S. J. DE GOEDE
S. J. DE GOEDE
Karei Samson
S. J. DE GOEDE
Van Frieschen bodem.
Nieuwe Uitgaven
NIEUWE RIJWIELEN
AUFGEBOT
N.V. Granito
Zeer Oude
Genever
IC™.
GODIN-Gasfornuizen
WANDERER-Motorrijwielen
„LOEWE"
„WALDORP"j
Zijlstraat 11-13-15
H.H. Wielrijders!
f 36.50
ALLEEN Zijlstraat 11-13-15
gratis
J. VAN DER MEER
S. J. DE GOEDE
Zijlstraat 11-13-15
EET NU
Holl. Philips
Gloeilampen
H. J. van der Meer
THERMION
ALLEEN Zijlstraat 11-13-15
LJ3HKI _i "-.tsï? I 'BB
HAARLEM'S DAGBLAD
VRIJDAG 22 APRIL' 1932
LETTEREN EN KUNST
HET TOONEEL
Rederijkerskamer „Alberdingk Thijm"
-„Gebroeders Kalkoen."
De bekende R.K. Rederijkerskamer Alber
dingk Thijm" gaf Donderdagavond in den
Schouwburg aan den Janswcg voor haar do
nateurs een opvoering van „Gebroeders
Kalkoen", vroolijk spel in drie bedrijven door
Gerard Nielen.
Een stampvolle zaal genoot van spel en
stuk, dat reeds eenige malen in onze kolom
men besproken is. Het stuk heeft deugden
en gebreken. Nielen toont er in. dat hij goede
scènes weet te schrijven, die het doen bij het
publiek. Hij geeft een goede, vlotte dialoog
met tal van aardige vondsten en invallen,
die alleen nu en dan wat te goedkoop zijn.
Maar o! wat is dit waarlijk niet onverdien
stelijke geestesproduct van Nielen lang! Het
is of er aan dit tweede bedrijf geen einde zal
komen en ook het derde heeft bedenkelijke
afmetingen in de lengte. In de diepte heeft
de schrijver het niet gezocht in dit stuk. Al
is een blijspel nóg zoo vermakelijk en dat
zijn deze gebroeders Kalkoen zeer zeker
tot kwartier voor twaalf in den schouwburg
toeven, dat is waarlijk te veel van het
goede.
Er was iets bijzonders aan deze voorstel
ling: de dames mevr. M. NielenVlekke. mej.
Bep ter Wolbeek en mej. G. Govers verleen
den voor het eerst als gasten haar medewer
king en zij deden dat goed. al stellen wij ons
de huishoudster Truus ouder voor dan mej.
Govers die gaf en had de Fientje van mej.
ter Wolbeek nog wel wat losser kunnen zijn.
Aan de dames werd na afloop van de voor
stelling een bloemenhulde gebracht.
Ger Kruijver en Gerard Nielen wedijver
den met elkaar in uitstekende uitbeelding
van hun rollen als de beide vermakelijke
gebroeders en met succes. Zij hoefden zich
meestal maar te vertoonen en daar dreunde
de lach alweer door de zaal.
Cor Hoogeboom voldeed zeer als Leo; ge
heel zijn optreden droeg een zeer beschaafd
cachet en de vrijgestelde. Reeser, van Wim
Teeuwissen, was ook ..af".
De donateurs van Alberdingh Thijm heb
ben Donderdag een prettigen avond gehad,
die hun zeker nog lang ln het geheugen zal
blijven.
E.
De Fausf-opvoering
van
Moissi en Basserrnann.
„De opvoering van Faust door de Vereenig-
de Spelers is een triomf voor de Nederland-
scha tooneelspeelkunst", schreef ik na de
Hollandsche opvoering te Amsterdam. Ik zou
dien zin willen cursivecren, nu ik de voor
stelling van Moissi en Basserrnann heb ge
zien.
