NOORDWIJK DARWINTULPEN
DE BILT
Pinkster.
HAARLEM'S DAGBLAD
VRIJDAC 13 MEI 1932 i
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN k «I Cu. per re5el.
Heringa Wuthrich, Haarlem
CENTRALE VERWARMINQ
HERINQA JOHNSON OLIEBRANDERS
(Adv. Ingez. Med.)
JAARVERSLAG VAN PHILIPS
GLOEILAMPENFABRIEKEN.
Groote achteruitgang van
den afzet.
LIQUIDITEIT BIJZONDER CUNSTIG.
Verschenen is het verslag over 1931 der
N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken te Eind
hoven.
Op verzoek van vele aandeelhouders is als
bijlage aan het verslag een concernbalans
toegevoegd, in welke de cijfers van die on
dernemingen, waarin Philips 50 pCt. of meer
van het kapitaal bezit, zijn verwerkt, terwijl
de overigen onder het hoofd Deelnemingen
zijn opgenomen.
Wij ontleenen aan het verslag:
De bestaande wantoestanden in het inter
nationale goederen- en geldverkeer, welke
een gezonde internationale ontwikkeling en
rationalisatie van de industrie volkomen ver
hinderen, hebben ons tegen onzen wil ge
dwongen tot sterk doorgevoerde decentrali
satie van ons productieapparaat en daar
door tot het vastleggen van aanzienlijke be
dragen in het buitenland. Hetgeen wij bij het
opmaken van ons vorig jaarverslag niet
konden voorzien.
Maakten wij reeds in ons vorig jaarverslag
melding van een vermindering van den om
zet in het laatste kwartaal, zoo moeten wij
over 1931 een verdere daling constateeren.
welke veroorzaakt werd door tallooze moei
lijkheden, zooals verminderde koopkracht
invoerverboden, contingent eeringen. devle-
zenbeperkingen, verhoogde invoerrechten
enz., welke moeilijkheden steeds grooter zor
gen baren.
De val van het pond in September j.L, als
mede van andere valuta's die hierdoor wer
den medegesleept, veroorzaakte een aanmer
kelijk verlies zoowel op onze vorderingen als
op de verkoopen in de daarop volgende
maanden, aangezien de verkoopprijzen niet
overeenkomstig konden worden verhoogd.
Dit verlies zou belangrijk grooter zijn ge
weest, wanneer wij ons niet door termijn-
verkoopen gedeeltelijk hadden gedekt. Het
koersverlies op onze vorderingen, groot
J 2,207,474.28, stellen wij U voor te brengen
ten laste van de winst- en verliesrekening.
De 'nierbovengenoemde belemmeringen in
het internationale handelsverkeer, alsmede
de noodzaak om de kostprijzen van onze fa
brikaten aan te passen aan de buitenland-
sche marktprijzen, noodzaakten ons dan ook
in verschillende landen de fabricage van on
ze artikelen uit te breiden; dit kon gedeelte
lijk worden bereikt door overeenkomsten met
ondernemingen in dezelfde branche, waar
door tevens de afzet van onze producten in
die landen kon worden geconsolideerd en ln
enkele gevallen zelfs kon worden vergroot
De aanpassing van den kostprijs werd ver
kregen door belangrijke besparing aan
vrachten en invoerrechten, terwijl bovendien
het lagere loonniveau ln de meeste landen
een gunstlgén Invloed uitoefende.
De verplaatsing van fabricage naar hel
buitenland kon in enkele belangrijke landen
slechts worden bereikt door het sluiten van
overeenkomsten, welke investeering van aan
zienlijke bedragen vorderden. Hierdoor is.
door onze conservatieve waardeeringspolitiek,
een afschrijving van 9,527,890.21 op Deel
nemingen wenschelfjk, welk bedrag wij u
voorstellen ten laste te brengen van de Re
serve voor Uitbreiding.
