HAARLEM'S DACBLAD
MAANDAC 19 SEPTEMBER 1932
VERLENGING DER SURSéANCE
F. Th. EVERARD?
CREDITEUREN ZIJN ER VOOR
Tc Amsterdam Is Vrijdag voor de 3e Kamer
der rechtbank de behandeling voortgezet van
de aanvrage tot .surséance van betaling van
de N.V. Effectenkantoor F. Th. Everard, ge
vestigd te Amsterdam en Haarlem, die op
13 Mei J.l. surséance aanvroegen. Op 23
Juni werd een aanvang met de behandeling
gemaakt en brachten de bewindvoerders Mr.
M. Geerling en M. F. C. van Teeseiing hun
verslag uit. Dit verslag werd thans r.og
aangevuld. Een zeer groot aantal crediteuren
woonde de behandeling bij.
Uit het aanvullend rapport releveercn wij
het volgende: Met de executie der in onder
pand gegeven fondsen zijm de prolongat-ie-
croditeuren geregeld voortgegaan, in over
leg met de bewindvoerders en den directeur
der N.V. op 31 Aug. hadden nog slechts 6
van deze crediteuren hun onderpanden nog
niet geheel geliquideerd.
De betwiste prolongatiecredileuren blijven
van meening, dat dc N.V. en haar bewind
voerder verplicht zijn tot pandiverleening
mede te werken. Bewindvoerders en
N. V. zetten uitvoerig uiteen waar
om zij dit onjuist achten Een aantal
cliënten heeft aangevoerd dat zij aan de N.V.
Everard geen opdracht hadden gegeven om
de gedeponeerde fondsen te verkoopen. Dit
bezwaar is nist steekhoudend, omdat de NV.
geen fondsen heeft verkocht, doch verkoop
d.w.z. excutie van fondsen slechts is ge
schied door de prolongatiecrediteuren der
N.V.
Blijkens de gecombineerde balans be
draagt het tekort op 31 Augustus f 730.696.90.
nog te verwachten claims en baten zijn
hierbij niet inbegrepen.
Bij de becijfering van de beschikbare
middelen voor de concurrente crediteuren
kwamen bewindvoerders tot een bedrag van
634.000 dat met de grootste reserve moet
worden aanvaard. Het mocht de N.V. geluk
ken oen regeling te treffen met een groolc
bankinstelling te Amsterdam, welke voor
den boedel niet onbelangrijke baten belooft
af te werpen.
Deze regeling zal slechts doeltreffend zijn
indien de surcéance wordt verleend. De heer
F. Th. Everard, als mede de oud-commissa
ris H. E. Everard stellen bij verleening der
surséance de hun toekomende uitkeering op
hun vordering van f 118.000 en F. Th. Everard
bovendien een bedrag van f 20.000 in contan
ten ter beschikking vain dc overige crediteu
ren. De bewindvoerders zijn van meening,
dat het vooruitzicht bestaat, dat de N V. na
verloop van tijd haar schuldeischers zi.
kunnen bevredigen, zoodat zij adviseeren
tot verleening der surséance.
Nadat nog enkele vragen waren gesteld
word tot stemming overgegaan die geruimen
tijd in beslag nam.
Dc president maakte tenslotte bekend,
dat het resultaat der stemming was, dat de
crediteuren zich uitspraken voor verlen
ging van surséance.
De rechtbank zal Woensdag uitspraak
doen.
UIT DE STAATSCOURANT.
CONSULAATWEZEN.
Bij Kon. besluit is de heer A. E. Popple-
5tone benoemd tot consul der Nederlanden le
Southampton, buiten bezwaar van 's lands
schatkist.
ONDERSCHEIDINGEN
Bij Kon. besluit is aan mr. T. J. Verschuur,
Minister van Economische Zaken en Arbeid,
verlof verleend tot het aannemen van het
eereteeken van het Grootkruis der Orde van
St. Sava van Zuid-Slavië.
DE MILITAIR, DIE MET
FASCISTEN MEEDEED.
PISTOOL MOCHT HIJ NIET DRAGEN.
Bij 'een botsing in Den Haag tusschen
fascisten en communisten rukte een fas
cistische brigade uit, die te voren van een
militair in uniform boksles had ontvan
gen. Bovendien werd een pistool op dezen
militair bevonden.