Het zou natuurlijk onbillijk zijn aan een
rondreizenden troep dezelfde eischen wan
decor en de bezetting der bijrollen te stellen
als aan een aan een grooten schouwburg ver
bonden vast gezelschap,maar 't trof ons na de
Hollandsche opvoering toch wel heel sterk,
dat deze Duitsche vertooning een voorstel
ling ,.op 'n koopje" was. De decors-oplossing
met projecties was er blijkbaar een speciaal
voor de reis, want ideaal kon men zc aller
minst noemen, vooral niet. wanneer de plaat
zooals nog al eens gebeurde begon te
trillen. Toch zou ik over dit bezwaar gemak
kelijk zijn heen gestapt, omdat het spel voor
mij toch altijd hoofdzaak blijft. Maar wat
mij minder bevredigde, was. dat de Duitschers
ons niet Faust maar enkel „Faust-szenen
hebben gegeven. Door het- tafereel van den
„Zwinger" voor het Mariabeeld in den
Dohi te doen spelen na de Valentin-scène
dus en het tafereel aan de bron geheel
weg te laten was het verband in de Gretchen
tragedie dat bij Goethe toch al niet te
sterk is vrijwel geheel zoek. En ook het
weglaten van de tooneelen op de Paaschwei-
do, in de Auerbachkelder cn in de Heksen-
keuken is in een Faust-opvoering toch eigen
lijk niet verantwoord.
En nog zou ik die bezwaren licht hebben
geteld, wanneer er groote eenheid ware
geweest in het geheel, dat wij te zien kregen,
maar dat was allerminst het geval. Wij zagen
twee sterren in hun rollen van Faust en
Mephistopheles maar niet een door een op
permachtige regie tot eenheid gebonden
Faustopvoering. En was het zelfs wel Faust,
dien. Moïssi ons gaf?
Wij weten, dat Moïssi alle rollen naar zich
toehaalt en ze speelt naar zijn aanleg en
talent. Hij doet dit ook met Faust in sterke
mate en zoo zagen wij vóór de pauze een wel
afgematten. levensmoeden, maar in uiterlijk
zoowel als in actie veel te gezonden, jongen
Faust, na de pauze een te ouden lyrischen,
bijna idyllischen minnaar, die wel heel weinig
liet voelen, dat het de duivel was, die hem
opjoeg. Natuurlijk kregen wij van een ac
teur als Moïssi prachtige, zelfs on vergel Ij -
kelijk-schoonc momenten. Daarvoor is hij ten
slotte Moïssi. Ik kan mij bijvoorbeeld q«
begin regels
Hq.be nun. ach'. Philosophie. en wat daar
op volgt., niet indrukwekkender voorstellen
dan zooals Moissi die zeide en speelde. Het
was heel een onbevredigd, vergeefsch leven,
dat in die enkele versregels doorklonk Dat
was een ontroerend-mooie inzet. En onver
getelijk zal voor mij ook blijven, ondanks den
veel te aardschen zang achter de schermen
het gedeelte, wanneer Faust het koor
eer engelen hoort en den giftbeker laat zak
ken, Moissi te hooren zeggen:
F O tönet fort, ihr siiszc Himmelslieder,
F" Die Trane quillt, die Erde had
|7" mich wieder'
was alleen reeds een gang naar den schouw
burg waard.
Zoo waven er meer prachtige momenten,
maar een indrukwekkende creatie, waardoor
ons het werk Faust nader kwam, werd het
toch niet. Ik erken, dat weinig acteurs in
staat zijn in een zoo langert monoloog ons
dermate vast te houden en te boeien en in
sommige momenten te ontroeren als Moissi,
maar nog eens, het was Moissi en niet Faust.
