SP>@ RIT 11 1 P>I De Engeische Cup-Final en haar geschiedenis. L VOETBAL. GASFORNUIZEN HAARLEM'S DAGBLAD VRIJDAG 22 APRIL 1932 A Om den beker en, vooral om de gouden medaille. Van vroegere eindstrijden. Hoe Bob Glendenning met Barnsley won. De eerste wedstrijd te Wembley. Een statistiek. Wie zal morgen winnen Tiet is. zeker niet teveel gezegd, wanneer men den eindstrijd om den Football Asso ciation Cup, het groote slotstuk van het jaalijksche programma, als de meest be kende en belangstelling wekkende gebeur tenis in de geheele voetbalwereld beschouwt. Niet alleen in de verst afgelegen deelen van het Britsche Rijk, doch in elk land, waar Koning Voetbal heerscht, interesseert men zich voor het verloop en den uitslag van deze match, waarin de overwinning voor den Engelschen beroepsvoetballer de hoogste eer van zijn loopbaan beduidt en de gouden bekermedaille zijn kostbaarste bezit is. Vele beroemde spelers, zooals een Buchan van Arsenal, een Crompton van Blackburn Rovers, een Pennington van West Brom- wich Albion, die in tallooze internationale ontmoetingen hun land vertegenwoordigden, mochten er niet in slagen, de zoozeer be geerde medaille te veroveren. Daartegenover staat, dat Stephenson van Huddersfield en David Jack van Arsenal er reeds drie be zitten, terwijl de jeugdige Arsenal-links- buiten Clarence Bastin in zijn eerste seizoen bij de Londenaars, op 17-jarigen leeftijd reeds tot de gelukkige winnaars behoorde. Zaterdag wordt de Cup-Final wederom te Wembley gespeeld en daarom is het wel eens aardig, hier eenige bizonderheden over de match en haar geschiedenis te vertellén. Er zijn in ons land vele voetballiefhebbers, die juist dezen wedstrijd -uitkiezen, om eens kennis met het Engeische voetbal te maken, zooals dat in Engeland wordt gespeeld, het geen een groot verschil is met ae wedstrijden van Engeische clubs, op tournee op het vasteland. En wellicht komen zij teleurge steld terug. De Cup-final immers is bij uit stek een wedstrijd, waarin de zenuwen en het geluk een hoofdrol spelen. Geen seconde tijd een geen meter ruimte wordt den tegen stander gelaten, om den aankomenden bal te spelen en maar al te dikwijls is het eenige en winnende doelpunt het gevolg van één dier ongedachte toevalligheden, die de voet balsport haar charme geven. Van de twaalf wedstrijden na den oorlog werden er niet minder dan de helft door een enkel doel punt beslist. Ook vóór den oorlog was dit het geval en de record-score van 1903, teen Bury met 60 van Derby County won. is de uitzondering, die den regel bevestigt. Blackburn Rovers en Aston Villa zijn de tfubs, die elk met zes overwinningen het meeste succes in deze knock-out competitie behaald hebben. Na den oorlog heeft Bolton de trofee drie keer gewonnen, hetgeen een buitengewone prestatie beteekent. De Engeische beroepsvoetballer is zeer bij- geloovig, waarvan Newcastle United een goed voorbeeld geeft. Deze club kwam des tijds vier keer in zes jaar tijds in den eind strijd, die toen op het Crystal Palace terrein te Londen werd verspeeld. Slechts één keer, in 1910, tegen den tweede klasser Barnsley, wist ze een gelijk spel te behalen, waarna ze den tweeden wedstrijd te Liverpool won. In de drie andere matches leed de United steeds de nederlaag, zoodat het Crystal Pa