binnenland
Ij. lottgerinc
ONZE DAGEUJKSCHE KINDERVERTELLING.
DE 00LIJKE OESTERS.
HAARLEM'S DACBLAD
MAANDAC 20 JUNI 1932
CENTRAAL COMITé VOOR
ECONOMISCH VERVOER.
SAMEN W ER KI NC TOT STAND GEKOMEN.
Ondor voorzitterschap van den heer W.
13. K. Verster, 'directeur der N.V. Reederij v.
d. Sohuiyt, werd dezer dagen opgericht het
Qemtraal Comité voor Economisch Vervoer,
waarin een samenwerking tot stand is ge
bracht tusschen de verschillende groe
pen varn 't biranenilandsche transportbedrijf
in Nederland t.w, de Nederland-che Spoor
wegen-, do Tramwegen, de BedrIj fsaulohou
ders en de Binnenscheepvaart.
Dit Centraal Comité voor Economisch Ver
voer, overwegende:
1.: dat in het binnenlandsche transport
wezen reeds een teveel aan vervoerscapaci
teit bestaat, terwijl ondanks de tegenwoor
dige vermindeiing van het vervoer steeds
meer nieuwe transportmiddelenin hoofd
zaak in den vorm van motorvoertuigen in
liet verkeer worden gebracht, waardoor een
chaotische toestand in het binnenlandsche
transportwezen is ontstaan;
2e: dat de ongelijke voor waaiden, waaron
der de oude en nieuwe transportmiddelen
geëxploiteerd worden, bijdragen tot hot ver
ergeren van den verkeerschaos;
3e. dat deze omstandigheden er toe bijdra
gen, dat van het samenstel van transport
middelen te water, tper rail en over den weg.
een oneconomisch gebruik wordt gemaakt;
4„ dat naast de exploitatie-verliezen voor
bestaande onmisbare transportondernemin
gen te water en te land, waardoor deze in
haar bestaan ernstig worden bedreigd, ook
blijvende omvangrijke k-apitaalsver liezen
ten laste van cc gemeenschap, uit de lnerbo-
venbedoelde desorganisatie van het binnen
landsche vervoerswezen meer en meer voort
vloeien:
heeft 'besloten-:
een krachtige actie te voeren, teneinde de
aandacht van Overheid en Publiek op deze
voor de Gemeenschap zoo belangrijke zaken
te vestigen, met het doel in het algemeen
belang de ontwrichting van het binnen
landsche vervoerswezen tegen te gaan, en
een economisch gebruik van de verschillende
transportmiddelen te water en te land te be
vorderen.
In dit Centraal Comité vcor Economisch
Vervoer hebben zitting genomen:
Namens de Nederlacndsche Spoorwegen:
Jhr. dr. E. L. Ellas, secretaris dca- Directie
der N. S„ A. G. Jagt, chef van den Dienst
vara Handelszaken 'der N. S.; namens de Ned.
Ver. v. Locaalspoor- en tramwegen: Jhr. Ir,
J. Röelfl, voorzitter; Ir. D. I-I. Stigter, admi
nistrateur; namens den Bond van Bedrijfs-
autoh ouders in Nederland: A. J. ten Hope.
algemeen voorzitter; J. W. H. König, lid van
het hoofdbestuur namens A T.O.-v. Gend
Loos: R. G. M A. Heg. directeur; namens de
Binnenscheepvaart 'Nederl, Binnenvaart
Bureau'J A Brouwer, secretaris Ned. Bin
nenvaart Bureau T. P. Keyzer. secretaris
hoofdbestuur „Schuftevaer". J. Koelman,
secretaris Binraenbeurtvaartvereenging Rot
terdam en W. B. K. Verster, directeur NV.
Re Kier ij V d Schuyt,
Als secretaris van het comité zal optreden
de heer S. A. Reitsma te Utrecht.
DE MOORD IN DE WAGEN
STRAAT.
VIER JAAR GEëlSCHT.
Vrijdag heeft het Aimoterdamsche Ge
rechtshof de zaak behandeld tegen een
chauffeur, verdacht van iemand In de Wa
genstraat te Den Haag doodgestoken te heb-
De procureur-generaal mr. Bauduin acht
de zware mishandeling den dood tengevolge
hebbende bewezen. Uit de verklaringen van
den deskundige blijkt, dat het. slachtoffer is
overleden door een messteek in het hart
De stedk is toegebracht met- een soortge
lijk wapen, als waarvan vermoed wordt, dat
verdachte er een in zijn bezit had.
