVERTENTIëN: 15 regels f 1.75, elke regel meer ƒ0.35. Reclames
0.60 per regel. Reductie bij abonnement. Vraag en aanbod 11 regels O.oO,
elke regel meer ƒ0.15, buiten Arrondissement dubbele prijs. Onze Groentjes
(iederen dag) 13 regels 0.30, elke regel meer 0.10, uitsluitend 4 contant.
Gratis Ongevallenverzekering voor Maand- en Weekabonnés. Levenslange ongeschiktheid en Overlijden f 600.-, Verlies van Hand. Voet of Oog f 400.-. Duim f 250.-, Wijsvinger f 150.-. Elke andere vinger f 1 50.-. Arm- of Beenbreuk f 100.-.
Idem voor Abonnés op het Gelll. Zondagsblad: Levenslange ongeschiktheid f2000.-. Overlijden f 600.-. Verlies van Hand. Voet of Oog f400-. Verlies Duim f75.-. Verlies Wijsvinger f75-. Verlies andere vinger f30.-.
DIT NUMMER BESTAAT UIT TIEN BLADZIJDEN
De compromis-voorstellen van Munch.
(Van onzen correspondent).
Gevangenis te Dartmoor zal
worden afgebroken.
Moeilijk slooperswerk.
Naar de Sunday Express meldt, staat het
thans vast. dat de gevangenis te Dartmoor
aan het einde van dit jaar zal worden ge
sloten. Men heeft ingezien, dat het gebouw
niet meer aan de moderne eischen van een
gevangenis voldoet. Daar het ook niet voor
andere doeleinden geschikt is, zal het worden
afgebroken. Dit kan echter nog heel wat voe
ten in de aarde hebben, want de zeven
hoofdgebouwen zijn van graniet en bijzonder
sterk gebouwd. Een deel van de muren is
bijna een meter dik. Doordat de gevangenis
vrij staat, kan men echter voor het afbreken
van de muren gebruik maken van ontplof-
bare stoffen. Als de gevangenis eenmaal af
gebroken is, zal alleen het kleine kerkhof van
hen, die de vrijheid niet meer aanschouwn
hebben, nog getuigenis afleggen van het leed,
dat hier geleden is.
De raddraaiers van het oproer in de ge
vangenis, negen in totaal, zullen vermoede
lijk over een dag of tien terecht staan. Bij
hun overbrenging naar het gerechtshof zul
len de grootst mogelijke voorzorgen tegen
ontsnapping genomen worden. Negenttg
andere gevangenen zullen in de gevangenis
zelf voor een raad van tucht verschijnen.
(N.C.Rt.)
DE ONTPLOFFING IN GOTHENBURG.
DRIE DOODEN, TIEN GEWONDEN.
STOCKHOLM. 15 Febr. (V.D.) Het aan
tal dooden tengevolge van de ontploffing te
Gothenburg is tot drie gestegen. Ongeveer
tien personen zijn vrij ernstig gewond.
Bevestigd wordt, dat de ontploffing het ge
volg is van een dynamietaanslag. In het huis,
dat voor de helft ingestort is, woonde een
gescheiden vrouw, wier vroegere echtgenoot
oen dynamietpatroon deed ontploffen n de
vrouw te dooden. De man heeft zichzelf heden
morgen op vreeselijke wijze om het leven go-
bracht door een hoeveelheid springstof :n
den mond te nemen en tot ontploffing te
brengen. Hij was waarschijnlijk zwakzinnig.
Zijn gewezen echtgenootc is tengevolge van
de ontploffing slechts licht gewond.
DE LAGUNEN BIJ VENETIë DICHT-
Minister Bcclaerts van Blokland's rede op
de ontwapeningsconfcrentie
(2e blad, le pag.)
Revolutie in Costa Rica?
(2e blad. le pag.)
Ernstig auto-ongeluk te Heemstede. Wagen,
te water, de bestuurder verdronken.
(le blad, 2e pag.)
De zaak tegen een advocaat te. Limmcn.
(2e blad, 2e pag.)
ARTIKELEN, ENZ.
R. P.: De Brugbouwers.
(le blad, le 1 ig.)
