DE BILT HERINGA WUTHRICH HAARUEM'S DAGBLAD WOENSDAG 6 APRIL 1932 PHILIPS1 RADIO-TOESTELLEN (Adv. Ingcz. Med.) dreigde de menigte het gebouw in brand te zullen steken, doch de leiders der oppositie .wisten dit voornemen te verhinderen. Bij de schermutselingen met de politie wer den twintig burgers en vjjf politieagenten ge wond, waarvan een politieagent ernstig. Sir Richard Squires vormde zijn Kabinet in October 1930. Zijn regeering verkeert reeds maanden in een uiterst moeilijke positie, ten gevolge van den financieelen toestand van New Foundland en de zeep sterke stijging der ■werkloosheid in de laatste maanden. ST. JOHN, 6 April (Reuter). Squire en nog een aantal leden van de regeering zijn uit de stad vertrokken. Naar thans wordt vernomen is het aftre den van de regeering nog niet ingediend en is den gouverneur verzocht Squire te vragen zijn ontslag in te dienen, om de bevolking tot rust te brengen. TELEGRAMMEN DE „ZEPP" ROVEN DE GOLF VAN BISCAYE. FRIEDRICHSHAFEN. 5 April. - Volgens een bericht, van de „Graf Zeppelin", die zijn reis naar Zuld-Amerika is aangevangen, be vond het luchtschip zich hedennamiddag 5 uur boven de Golf van Biscaye. De Zeppelin had eqn snelheid van 125 K.M. per uur. Aan boord was alles wel. Wolff j. WAARSCHUWING VAN DE „RUBBEIt GROWERS ASSOCIATION". LONDEN. 5 April (V. D.) De ..Rubber Gro wers Association" heeft besloten er met den moesten klem bij de regeeringen opp aan te dringen het verder beplanten van gron den niet aan te moedigen en niet verder voort tc gaan met vervreemding van lana voor rubbercultuur, alsmede faciliteiten te verleenen aan bezitters van vervreemde grond bij de vervanging van de rubber door andere gewassen. DE THEATERSTAKING. AANZIENLIJKE SCHADEPOST VOOR DEN IRANSCHENSTAAT. PARIJS, 5 April (V. D.) Uit protest tegen de belastingen waren vandaag alle schouw burgen en bioscopen gesloten Deze eene dag van sluiting beteekent een verlies aan be lastingen voor den staat van ongeveer 1.48G.Ü0Q francs. DE EERSTE „NATTE" DAG IN FINLAND. ZET IN ZONDER ALCOHOL. HELSINGFORS. 5 April (V. D.) De met groote spanning verwachte opheffing van het alcoholverbod op heden heeft een onver wachte sensatie gebracht. Voor de eerste maal n.l. sedert de invoering van het alco holverbod voor 13 jaar was het vandaag niet mogelijk in de restaurants spiritualiën tc verkrijgen. Dit merkwaardige feit is ontstaan doordat de restauranthouders en de leiding van het alcoholmonopolie, datheden in werking is getreden, het niet eens zijn kunnen worden over de prijzen. EASTMAN'S NALATENSCHAP AAN DE WETENSCHAP TEN DEEL GEVALLEN. NEW YORK, 5 April (V.D.) Het groot ste gedeelte van de nalatenschap van den overleden Kodak-koning, George Eastman, een bedrag van twintig millioen dollar blijkt te zijn vermaakt aan de Universiteit van Ro chester in den staat New York. Voorts be stemde hij een bedrag van twee millioen dollar voor de stichting van een tehuis voor de professoren dezer Universiteit. ZWARE OVERSTROOMINGEN ROEMENIë. IN MENSCHEN EN DIEREN OMGEKOMEN. SPOORWEGVERKEER VERBROKEN. BOEKAREST, 5 April (Reuter). In heel Roemenië heerschen overstroomingen, die In den afgeloopen nacht den omvang van een ramp hebben aangenomen. Te Cloej (Klausenburg) staat de heele in dustriewijk onder water. De bruggen worden met groote moeite door pioniers gestut. Ver scheidene dorpen in het Szamosdal zijn totaal verwoest; de huizen zijn door de over strooming weggeslagen, het vee is verdron ken. Ook zijn er verscheiden menschenlevens tc betreuren. Schier alle bruggen over de Maramaros zijn vernield. Te Maramaros-Szizet kwam het bij het in storten van oen brug tot een paniek en tot een bloedig vechtpartij onder de vluchtelin gen. die nog op het laatste oogenblik over dc instortende brug wilden loopen. Te Kisjcnef (Bessarabië) kampeert een groot deel der bewoners op de daken. Op acht spoorwegtrajecten is het verkeer gestremd. DUITSCHE DELEGATIE TE LONDEN. LONDEN. 