NIEUWS UIT VELSEN, IJMUIDEN EN BEVERWIJK
HAARLEM'S DACBLAD
ZESDE BLAD.
ZATERDAG 15 OCTOBER 1932
IJMUIDEN
RAPPORT RAMBONNET WORDT
NIET PUBLIEK.
MINISTER BESCHOUWT HET ALS
VERTROUWELIJK.
De minister van Economische Zaken en
Arbeid, mr. T. J. Verschuur, heeft thans op
de schriftelijke vragen van den heer W.
Drop lid van de Tweede Kamer, over het
door den burgemeester van Velsen aan den
minister uitgebracht rapport over den hui-
digen toestand in het visschersbedrijf te
IJmuiden geantwoord, dat het rapport is in
gediend naar aanleiding van een onderhoud
dat de burgemeester op diens verzoek met
den minister had en waarbij den burgemees
ter in overweging was gegeven zijn monde
ling geuite meeningen schriftelijk uiteen te
zetten. Hieruit volgt reeds, dat de burgemees
ter niet te beschouwen was als degene, die
de poging, onlangs door staatsraad mr. J. B.
Kan ondernomen, voortzette.
Aangezien het rapport uitsluitend strekte
ter informatie van den minister, moet hij be
zwaar maken, het ter algemeene kennis te
brengen.
Tijdens de overweging van de voorstellen
is trouwens ook een belangrijke verandering
ten goede gekomen in den feitelijken toe
stand, die op dit oogenblik bijzondere maat
regelen overbodig maakt. Waren midden
Augustus nog slechts 35 stoomtreilers in be
drijf, in de week, eindigende 8 October, was
dit aantal reeds tot 78 gestegen, terwijl ver
der nog ongeveer een tiental treiters werd
klaargemaakt.
CONCINERE'S JUBILEUMCONCERT TEN
BATE VAN DE NIEUWE KERK.
Zooals wij reeds meldden, zou de Muziek-
Vereeniging „Concinere" dezer dagen ter
viering van haar 10-jarig bestaan een con
cert geven. Naar wij thans vernemen, over
weegt men dit concert te geven in samen
werking met het Hervormd Kerkkoor IJmui
den-Oost, dat zooals men weet eveneens
binnenkort haar 10-jarig bestaan hoopt te
vieren. De baten van dit gemeenschappe
lijk concert, waarvan de datum nog niet is
vastgesteld, zullen gestort worden in het
fonds voor de nieuwe kerk te IJmuidecn-
Oost.
MASSALE VISCHWEDSTRIJD,
Een massale vischwedsfcrijd werd onlangs
gehouden door de Hengelaarsvereeniging van
Birmingham. Langs de oevers van de
Severn stonden 4016 deelnemers over een
afstand van 25 mijl te visschen, die me:
extra-treinen van Birmingham naar de
hengel-arena waren vervoerd.
ESPERANTO-CLUB.
Naar wij vernemen is door de afdeeling
IJmuiden een Estperanto-elub opgericht.
Leider der club is de heer H. de Boer.
HET INVOERRECHT OP
OESTERS IN ENGELAND.
FNUIKEND VOOR DEN HANDEL.
De oesterhandel in Engeland as slecht te
spreken over het voornemen een invoerrecht
van 30 pet. te heffen op oesters, welke ver
hooging is bedoeld als compensatie voor de
waardevermindering van het pond-sterling.
Men is van meening dat door het invoer
recht de inlandsche oesterteelt niet het
minst zal worden uitgebreid, daar een even-
tueele uitbreiding alleen kan geschieden wan
neer de natuur medewerkt.
Sedert de enorme oestersterft in 1920
1921 en 1922 is de oesterproductie in Enge
land voortdurend gedaald en wel van onge
veer 50 millioen tot ongeveer 2 millioen in
1931. Het gevolg is geweest een enorme prijs
stijging van de Engelsche oesters, zelfs tot
12 sh. per dozijn, kleinhandelsprijs. Zelfs
wanneer het invoerrecht tot 100 pet. ver
hoogd zou worden, zou er voor de Enge1??he
oesters geen hoogen prijs te maken zijn.