Jhr. Mr. B de Jong van Beek en Dot De
otitwapcningsconjerentic. De compromis
voorstellen van Munch.
(le blad, le pag.)'
VREESELIJKE WRAAK VAN
EEN DIENSTBODE.
KINDERMOORDENARES VOOR HET
GERECHT.
De kinderrechter te 's-Gravenhagc. mr.
Feith, behandelde, naar de Tel. meldt, in be
sloten zitting de zaak tegen de 14-jarige
dienstbode uit Monster, verdacht in Mei van
het vorig jaar in een vlaag van woede, 11a
een berisping die zij ontvangen had, de
kinderen, die aan haar zorgen waren toe
vertrouwd met een suikerlepeltje azijn-
extract te hebben toegediend, waardoor het
6-jarig knaapje is overleden, waarna het
meisje van anderhalf jaar, na een langdu
rige ongesteldheid, is genezen.
Naar het blad verneemt heeft de officier
van justitie, mede op grond van de verkla
ringen der deskundigen, geëischt dat de
dienstbode ter beschikking der regeering zal
worden gesteld, om van harentwege te wor
den verpleegd De kinderrechter zal op 29
Februari vonnis wijzen.
CRISIS-COMITc.
Ambtenaren directe belastingen, Invoer
rechten en accijnzen f 8.75
H. en B. H 2.50
1 cent per dag 3.22
Haarlemsche Hulpbank 200
Mej. C. 10.—
HAARLEM, 16 Februari.
Genève, 13 Februari 1932.
De eerste week der algemeene beschouwin
gen is ten einde. Het vervolg zal waarschijn
lijk ook nog wel een week vorderen, doch
véél langer toch niet, zoodat de aanvankelijke
verwachting, dat met de algemeene beschou
wingen wel een geheele maand zou heengaan,
wel niet zal vervuld worden. Deze bespoedi
ging der debatten, waarover men zich in den
regel in nationale en internationale bijeen
komsten pleegt te verheugen, is hier juist
velen onwelkom. Want men was overeenge
komen, dat men in deze eerste periode der
conferentie nog niet met het eigenlijke werk,
d.w.z. met de besprekingen van concrete
vraagstukken in de commissies, zou aanvan
gen. Met het oog op de mogelijkheid van een
regeeringswisseling in Duitschland en Frank
rijk ten gevolge van de Pruisische en Fran-
sche verkiezingen van het voorjaar achtte
men het zonder nut thans reeds naar be
paalde compromissen te streven, die wellicht
daarna toch weder door een nieuwe regee-
ring zouden worden van de hand gewezen.
Hoe men nu het raadsel zal oplossen, om
ongeveer tot Paschen bijeen te blijven, zon
der al te zeer in concrete discussies te be
hoeven te treden, is nog onbekend. Misschien
zullen de juist vandaag ingediende Poolsche
voorstellen over de moreele ontwapening red
ding bieden en de algemeene of politieke
commissie in staat stellen den tijd te vullen.
Misschien ook zal een debat over de toekom
stige organisatie van het werk der conferen
tie hiertoe braaf medehelpen.
Intusschen zal natuurlijk in de komende
weken tusschen de voornaamste delegaties
ijverig van gedachten worden gewisseld, of
overeenstemming over de hoofdlijnen der te
sluiten conventie mogelijk zou zijn. De bij de
algemeene beschouwingen gehouden redevoe
ringen znllen daarbij natuurlijk het. uit
gangspunt dezer vertrouwelijke besprekingen
in dc hotelkamers worden.
Het is te hopen, dat men bij die beraad
slagingen dan de noodige aandacht zal schen
ken aan het compromis-programma, dat de
Deensche minister van buitenlandsche zaken
Munch gisteren in zijn bijdrage tot de alge
meene -.beschouwingen ontwikkeld heeft.