Verdachte is een ruw man. zijn vroegere
vrouw heeft hij herhaaldelijk bedreigd. Uit
de getuigenverklaringen is vast komen te
staan, dat verdachte den verslagere een
stomp in de borst heeft toegebracht, terwijl
ook is geconstateerd, dat verd. een voorwerp
in zijn liaad hield.
Ten onrechte heeft, naar spr's meening de
rechtbank verd. vrijgesproken Het O.M.
eischte vernietiging van het vonnis en verd s
veroordeeling wegens zware mishandeling
den dood tengevolge hebben tot een gevan
genisstraf van Yier jaar.
De verdediger, mr. Parfumeur, achtte het
bewijs 'geenszins geleverd en concludeerde
ten slotte tot vrijspraak subs, oiutslag van
rechtsvervolging en verzocht verd.'s onmid
dellijke invrijheidstelling.
Na raadkamer deelde de president, mr. Jol
les mede dat het verzoek van den verde
diger tot onmiddellijke invrijheidstelling van
verd. niet kan worden ingewilligd.
Voorts achtte 'het- Hof het noodzakelijk op
28 -Juni a s. alsnog eenige getuigen te hoo-
PRINS HENDRIK NAAR DEN HELDER.
Prins Hendrik zal 24 dezer do algemeene
vergadering van het Nederlandsche Roode
Kruis 111 Don Helder presideeren.
ALIE VAN WIJHE—SMEDING
Binnenkort zal een nieuw werk van Alio
van Wij he-Smeding verschijnen, waarvan
het, N. v. h. N. uit goede bron verneemt, de
schrijfster zelve heeft voorspeld, dat liet
zeer veel slof zal doen opwaaien, meer zelfs
dan haar boek ,.De Zondaar", dit ooit heeft
gedaan. De titel zal luiden; De naakte
Waarheid.
KERSEN VERKOOPING
Op de te Cothen gehouden kersenverkoo-
ping besteedde men naar schatting van 10
'tot 15 cent per pond op het hout.
boschbraxd bij beekbergen
Een bosch- en heidebrand heeft gewoed
tusschen Beekbergen en Ugchelen. in de bo --
schen van den heer Ooster. Eenige H.A. jonge
dennen werden een prooi der vlammen. Men
denkt aan kwaadwilligheid.
BELEEDIGÏNG VAN TWEE
MINISTERS.
DRIE WEKEN GEVANGENISSTRAF
GEëlSCHT.
Vrijdag zette de Vierde Kamer van de
Rechtbank te Amsterdam de behandeling
voort van de strafzaak tegen den advocaat,
verdacht van beieediging door een artikel in
de „Tribune".
Bij de opening van de zitting deelde de
president volgens het verslag in de Msb.
mede, dat bij het oordeel der rechtbank het
verschijnen als getuigen van de Ministers van
Buitenlandsche Zaken en Koloniën, de hee-
Ten Beelaerts van Blokland en De Graaff,
hetgeen door de verdedigers was gevraagd
niet noodzakelijk is. De rechtbank grondde
haar oordeel op de overweging, dat art. 282
Wetb. v. Strafvordering geenszins imperatief
aan de rechtbank beveelt, om niet versche
nen getuigen te dagvaarden Bovendien zijn
in dit geval de beide, door de verdediging
gedagvaarde getuigen van weinig belang, om
dat geen smaadschrift is ten laste gelegd en
de mogelijkheid zou bestaan, dat- door de ver
dediging of den verdachte getuigen zouden
worden gedagvaard, met de bedoeling, de
zaak slepende te houden.
Als belangrijkste overweging kan gelden,
dat wanneer de rechtbank van te voren het
vermoeden heeft, dat de getuigen niet zul
len verschijnen, dan een dagvaarding van
wege de rechtbank niet noodig is, omdat het
onderzoek daardoor noodeloos wordt ver
traagd.
De Officier van Justitie, mr. v. Dullemen,
requisitoir nemend, achtte de ten laste ge
legde beieediging van de beide Ministers be
wezen. Spr. achtte dit feit zeer ernstig, te
meer daar het gepleegd is door een advo
caat, die zeer goed wist wat hij deed.
De officier requireerde tenslotte een ge
vangenisstraf van drie weken.