lace terrein voor Newcastle als zeer onge lukkig gold. Van den eindstrijd van 1912 valt als bij zonderheid te vermelden dat daarin de uit stekende trainer van het Nederlandsche elftal, Bob Glendenning tot de overwinnen de partij behoorde. Barnsley en West Brom- wich Albion waren de tegenstanders, welke na negentig minuten spelen nog niet tot een resultaat gekomen waren, zoodat verlengd moest worden. Wat dat extra halve uur aan uithoudingsvermogen vergt, beseffen alleen zij, die zelf twee uur lang zulk een zenuw- sloopenden kamp hebben meegemaakt. Al hoewel West Brom in de verlenging veel sterker was, hielden de tweede klassers zich kranig. Hoekschop na hoekschop werd op het Barnsley doel genomen, en de geheele West Brom-ploeg drong op. Na één der cor ners gelukte het Glendenning, het leder naar den vrijstaanden middenvoor Tufnell te spelen. Deze ging, achtervolgd door de vijandelijke backs er vandoor en hij slaagde er in, doelman Pearson, den vader van den huidigen West-Bromwic'n-keeper, te passee- ren. Barnsley won met 1—0 en zoo werd Glendenning de trotsche bezitter van een beker medaille. De eindstrijd van 1920, gespeeld op het Chelsea-terrein had eveneens een merk waardig verloop. Hier waren Aston Villa en Huddersfield in een duel gewikkeld en ook hier was verlenging noodzakelijk. Tegen de scherpe zon inspelend, kreeg de Villa een corner te nemen. Deze werd hoog voor het doel geplaatst en alle spelers werden verblind door het zonlicht. De bal kwam terecht op den rug van den Villa-middenvoor Kirton en stuitte een halve meter over de doellijn. Dat was de beslissing. Dan is er de finale van 1922. tusschen Presten North End en Huddersfield. beslist door .een strafschop, waarover men heden ten dage in Engeland nog spreekt. De Hud- derfield linksbuiten Smith, die ook thans nog deel van de ploeg uitmaakt, bracht het leder op en werd op den uitersten hoek van het strafschopgebied door den Preston-back Hamilton gehaakt. Hij rolde eenige meters door en de scheidsrechter gaf. wel wat al te vrijgevig, een strafschop, welke door Smith werd benut. Hoewel Preston daarna enkele eenvoudige kansen op den gelijkmaker kreeg, was dr middenvoor Roberts zoo zenuwachtig, dat hij alles miste en Hudders field won, wederom met do score 1—0. De eerste, bekerfinale in het Wembley- Stadion werd een gebeurtenis om nooit te vergeten. Het terrein, dat plaats biedt aan 92.000 toeschouwers, werd door minstens 150.000 menschen overstroomd, zoodat het speelveld geheel door hen ingenomen was. Slechts door zeer tactisch optreden van de bereden politie en door den bekenden zin voor orde van het Engeische publiek, kon de match tusschen Bolton en West Ham United doorgang vinden, alhoewel het. pu bliek tot aan de lijnen zat. De huidige Ar- senal-speler David Jack opende na zes mi nuten de score voor Bolton en Butler voegde daar later nog een tweede doelpunt aan toe. De ontzaggelijke mensóhenmassa oefent steeds een zeer enerveerende invloed op de spelers uit, hetgeen voor hen, die zulk een Cup-Final wel eens meegemaakt hebben, alleszins begrijpelijk is. Afgezien van het belang van den wedstrijd, is het een be klemmend gevoel, rondom omringd te zijn door huizenhooge tribunes vol juichende menschen Ook de eindstrijd van 1927 tusschen Car diff