Munch, die zijn politieke loopbaan als mi
nister van oorlog begonnen is ik herin
ner mij nog, hoe interessant men het in 1912
in Den Haag vond, toen. een minister van
oorlog in onze residentiestad aan de bespre
kingen der Interparlementaire Unie ter be
vordering van ontwapening en internationale
rechtspraak kwam deelnemen! is een der
deskundigste personen op het gebied der ont
wapeningsproblemen. Als voorzitter der ont
wapeningscommissie der Interparlementaire
Unie heeft hij reeds jaren lang met de par
lementaire kringen der verschillende landen
nauwe voeling. Persoonlijk, evenals Litvinow,
de Spaansche minister Zulueta en verschil
lende andere gedelegeerden, voorstander van
onmiddellijke algeheele ontwapening legt
ook Munch zich bij de opvatting der meer
derheid neer. dat thans slechts een eerste
stap in die richting gedaan kan worden. Mits
echter die eerste stap werkelijk in de goede
richting gaat en reeds een niet te verachten
vermindering van bewapening brengen zal!
De nauwgezette overdenking van de in de
eerste vier dagen gehouden redevoeringen,
waaronder die van alle zeven groote mogend
heden, heeft dezen deskundige' de overtuiging
geschonken, dat inderdaad zulk een eerste
stap binnen het bereik der mogelijkheden be
hoort. Het compromis tusschen de verschil
lende opvattingen, dat Munch voor bereik
baar acht, ziet er als volgt uit.
Wat in de eerste plaats de door verschil
lende redenaars bepleite verbondsbepalingen
van de gevaarlijkste aanvalswapenen betreft,
kon Munch vaststellen, dat over het begin
sel eenstemmigheid bestaat, dat de confe
rentie de door Sir John Simon en Grandi be
pleite methode van de ..kwalitatieve" ver
mindering van bewapening naast die der
„kwantitatieve" moest toepassen. Tot een
verscherping van het reeds in het Geneef-
sche Protokol van 1925 neergelegde verbod
van den gifgassenoorlog en den bacteriolo-
gischen oorlog waren alle groote mogendhe
den bereid. Verschillende gedelegeerden heb
ben echter ook andere wapenen willen ver
bieden, zooals groote oorlogsschepen, duik-
booten, bombardeeringsvliegtuigen. tanks en
zwaar geschut. Munch drong overtuigend er
op aan, dat men hiertoe inderdaad zou over
gaan. Niet alleen zou een dergelijk verbod
groote besparingen met zich brengen en te
vens het veiligheidsgevoel van alle landen
verhoogen, doch bovendien zou hierdoor een
der grootste moeilijkheden, die een succes
der conferentie in den weg staan, grootcn-
deels worden uit den weg geruimd. Indien
de conferentie voor alle staten zou verbie
den die aanvalswapenen te bezitten, wier
bezit den overwonnen staten bij de vredes
verdragen verboden is. dan zou een belang
rijke stap op den door Duitschland en Hon
garije geëischten weg van „gelijkheid van
methode van ontwapening" gedaan zijn. Zoo
zouden door een verbod van de gevaarlijkste
aanvalswapenen drie vliegen met- één klap
getroffen worden: belangrijke bezuiniging,
grootere algemeene veiligheid, bevrediging
van Duitschland's gclijkheidseisch zouden
alle tegelijk verkregen worden.
Een Tweede punt, waarover in beginsel
Overeenstemming schijnt te bestaan, is de
wenschelijkheid van een aanzienlijke ver
mindering der bewapeningsuitgaven. Niets
zal de volkeren meer ervan overtuigen, dat
de conferentie praktisch nuttig werk heeft
verricht dan indien de cijfers der militaire
begrootingen een duidelijke verlaging zullen
ondergaan. Intusschen hebben Frankrijk en
andere delegaties een zoodanige verminde
ring van uitgaven afhankelijk gesteld van
een voorwaarde: betere organisatie van den
vrede oftewel verhoogde veiligheidswaar
borgen.
Munch stelde dus natuurlijk de vraag, of
redelijk uitzicht bestaat, dat aan deze voor
waarde der Fransche veiligheidsschool
eenigszins kan worden tegemoet gekomen.
Het antwoord van Munch, die persoonlijk
steeds de Angelsaksische leer verdedigd had,
dat bewapeningsvermindering de beste veilig
heidswaarborg is, was ook hier geruststellend.