Op juridische gronden bepleitte mr. De
Jong ontslag van rechtsvervolging, subs, vrij
spraak. daar hier sprake was van smaad
schrift, wat niet ten laste is gelegd en niet
van eenvoudige beieediging.
Nadat de verdachte van de gelegenheid om
een laatste woord te spreken een uitvoerig
gebruik had gemaakt voor het houden van
een politieke rede. bepaalde de rechtbank de
uitspraak op 29 Juni, te 10 uur.
EEN WANDELWEG VAN DEN
A .N. W. B.
DOOR DRENTE.
De A, N. W. B Toeristenbond voor Neder
land heeft een boekje het licht doen zien
over bovenvermelden nieuwen wandelweg
die aan het bestaande 12-tal Bondswande'.-
wegen is toegevoegd'. Het bevat een wandel
weg door Drente van Assen naar Meppei,
waarvan het. eerste gedeelte bijna geheel
loopt langs het laatste gedeelte vian den wan
delweg Leeuwarden-Heerenveen-Groningen-
Assen. n 1. tot Rolde. De route gaat verder
over BorgerEmmen. Oosterhesselen. Hooge-
veen. Dwingloo. Diever, Frederiksoord en
Haveit-e naar Meppol, waardoor veel. dat- deze
provincie nog voor merkwaardigs oplevert,
in de wandeling is opgenomen. Mei het oude
Drentsche landschap maakt men kennis bij
Rolde, bij Drouwen en onder de oude eiken
van Kraloo, waar nog dagelijks de kudden
schapen met den scheper de heide ingaan.
Men kruist eenzame heiden, waar nog een
enkele schamele hut wordt aangetroffen,
kruist kanalen in de latere jaren aange
legd ter vergrooting der verkeersmogelijk-
heden voor handel en landbouw.
In de Staatsboschwachterijen Gasselte,
Odoorn, Gees en Dwingloo wordt door zorg
vuldige keuze ook van buitenlandsche boom-'
soorten, en het in stand houden van merk
waardige terreinen als natuurmonument,
nieuwe schoonheid geschapen, en oude be
waard. In die van Emmen hebban de be
kende Emmerdennen door een juist bosch-
beheer veel aan fraaiheid gewonnen. Wat
goed beheer en liefde voor het land'schap
kunnen tot stand brengen toont ook het
landgoed Berkeiheuvel, -waardoor in welwil
lend overleg met den eigenaar de wandeling
geleid mocht worden.
Zoo vormt deze wandeling door Drente een
bocht vol afwisseling en bekoring niettegen
staande de groote veranderingen, die dit
landschap door wegenaanleg, kanalenbouw
en ontginning in de laatste jaren heeft on
dergaan
Aan het -beschrijvende boekje is een col
lectie kaarten in afzonderlijk omslag toe
gevoegd.
EEN DEFICIT VAN ƒ90.000
BANDOENG. 18 Juni. (Aneta). De boekhou
ding van den architect en aannemer J. N. K.
bevat een deficit van f 90.000. Crediteuren
hebben faillissement aangevraagd- De boeken
zijn in beslag genomen. De aannemer, die
naar Batavia is opgezonden, wordt, op ver
zoek van crediteuren in gijzeling gesteld-
SAM. POONS OVERLEDEN
Men meldt uit Amsterdam aan de N. R. C
Samuel Poons overleden- De begrafenis
heeft plaats Maandagmorgen half elf. vertrek
uit het Portugeesch Isr. ziekenhuis to Die-
men.
Samuel Poons. de vroeger bekende opera
zanger en later directeur van het volksthea
ter. den Plantage Schouwburg, begon zijn
studies in Frankrijk en kwam vervolgerv§ als
bariton, aan de Nederlandsche opera van Van
der Linden. Zijn groote tijd dateert van de
jaren bij Frascati, onder directie van Prot,
eerst den vader, later den zoon. Vooral be
kend wei-den zijn vertolkingen van den bar
bier uit de ..Barbier van Sevilla" en den va
der uit .La Travlata".
In 1912 zegde Poons het vak vaarwel en
nam toen met. G. E. M. Golnot tezamen d«-n
„Schouwburg van Stoel en Spree" over. Aan
de bekende directie van „Colnot en Poons"
hebben sindsdien alle gezelschappen, die in
don allerminst modernen, maar zeer popu-
lairen Plantage Schouwburg speelden, herin
neringen behouden.