Heel anders was dit met den Mephisto
pheles van Basserrnann! Dit was wel dege
lijk een creatie, waarin men niet den per
soon van Bassemann herkende, al vond ik
gasscrmann's spel in het begin wat heel erg
naar het virfcuose toegespitst. Maar ver
bluffend was het zeker en wel heel sterk
afwijkend van alles wat naar den traditio-
neelen Mephlsto zweemt. De Schlilerszene
werd ook door het zeer goede spel van
Karl Heinz Stroux als de leerling een staal
van ongeloofelijk knappe techniek en mees
terlijk spel! Toen was er wel geen twijfel,
dat daar qen der grootsten in zijn kunst op
het tooneel stond, een acteur, die zich zelf
bespeelde met een alvermogend kunnen.
Aan Louis Bouwmeester in zijn grootsten
tijd herinnerde ons dat spel! Het was prach
tig van telkens wisselende stemming, mi
misch kortweg een wonder en als geheel
van een verrukkelijken geest!
In hun samenspel bij de weddenschap
konden mij Moissi en Basserrnann minder b-e
koren. Dit was mij te Duitsch-druk en te
veel komedie. Hoe veel indrukwekkender is
die scène ondanks minder sterk spel
van Saalborn en Van Dalsum, waarin de
duivel zich veel minder inspande cn toch
zoo veel meer domineerde.
Weergaloos knap gespeeld, maar toch
meer een onguur, allergeestigst heerschap,
dat pleizler in zijn onzalig vak heeft dan
een imponeerende, grootsche figuur, die de
satanische macht vertegenwoordt, zoo zien
wij dezen Mephistopheles van Basserrnann.
In deze opvatting was de groote acteur ^r-
wonderlijk knap. vooral wanneer hij naast
zijn vrouw. Else Basserrnann die een ook
al van de traditie afwijkende hoogst ver
makelijke Frau Marthc was stond. Een
genot was het die twee samen te zien spelen,
een samenspel zóó sterk, dat Faust en Gret
chen er wat door in het gedrang kwamen.
En Gretchen van Karin Evans? In het be
gin vond ik haar bekoorlijk en heel lief. Zij
bracht het naieve eenvoudige en onschul
dige mee op het tooneel, zonder toch een
oogenblik zoetelijk braaf te worden. En zij
ontroerde ook in haar samenspel met Faust
Haar „Meine Ruh. ist hin", zei ze, hoewel
wat te véél uitgesponnen, met groote in
nigheid. Maar in de laatste twee Xafereclen
stelde zij mij zeer teleur. Dat ik ten slotte
met een onbevredigd gevoel huiswaarts keer
de, kwam door het al te melodramatische
spel van Karin Evans in de twee slottaferee-
len. De actrice dééd daar heel veel cn be
reikte toch weinig- Het spel was te uiterlijk
en te onbeheerscht en ontroerde ons daar
door geen moment. Haar Hollandsche kunst
zuster Willy Haak maakte in die slottafe-
reelen een veel grooteren indruk. In de
domscène won de Hollandsche vertooning
het dan ook wel zeer ver van de Duitsche
Zoo werd voor mij de Duitsche voorstellllng
er een met momenten van grootsch cn ver
bluffend knap spel van twee sterren, maar
die ons toch als geheel onbevredigd liet. Aan
het slot moest het doek vele malen omhoog.
Maar ik herinner mij warmer en grootcr en
thousiasme na vorige opvoeringen, waarin
Moissi of Basserrnann voor ons optraden.
J. B. SCHUIL.
„BEWEGING EN VOLKSLEVEN"
Er is in hét leven van iedere beweging een
moment waarop men moet kiezen, waarop
zij die gezamenlijk iets tot stand willen bren
gen, waarmee zij de gemeenschap denken te
dienen zich voor de vraag gesteld zien: Wil
len wij een kleine elite zijn, of -willen we de
massa zoo spoedig mogelijk voor onze ideeën
winnen; m. a. w. is het ons genoeg een stille
maar groeikrachtige klem te zijn, die als ze
niet teleur stelt ter gelegener tijd in een of
anderen vorm tot groei zal komen, of willen
we nu vandaag den dag resultaten zien, is
het noodig direct, nu, de vernieuwende
kracht van die idee te demonstreeren?