Munch erkende de praktische noodzakelijk
heid van een tegemoetkoming aan de Fran
sche wepschen, om daardoor het slagen der
conferentie mogelijk te maken. Hij meende,
dat op de volgende twee punten van het
Fransche veiligheidsprogram een overeen
stemming zou te verkrijgen zijn: 1) de schep
ping van een doeltreffend internationaal toe
zicht op de loyalen naleving der ontwapenings
conventie, opdat niet de eerlijke staten de
dupe van de kwade trouw der anderen zullen
worden, en 2) de schepping van een inter
nationale luchtvloot, die steeds ter beschik
king van de Volkenbond (of. indien Amerika
en Sovjet-Rusland dit zouden eischen, van
een nog universeeler internationale organi
satie) zou staan. Indien hiertoe 'besloten
zou worden, merkte Munch nog op. zouden
alle militaire luchtvaartuigen (behalve de
enkele verkenners) aan de afzonderlijke sta
ten moeten worden verboden, terwijl de bur
gerlijke luchtvloten zouden moeten geïnter
nationaliseerd, worden, zooals Tardieu heeft
voorgesteld
Ziet hier Munch's bemiddelingsprogramma
tusschen de Fransche veiligheidsschool en de
Angels aksisch-Duitsch-Italiaansoh-Russlsche
opvatting van veiligheid-door-ontwapening.
Belangrijke vermindering der militaire uit
gaven en afschaffing van een internationale
luchtvloot en van streng internationaal toe
zicht op de naleving der conventie anders
zij ds. Dat- een der deskundigste gedelegeerden
na veertien dagen ontwapeningsconferentie
een dergelijke oplossing van het vraagstuk
voor mogelijk durft houden, toont wel aan,
dat de conferentie niet slecht begonnen is!
B. DE JONG VAN BEEK EN DONK
DE TREINONTSPORING BIJ
MARSEILLE.
MISDADIGE OPZET GECONSTATEERD
MARSEILLE. 15 Febr. (Reuter). Bij het
onderzoek naar dc ontsporing van den snel
trein bij Marseille is reeds thans ontwijfel
baar geconstateerd, dat misdadig opzet in
het spel was.
V.D. meldt nog:
Het politie-onderzoek inzake den aanslag
op den sneltrein RomeParijs nabij Marseille
heeft reeds tot belangrijke ontdekkingen ge
leid. O.a. heeft men ontdekt, dat uit een
steengroeve in de nabijheid 200 patronen, die
voor het doen springen van rotsen worden
gebruikt, gestolen waren. De machinist van
den trein deelde mede. dat bij kort voor het
ongeval een blauwachtig licht op den spoor
dijk had gezien, dat afkomstig zou kunnen
zijn van een lont zooals voor het ontsteken
van dergelijke patronen gewoonlijk gebruikt
wordt. Er bestaan vermoedens, dat de aan
slag gepleegd zou kunnen zijn door Italiaan-
sche revolutionnairen.
Jacques Chardonne:
Ik heb een ondcricerp voor een roman. Ik
zou het geluk ivillcn toonen dat een vrouw
aan een man kan geven het eenigc geluk
dat van deze wereld is. Het schijnt mij toe
dat ik niets anders zou kunnen beschrijven.
Ter inleiding van den roman „Claire'')
U hebt allen wel gelezen
Van die ramp op Bemmel's ijs,
En de prooi die daar gehaald werd
Door den maaier met zijn zeis.
't Werpt een droeve zwarte schaduw
Op de korte schaatsenpret,
Die al haast weer was geëindigd
Voor zij goed had ingezet.
Door het viertal jonge menschen.
Dat daar is verongelukt.
Let men niet zoo op het drietal.
Aan hetzelfde lot ontrukt.
Daarom, ook al zijn de feiten
U volledig al verteld.
Vraag ik toch nog even aandacht
Voor de daden van een held.
Toen de menigte in wanhoop.
Werkloos bij de ramp bleef staan,
Toen een redder bij zijn pogen
Reeds den dood was ingegaan;
Toen heeft Alofs in zijn eentje
Zonder acht op eigen nood,
Met de kracht van dé vertwijfling
Drie ontnomen aan den dood.