Naarmate de eigen productie in Enge
land daalde, steeg "de invoer. Bedroeg deze
in 1921 nog slechts 23 millioen, in 1930 werd
een hoeveelheid van 45 millioen ingevoerd.
Het eenige gevolg van een eventueele ver
hooging zal zijn, dat de buitenlandsc'he
oesters zoo duur worden, dat zeker meer dan
de helft van de oester-restaurants en bars
niet meer zullen kunnen bestaan, waardoor
natuurlijk ook de handel zeer zal worden
beperkt. De opbrengst der invoerrechten zal
verminderen en de werkloosheid zal toene
men, zonder dat er ook maar een arbeider
meer bij de Engelsche oesterbedden zal wor
den aangenomen.
DE STORM
De motorboot Seine, welke Donderdag
avond van hier naar Rotterdam vertrok,
keerde later op den avond wegens den heer-
schenden storm uit zee terug. Gistermorgen
is het schip bij opklarend weer opnieuw in
zee gegaan.
LIGTIIART GAAT SPELEN OM DEN
MEESTERTITEL
Naar wij vernemen, heeft.Ligthart. die on
langs op zoo fraaie wijze den titel van dam-
kampioen van Groot-IJmuiden heeft ver
overd, het recht om voor Velsen afgevaar
digd te worden voor den voonvedstrijd om
den meestertitel. Hij zal dan ingevolge de
reorganisatie eerst moeten spelen om het
kampioenschap van Noord-Holland. Daar zal
onze plaatsgenoot hoogst bekwame dammers
zooals H. Lize, kampioen van Alkmaar en
Amsterdam, P. Beers, 2de aankomende in
den strijd om den meestertitel 1932. P. Os
man, kampioen der Zaanstreek moeten be
kampen en het kampioenschap van Noord-
Holland moeten veroveren om in den halven
eindstrijd geplaatst te worden.
Van deskundige zijde vernemen wij. dat
het spel van den jongen kampioen goede
hoop voor de toekomst geeft, mede in aan
merking genomen zijn fraaie bezettingen
in den vijfkamp tegen Mr. Dukel, van wicn
hij met 46 verloor.
TIEN PROCENT LOONSVERLAGING
BIJ VAN GELDER?
DOOR DE ORGANISATIES AFGEWEZEN.
In de conferentie welke de o: 1
met de directie van Van Gelder Zo- n heb
ben gehad, heeft volgens Het Volk de dl::
loonsverlaging voc?ld volgens een
schema, luidende:
a. 10 pet. van de loonen boven f 30 per
week;
b. van 21'2 pet. tot 10 pet. verlaging van
de loonen. welke varieeren van f 21.50 tot
f 30 per week.
c. van 2 1/2 pet. tot 10 pet. van de loor.on
der jeugdige werklieden met dien verstande
dat de ïoonen der oudste jongeren arbeiders
met het kleinste percentage zouden merten
worden verlaagd;
d. de premie-loonen, welke boven het be
paalde vaste loon worden genoten, zouden
eveneens 10 pet: verlaging moeten onder
gaan:
e. accoondwerk zou, volgens het voorstel,
eveneens ongeveer met genoemd percentage
verlaagd moeten worden.
Voorts worden wijzigingen voor de ar
beiders in ongunstigen zin voorgesteld be
treffende het pensioenfonds, de overuren en
de zg. bijbetalingen.
Deze voorstéllen heeft de directie ials
noodzakelijk voorgesteld en gemotiveerd met
verwijzing naar:
a. De buitenlandsche concurrentie, \--.ai
uit Finland. Zweden. Noorwegen en den laat-
sten tijd ook uit België.
b. De als gevolg van deze z.g. valuta-
concurrentie sterk gedaalde papierprijzen.
c. De in andere papier-prrduceeerende be
drijven ingevoerde loost ^agtngen.
De hoofdbesturen hebben gemeend deze
voorstellen te moeten afwijzen.