De Friesche beweging ziet zich thans in
zekern zin voor de keus gesteld. Zij is zich
steeds bewust geweest, bij alle verwijten, die
aan haar adres werden geuit, dat zij buiten
het eigenlijke volksleven om zou gaan; dat
het gaat. niet om aantallen, maar om krach
ten: 4 niet om de duizenden, die achter de
beweging staan, maar om de sterkte van de
band die die duizenden bindt, zooals de lei
der der Jong-Friesche beweging. D. Kalma,
dat kort en duidelijk onlangs in eenige
Friesche dagblad-artikelen schreef. „Een
overtuigde en krachtige minderheid, waar
de traditie van een volkin voortleeft, verte
genwoordigt dat volk, althans geestelijk, be
ter en heeft meer contact met de toekomst
als al de duizenden samen waaruit dat. volk
op een willekeurig oogenblik bestaat." De
Friesche beweging begrijpt, dat ze een min
derheid is en dat kon haar een tijd lang
niet eens zoo bar schelen. Ze wilde niet zoo
snel mogelijk het gehecle volk overtuigen,
ze wendde zich in de eerste plaats tot de in-
tellectueelen en de jongeren; tot de eersten
omdat ze wat meer dan de doorsnee-mensch
boven vooroordeelen verheven zijn. tot de
tweeden omdat ze nog geen vooroordeelen
hebben; en voor het eerst in de geschiedenis
der Friesche beweging zocht ze haar bezie
ling niet in het begrijpen van de Friesche
taal, alleen, maar vooral in het begrijpen van
het Friesche volk. En daarmee onderscheidde
ze zich van vele vroegere en dikwijls be
gaafde schrijvers en dichters, die wel
volksche rijmen en verhalen maakten, maar
„de diepten van het Friesche leven niet
vonden, omdat ze teveel aan het Friesland
van hun tijd verbonden waren om het blij
vende Friesland te zien. omdat het hen ont
brak aan historische bezinning en toékomst-
roeping."
Voor het eerst een beweging in Friesland,
die in het typisch nationale karakter, het
universeele zocht, datgene, wat niet aan tijd
gebonden is, datgene, wat een volk groot
maakt.
En terwijl ze daar enthousiast bouwden
aan het Friesche karakter van Friesland, bij
stukjes en beetjes elementen samenvoegden
en bij elkaar brachten, kwam de wereld meer
en meer Friesland binnen en spoelde tradi
ties weg, vervlakte het bijzondere van dat
karakter. „Indijken" werd het wachtwoord
voor velen, het eiegene afsluiten voor invloe
den van buiten. Zij vergaten, dat om iets
te bezitten het niet voldoende is er een be-
geerige en schuttende hand omheen te leg
gen. De Jong Friesche beweging heeft be
grepen. dat men geen beschuttende han
den hoeft uit te steken, dat men vrij en
open kan laten leven, wat men in het hart
bezit. Geen dijken om Friesland maar het
hart van het volk zoo Friesch, dat het tegen
alle vervlakkende invloeden bestand is.
..Onze eenige kans is deze. dat er van Fries
land zelf een stroom begint uit te gaan. Onze
eenige weerstand tegen het van buiten-in
komend leven is Friesch leven- Geen ..Frvske
flagge", geen ..Fryske sankjes", geen ..Frvs
ke nocht en wille", geen Friesche taalken
nis. zelfs geen Friesch onderwijs, geen van
die onderdeelen is genoeg maar het ge
heel. Friesch leven cn dat rijk, moedig en
sterk
Hei komt nu aan op den wil niet van een
elite, hoezeer ze ook als kern noodig en goed
is, niet op den wil var. de menigte, maar op
den wil van het heele volk.
Daarom de drang om het heele volk in
de beweging te betrekken, om het heele volk
te laten voelen, wat het aan Friesche waar
den en cultuur bezit. Omdat men beseft, dat
een kern een voedingsbodem noodig heeft:
de levende massa.