Menigeen wordt dezer dagen
Al te gauw een held genoemd,
Menig holle krachtsprestatie
Wordt als heldenfeit geroemd;
Maar de heldendaad van Alofs
Is er een van 't hoogste plan,
Naar de hoogste definitie
Noem ik hem een EDELMAN.
Alofs, 'k breng je alle hulde.
Diepgevoeld als 'k zelden doe.
Alle lof die in jouw naam zit
Komt je meer dan dubbel toe.
P. GASUS.
H. D. PUZZLE.
EEN AANVULLING.
Onze Puzzle No. 17 (kruiswoord-puzzle),
opgenomen in ons blad van Zaterdag moet
worden aangevuld.
Onder de verticale woorden ontbreekt 16.
Dit is een woord van 5 letters, een jaargetijde
aanduidend.
Verder komt tweemaal het cijfer 3 voor.
Het tweede cijfer (2 letters, aanduidend een
bergplaats) moet 31 zijn.
In verband daarmede wordt de termijn voor
inzending der oplossingen verlengd tot
Woensdagavond.
Inzendingen die dc Puzzle opgelost heb
ben zooals die Zaterdag gepubliceerd werd
worden natuurlijk ook als goed gerekend.
DEZEN ZOMER EEN VERDRAG
MET BELGIë?
EINDE DER ONDERHANDELINGEN
SPOEDIG VERWACHT?
Ten vervolge op een vorig bericht weet de
Msb. thans uit Briussel te melden, dat de
onderhandelingen tusschen de Belgische en
Nederlandsche Regeering hoogstwaarschijn
lijk aan het einde dezer maand definitief
zullen zijn geëindigd. Men rekent op 27 of
28 Februari.
Men meent, dat het resultaat der onder
handelingen nog vóór den zomer aan het
Nederlandsche parlement zal kunnen worden
voorgelegd.
GEVROREN.
ROME. 15 Febr. (V.D.) De koude-golf
in Noord-Italië houdt met dezelfde v""g-
heid alS te voren aan. De lagunen bij Venetië
zijn zelfs dichtgevroren. In het ijs waren on
geveer 20 barken blijven steken. Zij moesten
door de brandweer met eigen speciaal daar
voor vervaardigde IJsbrekers worden bevrijd.
De temperatuur is opnieuw lager.
Bij Padua vriest het 15 gr. Uit het gebergte
bij Trente wordt sneeuwval en strenge vorst
tot 24 gr. gemeld.
ERNSTIG VLIEGONGELUK IN
ENGELAND.
TWEE VLIEGTUIGEN NEERGESTORT
LONDEN. 15 Febr. (Reuter). Bij het
vliegveld Leuchars in Fifeshire (Schotland)
zijn twee militaire vliegtuigen in de lucht met
elkaar in botsing gekomen. Twee inzittenden
werden gedood en een werd zwaar gewond.
Dit is het eerste noodlottige vliegongeluk, dat
dit jaar in Groot-Brittannie heeft plaats ge
had.
DE BERGING VAN DE M 2 UITGESTELD.
Naar de Times uit Portsmouth meldt, is
het bergen van de gezonken duikboot M 2
uitgesteld.. De Tedworth, het schip, waarvan
de duikers naar het wrak afdaalden en de
bergingslichter Moordale zijn naar hun
havens teruggekeerd (N.R.Ct.)
GRUWELIJKE MOORD IN PARIJSCH
CAFé.
DRIE PERSONEN DOODGESCHOTEN.
PARIJS, 16 Febr. (V. D.) In een der
grootste café's aan de Boulevard Montmartre
zijn gisterenavond drie Argentijnen door een
landgenoot doodgeschoten. Het was tegen
tien uur in den avond en het café was tot
de laatste plaats bezet. Terwijl de kapel een
wals speelde, werden de dichtst bij het ta
feltje der Argentijnen zittende bezoekers
opmerkzaam gemaakt op den twist, die
tusschen de Argentijnen was uitcebrokerf.