Buiten alle andere bezuinigingsmaatrege
len bij onze ondernemingen in binnen- en
buitenland werd een verlaging zoowel van sa
larissen als loonen, in onze fabrieken en
kantoren hier te lande onvermijdelijk, ten
einde althans een gedeelte van het export-
gebied voor den afzet van onze producten
van Nederlandsch fabrikaat te kunnen be
houden.
De voortdurende daling van de grondstof-
fenprijzen noodzaakt ons een bedrag van
3.242.424.75 op onze voorraden af te schrijl
ven, hetwelk wij U voorstellen te brengen
ten laste van de Reserve voor Uitbreiding.
De tengevolge van de crisis verminderde
betallngscapaciteit in alle landen maakt het
innen van onze vorderingen steeds moeilij
ker, weshalve wij U voorstellen dit jaar een
bedrag van l.OOO.OOO.— ten laste te brengen
van de winst- en verliesrekening als reserve
op Debiteuren, ofschoon reeds zoowel door
ons als door onze dochterondernemingen te
gen niet volwaardige debiteuren ruime voor
zieningen zijn getroffen. Hierdoor zal de
voorziening tegen Debiteuren, welke per 31
December 1930 2000.000.— bedroeg, wor
den verhoogd tot 3000.000.—waarmede wij
het bedrag der Debiteuren hebb«n vermin
derd.
Het afbetalingssysteem werkt nog steeds
gunstig; de verliezen hierop blijven onbetee-
kenend.
Het nadeelig koersverschil op ons effecten
bezit, waarin begrepen 1065 in 1930 door ons
verworven en zich nog steeds in ons bezit
bevindende gewone aandeelen ln de N.V. Ge
meenschappelijk Bezit van aandeelen Phi
lip's Gloeilampenfabrieken groot ƒ2,615.653 12
stellen wij U voor te brengen ten laste van
de Reserve voor Uitbreiding.
Ofschoon ln het verslagjaar geen nieuwe
bouwwerken in uitvoering zijn genomen, vor
derde de voltooiing van de onderhanden zijn
de werken, alsmede de steeds noodzakelijke
vervanging en moderniseering der machines
een bedrag van 2.270.628.36. hetwelk wij U
voorstellen ten laste te brengen van de Re
serve voor Uitbreiding.
Een bedrag van 1,349,500.— werd voor
dezelfde doeleinden door onze buitenlandsche
ondernemingen uitgegeven, welk bedrag wij
U voorstellen op Deelnemingen ten laste van
de Reserve voor Uitbreiding af te schrijven.
Dc waarde- van de Fabrieksgebouwen van
het geheele concern bedraagt volgende het
taxatie-rapport voor de brandassurantle
50.000.009.—, die van de Machinerieën, Toe
stellen, Instrumenten etc. 56.UOO.OOO.—
De gratificaties aan ons personeel, op be
langrijk lager peil gebracht dan in vorige ja
ren, werden, voor zooverre gewenscht, voor
2 '3 uitbetaald in geld en voor 1 3 in certifi
caten van 6 pCt, Cumulatief Preferente
winstd. Aandeelen in de N.V. Gemeenschap
pelijk bezit van Aandeelen Philips' Gloeilam
penfabrieken a pari.
De liquiditeit van onze N.V. is bijzonder
gunstig. Ongeacht de in ons bezit zijnde di
rect realiseerbare effecten, bedroegen de op
korten termijn realiseerbare middelen in
Eindhoven op 31 December '31 ca. 41.7 0.001
en bij het ter perse gaan van dit verslag ca.
f 53.600.300.—. Voor het geheele concern zijn
cleze cijfers respectievelijk 47.300.000.en
j 59.00u.000.
Aan het verkrijgen en handhaven van oc-
Kijk, nu is het alweer Pinkster,
Met een extra dagje vrij,
't Mogen zware tijden wezen.
Ze gaan toch ook snel voorbij.
Het wordt ook een tikje warmer,
't Mag ook wel. wie weet. misschien
Zullen w'in de Pinksterdagen,
't Eerste beeld van zomer zien.
En dan trekken we naar buiten
In een bonte dichte rij,
De natuur maakt ons een wijle
Van de ergste zorgen vrij.