Over een en ander vroegen de s.d Kamer -
leden Albarda en Hermans inlichtingen.
De minister van defensie heeft thans ge
antwoord, dat van het medcuit rukken van
dien militair niets gebleken Is. Het deelne
men van militairen aan relletjes is in strijd
met de krijgstucht. De vaandrig kwam op
dc plaats van de ongeregeldheden, toen deze
ten einde waren. Wegens het dragen van
een pistool in strijd met de bepalingen
nopens dc tenue, is hij gestraft. Aangezien
de minister niet de bevoegdheid bezit om
aan vcrlofspcrsoneel te verbieden in zijn
vrijen tijd bokslessen te geven, vindt hij
geen aanleiding tot het nemen van maat
regelen daartegen.
JARENLANG STEENKOLEN GESTOLEN
Te Vlisslngcn ls aan het licht gekomen,
dat gedurende een reeks van jaren steenko
len zijn gestolen van voorraden, bestemd
voor de Nederlandschc loodsbootcn. Deze
steenkolen waven eigendom van het Staats-
mijnbedrijf. Het onderzoek der politie de^d
uitkomen, dat verschillende gemeentelijke
havenbeambten bij deze diefstallen betrok
ken moeten zijn en gaf aanleiding tot aan
houding van een hunner, die ter beschik
king der justitie te Middelburg is gesteld,
evenals een steenkolenhandelaar te Vlissin-
gen. die ook bU de zaak betrokken moet zijn.
KAPITEIN VAN DE ..JOYCE" ZAL
WORDEN VERVOLGD.
De Belgsiche Raad voor de Scheepvaart
heeft, volgens de N.R.C. een klacht ingediend
tegen den kapitein van het Belgische s.s.
...Tovcc". dat op de Westerschelde bij Breskens
schipbreuk heeft geleden, wegens onvoor
zichtigheid en de Inspectiedienst van de
Zcescheldc heeft aan het parket te Antwer
pen eveneens een verzoek om rechtsvervol
ging doen geworden.
DOCTORSTITELS VOOR EEN
PRIKJE.
VREEMDE HANDEL TE AMSTERDAM.
Eeniec maanden geleden verschenen in
verschillende groote bladen advertenties,
waarin werd medegedeeld dat de mogelijk
heid bestond doctorstitels te verkrijgen. Een
aantal personen heeft hierop geschreven. Een
hunner, die het zaakje niet al te best ver
trouwde, stelde de politie op het Bureau Sin
gel van een en ander in kennis. De politie
raadde den man af om op de advertentie in
te gaan, daar titels op dergelijke wijze ver
kregen geen waarde hebben.
Bij een door de politie daarna ingesteld on
derzoek is gebleken, dat de steller van de
advertenties, die in Amsterdam woonachtig
is, vertegenwoordiger is van een Universiteit
in België. Deze Belgische universiteit is een
volstrekt particuliere instelling. Zij leidt per
sonen op en geeft hun titels na afloop van
de opleiding. Deze titels hebben volgens de
wet geen rechtsgeldigheid. Deze Universiteit
nu heeft besloten om ook titels te gaan ver-
leenen aan niet bij haar Universiteit opge
leide personen. Gegadigden moeten een waar
borgsom storten en vervolgens een proef
schrift inleveren, waarna, na verloop van tijd
'n titel zou worden verleend. De universiteit
heeft daarbij de bedoeling gehad alleen titels
te verleen en aan academisch gevormde per
sonen. welke laatste bepaling de steller van
de advertenties daarin niet tot uiting heeft
laten komen, waarom men vermoedt dat de
bedoeling heeft voorgezeten om, indien de
titel niet mocht worden verleend de waar
borgsom niet terug te geven. Hiervan heeft
men evenwel geen zekerheid daar tot dusver
nog niemand een waarborgsom heeft gestort
De politie zal dan ook niet tot een vervolging
overgaan.
NUT VAN HYGÏëNÏSCHE VOORLICH-
TING BEWEZEN.
GEEN ABNORMALE ZUIGELINGEN
STERFTE DOOR HITTE.