Plotseling sprong een der twistende op, en
loste uit een revolver vijf schoten, waarvan
geen ziin doel miste. Drie mannen zakten
doodelijk getroffen ineen. Terwijl in het lo
kaal een paniek uitbrak, trachtte de moor
denaar met een groot pakket het café te
ontvluchten, doch verscheidene cafébezoekers
hielden hem tegen, namen hem zijn wapen
af en overweldigden hem. Dc politie die ter
stond ter plaatse was, nam den man in ar
rest en moest hem tegen de woedende
menigte beschermen.
De Brugbouwers.
Minister Beelaerts van Blokland heeft
namens Nederland te Genève een rede ge
houden, die de meesten in ons land bevre
digd zal hebben, cn die daar een goeden In
druk heeft gemaakt. Hij is. toen hij het
woord kreeg, door de Conferentie begroet
met langdurig applaus, bedoeld als een bij
zondere hulde aan het land dat zich als
oorlogsbestrijder sinds langen tijd een groo-
ten naam heeft verworven. Een détail, een
beleefdheid niettemin een vingerwijzing
opnieuw voor diegenen, die denken dat wij
als kleine natie toch niets bereiken kunnen.
Zij vergissen zich. Niet voor niets bouwt
men een positie van bijzonderen moreelen
Invloed op.
Mij treft in den aanvang van het betoog
van den minister de juistheid van deze op
merking: ,.Ik acht het verkeerd te beweren,
dat het geslacht dat den oorlog beleefd
heeft reeds begint te verdwijnen. Integen
deel, die menschen beginnen juist thans op
ieder gebied leidende posities in te nemen".
Dat is volkomen waar. Het is wonderlijk
zooveel tijd als er besteed wordt aan beroe
pen op de jeugd cn verwijten aan den
ouderdom, terwijl men dc groep van 3550-
jarigen leeftijd daarbij min of meer als neu
trale middenmoot behandelt. En toch zijn,
zooals minister Beelaerts opmerkt, dat dege
nen. aan wie de leidende posities ten deel
vallen. Een niet erg jolige Engclschman
heeft gezegd: ..Youth is the age of blunder,
middle age Ls the age of struggle, old age is
the age of regret". Het klinkt een beetje
somber, maar er zit niettemin een groote
kern van waarheid in. In elk geval deze,
dat wij in de kracht van ons leven, gerijpt
door voldoende ervaring en in het bezit van
de maatschappelijke i>osities waarnaar wij
in onze jeugd gestreefd hebben, de beste
kans hebben om dingen tot stand te brengen.
..Wij veertigers" zijn degenen die den oorlogs
tijd meegemaakt hebben in vol besef van
haar ontzetting en in het gevoel van inten-
sen afkeer cn verzet jegens dezen massa
waanzin. dat onze Jeugd deed ontwaken. Wij
hebben het, toen het daar was, in zijn vollen
omvang en redeloosheid begrepen, en zijn
het niet. vergeten. W'lj zitten nu op posten
waar wij minder of meer invloed kunnen
uitoefenen Er rust dus een zware verant
woordelijkheid in de eerste plaats op ons. en
als deze tijd van „struggle" een mislukking
wordt, is het onze mislukking.
Het is niet mijn bedoeling minister
Beelaerts' rede in al haar paragrafen na te
gaan. Het meeste is voor ons allen beken
de taal. Alleen als de minister het
scepticisme over de humaniseering van den
oorlog bestrijdt ben ik. evenals zooveel an
deren. het grondig met hem oneens. Een in
zichzelf inhumane zaak kan men niet hu-
maniseeren. De minister erkent dat, ondanks
zichzelf, als hij ergens andere tn zijn rede
spreekt van „de jeugd, die in opstand komt
tegen de gedachte dat deze krankzinnigheid
opnieuw zal beginnen". Van een door krank
zinnigheid bevangen massa Ls niet te ver
wachten dat zij haar waanzin volgens zekere
.spelregels" zal uitvoeren. Dat hebben vroe
gere oorlog dan ook ampel bewezen. Het
verbod van bepaalde strijdmiddelen heeft
Dc auto, die Maandagavond door het springen van een voorband te Heemstede in
de Leidschevaart reed, stond slechts gedeeltelijk onder tcatcr cn kon spoedig
gelicht worden. (Zie 2e pagiaa le blad).