City (thans derde klasser) en Arsenal werd door een zenuwachtigheid van een der spelers beslist. In de tweede helft liet de Arsenal-doel man Lewis een tam rollertje van Davies uit zijn handen over de doellijn vallen, hetgeen Charlie Bucham zijn kans op een bekermedaille kostte, evenals in 1913, toen deze beroemde speler voor Sunderland uitkwam en Aston Villa met 10 zegevierde. In 1928 kwamen de Blackburn Rovers en het sterke Huddersfield in het strijdperk. Algemeen gaf men Huddersfield de beste kans. Hoe geheel anders verliep de strijd. Blackburn trapte af en reeds in de eerste halve minuut liep de middenvoor Roscamp den Huddersfield-doelverdediger met bal en al in het net. Deze voorsprong was een groot moreel voordeel en Mc Lean maakte er 20 van. Na de rust verkleinde de tegenwoordige Chelsca-speler Jackson den achterstand, doch Roscamp scoorde opnieuw en Black burn won met 31. Tenslotte zij- hier de eindstrijd van het vorige jaan vermeld, waarin West Bromwich Albion over haar stadgenoot? Birmingham met 2—1 zegevierde en een week later tevens promotie naar de eerste klasse won. Voor de rust scoorde Richardson voor West Brom, met welken stand gedraaid werd. In de twee de helft kwam de sensatie. Bradford, de middenvoor van Birmingham, maakte gelijk, doch van den aftrap nam Richardson den bal mee en herstelde West Brom's voor sprong. Tot besluit volgt' hier een lijstje van de bekerwinnaars na den oorlog met de scorers der winnende doelpunten. 1920 Aston VillaHuddersfield 10 Kirton (na verlenging). 1921 TottenhamWolverhampton 10 Dim- mock. 1922 HuddersfieldPreston 10 Smith (pe nalty). 1923 BoltonWest Ham 20 Jack, Butler. 1924 NewcastleAston Villa 20 Gallagher, Seymour. 1925 Sheffield United—Cardiff 1—0 Tun- stall. 1926 BoltonManchester City 10 Jack. 1927 CardiffArsenal 10 Davies. 1928 BlackburnHuddersfield 31 Roscamp (2), McLean. 1929 BoltonPortsmouth 20 Butler, Blake- more. 1930 ArsenalHuddersfield 20 James, Lambert. 1931 West BromwichBirmingham 21 Ri chardson (2). Merkwaardig is het succes der buitenspe lers in deze matches: Dlmmock, Smith en Tunstall speelden linksbuiten, Butler scoor de van den rechtervleugel af. Voor de volledigheid zij vermeld, dat het Londensche Chelsea slechts eenmaal in een finale uitkwam, al was het dan ook in de onder andere regels gespeelde eindstrijden tijdens den oorlog, toen Sheffield United in 1915 met 3—0 zegevierde. En wie heeft nu morgen de beste kansen in den wedstrijd tusschen Arsenal en* New castle United? Wij zullen ons zeker niet aan een voorspelling wagen. De geschiedenis van den Engelschen beker heeft wel bewezen, dat men op den competitievorm der deel nemende ploegen niet kan afgaan. Arsenal mag beschouwd worden als de beste ploeg van de twee. uit louter voetbaltechnisch oog punt gesproken. De Londensche club zal echter zeer gehandicapt rijn door het ont breken van twee hirer beste voorhoede- spelers, James en Hulme, die belden gewond zijn. Newcastle zal het misschien zonder haar eveneens de vorige week geblesseerden aanvoerder Nelson moeten doen. De Arsenal- ploeg en dit geeft haar weer een voor sprong is op een paar spelers na slechts gelijk aan het team dat in 1930 den beker won. Van Newcastle heeft alleen Nelson als hij uitkomt ervaring van een Cupfinal. Maar