't Zal me weer een drukte brengen
Met den Pinkster van geweld,
Autorijders, motorfietsers,
Fietsers, wandlaars, ongeteld.
Autorijders, bindt uw snelheid
Aan een niet te hooge grens,
Motorfietsers laat het rennen,
Respecteert uw medemensch.
Fietsers houdt u aan het fietspad,
Steek niet over zonder sein,
Wandlaars, zoekt liefst stille wegen,
Die er heusch toch ook nog zijn.
Laten wij elkander helpen,
Overal en algemeen,
De natuur in al haar glorie
Is het goed van iedereen.
P. GASUS.
trooien werden ten laste der exploitatie
rekening groote bedragen ten koste gelegd.
Ditzelfde geldt ook voor onderzoekingen in
onze laboratoria, die o.m. geleid hebben tot
het vervaardigen van een reeks industrieele
artikelen, zooals electrische laschapparaten.
Röntgenapparaten voor materiaal-onderzoek,
gelijkrichtcrs voor industrieele doeleinden,
electrolytische condensatoren, opname- en
weergave-apparaten voor sprekende films,
alsmede een apparatuur voor electrische rij
wielen. welke laatste door eenige vooraan
staande rijwielfabrikanten worden geëxploi
teerd.
De verdere ontwikkeling van Röntgenap
paraten voor medische doeleinden heeft ge
leid tot de fabricage van een serie toestel
len. waarvan de afzet tot dusverre aan onze
verwachtingen beantwoordt.
In onze laboratoria is een nieuwe lichtbron
ontwikkeld met een belangrijk kleiner stroom
verbruik dan de thans bestaande, voorloopig
bestemd voor de verlichting van pleinen, we
gen, straten fabrieken stations enz. en waar
van wij in de toekomst veel verwachten.
In onze afdeeling radio werd door de fa
bricage van nieuwe typen lampen, luidspre
kers, ontvangapparaten en versterkers, een
belangrijke vooruitgang bereikt; wij blijven
daardoor ook op dit gebied aan de spits staan
In onze Philitefabriek worden in den laat-
sten tijd de meest uiteenloopende artikelen
en materialen voor den directen verkoop ge
fabriceerd, o.a. bestemd voor huishoudelijk
gebruik, bouw- en versieringsmateriaal voor
binnen-architectuur (waaronder meubelen)
electrotechnisch constructiemateriaal voor
hoogspanning enz.
De omzetten in de eerste drie maanden van
1932 zijn lager dan die in de overeenkomstige
maanden van 1931. Wij verwachten den on-
gunstigen invloed van een lageren omzet op
de exploitatierekening te kunnen com pen
seeren door de reeds vermelde bezuinigings
maatregelen.
Gezien de buitengewone omstandigheden
waarin wij leven, wagen wij het niet voor de
toekomst voorspellingen te doen.
Afgeschreven en overbracht naar „Reserve
en Uitbreidingen wordt f 19.006.096.44.
Do exploitatierekening sluit dan met een
voordeelig saldo van f 7.518.389 61. hetwelk
als volgt verdeeld zal worden: afschrijving
koersverschillen op vorderingen f 2 287.474228
extra voorziening tegen Debiteuren f 1.000.000
Aandeelhouders f 4.230.915.33. Voor aandeel
houders is dus beschikbaar volgens boven
staande winstverdeeling f 4.230 915 33. On
verdeeld saldo 1930 f 107.908.30, totaal
f 4.338 823 63.
Zooals wij reeds hebben meegedeeld wordt
voorgesteld op de 6 pet. Cumulatief Prefe
rente winstd. aandeelen een dividend van 6
pet. en op de Gewone Aandeelen een divi
dend van 4 pet.
Er blijft een onverdeeld saldo van
f 287.983 63.
DE HUURACTIE IN DE
RIVIERENBUURT.
ALLE UITZETTINGEN THANS GESCHIED.
Hedenmorgen hebben alle huurders, die bij
vonnis van den kantonrechter hun huizen in
de Rivierenbuurt moesten ontruimen, hun
woningen verlaten.