VR. S.
TIJDSCHRIFTEN.
De Etalage-Revue.
De vijfde jaargang van „De Etalage-
Revue" is ingegaan met een zeer verzorgd
nummer, waarin een etalagewedstrijd is op
genomen. De heer Eci. G. Schürmann voor
zitter van den Koninklijken Nederlandschen
Middenstands Bond, heeft er een inleiding
bij geschreven. Het nummer is verrijkt met
tal van fraaie foto's van opmerkenswaar
dige etalages. Het wordt uitgegeven bij de
firma Ruygrok en Co. te Haar>em.
De stecncn Poort.
Bij van Holkema en Warendorfs Uitgevers
Mij. N.V. te Amsterdam is uitgekomen De
Steenen Poort-, door Paula Grogger. Zij be
handelt hierin de geschiedenis van haar ge
slacht-, de familie Stra'z ten tijde van Na
poleon I. Op eenvoudige, doch fijn gevoelde
wijze besctrrijft zij het leven, de zeden en ge
woonten der dorpelingen, boeren en geeste
lijken in de Stiermark-che Alpen. De goede
vertaling is van Eva RaedtDe Cantcr.
Dc ziel van Limburg.
Fons Tuinstra. leeraar in het Ned. en de
Geschiedenis te Maastricht, heeft dit werkje
geschreven, dat niets anders wil zijn als een
materiaalverzameling voor een ontleding van
't- Limburgsche volkskarakter.
Hij bepaalde zich tot dat deel van Limburg,
dat met Maastricht, als middelpunt, 'n vol
kenkundige en kultureele eenheid uitmaakt.
Hij heeft zich afgevraagd, welke de „keltles-
romaanse overervingen zijn, welke germaan-
se tendensen in de limburgse geest te ont
dekken zijn. welke invloed het katolisisme op
de geestelijke ontwikkeling gehad heeft cn
wat de opname van Limburg in 't neder-
lands staatsverband \^or gevolgen had op de
geestesgesteldheid der bewoners.
Het boekje kwam uit- bij de gebr. van Aclst,
O. L. Vr. kade, Maastricht.
Medemenschen.
De Noorsche schrijver Olav Duun heeft- in
„Medemen'schen" verhaald van de moeilijk
heden die een jonge vrouw op een klein
dorpje ondervindt van de gedragingen van
haar schoonvader. Deze ondermijnt het le
vensgeluk van zijn familie en staat zelfs zijn
zoon in den weg in diens streven naar voor
uitgang. De liefde van den zoon voor hem
ebt langzaam weg, gaat zelfs over in haat.
Maar het is zijn vader! De vrouw brengt red
ding, door haar schoonvader, wanneer deze
haar zwaar beleedigl, met een bijl te doo-
dcn. En dan blijkt de vaderliefde in den zoon
te overheerschen en hij ziet zijn vrouw
slechts als moordenares. En zij gaat- heen.
Met diepen psychologische kijk heeft
Duun het werk geschreven. Het is een boek
met prachtig geteekende karakters.
M. C. Castendijk vertaalde de roman, die
bij Van Holkema en Waren dorf te Amster
dam als nummer 2G in de H.W.-serie ver
schenen is.
Wordend Huwelijk.
Door M. WibautBs. van Berlekom en dr.
F. M. Wibaut is geschreven Wordend Huwe
lijk. Het behandelt problemen als het sexu-
eele verkeer in het huwelijk, liefdeleven bui
ten het huwelijk on bespreekt, de moderne
vrouw in het huwelijk, het getrouwd zijn. en
het kind. Het. boek is uitgegeven door II. D.
Tjeenk Willink en Zoon N.V.
De Heer en Mevrouw
ONSTEIN—MENG ELDER
geven met blijdschap kennis
van de voorspoedige %eboorte
van hun Dochtertje
ANNEKE
Haarlem, Dlacónessenhuls
21 April 1932
Heemstede, Spaarnezichtlaan 2.