De thans overleden directeur, die den
ouderdom van 73 Jaar bereikte, was getrouwd
met. de actrice en -.ooneelsc-hrijfster Elise
Poons—van Bicnc die verleden jaar gestor
ven is. eri de vader van den revue-komiek
Sylvain Poons cn de zangeres Faniella
Lohoff.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel.
VERVERIJ EN CHEM. WASSCHERIJ
E CR. HOUTSTRAAT 5a - TEL. 10771
Regenjassen stoomen en
opnieuw waterdicht maken
m Stoppen van alle mogelijke artikelen
ROTTERDAM KRIJGT DE
RIJKSSALARISREGELING.
VOOR HET MIDDELBAAR ONDERWIJS.
In het begin van dit jaar hebben B en
W. van Rotterdam den Raad reeds medege
deeld. dat zij door tusschenkomst van Ge
deputeerde Staten bericht hadden ontvan
gen, dat de Minister bereid was te bevorde
ren. dat ten behoeve van de gemeentelijke
scholen voor middelbaar en voorbereidend
hooger onderwijs 'H53„ Gymnasium en
Lycea' Rijkssubsidie zal worden verleend
onder voorwaarde, dat voor het personeel
dezer scholen voortaan de Rijkssalarisrege-
ling zal worden gevolgd. Desgewenseht kan
echter de gemeentelijke salarisregeling bij
wijze van overgangsmaatregel voor het in
dienstzijnde personeel van kracht blijven,
zoolang zij voor de belanghebbenden voor-
deeliger is dan de Rijksregeling. Nieuw aan
te stellen personeel moet echter onder de
Rijksregeling vallen. De berekening van de
subsidie zal intusschen, indien zoodanige
overgangsmaatregel wordt getroffen, hier
mede verband houden; het zal dan wel ver
leend worden op den voet van het gebruike
lijke subsidie van 1000 per klasse, doch
slechts tot zoodanig deel als 't getal leeraren
ecner hoofd, wier salaris volgens de Rijks
regeling wordt berekend, deel uitmaakt van
het totaal getal leeraren dier school.
B. en W. stellen naar de Msb. meldt, in
overeenstemming met het advies der com
missies voor het onderwijs en voor de alge
meene personeelszaken den Raad thans voor
in beginsel te besluiten tot aanvaarding van
de subsidie van het Rijk in dier voege, dat
voor het- thans in vasten dienst zijnde per
soneel. zoolang het onafgebroken in dienst
der gemeente blijft, de bestaande salaris
regeling blijft gehandhaafd, zoolang deze
voor betrokkenen voordeeliger zal zijn en dus
Rijkssubsidie slechts gedeeltelijk, op den
door den Minister aangegeven voet zal wor
den genoten. Voor nieuw aan te stellen per
soneel der Gem Kweekschool voor Onder
wijzers zal eenzelfde salarisregeling gelden.
HET GLEICHWELLENSTELSEL.
INVOERING AAN DEN MINISTER
GEVRAAGD.
Naar aanleiding van het feit. dat de mi
nister van "Waterstaat nog steeds geen be
slissing heeft genomen in zake de kwestie
van het al of niet verleenen van toestem
ming tot het bouwen van een eigen zender
systeem. incL Gleichwellenstelsel. heeft, naar
de Tel.: uit Rotterdam verneemt, het Lande
lijk Comité Belangen Luisteraars de aan
dacht van den minister gevestigd op de offi-
cieeJe opvatting van het Duitsche Rijkspost-
minlsterïe in deze. Meerdere omroepvereeni-
gingen h.t.l.. schrijft genoemd comité in
zijn adres, hebben zich bereid verklaard een
dergelijk zendersysteem te bouwen, met het
onmiddellijk gevolg: vermeerdering van
zendtijd, welke juist nu meer dan ooit
dringend noodzakelijk is. Immers, steeds
meerdere politieke cn ethische omroepver-
eenigingen komen haar recht op zendtijd
opeischen en het is niet denkbeeldig, dat
nieuwe politieke partijen en bewegingen, die
zich in den laatsten tijd hebben gevormd,
binnen afzienbaren tijd hier tevens toe
zullen overgaan. Het moet dan ook voor den
Nederlandschen luisteraar hoe langer hoe
moeilijker worden op ieder gewenscht
oogenblik een radio-programma te beluiste
ren volgens zijn politieke of godsdienstige
overtuiging.