6 April «Reuter). De Duitschc delegatie ter Vier-Mogendheden-conferentie is hier hedenochtend aangekomen. Aan het station werden zij door een groote menschenmcnigte opgewacht. MACDONALD GELIJK MET STIMSON NAAR GENèVE. LONDEN. 6 April «Reuter) Vermoedelijk zal Mac-Donald einde dezer maand naar Ge- nève vertrekken, teneinde eenigen tijd de Ontwapeningsconferentie bij te wonen. Terzelfdertijd zal ook stimson te Geneve zijn. zoodat de ministers vargedachten kunnen wisselen.. BALANS BIJ KREUGER GEEFT EEN ONJUIST BEELD. ZES ACCOUNTANTS ONTDEKKEN VALSCHE BOEKINGEN. STOCKHOLM. 6 April Reuter). Uit het onderzoek naar den toestand van het Kreu- ger-concern door de accountants is gebleken, dat de balans van 31 December 1930 een zeer onjuist beeld geeft van den werkelijken toe stand. Op aanwijzing van Ivar Kreuger zelf zijn in de boeken wijzigingen aangebracht, waar door eenerzijds de schulden van Kreuger zelf aan de maatschappij en gelieerde maat schappijen werden geëlimineerd en de schul den van de maatschappij aan andere ge lieerde maatschappijen verdwenen, terwijl balsche activa werden geboekt. Ook bij doch termaatschappijen zijn dergelijke boekings manipulaties ontdekt. Dit communiqué is door zes accountants onderteekend. STERN EN WASSILEV TER DOOD VEROORDEELD. WEGENS EEN AANSLAG OP TWARDOWSK1. MOSKOU, 6 April (Reuter). Overeen komstig den eisch zijn hedenochtend vroeg Stern en Wassilev wegens den aanslag op den Dultschen gezantschapsraad von Twar- dowski ter dood veroordeeld. Beroep is niet meer mogelijk. Voor het uitspreken van het vonnis ver klaarde volkscommissaris Krlenko, dat de beklaagden zijn aangespoord door een War- schausche anti-sovjet-organisatie, die de bultenlandsche betrekkingen van de Sovjet- Unie in gevaar wil brengen. De verdediger verzocht een milder vonnis, omdat de beklaagden niet op eigen initiatief hebben gehandeld. OP ZOEK NAAR BABY LINDBERGH. AMER1KAANSCH POLITIECHEF IN GLASGOW. LONDEN. 5 April (V.D.) De politie-chef van den Amerikaanschen staat New Jersey, Charles Schoeffel. die gisteren te Londen ls aangekomen, heeft zich heden naar Glasgow begeven, waar hij een onderhoud zal hebben met de moeder van Betty Gow. de nurse van het ontvoerde zoontje van Lindbergh. GOEVERNEUR VAN OKLAHAMA BIEDT ZICH ALS BEMIDDELAAR AAN. OKLAHOMA CITY, 5 April «V.D.) De' gouverneur van den staat Oklahoma, Wil liam Murray, heeft aangeboden, als bemid delaar op te treden' tusschen Lindbergh en de ontvoerders van zijn zoontje. Hij beloofde den ontvoerders vrijheid van beweging in den staat Oklahoma tot het voeren van onder handelingen of voor het terug brengen van het kind en garandeerde hun, dat in Okla homa geen vervolging tegen hen zal worden ingesteld. HET HUIS VAN LINDBERGH BEDREIGD. BRAND IN IIET KREUPELBOSCII. HOPEWELL, 6 April (Reuter). Volgens schout bij nacht Burrage, die namens Lind bergh met de ontvoerders van diens zoon on derhandelt, kunnen geen mededeelingen dien aangaande worden verstrekt aangezien dit ongunstig voor de onderhandelingen zou kunnen zijn. Gisteren is op het landgoed van Lindbergh onverwacht brand in de kreupelbosschen ontstaan .waardoor het huis werd bedreigd. Twee uur lang hielp Lindbergh de brand weer bij haar blusschingsarbeid. hierin bij gestaan door de vele journalisten die in de buurt vertoeven. REMARQUE's VERMEENDE OVER- TREDINGEN TEGENGESPROKEN. BERLIJN. 