Van die 19 huurders is er Dinsdag één uit
gezet. Vandaag hebben de overige 16 plaats,
daar één huurder uit zich zelf Ls weggegaan
en de deurwaarder een ander huis niet wilde
ontruimen wegens ziekte van een bewoon
ster.
Om 8 uur is men begonnen. Amsterdam-
sche arbeiders hebben hierbij de behulpzame
hand geboden. Op sommige huizen waren
papieren met ..Welkom binnen" aangebracht.
Een der huurders bood den deurwarder bloe
men aan. Om ongeveer één uur waren de
hulzen, voornamelijk in de Scheldestnaal.
leeg. Alles is uiterst kalm en ordelijk ver-
ioopen. Een huurder wees ons op de welwil
lendheid van den deurwaarder, die duiven
hokken heeft laten hangen.
Naar men ons mededeelde zullen de uit-
it'zette huurders naar de gemeen te woningen
ui het Juno-plantsoen gaan.
Vrijdag worden 10 nieuwe zaken voor het
Kantongerecht gebracht.
BRAND IN DE TIMORSTKAAT.
Donderdagavond omstreeks 11 uur is
brand uitgebroken in den sigarenwinkel van
S. gevestigd in de Timorstraat 52a, in een
houten stellage achter de toonbank. Oorzaak
onbekend. De brandweer heeft het vuur ge-
bluscht met een slang. Er is veel waterschade
aangericht. Verzekering dekt de schade.
ZIJN PINK VERKOCHT VOOR 1500.
EN 6 MAANDEN GEVANGENISSTRAF TOE.
Een 26-jarige tuinder uit 's-Gravenzande
had den pink van zijn rechterhand la;en
amputeeren om f 1500 van de ongevallen-
maatschappij uitgekeerd te krijgen en had
daartoe de handteekening van den dokter
vervalscht op net aanvraagformulier. Tegen
hem is zes maanden gevangenisstraf ge-
eischt. De rechtbank veroordeelde hem over
eenkomstig dezen eisch.
MET DE
PINKSTERDAGEN
NAAR DE
KLEURENWEELDE
VAN DE
DE BREEDER. ËN COTTAGE-TULPEN
meldt:
Hoogste barometerstand 766.4 m.M. te
Weenen.
Laagste barometerstand 748.8 m.M.
Blacksod
en voorspelt:
meest matigen. Zuid-Oostelijken tot Zuid
Westelijken wind; half tot zwaar bewolkt of
betrokken, waarschijnlijk regenbuien met
kans op onweer, weinig verandering in tem
peratuur
Barometer
Stand van heden 758 m.M.
(Veranderlijk)
Vorige stand 758 m.M.
Neiging tot Stilstand.
Uit het buitenland:
De depressie in het Westen schijnt sta-
tionnair te zullen worden en wordt daarbij
niet dieper. Een nieuwe kern vormt zich ver
der op den Oceaan. Secundairen liggen voer
het Kattegat en in de Golf van Biscaje, welke
laatsite wellicht onweer na de groote ver
warming der laatste dagen veroorzaken kan
In Noord-Scandinavië en in de Randstaten
is de luchtdruk nog steeds stijgende. De
Zuidwestelijke luchtstroom bracht in het
Zuiden en Oosten groote verwarring, in
Duitschiand hier en daar zes tot zeven gra
den Celsius.
Daarentegen wijzen de scheepswaarnemin
gen op nadering van koelere luchtmassa's uit
Westen, die weer na de groote verwarming
onweersachtig kunnen maken. Voorloopig is
dus nog warm weer te wachten, echter met
neiging tot onweer.
Opgave van:
Fa. W. KUIPERS Zn., Opticiens
Zijlstraat 97, Telefoon 12726
Thermometer
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht
Hoogste heden tot 12 uur
58 F.
51 F.
69 F.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 13 Mei.
Ondertrouwd 12 Mei: B. F. J. Sonnemans
en P. H. M. Roemers; T. W. Molenkamp en
K. Hoogendoorn; G. A. Rietveld en A. J. O.
van Rijn; G. Opdam en C. Willemsen; W. J.