Het eenige wat afdoende oplossing kan
brengen is het Gleichwellenstelsel, waardoor
de totaal beschikbare zendtijd zoodanig kan
worden opgevoerd, dat iedere omroepver-
eeniging een maximum van zendtijd ter be
schikking krijgt. Ten slotte lijkt het het lan-
lijk comité zeer denkbeeldig, dta ons land
door het in gebruik nemen van de „ondes
communes" een van de lange golven zou
moeten missen, zooals een van de adviseurs
van den minister vreest. Doch al ware dit,
zoo, dan zou er nog wel overheen te stappen
zijn, hoe jammer het ook zou mogen wezen
voor in het buitenland wonende Nederlan
ders. Het grootste gedeelte van onze land-
genooten, zoo besluit het adres, woont toch
nog altijd binnen de grenzen van ons vader
land en de uitzendingen zijn toch vrijwel
altijd voor binnenlandsch gebruik bestemd.
RECHTEN OP AFGESNEDEN BLOEMEN EN
BLOEMBOLLEN IN DENEMARKEN.
De Deensche regeering is. naar het Handels
blad meldt, voornemens om, tot dekking van
kosten voor de krlsiswetgevuig. een recht te
heffen op afgesneden bloemen en bloembollen
dat naar raming 1.7 mülioen kr. zatl op
brengen.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
KONINKLIJKE HOLLANDSCHE LLOYD.
Drechterland, uitreis, 16 Juni te Rio de
Janeiro.
Delfland, 17 Juni te Amsterdam.
STOOMV. MIJ. NEDERLAND.
Tawali thuisreis (e Londen 16 Juni.
Talisse. uitreis, te Sabang 15 Juni.
OLdenbarneveld. uitreis te Batavia 16 Juni.
P. C. Hooft, uitreis te Coruna 16 Juni.
Ohr. Huygens, thuisreis, van Calcutta 15
Juni.
Amstelkerk 18 v. Hamburg naar Amster
dam.
Alphacca p. 17, 18 u Ouessant. Buenos
Ayres n. Rotterdam. 19 u. verwacht.
Amstelkerk 18 van Hamburg naar Am
sterdam.
Baloeran 21 7 u. van Batavia te Rotterdam
verwacht, ontscheping passagiers 8 uur.
Bengalen 17 te Bombay van Rotterdam.
Flandria 17 11 u. v. Bahia, B.-Aires naar
Amsterdam.
Haarlem 18 te Amsterdam v. Delfzijl.
Koto Tjandi 17 21 u. te Londen. Batavia
n. Rotterdam, vertrekt verm. 20 Juni.
Lochgoil 16 v. Cristobal, Rotterdam n. Pa-
cifickust.
Maasdam 17 v. Havana, Rotterdam n. New
Orleans.
Maaskerk 17 te Takoradi van Amsterdam
van Amsterdam,
Meliskerk 18 van Amsterdam naar Rot
terdam.
Marnix van St. Aldegonde 18 v. Amsterdam
n. Dublin.
Mars 18 te Amsterdam v W.-Indië.
Meerkerk 17 v. Suez, Rotterdam n. Japan.
Meliskerk 18 van Antwerpen naar Rotter
dam.
Nijkerk 18 te Genua, Beira naar Rotter
dam.
Rotterdam 18 1 u. van Rotterdam naar
New-York.
Sibajak p. 18 Ouessant, Rotterdam n. Ba
tavia
Soekaboemi p. 17 PantellarLa, Java n.
Pantellaria.
Springfontein 19 te Mombassa v. Rotter
dam.
Statendam, 18 v.m. v. New-York n. Rotter
dam.
Sembilan 17 r. Padang, New-York naar
Batavia.
Talisse 17 v. Penang, Amsterdam naar
Batavia.
Tanimbar p. 17 Perim, Batavia naar Am
sterdam.
Tawali 18 te Amsterdam v. Batavia.
Tjileboet 17 te Manila.
Tjisadane 17 te Manila v. Sjanghai.
Tjinegara 16 v. Hong Kong n. Sjanghai.
Zuiderkerk 16 te Manila, Japan n. Rotter
dam.
Damsterdijk 16 23 u. 57 m. 1120 Z.W. v.
Fastnet. Pacifickust naar Rotterdam via
Liverpool.
Dinteldijk 18 v. Rotterdam n. Pacific
kust.