5 April (Wolff) Aangaande de berichten over maatregelen tegen Remarque In verband met de vermeende kapitaalvlucht wordt, door zijn advocaat dr. Max Lion mede gedeeld, dat Remarque al sedert jaren in het buitenland vertoeft. Reeds in Mei 1929, dus drie jaar geleden, heeft hij hiervan de auto riteiten op wettige wijze in kennis gesteld. Zijn tweede boek „De weg terug" is in hoofd zaak in het buitenland geschreven. Remarque heeft altijd de verschuldigde belastingen be taald en de bewering, dat hij onvindbaar zou zijn is even onjuist als die, dat hij eigenlijk Kramer heet. BOEDAPEST ZONDER KRANTEN. AANGEZIEN HET S.-D. ORGAAN VERBODEN IS. BOEDAPEST, 6 April (Reuter). Wegens een staking van de typografen, tengevolge van het verbieden van de uitgave van het orgaan der socialistische partij, verschijnen hedenochtend te Boedapest, geen kranten. Dc regeering zal met behulp van studen ten van de technische hoogeschool een staats courant uitgeven. DE DRIEVOUDIGE MOORD OP STROOPERS TE ECHT. 31 MEI VOOR DE RECHTBANK. eldt: m Hoogste barometerstand 770.1 m.M. te La Coruna. Laagste barometerstand 736.6 m.M. te Seydis fjord. en voorspelt: ROERMOND, 6 April Naar wij vernemen loopt het onderzoek tegen de gewezen jacht opzieners, vader en zoon, verdacht van den drievoudigen moord op den jongen Wehrens en de gebroeders Kersten, te Echt-Putbroek ten einde. Alhoewel het vóór-onderzoek nog niet is gesloten, is het de bedoeling, de zaak op Dinsdag 31 Mei voor de rechtbank in Roer mond in openbare behandeling te nemen. Mede door het groote aantal getuigen dat zal worden gedagvaard kan nog niet wor den gezegd hoe lang i de behandeling zal duren. matigen tot krachtigen, wellicht tijdelijk stormachtlgen, Westelijken tot Zuid-Weste lijken wind. meest zwaar bewolkt tot betrok ken. waarschijnlijk eenige regen, aanvanke lijk iets zachter. Uit hei buitenland De depressie ten Zuid-Oosten van IJs land bleef zich langzaam verplaatsen, doch een voortdurend toenemen in diepte, gevoegd bij een aanhouden van de drukstijging in het Zuid-Westen hadden ten gevolge dat het luchtdruk verval over de Britsche eilanden en het Kanaalgebied vrij groot werd cn aan gezien de drukdaling over de Britsche eilan den vooral in Schotland nog voortgaat is ook voor ons land een krachtige of stormachtige Zuidelijke wind te verwachten met eenigen regen en wat stijging van temperatuur. Een andere depressie-kern trok van Oost-Duitsch- land naar de Bothnische Golf, ook in diepte toenemend, terwijl in Frankrijk en in Duitschland de barometer stijgt, zoodat zich ook op de Zuidelijke helft van het gebied een systeem van isobaren ontwikkelt, die van West-Noord-West naar Oost-Zuid- Oost loopen en vrij dicht opéén liggen. Over Duitschland dat in de laatste dagen de hoog ste temperatuur had van het gebied, is het kouder geworden. Barometer 751 m.M. 752 m.M. Stand van heden (Veranderlijk) Vorige stand Neiging: Achteruit. Opgave van: Fa. W. KUIPERS Zn., Opticiens Zijlstraat 97, Telefoon 12726 Thermometer 6 April; Hoogste gisteren Laagste heden nacht Hoogste heden