Het Bureau van Statistiek te Amsterdam
meldt aan de N. R Ct
Het is een bekend feit, dat vreeger de hitte
een noodlottigen invloed had op de zuigelin
gen en dat in den zomer en in het bijzonder
in het warmste deel daarvan de zuigelingen
sterfte sterk toenam.
Deze tijd is thans voorbij, althans voor
Amsterdam. De goede voorlichting, die de
moeders tegenwoordig krijgen, o.a. door de
consultatiebureaux en de algemeene verbete
ring in de hygiënische toestanden, hebben
den zoogenaamden zomertop doen verdwij
nen. En merkwaardig is het om vast te stel
len. dat ook de ongewone hitte in de week
van 1420 Augustus, welke ongeveer overeen
kwam met die. welke in den beruchten zo
mer van 1911 gedurende eenige weken heeft
geheérscht, slechts een zeer geringen invloed
op de sterfte van de zuigelingen heeft ge
had.
In 1911 werden ongeveer evenveel kinde
ren geboren als thans, nl. ongeveer 250 per
werk. tegen thans 240. Daarvan stierven toen
wekelijks gemiddeld 20, tegen thans nog geen
9, een groote vooruitgang dus.
Het verlies aan zuigelingenlevcns zal door
de hitte zich dit jaar ten hoogste tot een
viertal hebben beperkt boven het normale.
VEEL GESCHREEUW EN
WEINIG WOL.
BOLLENEXPORT NAAR
TSJECHO-ST OWAKIJE
GETROFFEN.
TERWIJL WIJ EEN GOEDE KLANT ZIJN
VAN DE TSJECHEN.
In de eerste helft van Augustus heeft
Tsjecho-Slowakije een contlngenteering van
den invoer van bloembollen Ingesteld, met
als doel: bescherming van de Tsjechi-Slo-
waaksche valuta.
Deze belemmering van den handel was
gegoten in den vorm van een invoerverbod,
waarvan ontheffing verleend kon worden
door de valuta-commissie te Praag. Deze
ontheffing moest echter worden gevraagd
door de Tsjecho-Slowaaksche afnemers, wat
groote bezwaren opleverde voor den particu
lieren handel naar dit land. daar particu
lieren tegen de hieraan verbonden moeite
opzien. Bovendien werd uitbreiding van den
afzet naar dit land op deze wijze practisch
zeer moeilijk gemaakt, daar wel oude, groote,
afnemers ontheffing zouden vragen, daar
deze voor hun bedrijf moeilijk te bloembol
len kunnen missen, doch daar nieuw
te werven afnemers de moeite en rompslomp
van het vragen van een ontheffing van het
invoerverbod in het algemeen niet zullen
doen.
Getracht is toen, om een gunstiger rege
ling te bereiken, doch met deze pogingen is
geen succes bereikt. Integendeel, want de
Tsjechoslowaaksche regeering heeft den in
voer van bloembollen nu beperkt tot een be
drag van 1 millioen Kronen, wat een aan
merkelijke achteruitgang van den export
naar dit land zal beteekenen.
Dit is een tegenvaller voor de exporteurs
naar dit land, temeer, daar deze maatregel
in den verzendtijd is afgekondigd, waardoor
ook dc mogelijkheid van nabestellingen is
uitgesloten.
Het is zeer te betreuren, dat een land als
Tsjecho-Slowakije, dat voor zijn industrieele
luxe-artikelen, waarbij wij vooral aan schoe
nen en aardewerk denken, in Nederland een
flink afzetgebied vindt, tot dezen maatregel
is overgegaan.
Tsjecho-Slowakije voert toch naar ons land
veel meer uit. dan wij naar Tsjecho-Slowa
kije. wat uit dc onderstaande cijfers (in dui
zenden guldens) voor 1930 en 1931 duidelijk
blijkt: invoer uit Tsjecho-Slowakije in 1930
25.820. in 1931 23.338; uitvoer naar Tsjecho-
Slowakije in 1930 13.241. in 1931 f 14 103.
Tsjecho-Slowakije. waarheen in 1931 nog
239.980 K.G. bloembollen zijn uitgevoerd, is
een land, dat nog niet zoo ernstig van de
economische depressie heeft te lijden, als
andere centraal-Europeesche landen.