God schonk ons heden een wel
geschapen ZOON.
H. SMITH en
H. SMITH— HOEKEMA
Bloemendaal 22 April 1932
Kinheimweg 91.
Algcnicenc kennisgeving
Met leedwezen geven wij ken
nis van een levenloos geboren
kind.
G. IT. VAN DIJK
M. VAN DIJK—PLOEG
Haarlem. 21 April
Ged. Oude Gracht 45 A.
Heden overleed tot mijn
diepe droefheid mijn ge
liefde Zuster
Debora LangeVeld
.in den ouderdom van 62.
Jaar.
CORNELIA LANGEVELD
Bloemendaal, 20 April '32
Bloemendaalscheweg 31
Do Crematie zal plaats
hebben op Zaterdag £3
April, na aankomst van
trein 10.41 uur te Driehuis
WestervekL
Festonneeren
Ajouren
Plisseeren
Met groot leedwezen ge
ven wij kennis van het
overlijden van don Heer
B. H. van Zyl
In den ouderdom van 76
jaren.
Gedurende 63 Jaren on
afgebroken aan ona bedrijf
verbonden, vervulüo hij
steeds op de meest voor
treffelijke wljzo het hem
toevertrouwde aandeel in
de leiding der werkzaam
heden.
Haarlem, 21 April
N.V. C. G. VAN TUBER-
GEN S BLOEMBOLLEN
EN ZAADI 1 ANDEL -
fn j- Alleen Theo Rozenheek
Schagchelatraat 6
DR. ROOZEN
tot Dinsdag
AFWEZIG
Uitbreidingsplan
Zuid-West
Ter gemeente-secretarie. 7do
Afdceling. zijn van 23 April 1932
tot en met 9 Mei d.a.v. ter lnra-
ge ncdergclegd het bij Raads
besluit VLn 13 April 1932 no. 2 4
vastgesteld uitbreidingsplan, de
tail 12, van het plan Zuid-West.
omvattende gronden, gelegen
ten noorden van de grens der
gemeente Heemstede, ten oosten
van de Leidschevaart. ten zuiden
van de Elndenhoutstraat en ten
wcaten van den Wagenweg, met
de daarbij behoorendt loclichtcn-
do beschrijving.
Haarlem, 22 April 19 32
Het Hoofd van het gemeente
bestuur van Haajlem.
MAARSCHALK
Es wlrd zur aKeemelnen Kennt-
nls gebracht, dass
1. der Ausrüstungsarbolter
HEINRICH ItINGBNDAHL. Wlt-
wer. wohnhaft ln Lobberlch, Sas-
sonfelderstrasso 111,
2. die HausangestelUe ANNA
SIBILLA GRUTESER, ledig,
wohnhaft, ln Boishehn, Ptltter-
höfer-Weg 156, vordem in Bloe
mendaal, Aerdenhout (Holland),
die Eho mltelnandcr elngehen
wollen.
Die Bekanntmachung de« Auf-
gebots hat ln den Gemehtden
Lobberlch. Bolsheim und Bloe
mendaal zu geschehcn,
Bolsheim, am 15 April 1932
Der Standesbeamte,
T. V.: KUTILES
Aelbertsbergstr. 80-Tel. 14028
Aanrecht bladen Vloeren
Leveren en Aanzetten van:
WANDTEGELS
Correcte levering. Prijs billijk
DE AFD. BOUWBAZAR
KLEVERLAAN 30
LIÏVKRT U: Schelpkalk, Ce-
ment. Basaltlnetegels, Gips.