to t!2 uur 47 F. 42 F. 45 F. INGEZONDEN MEDEDEELINGEN a 60 Cts. per regel. GEHEEL OVERTROKKEN BRILMONTUUR f 1.65 1= ZSi ALLEEN ZIJLSTRAAT 97 - OPTICIENS 8^ BURGERLIJKE STAND HAARLEM, 6 April. Bevallen 4 April: J. G. v. d. WerfBloem, z.: A SchmitzSchneider, d.: 5 April; N. M. StellingDekker, z.; E. :C. EichhornVes- sies, d. Overleden 2 April: H. Zwolschen, 74 Nieuwe Gracht: 3 April: J. C. v. d. Wateren, 65 j., Kerkstraat: E de Graaf—v. Bilderbeek, 25 j., Gouwstraat; P. de Jong—Rijs, 87 j., Grebberstraat; J. F. v. d. Heijden, 82 j., Timorstraat; 4 April: R. de Bordes, 11 j., Plein; J. N. Bulters, 71 j., Vier Sterrenstraat. *- 459e STAATSLOTERIJ (Niet officieel) Trekking van Woensdag G April 1932. 2e Klasse, 3c Lijst. Hoogc prijzen: 3985 f 20.000 17229 18165 19236 1000 'gjF 6107 9406 400 8552 10677 11766 15259 100 ANTI-FASCISTEN VEROORDEELD. ROME, 6 April (Reuter). De speciale rechtbank heeft 17 anti-fascisten tot ge vangenisstraffen van 1 tot 20 jaar veroor deeld. SALARISVERLAGING IN HONGARIJE. BOEDAPEST. 6 April (Reuter). De mi nisterraad besloot met ingang van 5 Mei de 'salarissen van de rijksambtenaren met 3 te verlagen. COMMUNISTISCHE WAPENOPSLAG PLAATS TE KEULEN. KEULEN, 5 April V. D.i Gisteravond deed de politie onverwachts een huiszoeking in het communistische clublokaal aan de Grosse Griechenmarkt te Keulen. Er werden een revolver en 65 messen, bijlen, ploertendooders enz., in beslag genomen. Veertig personen werden gearresteerd. VOORBEURS TE AMSTERDAM. Dc uiterst zwakke tendenz, die WalLstreet gisteren aan den dag heeft gelegd, heeft op de Amsterdamsche Effectenbeurs niet zoo'n sterken invloed gehad als men zou veron derstellen. Dekkingsaankoopen beperkten de verliezen tot enkele procenten. Koninklijken zetten zelfs slechts 1 pet. la ger in. maar verloren later nog 2 pet. Unilevers daalden 2 1/2 petwaarna een her stel intrad. Philips gold iets lager, terwijl H.V A.'s zeer flauw waren, door de zwakke stemming op de internationale suikermarkt. AMSTERDAMSCHE BEURS. WOENSDAG 6 APRIL 1932 OPGEGEVEN DOOR DE ROTTERDAM SC HE BANK VEREENIG ING KANTOOR HAARLEM Staatslccn. Binl. 4 1/2 pCt. Ncderl. 1917 5 pet. Ncd. 1919 4 1/2 pet. Nederl. Indic 1930 II.. Staatslccn. Bnltl. 5 l/2pct.Dultscbl. 1930 (Youngleon) 7 pet. Dultschl. 1924 (Dawesleen) Schecpv. Mijen. Oudo Vaart Oudo Boot Scheepv. Unio Stoor.iv. Mij. Ned. Industrieën Binl. Accoustiek Alg. K.zijde ünle A.N.I.E.M. (Nat. v. Berkei's Patent Calvé Delft Nederl. Ford..,. Ned. Ind. Gas (Nat. Bezit Gem. Bez. Philips Dnilever N.V. Bezit) Industrieën Bnltl. Anaconda Copper Associated Gas Bethlehem Steel Centr. Publ. Serv. Cities Service General Aviation Intern. Nickel Nevada Copper.. North Amer. Cy. U. S. Steel Prijzen van 30. 70 81 124 164 195 198 233 261 Banken Binncnl. 267 279 370 404 445 504 606 683 Koloniale Bank 52 684 956 699 980 701 981 723 984 777 1025 824 1034 878 1036 921 1063 Cort. Handel MIJ. 67 - 1107 1240 1264 1320 1369 1429 1456 1509 Indische Bank 55 1538 1574 1663 1697 1772 1917 1939 1975 1976 1987 2006 2012 2029 2199 2210 Banken Buitenl. 2258 2315 2351 2404 2528 2540 2582 2585 2645 2732 2857 2999 3088 3212 3221 3264 DeutscheReichsb. 3319 3348 3366 3534 3585 3623 3735 3737 3 Fransche Ban- 92 3799 3813 3900 4014 4027 4098 4099 4182 310 4260 4365 4445 4494 4510 4598 4643 4669 4710 4751 4770 4819 4836 4844 4845 4877 5062 5092 §106 5135 5137 5149 5223 5238 Pctrol. MIJ. BInL 5241 5284 5289 5304 5313 5338 5448 5551 Kon. Petroleum 12C# 124# 5583 5693 5700 5703 5740 5746 5760 5794 90 85 5815 5847 5952 5959 5994 6025 6035 6257 6262 6410 6433 6440 6449 6494 6546 6566 6612 6652 6687 6688 6706 6739 6793 6924 Petroleum Bultl. 