Dit land bood dan ook nog een kans tot
vergrooting van den export er heen. en het
is t-o bejammeren, dat dit op deze wijze ver
hinderd is.
Dc handelsbetrekkingen, die Nederland
met Tsjecho-Slowakije onderhoudt, worden
op zeer eenzijdige manier getroffen,
WAT ER VAN LASTERPRAATJES KAN
WORDEN.
Op vragen van het Kamerlid K. ter Laan
over en behoorlijkheden, die volgens De Tijd
zouden zijn voorgevallen in een zomerkamp
te Laren, heeft de minister van defensie ge
antwoord, dat ,hem daarvan niets gebleken
is. De gezinnen van eenige officieren en on
derofficieren verbleven gedurende de oefe
ningen in de dorpen. Het kan dus best dat
deze beroepsmilitairen in de omgeving van
het ka-mp zijn aangetroffen met den kader-
landstormers onbekende dames.
Een der onderofficieren ontving de laat
ste dagen eenige keeren Ibezoek van zijn
dochter. Wellicht gaven deze bezoeken den
schrijver van het artikel de woorden in de
pen: ..Ze'.fs dagenlang werd een twintig
jarige bij herhaling en langdurig in het
kamp opgemerkt".
Bij hel onderzoek is niets gebleken van
eenige gedraging op den laatsten kamp
avond, die de krijgstucht zou kunnen scha
den.
Ook heeft de leiding van het kamp niet
van ongeschiktheid blijk gegeven, veeleer is
het 'tegendeel het geval.
ERNSTIGE FRAUDE MET ZEEHONDEN-
PREMIES?
Op Schiermonnikoog moet volgens de
Leeuwarder Crt. ernstige fraude gepleegd zijn
met de premies op het aanbrengen van ge-
doode zeehonden
In de Tel. lezen wij nog dat twee robben-
jagers uit Zoutkamp iedere week ongeveer
50 robben aangaven. Het schijnt, dat de ja
gers zich telkens weer in het bezit van de
vinnen wisten te stellen die bij inlevering
van de vellen geknipt worden, en deze ver
volgens aan de vellen vastnaaiden. Op deze
wijze heeft het door de jagers aangegeven
aantal robben in korten tijd pion. duizend
exemplaren bereikt.
BEDRIJFSRADENWET NOG VÓÓR
DE BEGROOTING?
Naar de N.R.C. vernam, is er groote kans,
dat de bedrijfsradenwet nog vóór de alge
meene beschouwingen over de rijksbegrooting
in openbare behandeling zal worden geno
men. Minister Verschuur schijnt de hoop te
koesteren, dat dit wetsontwerp uiterlijk in
de tweede helft van October aan de oitle zal
komen.
,f)E FAKKEL" VOOR MILITAIREN
VERBODEN.
Bij ministerieele beschikking is aan de lijst
van geschriften, waar het fn bezit hebben
of verspreiden aan de militairen is ver
boden. toegevoegd De Fakkel, orgaan van de
O.S.P.
NOG GEEN BESLISSING OVER
PLAN-ASJES.
Het comité Vliegtocht Nederland-Indië
heeft in zijn vergadering van Vrijdag nog
geen beslissing kunnen nemen over het plan-
Asjes voor een snelle postvlucht met een
Pander-toestel naar Indië.
NEDERLAND VOOR VERLENGING
BEWAPENINGSPAUZE.
Het Volkenbonds-secretariaat heeft ook
van de Nederlandsche regeering mededeeling
ontvangen, dat Nederland in een verlenging
van de bewapeningsvacantie met vier maan
den toestemt.
ZEEUWSCHE LANDSCHAP DOOR
VANDALEN BEDREIGD.
Het plan bestaat om 114 iepen, staande op
den Molendijk onder de gemeente Ierseke en
in de nabijheid van de jeugdherberg Thols-
einde. te verkoopen voor rooiing. Aangezien
deze boomen volkomen vrij zijn van de z.g.n.
iepenziekte en de gezonde iep van bijzondere
beteekenis is voor 't behoud van het schoone
aspect van het Zeeuwsche landschap, zal ge
tracht worden dit stukje natuurschoon te be
houden door middel van een kapverbod, lezen
wij in de Tel. Het Staatsboschbeheer heeft
van den voorgenomen verkoop reeds kennis
genomen.