Steenbergen en G. E. Blok; B. H. M. Veh-
meijer en C. A. J. M. Dankelman; R. Hendriks
en P. A Hegman: A. Bakker en T. A. H. Slis;
G. D. Breukelaar en II. P. M. Verburg.
Getrouwd 12 Mei: A. Wijnberg en F. C.
Janssen; N. C. B. Heertjes en L. M. Seifert;
J. A. P. v. d. Bogaardt en P. Bijster; J. A.
Dernison en A. A. C. Bak: W. R. Zuidema en
L. Dufour; II. W. Nelis en B. C. v. d. Burch.
Bevallen 9 MeiJ. G. Kistenmaker
Sprokkelenburg, z.; M. Baxvan Beusekom,
z.\ 11 Mei: J. P. W. ter Smittende Vries,
d.; G. T. DuijnFrenaij, d.; 12 Mei: W. J.
SchoemakerScheerder, d.; S. AnholtUoia-
stein, d.
Overleden 10 Mei: A. S. Scheffervan
Eeden. 82 j., L. Lakenstraat; 11 Mei: A.
Oldenburg, 55 j., Hazepaterslaan.
HAARLEMMERMEER.
Bevallen: T. J. A. KreeftDissel d., E.
DreschlerSluimer z., L. M. Trourven
Boelé d.. A. M. KuilbcerBergman z„ A. D.
M. v. d. LelijMansvelt 2 zoons (tweeling);
K. C. UiterwaalHekman z. C. G. Weggelaar
Huiesman z., J J. PechtMarkwat d., A. M.
K. MarkusKoolhaas d.. J. C. Grieltspoor
Griekspoor d„ M. J. KorsuizeDuivevoorden
z., M. A. VreeburgBlankendaal z., J. T.
Rinzemavan der Bos, dochter; A. B. v. d.
HeuvelSchuurman d., J. E. A. Meijervan
Gameren z., T. PasmanWijn d., T. Keessen
Jooren z.
Ondertrouwd: G. J. v. d. Saeege 23 j. en A.
M. van Dijk 25 jJ. Warmerdam 23 j., en S.
M. Vermeeren 29 j., H. Th. G. Dorrestijn 25
j., en K. M. G. van Steijn 24 j., K. van Keu
len 22 j. en P. D. Baardsc 18 jP. van Dijk
26 j„ en J. de Jongh 25 j„ L. L. Freijser 22 j.
en H. Muijres 24 j.. J. S. Breedijk 24 j. en J.
van Zundert 20 j.
Gehuwd: J. Flobbe 31 j.. en A. G, van
Haaf ten 22 j., N. G. van Leeuwen 27 j., en T.
Dol 25 j.. H. Gijzenberg 24 j. en A. Kroon 24
j J. B Kruiswijk 29 j„ en M. Kamper 29 j.,
C. Jekel 33 j.. en S. E. van 't Hof 28 j.
Overleden Paulina Alida 15 m. d. van J. G.
Nieuweveen en D. C. Maarsseveen, Barteld
Koopmans 68 j geh. met D. Vlieger; Johan
nes Verbeek 56 j.. geh. met E. Wiegel, Jantje
Lamberta 15 m., d van J. F. v. d. Stelt en J.
Zoetebier.
VOOR EEN NIEUWEN „ADRIAAN".
De heer Hans Hesse te Amsterdam zendt
ons een bedrag van f 5,„mits de Molen
.de Adriaan" weer zal malen en niet als een
VOORBEURS TE AMSTERDAM.
dood sieraad blijft staan"
Vorig totaal
f 5.—
381,55
CRISIS-COMITé.
RIJWIELDIEFSTALLEN.
Ontvreemd zijn: een damesrijwiel uit de
Barrevoetestraat- een heerenrijwiel van den
hoek WarmoesstraatAnegang en voor een
h inkel in de Groote. Houtstraat.
NIEUWE KOERSINZINKING.