6929 6948 6953 7045 7109 7118 7149 7171 Continental Oil.. e# 7216 7298 7345 7373 7378 7392 7419 7502 Shell Union 3V8 7509 7539 7621 7627 7630 7661 7738 7746 7759 7780 7810 7832 7952 7953 8065 8134 8100 8184 8238 8370 8442 8479 8522 8534 Cultuur Maatscli. 85.76 8580 8582 8646 8650 8652 II. V. A 166 8760 8767 8809 8819 8820 8891 8966 9101 9108 9118 9174 9190 9201 9218 9221 9240 Java Cultuur 115 9346 9351 9365 9381 9405 9423 9456 9489 N. I. S. U 73 9517 9520 9525 9531 9551 9568 9628 9637 Vorstenlanden 29 9653 9680 9748 9769 9841 9949 10102 10161 10186 10194 10195 10374 10398 10583 0589 10620 10704 10705 10723 10954 11046 11062 11208 11230 Mijnbouw Mij. 11253 11302 11360 11449 11462 11474 11522 11668 Alg.Exploratie 107# 10?# 11677 11797 11862 11901 11918 12025 12046 12065 165 12091 12130 12184 12225 12236 12279 12287 12332 13 12397 12404 12437 12475 12486 12514 12521 12526 Boeton 12535 12604 12615 12706 12722 12773 12779 12909 13026 Tabak Maatsch. 13045 13118 13133 13155 13193 13196 13245 13257 Dell Batavia Ta- 13288 13319 13368 13436 13483 13490 13563 13626 105 13654 13364 13723 13728 13755 13794 13810 13825 13907 13932 ïayso 14009 14088 14198 14223 142G2 Dcli Maatsch. 118 14302 14311 14366 14386 14443 14513 14517 14601 1C6 14609 14635 14671 14735 14770 14771 14907 14935 135 15020 15031 15001 15184 15187 15234 15245 15280 15317 15346 15357 15378 15418 15450 15487 15510 Rubber Maatsch. 15524 15563 15610 15663 15704 15733 15793 15826 33# 36# 15882 16008 16044 16066 16101 16160 16169 16190 A'dam Rubber 16218 16253 16285 16299 16422 16473 16629 16680 Dell Bat. Rubber 8 16688 16694 16750 16784 16815 16837 16872 16893 Kcd.lnd. Rubber 16996 16998 17016 17032 17035 17064 17079 17086 24 17100 17189 17232 17264 17283 17372 17462 17468 17524 17554 17601 17607 17646 17693 17718 17728 Ver. Ind. Cultuur 17772 17876 17882 17915 18030 18048 18169 18200 15 18241 18266 18298 18306 18432 18451 18522 18-34 18559 18571 18576 18611 18736 18753 18778 18805 1S841 18860 18930 18977 18981 19046 19050 19052 Spoorw. Buitenl 19056 19093 19163 19242 19259 19324 19330 19338 Comm.Milwaukee 19356 19384 19471 19482 19544 19565 19636 19643 Missouri Kansas 19663 19672 19679 19717 19737 19756 19781 19796 Texas 4% 19841 20290 19900 20374 19932 20427 19261 20488 19995 20524 20128 20560 20132 20853 20158 20890 Wtrbash Railway 2% - 20909 20913 20972 20994 Union Pacific 69# Verbetering lust 2, klasse 2: 20018 m. z. 20008 Prolongalickocrs 1 98# 101 81# 36# 51# 3# 10 52# 53# 2# 2S# 175 25 50 92# 174 63 99# 12% 1 17# 1 5% 27/g 7 3# 27 H 34# 25# 11% 25 37 Va CRISISC OMITé. Maandel. bijdrage winkel- en atelierpers. fa. A. Kreymborg Co. afd. Haarlem f 13. Bijdrage April personeel notaris X. f 13:50 Het bedrag van f 13 op Dinsdag 5 April verantwoord als te zijn ontvangen van de wo- ningbouwvereenlging „Rosenhaghe" is niet van deze vereeniging, doch van een aantal bewoners van „Rosenhaghe". N.V. OSCAR SMIT'S BANK In de op 4 April gehouden vergadering van Aandeelhouders der N.V. Oscar Smit's Bank werden de balans cn verlies- en winstreke ning over 1931 goedgekeurd. Het dividend werd vastgesteld op 6 pCt. voor de preferente aandeelen en 3 pCt. voor de gewone aandee- len. De aftredende commissaris, de heer K. Goedewaagen, werd