overigens heeft Newcastle weer een grootere bekerreputatie dan haar Londen sche rivalen. Kiest u nu maar, wij doen er liever niet aan mee. Spannend zal het zeker wel worden en even zeker nien, erg fraai. INGEZONDEN MEDEDEELINGEN. a-60 Cts. per regel. Op geen enkel ander gastoestel kunt U spijzen zóó eenvoudig gaarsudderen als op EN COMFOREN MET SUDDER BR ANDER R. S. STOKVIS ZONEN toonzalen voor het publiek. HAARLEM - K r o I s w g 61 AMSTERDAM K« i x ri g ra t h t 313 vraagt uw leverancier. ONS RACING NIEUWS. Wij ontvingen No. 1 (achtste jaargang) van ,.Ons Racing Nieuws", het orgaan der Racing Club Haarlem. Het bevat de volgende rubrieken en artikelen: „Naar Heemstede"; Onze Maandelijksche Revue; Uit den Adspi- rantenhoek; Paedagogie met betrekking tot school voetbalwedstrijden; Het Paaschtour- nooi voor junioren en adspiranten; Ons Eerste in België; Mijnheer Janssen-enz. NEDERLAND—IERLAND. De internationale voetbalwedstrijd Neder landIerland, die op 8 Mei te Amsterdam ge speeld wordt. zal door den bekwamen Belgi schen scheidsrechter Langenus geleid wor den. Een verheugend bericht! Volgens de Tel. zal Adam wegens studie redenen niet mee kunnen spelen. NOORD. ELFTALWEST. ELFTAL. Ter voorbereiding voor de nwedstrijd tegen Noord-Duitschland komt het voorloopige Noordelijke elftal Zondag te Leeuwarden te gen een Westelijke ploeg uit. Deze lahtste is als volgt samengesteld: Veenendaal (Naald wijk); Punt (D.F.C.) en Lelyveld (V.U.C.); v. M^aren (AD.O.), van der Wildt V.U.C.) en Dracht (DF.C.)van Gelder (V.U.C.)de Bock (Bloemendaa'»^.Verkerk (R.C.IL), Ruys (DF.C.) en Meinder£>- <D F.C.) (Tel.) E. D. O HAARLEM. Het ET O.-bestuur schrijft ons: Eindelijk zal dan a.s. Zondag na tweemaal uitstel van boven genoemden wedstrijd plaats hebben. Wil ET O. haar kans behouden, dan moet er gewonnen worden: bij verliezen is E.D.O. geheel uitgeschakeld. De in dit blad reeds een paar weken geleden gepubliceerde ordemaatregelen blijven van kracht; natuur lijk wordt ook nu gerekend op de volle me dewerking van het publiek. E.D.O. heeft Zondag de volgende opstelling; Van Roon, Zandstra.. Swart. Koppen, Dinkla, Oomen, Perukel Sr., S. v. d. Laan, Steffens, Perukel Jr.. Koene. Het Haarlem-elftal Is eveneens ongewij zigd gebleven. ALPIIEN—Z ANDVOORT. Zandvoort gaat a.s. Zondag naar Alphen om daar de club van dien naam te bekampen. Wint Zandvoort dezen wedstrijd, waarvoor terdege aangepakt zal moeten worden, dan is rij vrijwel zeker van het behouden van haar plaatst in de tweede klasse. Zandvoort heeft twee wedstrijden gewon nen, Alphen één gewonnen en één verloren en Watergraafsmee heeft ze beide verloren. Zandvoort won op eigen veld met slechts 10 van Alphen, dus zij kan er van op aan, dat Alphen ook alles in het werk zal stellen om dezen belangrijken wedstrijd 1e winnen. Zandvoort verschijnt als volgt: Scheffer, E. Keur, Keesman, G Keur. Molenaar. G. Paap. J. Paap, Kinkel, Koper, Weber, Van den Bos. INGEZONDEN MEDEDEELINGEN. a 00 Cts. per regel. EVEN SLANK ALS TOEN ZIJ 20 WAS. Nog „fit*' en actief op 55-jarigen leeftijd. „Gedurende de afgeloopen 3 jaar heb ik lederen morgen de kleine dosis Kruschen Salts ingenomen. Ik kan het gewoon niet meer missen in huis. Ik leed altijd aan hard lijvigheid en aambeien, maar nu heb ik er heelemaal