De flauwe stemming in Wallstreet veroor
zaakte op de Amsterdamsche Fond.senmarkt
een nieuwe koersinzimking, die de tv-1--rin
gen tot 7 pet. lager bracht. Vooral Konink
lijken waren flauw en deze reageerden tot
pl.m. 116, waarvan voornamelijk verkoopen
voor buitenilandsche rekening debet waren.
Het dividend schijnt buiten onze grenzen
niet zoo'n goeden indruk te hebben gemaakt
als er binnen, ho&wel het Nederlandsch pu
bliek geen aanleiding vond, als kooper op te
treden.
Het jaarverslag van Philips had slechts
weinig invloed.
In overeenstemming met de algemeene
tendenz liep de noteering iets terug.
AMSTERDAMSCHE BEURS.
VRIJDAG 13 MEI 1932
OPGEGEVEN DOOR DE ROTTERDAM SCHE
BANKVEREENIGING KANTOOR HAARLEM
Staatslecn. BinL
4 1/2 pCt. Nederl.
1917
5 pet. Ned. 1919
4 1/2 pet. Nederl,
Indie 1930 II..
Staatsleen. Bnltl.
5 I/2pct.Dultschl.
1930 (Youngleen)
7 pet. Duitschl.
1924 (Dawesleen)
Schccpv. Mijen.
Oude Vaart
Oude Boot
Scheepv. Unie
Stoomv. Mij. Ned.
Industrieën BinL
Accoustlek
Alg. K.zljde Unlo
A.N.I.B.M. (Nat.
Bezit)
v. Berkei's Patent
Calvé Delft
Nederl, Ford....
Ned. Ind. Gas
(Nat. Bezit
Gem. Bez. Philips
Unilever N.V.
Industrieën Bnltl.
Anaconda Copper
Associated Gas
Bethlehem Steel
Centr. Publ. Serv.
Cities Service
General Aviation
Intern. Nickel
Nevada Copper..
North Amer. Cy.
U. S. Steel
Banken BinncnL
Koloniale Bank
Cert. Handel Mlj,
Indische Bank
Banken BnitenL
DeutscheRelchsb.
3 Fransche Ban-
ken
PetroL Mlj. BinL
Kon. Petroleum
Perlak
Petroleum BultL
Continental Oil..
Shell Union
Cnltnur Maatseh.
H. V. A.
Java Cultuur
N. L S. U
Vorstenlanden
MUnbouw Mij.
Alg.Exploratle
Billlton II
Boeton
Tabak Maatseh.
Dell Batavia Ta
bak
Doll Maatseh.
Besoekl
Senembah
Robber Maatseh.
A'dam Rubber
Dell Bat. Rubber
NedJnd. Rubber
Koffie
Ver. Ind. Cultuur
Ondern,
Spoorw. Bultenl.
Comm.Milwaukee
Missouri Kansas
Texas
Wabash Railway
Union Pacific
Prolongs tlefcoers
99H
102
47K
\H
9
46
47
22*
29H
170
18
51
101
161
7124
105#
11
12*
14
124
4V*
2X
524
3H
232*
257/8
42
61
53
78
273
1231*
19
5Va
3H
141 24
95
63
35
107
13824
12
89
103
83
114
30
9
24
17
4 M
224
51
1022*
115-11524
30J*
TIJDELIJKE BEWINDVOERDERS
EFFECTENKANTOOR EVERARD.
CREDITEURENVERGADERING 16 SEPT.
De Arrondissement^ Rechtbank te Amster
dam (Derde Kamer) heeft heden tot tijde
lijke bewindvoerders benoemd inzake de
aanvrage om surséance van betaling van het
effectenkantoor F Th Everard te Amster
dam en Haarlem mr. Max Geerlings en de
heer H. F. C. Teeseling. accountant, lid van
het accountantskantoor P. Klijnveld te Am
sterdam. 16 September zal de crediteuren
vergadering gehouden worden.
KOVACS LAJOS VAN ZEE UIT
UITGEZONDEN.
ONDERWEG NAAR KOPENHAGEN.