Deze afwijzende houding was gebar
C" de volgende gronden:
'dat het bedrijf der firma Van Gelder als
zeer gezond wordt, beschouwd
dat door rationalisatie de productie sterk
is opgevoerd en het arbeiders de
laatste jaren is verminderd;
dat loonsverlaging als bezuinigingsfac'or
weinig of geen invloed heeft;
dat het schijnbare voordeel verdwiint in de
sterke schommeling der papierprijzen;
dat met het einde der crisis in het zicht
1 ordering nog minder urgent moet wor
den geacht;
dat wel is waar prijsdaling is ingetreoen
doch tevens steiike daling der grond- en hulp
stof fenprij zen is te constateer en;
dat ten slotte loonsverlaging economisch
niet nuttig, doch maatschappelijk wel ver
werpelijk moet worden geacht.
Ten slotte werd afgesproken, dat de be
sturen met hun leden zullen vergade—n en
over 14 dagen opnieuw zal worden 0scc:..a-
reerd
HET STAATSVISSCHERS-
HAVENBEDRIJF IN 1931.
Scheepvaartbeweging.
Omtrent het in de Visschershaven binnen
gekomen aantal visschersvaartuigen wordt
in het verslag nog opgemerkt, dat het aan
deel van de stoomvisscherij' in het verkeer
en in den aanvoer belangrijk is achteruitge
gaan. In het bijzonder moet dit worden toe
geschreven aan het uit de vaart nemen van
stoomtrawlers. Hiertegenover stond een vrij
wel gelijk blijvend verkeer van de motorlog-
gers en een toeneming van het verkeer van
motorkustvisschers. Dit laatste is voorname
lijk het gevolg van het feit, dat de visschers
die vroeger op de Zuiderzee vischten, in het
afgeloopen jaar, in verband met de vorde
rende afsluiting van de Zuiderzee, zich meer
op de visscherij op de Noordzee gingen toe
leggen. Verder is hierbij van belang, dat aan
de kustvisschersvloot een niet-onaanzienlijke
uitbreiding werd gegeven door de toevoeging
van verschillende nieuwe, op Nederlandsche
werven gebouwde schepen die grooter en van
zwaardere motoren voorzien zijn dan het ge
wone type kustvisschers
Het aantal binnengekomen stoomtrawlers
bedroeg in het afgeloopen jaar 3425. tegen
4767 in 1930. De opbrengst van de stoomvis-
schersvloot, die in 1927 nog 91.2 pet. van de
totale opbrengst was, was in het verslagjaar
slechts 82.5 pet. van den totalen omzet.
De zeilvloot uitgestorven.
In het verslagjaar kwamen voor het eerst
sedert het bestaan van de Visschershaven
geen visschersvaartuigen binnen, die uitslui
tend door zeilen worden voortbewogen
Beugvisschers.
Er kwamen in het verslagjaar binnen 133
beugvisschersvaartuigen. tegen 115 in 1930.
Er "namen 15 van deze vaartuigen aan de
visscherij deel tegen 18 in 1930.
Drij f n etvïsschers
Het aantal binnengekomen drijfnetvis-
schersvaartuigen was in het verslagjaar zeer
groot, n.l. 698 tegen 280 in 1930. Het was
grooter dan in jaren het geval was. Dit
vindt voornamelijk zijn oorzaak in het groote
aantal Engelsche stoomloggers (drifters! dat
in het najaar de haringvangsten in IJmuiden
aan de markt bracht.
Vrach (.vaartuigen.
In het aantal binnengekomen vrachtvaar -
tuigen was in het afgeloopen jaar een lichte
daling te constateeren. Tegenover 1195 stoom
of motorv aar tuigen en 625 zeilvaartuigen in
1930 bedroeg het aantal vrachtvaartuigen in
het verslagjaar 1071 stoom- of motprvaar-
tuigen en 531 zeilvaartuigen.
Met binnenvaartuigen werd vervoerd een
hoeveelheid van 2.716.950 K.G. versche visch
tegen 3.168.650 in 1930.
Vreemde shcepen.
Het aantal vreemde schepen gedurende
het verslagjaar in de Visschershaven bin
nengekomen bedroeg 1024 tegen 408 in het
vorig jaar. Voornamelijk vindt deze ver
meerdering haar oorzaak in het reeds ge
noemde feit. dat een groot aantal Britsche
haringdrifters de vangsten op de markt te
IJmuiden aanbracht. Verder is door een
aantal Deensche visschersvaartuigen, dat
aanzienlijk grooter was dan in vorige jaren,
versche visch op de markt aangebracht.