Csrbollneum. Lijnolie,
Zoutzuur. Betonijzer
WITKALK
mw 40°/°
I Prr keiderflcscb f 3.25
I ion N.V. WIJNHANDEL
JAGER GERL1NGS
ILïlSJl Spaarne 86
Telefoon 10112
\£aagt Uiv wmkeliep
De beste sedert 1870
In ieder pakje een waardebon
Muzlckonderwljzercs heeft nog
eenige uren disponibel voor het
geven van
Piano- en Orgellessen
Br. no. 2446 bur. van dit blad
FNGFLSCH Opl. voor exime
LnviLLOV^n 0> convcrsalje(
grammatica, bijwerken v. lecrl. v.
middclb. scholen en gymnasium
Docta. (3. SMITS
Telefoon 10SO5 Floraplein 6
worden door ons op gemakke
lijke Betalingsvoorwaarden
GELEVERD
bij de brug
Radio-Toestellen
Wordt gevraagd tegen 1 Juni
ajs. te Haarlem een
Nette Dienstbode
Inwonend, om niet behulp van
een volwassen dagmeisje het
huiswerk to verrichten. Moet
kunnen koken. Zich, onder overf
legging van getuigen schriftelijk
aan te melden onder no. 175
Wcnslng's Adv. Uur. Tcmpellv»-
straat 32.
NET DAGMEISJE
n S.30—4.3
nm. 's av.
129.
n. ben. 18 Jr.
Zondags vrij.
-9 Klopperslngc
COSTl l MVAK. Voor ir.Htonc
gevr. aankomende en bekwame
WERKSTER
MAISON K1NZL. 1'urkLun 49 r
Terstond gevraagd
NET DAGMEISJE
niet ben. 16 Jaar. Aannt. bij me\r.
JANSEN, Stuyvesantpleln 3 H.N.
Aankomende COIFFEUSE
of 1NKRULSTER
gevr. MAISON tl ERR ITS, Zee
straat 30, Zandvoort. 3
TENNISCLUB
vraagt» dames v. 2 ocht. p. w. a
10 per «eizoen. Aannt. Sport-
mug GRET1IA DE BRl'YN
Twijnderslaan 45. Tel. 15116.
FLINK MEISJE
gevr.. v, d. dag. zelfst. kunnende
werken, v. g. g. v. Anegang 32.
Gevraagd niet 15 Mei flink
Keuken-Werkmeisj'e
V. g. g. v. Aanmelden 's avonds
na 7 uur Mevrouw KAMM1NCA.
Klclno Houtweg 73.
BEDDENMAKERS
op groote beddenfabriek lè Am
sterdam voor direct gevraagd. Br.
no. 7485 Adv. Bur. Jnn l\ Ver
heul cn Co., Amsterdam-C.
Zeer sol ld o
Assurantieportefeuille
te koop aangeb. Alleen zeer so
lide personen ln 't bezit van 9
mille gelleven te reflecteeren. Br.
no. 2557 bur. van dit blad. C
Timmer mans leerling
gevraagd. Koel kistenfabriek 1'
II. v. "d. VEN, Kennemerstr. 34 r.
REIZEND ETALEUR
LAKSCHRIJVER
heeft nog eenige ilugcn vrij voor
het maken tan Court, cn mod.
Etalages. Br. no. -2559 bur. van
dit blad. 6
Voor direct te huur
In hel tehuis voor Deutsche
Evangelische Junge Mlidchen".
Tetterodestraat 7. zonnige rulnu
kamer met stroomend water.
Een tui» te huur gevraagd
Schouwtjeslaan. Huurprijs tot
COO. Brieven no. 2558 bur. van
dit blRd. 5
WONING TE HUUR
to Benr.cbro kerdijk. bij Benne-
broek "met pl.rn. 10 Rpe land.
per week en 4.50 per weck-
Bevragen bij K. BEEUS. Groote
Houtstraat 178. Haarlem, Garage
TE HUUR
BOVENHUIS
KRUISSTRAAT M
Adres: Nieuwe Gracht
Te huur gevr.
VRIJ HUISJE
v. eehtp. op leeft. Kljkapensloe
5.506.50* p. wk. Omgcvln
Amsterd. poort. Br. no. 2656 bui
van dit blad.