IN 1933 WEER ZOMERFEESTEN TE
AMSTERDAM.
Op de Amsterdamsche begrooting zal een
bedrag van 15.000 worden gereserveerd
voor het opnieuw houden van zomerfeesten
ln 1933.
De tooneelsubsïdles zullen een bedrag van
f 50 000 niet mogen overschrijden
Onze dagelijksche Kinder vertelling.
Iu ccn wip blies Dik nu dc staart op cn
psssstttt.daar kreeg de waivisch alles in zijn
keelgat. Het beest keek erg beduusd en was nog
niet van den schrik bekomen, of daar kreeg hij
nog eens ccn dubbele hoeveelheid te slikken.
Daarvoor moest zelfs dc waivisch zwichten. Hij
wist niet hoe gauw hij zich van het schip moest
verwijderen.
OPLEVING IN DE TEXTIEL
NIJVERHEID.
ER KOMEN WEER BESTELLINGEN
BINNEN.
Van verschillende zijden wordt vernomen,
dat er weer eenige meerdere bedrijvigheid in
de textielindustrie valt waar te nemen, meldt
de Tel. uit Enschedé. Er komen weer bestel
lingen binnen en sommige ondernemingen
hebben ook weer meer personeel in dienst
gesteld.
Ook in de Duïtsche grensplaatsen, waar
veel Hoïlandsche textielarbeiders werken, valt
eenzelfde verschijnsel waar te nemen. Men
brengt deze opleving in verband met de stij
gende prijzen van ruwe katoen, tengevolge
waarvan de grossiers, die bijna geen voor
raden hebben, dekkingsinkoopen doen.
JONGEN TEGEN EEN TRAM GEREDEN
EN GEDOOD.
In Den Haag is een 12-jarige jongen, die
een anderen jongen op den stang van zijn
fiets had zitten tegen een tram aangereden.
Hij werd gedood. Zijn vriendje kreeg slechts
lichte kwetsuren
VREESELIJK AUTO-ONGELl'K.
Op den Bredaschen weg nabij Huiten is
een auto op een door van de boomen gedro
pen dauw nat geworden plek gesliot en teeen
een boom gereden meldt de N. Tilb. Crt. Een
groote glasscherf drong den bestuurder uit
Den Haag diep in het hoofd en doodde hem.
De passagier werd zeer zwaar gewond
NIEUWE LEDEN IN HET CONCERT
GEBOUW-ORKEST.
Met ingang van 1 September j.l. heeft een
viertal nieuwe leden zijn intrede gedaan in
het Concertgebouworkest te weten de heeren
F C. Vonk, violist, L. J. van der Lek hoboist-
Engeisch hoornist en F. J. Odijk. fagottist,
terwijl als eerste harpiste optreedt mevrouw
Rosa Spier.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
KON. NED STOOMBOOT MAATSCHAPPIJ
Achilles 16 van Barcelona naar Genua,
Ariadne 16 van Amsterdam naar Rotter-
dat 17 te Rotterdam.
Aurore 16 van Vigo naar Amsterdam.
Berenice 16 van Amsterdam n. Rotterdam
17 te Rotterdam.
Fauna 16 van Messina naar Palermo
Merope 15 24 u. Flores gep. (thuisk.)
Nero 16 van Salonica naar Smyrna 17 te
Salonica.
Orion 16 te Piraeus.
Orpheus 16 van Amsterdam naar Kopen
hagen.
Telamon 16 van Amsterdam n. Rotterdam
17 te Rotterdam.
Triton 16 te Piraeus
Venus 16 te Civita Vecchia.
Kriemhild (charter) 16 13.30 Brunsbuttel
gep. n. Amsterdam
KON. HOLLANDSCHE LLOYD
Orania 16 te Buenos Ayres
HOLLAND—AMERIKA LIJN
Leerdam Rotternam n. N.-Orleans 16 v.
Tampico.
Veen-dam, Rotterdam n. New York 17 (6.30
n.m.) v. Boulogne.
Statendam New York n, Rotterdam 17 (8
n.m.) v. Boulogne 18 (2 v.m. G. T.) voor Wa
terweg verwacht.