geen last meer van. Ik ben 55 jaar en net zoo slank als toen ik 20 was. Ik moet hard werken, omdat ik mijn huisgezin en een invaliden vader moet verzorgen en ik zeg altijd maar dat het Kruschen is dat mij zoo flink houdt". M. S. Nadat U-een paar weken iederen morgen Uw dagelijksehe dosis Kruschen hebt ge nomen, zult U krijgen, wat over de heele wereld bekend is als „het Kruschen gevoel". De drang naar bedrijvigheid zal Uwe heele wezen vervullen U zult er niet meer te vreden mee zijn in de oude leunstoel te zitten, nadat Uw dagelijksehe bezigheden zijn afgeloopen. U voelt de geest der jeugd in U dat vreugdevolle gevoel U wilt lange wandelingen maken, aan sport doen en Uw werk zal geen last meer zijn integendeel, het wordt een genoegen. Kruschen Salts is uitsluitend Verkrijgbaar bij alle apothekers en drogisten a f 0.90 en f 1.60 per flacon. BLOEMENDAALW. F. C. Men schrijft ons: Op as. Zondag besluit ..Bloemendaal" haar seizoen met don eindstrijd om den „Waller- beker" tegen W. F. C. uit Wormerveer. Wij vertrouwen, dat „de witten" na een vrij suc cesvol seizoen beslag zullen leggen op dezen beker ais een waardig slot van hun sport verrichtingen. Bloemendaal komt uit met de volgende op stelling: Huisman, Jonkergauw, Rapp, Immer, Beijk, Parson, J. Cassee, De Bock, F. Baker, Kohier, Strik. GYMNASTIEK. „SANTPOORT". Tot leider van de turnvereeniging „Sant poort" is benoemd de heef W. Marsman uit Haarlem. Evenals het vorige jaar zal de vereeniging ook dit zomerseizoen weer de athletiek be oefenen. Een terrein is reeds gehuurd. SCHAKEN. EDGAR COLLE Nog onverwacht is In zijn woonplaats te Gent de Belgische schaakmeester Colle over leden. Zij. die hem hier te lande hebben zien spelen, o.a. in matches tegen P. F. van Hoorn en Dr. M. Euwe, wisten reeds dat de nog jeugdige meester aan een maagkwaal lijdende was. Als vriend van Dr. Euwe. was het dikwijls aandoenlijk te zien met hoeveel zorg Mevr. Euwe den Belgischen kampioen omringde. Tengevolge van zijn voortdurend lijden, waren zijn successen sterk afwisse lend. Toch heeft hij in enkele groote tour- nooien een eersten prijs behaald (Scarbo rough 1927i of dien gedeeld (Hastings 1928, met Marshall cn Takacks). De theorie heeft hij verrijkt door een naar hem genoemde variant in de Damepion-opening, waarmede hij veel succes heeft gehad. België verliest een zijner grootste mees ters, vermoedelijk wel de grootste, want Kol- tanowski werd algemeen niet zoo geniaal geacht als Colle, die bovendien vrij geregeld voor zoover zijn gestel hem zulks verloofde, aan internationale tournooien meespeelde. Een schaakfiguur van beteekenis en een sympathiek meester is wederom aan de schaakwe:eld ontvallen. DAMMEN. J. H. VOS NATIONAAL DAM KAMPIOEN De Amsterdamsche meester J. H. Vos, die Zondag j.l. bcs'.ag wist te leggen op het per soonlijk kampioenschap van Nederland van den Ned, Dambond, begon zijn dammers- loopbaan op 16-jarigen leeftijd dn 1911) in het Vereenigd Amsterdamscsh Damgenoot- schap. Reeds spoedig wist hij de aandacht te trek ken door den aanleg, dien hij voor het dam spel toonde; in betrekkelijk korten tijd wist hij zich van derde-klasser tot hoofd klasse speler op te werken. Ongetwijfeld heeft meester Jack de Haas. met wien Vos veel speelde, een belangrijken invloed-op