Gaasterkerk p. 18 v.m Bonifacio, Japan
n. Rotterdam.
Jason 16 te Talcahuano van Valparaiso.
Kota Inten 18, 13 u. van Bremen naar
Londen.
Lochkatrine 18 13 u. te Londen, Pacific
kust n. Rotterdam.
Poelau Roebiah p. 17 Gibraltar. Batavia,
n. Amsterdam.
Rotterdam 18 17 u. 30 m. v. Bourlogne,
Rotterdam naar New-York.
Salland 18 te Amsterdam v. Buenos-Aires.
Venezuela 18. van Amsterdam n. Hamburg
RADIO-PROCRAMMA
DINSDAG 21 JUNL
HILVERSUM 296 M.
8.00 AVRO. Gramofoonmuziek; 10.00 Tijd
sein; 10.01 Morgenwijding; 10.30 Solistencon
cert m.m.v. mevr. H. J. Burgemeister-Abele
ven zang en Leonard van Rhemauwen. zang,
a.d. vleugel Egbert veen; 11.00 Kookpraatje
door mevr. Nanny Wolf-Kaufmann; 11.30
Voortzetting solistenconcert; 12.00 Tijdsein;
12.01 Lunchconcert door Tuschinsky's Select
Salon-orkest o.l.v. Max Tak: 1.30 Solisten
concert m.m.v. P.E.J. Appelius van Hoboken,
viool en mevr. M. C. Appelius van Hoboken-
Wijmer, plar.o: 2.15 Marie Holtrop leest voor:
2.45 Verzorging zender; 3.00 Knipcursus voor
beginners door mevr. Ida de Leeuw van Rees;
4.00 Piano-recital door Betsy van Praag; 4.30
Radiokinderzang o.l.v. Jacob Hamel; 5.00 „Het
Jazz" Duke Ellington. Causerie geïllustreerd
door gramofoonplaten door Max Tak: 530
Kovacs Lajos en zijn orkest, refreinzang Bob
Scholte m.m.v. Iren en Lucian" '„Singence
Musik"i; 6.30 Radiovolksuniversiteit; 7.00
Cyclus moderne kamermuziek o.l v. Casper
Höweler m.m.v. Bram Men des viool en Mau
rice van IJze'r piano: 7.30 Prof. Dr Cohen:
„Een reis naar Griekenland" '3'; 8.01 Het
omroeporkest o.l.v. Nico Treep m.m.v. Het
Friesch Vocaal Kwartet": 8.50 ..Voor den po
litierechter". schets door Koos Koen: 9 20 Het
Omroeporkest o.l.v. Nico Treep: 11.00 Aan
sluiting met hotel ..Palermo". Scheveningen,
Dansmuziek door de ..Palermo Minstrels";
12.00 Tijdsein en sluiting.
HUIZEN, 1875 M.
8 00 KRO. Morgenconcert: 10 00 Gramofoon
muziek; 11.30 Godsdienstig half uurtje door
Pastoor L. H. Perquin O.R.; 12 00 Tijdsein;
12.01 Politieberichten12.15 Het KRO.-trio
o.l.v. Piet Lustenhouwer; 1.45 Verzorging zen
der; 2.00 Vrouwenuurtje3.00 Modecursus
door mevr. H. Cuppens Geurs. laatste les;
4.00 Gramofoonmuziek; 5.00 Het KRO-Kunst-
ensemble; 7.00 Gramofoonmuziek; 7 10 Dr. H.
G. Cannegieter- ..Het internationaal Pool-
jaar 1932—1933". 7.30 Politieberichten; 7.45
Verbondskwartiertje: 8.00 KRO-orkest o.l.v.
Johan Gerritsen m.m v H. Vermeulen, viool;
9.00 Vaz Dias; 9.15 „De Stem". Hoorspel van
Hermann Bahr. vertaald door H van Over-
beke, op te voeren door de Vereenigde Haag-
sche spelers; 10.00 Het KRO-orkest o.l.v. Jo
han Gerritsen; 11.00 Gramoo.fonmuziek; 12.00
Sluiting.
BRUSSEL, 509 M.
1.20 Gramofoonmuziek. gedeelte uit. ..Car
men" van Bizet. 5.20 Concert door het sym-
phonie-orkest o.l.v. Jean Kumps: 8.20 Con
cert door het Radio-orkest o.l v. Franz André
m.m.v. Thelma; 10.30 Gramofoonplatencon-
cert.