Drechtdijk Rotterdam n. Vancouver 15 v.
Jamaica.
Beemsterdijk 16 v. Rotterdam te Philadel
phia.
HOLLAND—OOST AZIë LIJN
Serooskerk 17 van Rotterdam n. Hamburg
Meerkerk (thuisr.) 16 van Port Said.
ROTTERDAMZUID-AMERIKA LIJN
Alphacca 17 van Rotterdam n. Hamburg.
HOLLAND—AUSTRALIë LLJN
Talisse (uitr.) 16 van Dakar.
HOLLAND—BRITSCH-INDIc LIJN
Streefkerk (thuisr.) 17 te Suez.
HALCYONLIJN
Stad Vlaardingen Wabana n. Rotterdam
16 (5,7 v.m.) 260 mijl W. van Land's End.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
Klip fontein (thuisr.) 17 te Marseille.
Nieuwkerk vertr. 17 v. Hbg. n. Amsterdam
Rietfontein (uitr.> 16 v. Dar es Salaam.
Springfontein vertr. 17 v. Amst. n. Vlaar
dingen.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
Kota Nopan (uitr.) p. 17 Dover.
Kota Tjandi (thuisr.) 17 v. Batavia.
Garoet (uitr.) 17 van Suez.
Kota Agoeng (thuisr.) 17 te Rotterdam.
RADIO-PROCRAMMA
DINSDAG 20 SEPTEMBER.
HILVERSUM 1875 M.
8.00 AVRO. Tijdsein en gramofoonmuziek.
9.00 Avro-kamerorkest o.l.v. Louis Schmidt.
10.00 Morgenwijding. 10.30 Richard Flink
draagt fragmenten voor uit den roman
„Rembrandt" van Teun de Vries. 11.00 Orgel-
concert door Piet van Egmond Jr., Co v. d.
Beek, violoncel. 12.00 Ooggetuigeverslag van
de gebeurtenissen, die voorafgaan aan de
opening der Staten-Generaal door H M. de
Koningin. 2.00 Rustpoos voor het verzorgen
van den zender. 2.15 Solistenconcert. 3.00
Gramofoonmuziek. 3.30 Aansluiting met het
Grand Hotel te Den Haag. 4.30 Kinderuur
door Mevr. Antoinette van Dijk. 5.15 Radio-
tooneel-studio-opvoering van de ..Actrice",
hoorspel van Rosier. 5.30 Omroeporkest a 1.7.
Nico Treep. 6.00 Les vanwege het Onderwijs
fonds voor de Binnenvaart. 6 30 Omroep,
orkest o.l.v. Nico Treep. 7.15 lezing ,.Dc uit-
voering van den varkenssteunwef'. 7.30 Om
roeporkest. 8.00 Radiotooneel ..Hannibal',
hoorspel in twee tafreelen. door Rosier. S 15
Aansluiting met het Kurhaus ..Soiree artls-
tique", waaraan o.a medewerking wordt ver-
leend door Martha Eggerth. de gevierde film-
ster. 9.00 Uitzending van de ..Taptoe" welke
te Den Haag wordt gegeven in tegenwoor
digheid van de Kon. familie. 9.30 verv. ..Soi
ree". 10.00 Persbureau Vaz- Dias. 10.05 Mau-
rice Chevalier in levende lijve voor de micro-
foon.
HT»TZ^N. 2% M.
9.00 KRO. Morgenconcert. 10.00 Gramo
foonmuziek. 11.30 Godsdienstig halfuurtje
door pastoor L. H. Perquin OP. 12.00 Politie
berichten. 12 15 KRO-trio o.l.v. Piet, Lusten-
houwer. 1.45 Gramofoonmuziek. 2.00 Vrou
wenuurtje o.l.v. Mevr. KallerWigman. 3 00
Gramofoonmuziek. 3.15 Rustpoos voor het
verzorgen van den zender. 3 45 Gramofoon
muziek. HIRO 4 00 Uitzending voor de Ned.