herkozen. NU EEN BIOSCOOPCONFLICT TE LEIDEN? B. en W. van Leiden hebben het voorne men aangekondigd om den Raad voor te stellen de vermakelijkheidsbelasting met 20 procent te verhoogen. Het Hoofdbestuur van den Nederlandscheii Bioscoop Bond heeft nu het gemeentebe stuur telegrafisch bericht, dat een eventueele verhooging der vermakelijkheidsbelasting sluiting der bioscopen in Leiden ten gevolge moet hebben. Het heeft telegrafisch om een onderhoud met B. en W. gevraagd. Dr. J. TII. DE VISSER ONGESTELD Men seint ons uit Den Haag: Dr. J. Th. de Visser is eenige dagen gele den opgenomen in het Roode Kruis Zieken huis te 's-Gravenhage tot het ondergaan van een niet gevaarlijke operatie. UIT DE STAATSCOURANT. ONDERSCHEIDINGEN. Benoemd is tot ridder in de orde van Oranje Nassau mevr. A. M. van der Steur Zwager, directrice van het Meisjeshuis van het Opvoedingsgesticht „Oranje-Nassau" te Magelang. WERKLOOZENRELLETJES IN DE GEMEENTE RIIEDEN. Te Velp en Dieren zijn reeds eenige avon den achtereen werkloozenrelletjes voorgeval len. Onrustige elementen wilden naar het huis van den burgemeester van Rheden trek ken, doch de optocht werd door de politie uit elkaar geslagen. Een hoofdagent en een op roerkraaier werden gewond. BEGIN VAN BRAND OP EEN TRAMWAGEN Dinsdagmiddag vier uur !s een stroom draad van de N. Z. H. in de Spuistraat te Amsterdam gebroken en op het dak van een motorwagen gevallen. Het mastiek begon te smeulen, welk begin van brand door het trampersoneel met snelblusschers gedoofd is. De brandweer heeft een gedeelte van het dak gesloopt. Een nieuwe stroomdraad was spoedig bevestigd. HILLECOM AUTO-ONGEVAL. Op de Weeresteinstraat ter hoogte van de bloem bollenschuur der firma de Groot en Co. had een ernstige aanrijding plaats* tusschen twee luxe-auto's uit de richtingen Haarlem en Leiden komende. Beide auto's werden zwaar beschadigd terwijl de bestuurder der uit Leiden komende auto ernstig in het ge zicht werd gewond, terwijl zijn linker knie schijf werd verbrijzeld. Een bij hem zittende dame werd eveneens zoodanig verwond dat ör. Versluys die de eerste hulp verleende, overbrenging van beide patiënten naar den Haag noodig oordeelde. De andere bestuurder bekwam geen letsel. De auto's werden door een kraanwagen weggesleept en in beslag ge nomen ter onderzoek. Proces-verbaal werd opgemaakt. NIEUWS UIT INDIë. ERNSTIG AUTO-ONGEVAL TE BANDOENG. BANDOENG, 4 April (Aneta) Nabij Andir (vliegveld van Bandoeng), heeft in den af geloopen nacht een auto-ongeval plaats ge had, als gevolg van het uitwijken voor een op verkeerde wijze passeerenden motor rijder. In de auto zat een leider van een voetbalteam met 4 spelers. De auto botste tegen een boom. Alle inzittenden werden uit den wagen geslingerd. De heer Van Helden brak zijn neusbeen en sleutelbeen en hij kreeg een hoofdwonde. De heer Simon werd zwaar aan de buik gewond, bekwam een lichte hersenschudding en inwendige kneu zingen. De heer Calis werd aan den slaap gewond, terwijl de heer De Boer den linker arm brak en zijn linkerbeen inwendig ge kneusd werd. De heer Van Putten kwam er met schram metjes af. De groote vaart waarmede gereden werd was mede oorzaak van het ongeluk. Er werd zoo snel gereden omdat de voetbal lers militairen waren, die op tijd thuis moesten wezen. Dc heer Simon is er het ern stigst aan toe. Jocgo-Slavic. Generaal ZivKoigitsJ, de afgetreden premier,

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1932 | | pagina 2