KALUNDSBORG 1153 M.
12.20 Strijkorkest o.l.v. Harald Andersen;
8.20 Deensche muziek door het omroeporkest
o.l.v. Emil Reesen: 9 45 Hongaarsche volks
liederen door Olga Kalliwoda: 11.20 Moderne
dansmuziek door orkest o.l.v. Kai Julian.
BERLIJN. 419 M.
7.30 Dansmuziek door de Gerhard Hoff-
mann-kapel m.m.v Robert Koppel, bariton;
9.20 Operafragmenten. Dirigent E. Künneke.
Regie Cornells Bronsgeest m.m.v. Omroepor
kest en koor.
HAMBURG, 372 M.
4.50 Concert uit Leipzig; 6.15 Gevarieerd
programma; 8.20 Vocaal concert. Het Ton-
künstler-Orchester van Braunschweig en drie
koren; 10.50 Concert door het Norag-orkest
o.l.v. Adolf Seeker, m.m.v. Bernhard Jkscihtat
zang.
KöXTGSWUSTERHAUSEN 1635 M.
12.20 Gramofoonmuziek; 2.20 Gramofoon
muziek: 8.45 Vocaal concert; 9.20 Programma
van Breslau.
LANGENBER 472 M.
7.26 Concert uit Bad Pvrmont door de Kur-
kapel o.l.v. Curt John: 12.20 Populair concert
door de Horvath Sabor-kapel; 12.20 Concert
o.l.v. Wolff.
DAVENTRY, 1554 M.
12.20 Orgelconcert door Reginald Foort;
4 20 Concert door het Grosvenor-orkest o.l.v.
Joseph Meeus; 9.40 Concert door .The Tudor
Singers" o.l.v. Cuthbert "Bates; 10.40 Dans
muziek.
PARIJS (Eiffel), 1446 M.
8.50 Piano-recital door Marie Antoinette
Pracher; 9.25 Het kwartet Fermin Touche
speelt.
PARIJS (Eiffel) 1725 M.
8.05 Gramofoonmuziek; 12.20 Gramofoon
muziek; 9.05 Gramofoonmuziek.
MILAAN, 331 M.
8 20 Gramofoonmuziek; 9.20 Kamermuziek
programma.
ROME. 441 31.
8.20 Gramofoonmuziek; 9.05 Concert numv.
„Quartet di Roma".
-TTKT7 M
4.20 Schubert-programma uit het geboorte
huis van den componist in Weenen m.m.v.
orkest, koor en solisten.
WARSCHAU, 1412 M.
5.20 Concert door het Philharmonïe-orkest
o.l.v. Br. Wolfstal; 6.40 Populaire en dansmu
ziek. 8.20 Orkest o.l.v. J. Ozlmniski; 10.20
Dansmuziek.
BER03TÜNSTER, 460 M.
8.20 Dansmuziek; 10.05 Russische muziek
m.m.v. een Balalakai-orkest m.m.v. Boris Ba-
ratoff, bariton en Leo Vandlet, piano.
Hoepla!!! Met kracht cn klem wordt dat luikje
omhoog gesjord cn...een stroom water, een
schaar voorwaarts schietende visschen stort zich
naar buitenO, die domme jongens. Hadden ze
misschien gedacht, dat de visschen dansend op hun
staart naar buiten zonden gekomen zijn cn gezegd
hebben..Wel bedankt, hoor. Wc gtfan met Vt
eerstvolgende treintje naar zee terug Ze wilden
eenvoudig dfe opgesloten visschen bevrjjden. 5a.
maar dat «'it zoo maar niet ging. bedenken ze nu, I
nu het te Iaat is.
Op het rumoer van het stroomend water, de ver
schrikte kreten van dc jongens, komt ijlings de
suppoost, die in het aangrenzende zaaltje was, toe
snellen. Tante en de meisjes met Marinus, volgen
verschrikt. -O. o. wat een bende. Wat een water-
plas-eiv Wat een spartelende visschen, die op den
vloer niets weten te beginnen
En wat zijn de suppoosten, die van alle kanten
aankomen, boos. Oscar en Otto voelen zich ieder
aan een oor gepakt en dan bekennen ze snikkend,
dat ze niets anders wilden, dan die visschen uit hun
gevang''"schap reddert. ..Nu. dat grap:e zal je vader
duur te staan komen," zeggen ac suppoosten.