zijn ontwikkeling als dammer uit- geo'êndde overeenstemming, die in vele oprichten in beider spel valt op te merken, is daarvan een gevolg. Vos behaalde den meestertitel in 1920 met alle te behalen punten (14). In den loop van 1919 verliet hij het VA.D. omdat hij meende daar geen wldoende ge legenheid te hebben tot serieuse beoefening van het spel. Hij sloot rich toen aan bij ce Damvereeniging „Gezellig Samenzijn", waar in hij dadelijk een voorname plaats innam Hij behaalde thans voor de derde maal den nationalen damkampioenstitel. Na een periode van inzinking waardoor hij de laatste jaren nimmer de plaats kon bereiken, welke hem volgens zijn kracht feitelijk toekwam is het hem in 't afgeloopen tournooi weder mogelijk gebleken zich in zijn volle kracht te geven: hij stak dan ook qua spelkwaü- teit ver uit boven zijn tegenstanders. COMPETITIE 3DE KLASSE NED. DAM BOND. Te Amsterdam speelde voor bovengenoem de competitie de Christ. Damclub Amster dam-Noord I tegen de Haarlemsche Damclub m. Uitslag. Amsterdam-Noord I—Haarl. Darnel. III. J. ZuiverH. G. J. Andriessen 11 N. N.H. Rozijn (n.o.) 20 N. Verhoef—C. Kool x—x C. KnegtH. C. Souverein xx J. de Gooijer—H. C. Stappers 2—0 P. de Naber—W. J. A. Matla 0—2 J. de VriesBh. F. Amelung l1 K. PeenT. Kerkman 0—2 „Schijf"A. Smit 1—1 „Dam"H. W. C. van Rhoon 02 Voorl. uitslag 5—0 voor Haarlem. De met een x gemerkte partijen weiden afgebroken; die worden arbitrair beslist. Eindreseultaat vermoedelijk 128 voor de Haarlemsche Damclub III. KAMPIOENSCHAPPEN VAN HAARLEM EN OMSTREKEN. Het tournooi om het eerste klasse dam kampioenschap 1932 van Haarlem en om streken is thans geheel geëindigd. De eindstand luidt thans als volgt: gesp. gew. rem. verl. pnt. H. van Lunenburg Jr. 8 5 2 1 12 J. Balk 8 4 3 1 11 K. Kleen 8 5 1 2 11 Ph. F. Amelung 8 3 3 2 9 H. Rozijn 8 4 1 3 9 W. J. A. Matla 8 2 3 3 7 H. C. Souverein 8 2 3 3 7 H. Berghuis 8 1 2 5 4 Th. C. v. d. Sluijs 8 1 0 7 2 Het kampioenschap werd dus behaald door H van Lunenburg Jr. '..Haarlemsche Dam club") .terwijl de 3de en 3de prijs wordt ge deeld door J. Balk en D. Kleen (beiden Haarl. Damclub). ATHLETIEK FINLAND Dl SQUALTFICEERT NURMI NIET. Uit Hclslngfors: De Finschc Athletiek Bond heeft het onderzoek in de aangelegenheid Nurmi gesloten. Naar gemeld wordt zal de Finsche Bond Nurmi niet disquaiifleeeren 1 Van den Internationalen Raad, die naar men weet onlangs, te Berlijn bijeenkwam en daar Nurmi dlsqualificeerde. wordt geëischt, de disqualificatic onmiddellijk op te heffen. Naar uit Amerika gemeld wordt zouden dc Finnen hebben laten doorschemeren, dat bij een disqualificatic van Nurmi door de Inter nationale Athletiek Unie. niet zouden deel nemen aan de Olympische Spelen te Los Angelos. HONKBAL I)E COMPETITIE. In dc eerste klasse komen dit seizoen ne gen negentallen uit, die door het bestuur van den N. H. B. In twee afdeellngen rijn inge deeld Afd. A: Ajax I. A. M. V. J. 1, Haarlem 1, V. V. G. A. 1 en Quick 1. Afd. B: Blauw Wit 1, H. H. C. 1, Togo. Z. R. Ook de acht negentallen in de tweede klasse rijn in twee afdeelingen verdeeld. Afd. A: Ajax 2, Blauw Wit 2, D. E. C. 1 en H. H. C.2. Afd. Br A. M. V. J. 2, D. E. C. 2, Haarlem 2 cn V. V. O. A. 2. Ieder negental speelt oen heele competitie in zijn eigen afdeeling en een