De AVRO heeft Donderdagavond het con
cert van Kovacs Lajos uitgezonden van de
..Dempo" waarmee het orkest een reis maakt
naar Kopenhagen. De muziek kwam niet gé-
heel bevredigend door, doch. naar de omroe
per Guus Weizei zei, het gold ook maar een
proef.
In de pauze van het Concertgebouw kwam
de verbinding tot stand. De heer Vogt sprak
den luisteraars toe. Hij bracht onder meer
een woord van dank aan Radio Holland en
de Nederlandsche Seintoestellenfabriek, die
deze uitzending mogelijk hadden gemaakt.
De ontvangpost was te IJmuiden opgesteld.
DIVIDEND KONINKLIJKE 6 pCt.
(v. j. 17 pCt.)
De Donderdag gehouden vergadering van
commissarissen der Koninklijke Petroleum
Mij. heeft besloten aan de vergadering van
aandeelhouders voor te stellen een dividend
uit te keeren van 6 pet. (v. j. 17 pet.)
Haarlemmermeer
INGRIJPENDE FINANCIEELE VOOR
STELLEN AANGENOMEN
Dc gemeenteraad van Haarlemmermeer
heeft in zijn vergadering van Donderdag
middag besloten een loonkorting voor het
gemeentepersoneel in te voeren van 2/ pCt.
voor de eerste 1000.en 5 pCt. voor de
rest.
De opcenten op de gemeentefondsbelasting
zullen verhoogd worden van 80 op 100.
Van 21 Mei af zal bovendien de steunuit-
keering voor de werkloozen verminderd wor
den. voor de georganiseerde en ongeorgani
seerde arbeiders van 10.50 op 9.en van
9.op 6 en voor de georganiseerde en
ongeorganiseerde kostgangers van 7.op
5.50 en van 4.50 op 3.
De Heer en Mevrouw
VAN LEUSEN—BINNERTS
geven met vreugde kennis van
de geboorte van hunne Dochter
WILHELMINA VALENTIN A
VeTsen, 12 Mei 1932
Van Tuyllweg 34.
Heden overleed na een
geduldig, doch smartelijk
lijdon, mijn innig geliefde
Man, de Heer
Jacobus Johannes
Groeneveld
in den leeftijd van 38 jaar.
Zij die hem gekend heb
ben, zullen beseffen wat ik
ln hem verlies.
Wed. IL GROENEVELD-
HURKMANS
Haarlem. 12 Mei 1932
Oo6t Indicstraat 92
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Dinsdag
17 Mei a.s. ten 12 uur, op
de Algemeene Begraaf
plaats te Haarlem, ingang
Kleverlaan. Vertrek vanaf
het Sterfhuis 11 uur.
Heden overleed na een
geduldig doch smartelijk
lijden onze innig geliefde
Zoon, Broeder, Behuwd-
broeder en Oom, de Heer
Jacobus Johannes
Groeneveld
in den leeftijd van 3S jaar.
Zij die hem gekend heb
ben zullen beseffen wat wij
in hem verliezen.
J. J. GROENEVELD
H. L. GROENEVELD—
SEMEIJN
J. GROENEVELD
H. GROENEVELD
VAN BROUWERSHAVEN
HENNY
Haarlem, 12 Mei 1932
Eendrachttstraat 30
Waldeck Fyrmontstraat 21
Heden overleed, na een
geduldig, doch smartelijk
lijden onze innig geliefde
Schoonzoon. Bchuwdbroe-
der en Oom, do Heer
Jacobus Johannes
Groeneveld
in den ouderdom van 3S
jaar.
Allen die hem gokond
hebben. zullen beseffen,
wat wij in hem verliezen.
Uit aller naam:
F AM. HURKMANS
Haarlem. 12 Mei 1932
Oost Indiëstraat 43.
Heden ontvingen wij hei
•reurlg bericht van het
overlijden van onzen bes
ten Broeder, Behuwdbroe-
der en Oom. den Heer
CARL J. VIS
te Batavia, in den ouder
dom van 50 jaar.
Haarlem. 12 Mei 1932
Uit aller naam:
C. C. MASCHHAUPT-
VIS