TE KOOP OF TE HUUR
GEVRAAGD
omgeving St. El.gasthuls of Leid-
sche buurt een klein huls of on
der- en/of bovenhuis. Huur on
geveer 6 a 7. Br. no. 2554
bur. van dit bind. 7
PAARD
te huur gevraagd, v'oor eenige
uren per week. omtrek Haarlem,
ruime vergoeding. Br. no. 2$5S
bur. van dit blad.
Net persoon vraagt
EEN OF TWEE KAMERS
te Haarlem. Br. no. 1075 F. K
Bijkantoor „De Zaanlander"
Zaandam.
Ijskasten, Machines,
Conservatoren in groo' ■.-:«<
ring bij -1. KONING, «lunsweg 2
Telefoon 14025
Koopt nu heden ons:
The „Royal-standard"
Geheel-Verzwaard
DIENST-RUW1EL
met :t Janr GARANTIE op
frame cu vork
Gemonteerd mot:
Electr. Dynamo-lamp
Achterlicht
Origlnoelo Terugtrapremnaaf
Zware 2 i Moleskin Kctllngkast
rerry-kettlng
Hangvecr-zade! of prima ImlL
Terry-zadc!
Bulsdruger met Standaard cn
Riemen,
Tasch, Tomp. Gereedschap
Orlg. I.ucas-bel
lstc klas Para-banden
ent. enz. enz.
Buitenbanden vanaf
Binnenbanden
Michelin buitenband 1 19
7 SCÏIAGCIIEUSTRAAT 7
Zandvoort, Gr. Krocht
ior Mei z«n-
bal-
T®
nlge net gem. zitkamer,
con, slaapk. en keuken. Wordt
schoongeh. Prijs &0. licht enz.
inbegrepen. Van l—-13 Juni ƒ60
Br. lett. A Bockh. Lorcnz, Zand-
NIEUW PENSION aangeboden
voor 2 of 3 personen; frUsch®
ruim® hamcis, omtrek Marnlx-
struat. Br. no. 2553 bur. v.d. blad
Stofzuigers
Radio-Wasten
strljkijzerfs
Ganglantaarns
l>c nieuwste Kronen
Albn«t Schalen
Plafonlcrs
Waterdichte Badkamer -
Armaturen
Dc modernste Winkel-- cn
Knnt oor verlichting
enz. enz. enz
slaagt u het Best en
het Goedkoopst bij:
Kippen 45 ct. p. pond. Tsmme
Konijnen 55 ct. p. pond. Poulcl
50 cent per pond
1,unge WljiignimLtrnat 31
20 pCt. KORTING
GI.OLILAMP17N
stuks voor 89 eent
7 Schagchelstr. 7
TELEFOON 12122
ntv.ungen de zoo
KADIO-LAMPHV
prijzen en dt
I,ii
Me
waaronder Indirect verhitte
Plaatstroomlampen
Vraagt onze Prijscourant
Ook:
Tuogsram, Telefunken, Philips,
Radio-Record cn Fotos-Lampen
koopt U bij ons het Goedkoopst.
PHir.iPs
POPI Gloeilampen 59 cent
OSKAM J
Splendor-GloeHampen 4 st. 98 et.
DE KAASSPECIALIST
"UT heeft wederom iets aparts.
Een VOLVETTE Edammer voor 95 cent. Dat moet U voor
40 bij eer. ander geven.
LUNCHKAAS, ongev, 1 K.G. volvet 60 cent
De fijnste oude v.v. MEIKAAS 50 cent
JONGE VOLVETTE GOUDSCHE, per pond28 cent
1 groote pot PINDAKA>6- „De Posthoorn", 28 cent
MAAKT NU EIEREN IN.
GEGARANDEERD ROOMVERSCH 3 en 2\'z cent.
GIERSTRAAT 44, Telefoon 10942