Ver. van Spiritisten ..Harmonia". 4 35 Uit
zending voor de Ned. Ver tot bescherming
der dieren. KRO. 5.10 Orkest o.l.v. Johan
Gerritsen 6.00 P. Heilker: De a s Esperanto-
cursus. 6.15 KRO-orkest. 7.10 Causerie door
Dr. Caec. Huygens O.FM 7.30 Politieberich
ten. 7.45 Vei-bondskwarliertje. 8.00 Zeeuwsche
avond in het Concertgebouw te Vlissingen.
9.15 Persberichten van het Persbureau Vaz
Dias.
B^ttssEL 5ft9 M.
5.20 Concert door het symphonieorkest o.l.v,
Jean Kumps. 6.50 Gramofoonmuziek. 8"
Concert door het Radio-orkest o.l.v. Franz
André. 10.30 Gramofoonmuziek.
K *T TTNDBORG 1153 M.
3.20 Omroeporkest o.l.v. Mahler. 10.50 Om
roeporkest o.l.v. Launy Gröndahl. 11.20 Dans
muziek door de Band van Restaurant „Nimb'
o.l.v. Jens Warny.
BFTTT.I.TN. 419 M.
8.50 Volksdansen.
HASTBURG 372 M.
135 Gramofoonmuziek. 2.30 idem. 4 50
Concert. 10 40 Concert door het Norag-orkest
o.l.v. Horst Platen.
KöNIGSWCSTERHArSEN 1635 M.
2.20 Gramofoonmuziek. 4.50 Concert. 11.00
Concert.
LANGENBEPG 472 M.
12.20 Papulair concert. 1.20 Concert o.l.v.
Eysoldt. 5.20 Concert.
D4VÏ-NTRY 1554 M.
12.20 Orgelconcert door Reginald Foort.
1.20 Concert door Leonardo Kemp. 2 20 Gra
mofoonmuziek. 4.30 Concert door Moschet.to
en zijn orkest. 7.40 het B BC.-orkest. 10.20
Dansmuziek op gramofoonplaten 10.50 Am
brose en zijn orkest in het Mayfair Hotel
p*T>TT<5 fFÏFFEL» U*6 M.
8.50 Uit Lyon: Nationale avond.
p.4T?TT<= ''RADIO» 1725 M.
8.05 Gramofoonmuziek 12 20 idem. 7 35
Gramofoonmuziek. 8.20 ..La fille de Madame
Angot". operette van Lecoccme. orkest o.l.v.
Henri Defosse. 10.35 Gramofoonmuziek.
MTTAAN, 331 M.
8.50 „Casa mia", operette ïn drie bedrijven.
RO\Tp <141 M.
9.05 Concert door het kwartet van Rome,
daarna dansmuziek.
WFPVf\ 517 M.
5.20 Ponulair concert door de Karl Haurit-
kapel. 8.00 Militair concert. 9.30 Ignazz Brüll-
concert. 10.45 uit de Lchar-zaal van het
hotel „Krantz-Ambassador"; concert door de
Robert Hugo Kapel.
WwcrriAIT. 141? M.
5.20 Concert door het Philharmonieorkest
van Warschau o.l.v. Emil Mlvnarski R.40
Dansmuziek 8.20 Concert door het omroep
orkest o.l.v. J. Ozminski 9.20 Voortzetting
concert. 10 20 Dansmuziek.
dr,n m.
10.05 Literair-muzikaal uurtje.
DE AVONTUURLIJKE LOTGEVALLEN VAN
MIEP MUIZENSCHRIK EN DIKKIE KRAKEBEEN.
Eindelijk was er niets meer van den waivisch
te zien. M iep wilde weer naar beneden gaan, maar
daar zag zc den woedenden kok op zich afkomen
met ccn kockcpan in dc hand. O, wat gaat cr nu
met me gebeuren? Waar moet ik heen?
Maar de kapitein, die gezien had. hoe D^k cn
Miep samen het schip van ccn wissen ondergang
hadden gered, riep den kok onmiddellijk terug.
„Zeg, mannetje," zei de kapitein,,, breng jij die
koekepan eens naar je keuken terug en maak
voor onze redders direct een Heerlijk maal klaar.
Verder vermeld ik, dat wc vanavond ecu groot
feest geven ter cere van het leuke drietal, waarna
een lijn souper gegeven wordt. Als deze vrienden
ons niet gered hadden, waren wc nu niet zijn
allen naar den kelder gegaan