halve tegen de negentallen uit de andere afdeeling. VOORUITZICHTEN. In Mei zal door twee bondsnegentallen een demonstratie gegeven worden op het terrein van V.U.C, te 's-Gravenhage. en op dat van Z.V.V. te Zaandam. Ook voor de in de tweede helft van Mei te houden Amsterdamsche Sportweek zullen twee bondsnegentallen het spel demonstreeren. Ondanks het zwakke spel van verleden jaar komt Quick dit jaar toch weer in do eer ste klasse uit. De combinatie Mr. VrijM. C. Bakker is nl. weer hersteld terwijl nog an dere oudere spelers zijn teruggekeerd. A. M. V. J. kwam verleden jaar in de tweede klasse uit. maar vroeg dit jaar toelating tot de eerste klasse. Zij komt nl. terug met vrij wel alle spelers, dio eenige jaren geleden zoo'n uitstekende ploeg vormden. Er bestaat kans dat ook nog een nieuw A. G. H. C. negental aan dc competitie zal deel nemen. De bekende A. G. H. C.-werper Bremer zal dit seizoen voor Ajax uitkomen, waarmee Ajax een aanzienlijke versterking ondergaat. VIJFTIENJARIGE JONGEN MAAKTE 1150— OP. De politie te Amsterdam heeft opgespoord een 15-Jarigen jongen, die sinds 2 April er vandoor was met 1150 van een expe- ditiezaak. waar hij in dienst geweest was. Het bleek, dat hij van het grootste gedeelte van het geld goede sier gemaakt had in Rot terdam. Den Haag en Leiden. Tenslotte is hij in Den Helder aangehouden. Hij zal ter beschikking van den kinderrechter worden gesteld. SCHEEPVAARTBERICHTEN K. N. S. M. Baralt 17 van Curasao naar Sto. Domingo City. Boskoop 20 12 uur 400 M. van Lands End. Ceres 20 18.30 uur van Hamburg naar Amsterdam. Costa Rica 20 van Amsterdam naar Ham burg. Fauna 20 van San Feliu naar Barcelona. Hebe 20 te Lissabon. Hermes 20 te Smyrna. Jason 18 uur van Hamburg naar Ant werpen. Midas 13 te Curacao. Nereus 20 van Amsterdam naar Kopen hagen. Orion 20 van Venetië naar Triest. Orpheus 19 20 uur van Dantrig naar Stet- Telamon 20 te Burriana. Ulysses 21 4 uur te Hamburg. HOLLAND - AMERIKA LIJN. Maasdam Rotterdam n. New Orleans 21 te Houston. HOLLAND-WEST-AFRIKA LIJN. LJstroom 21 van Amsterdam n. Freetown ROTTERDAM-ZUID-AMERIKA LIJN. Aludra 21 van Rotterdam naar Buenos Aires. STOOMVAART MIJ. OCEAAN. Porydorus, Kobe naar Rotterdam 21 te Suez. HALCYON LIJN. Stad Arnhem, 20 v. Oravosa n. Susak. IIOOLAND—AMERIKA LIJN. Narenta 21 van Vancouver te Rotterdam. Nebraska, Vancouver n. Rotterdam 20 te Portland (O.) Damsterdük, Rotterdam n. Vancouver. 20 te Cristobal. Beemsterdijk, Philad. n. Rotterdam 20 te New-York. Veendam, New-York n. Rotterdam 20 (12 mtdd.) 792 mijl v. Boulogne (doet Ply mouth niet aan) 23 (7 v.m. verwacht. HOLLAND—BRITSCH-INDIc LIJN. Hoogkerk, 21 v. Bremen te Hamburg. HOLLAND—OOST-AZIë LIJN. Zuiderkerk 'uitreis) pass. 20 April Perim. Serooskerk, 21 v. Antwerpen te Hamburg. HOLLAND—AFRIKA LIJN. IJstroom 21 April van Hamburg te Amster dam. ROTTERDAMZUID-AMERIKA LIJN. Alchiba, 19 v. Rotterdam te B.-Ayres. ROTTERDAMSCHE LLOYD. Baloeran (uitreis) 21 (7 v.m.) te Marseille. Kedoe (uitreis), p. 20 Sagres. Soekaboemi (uitreis), 21 (7 v.m.) te Singa pore. Kota Agoeng (thuisreis), p. 21 Perim. Slbajak, 21 (8 v.m.) v. Rotterdam te Batavia. STOOMVAART MIJ „OCEAAN". Alcinous, Batavia n. Amsterdam 19 v. Pa- dang.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1932 | | pagina 11