CERTIFICATEN VOOR VISCHUITVOER
NAAR FRANKRIJK.
De minister van Econom. Zaken en Arbeid
heeft naar het Handelsblad meldt, bepaald,
dat met ingang van 19 October voor den
uitvoer naar Frankrijk certificaten zullen
worden afgegeven voor fijne versche zee-
visch, grove versche zeevisch en gezouten
haring.
Met het uitgeven der certificaten is belast-
de heer W. J. Janssens, inspecteur der vis-
scherijen te 's-Gravenhage.
Het tijdvak, waarnaar het contingent
berekend wordt, is voor uitvoer van zee
visch vastgesteld op het tijdvak van 1 Oc
tober 1930 tot 1 October 1932. voor gezouten
haring op het tijdvak van 1 Januari 1929 tot
1 October 1932.
Het bedrag ter bestrijding van de kosten
voor het afgeven der certificaten is vastge
steld voor: versche zeevisch op f 0.005 per
Kg. netto, met een minimum van f 0.30 per
certificaat; gezouten haring op f 0.25 per
centificaat voor een hoeveelheid van 1250 Kg
of minder, f 0.50 per certificaat voor een
hoeveelheid van 12502500 Kg. en voor hoe
veelheden boven 2500 Kg. f 0.02 per 100 Kg.
Sterkte van de vloot van
IJmuiden
De vloot van IJmuiden bestond op 31 De-
sember van het verslagjaar uit 156 (v. j. 157
stoomtrawlers. 38 (v. j. 38) stoomloggers. 4
(v.j. 4) motorloggérs, totaal 198 (v. j. 199)
stoom- en motorschepen.
Kolenvoorzienïng.
Zooals reeds gemeld, daalde de hoeveelheid
aangevoerde kolen van 255.574.000 K.G. in
1930 op 203.902.000 K.G.
De hoeveelheid aangevoerde Duitsche ko
len, die het grootste deel uitmaakt van de
totale hoeveelheid aangevoerde kolen, on
derging in verhouding tot de hoeveelheid
aangevoerde Nederlandsche kolen een onge
veer 6 maal zoo groote daling. In 1931 toch
werden aangevoerd aan Duitsche kolen
113.117.000 K.G. tegen 142.774.000 K.G. in
1930, terwijl de aanvoer van Nederlandsche
kolen daalde van 77.085.000 K.G. in 1930 tot
74.235.000 K.G. in 1931.
Steeds minder wordt het aandeel van de
Engelsche kolen. Van 1927 af. toen 52.790.000
K.G. Engelsche kolen werden aangevoerd,
daalde de hoeveelheid vrij geleidelijk tot
21.550.000 K.G. in 1931. De daling in den
aanvoer van Engelsche kolen van 1927 af
werd voornamelijk gecompenseerd door de
stijging in den aanvoer van Nederlandsche
kolen.
IJsvoorziening.
Het aantal ijsfabrieken op het terrein van
het bedrijf onderging in den loop van het
verslagjaar geen wijziging en bedroeg dus 7.
Blijkens de door de directies verstrekte op
gaven werden in 1931 in totaal 58.856.742
K.G. ijs geproduceerd, tegen 67.190.758 K.G.
in 1930. De vermindering van de ijsproductie
was eenerzijds het gevolg van het stilliggen
van een groot deel van de stoomtrawlervloot,
welke in normale gevallen veel ijs mede-
neemt, anderzijds het gevolg van den ver
minderden uitvoer van versche visch.
Gedurende het verslagjaar werd in een der
ijsfabrieken 110.000 K.G. versche visch volgens
het systeem Ottesen ingevroren, wat een toe
neming van 1000 K.G. tegenover het jaar
1930 beteekende.
Spoorwegverkeer
De achteruitgang van het spoorwegver
keer deed ziel} het sterkst gevoelen in de
vermindering van het aantal stukgoedladin-
gen versche visch. dat vergeleken met het
jaar 1930 in het verslagjaar werd verzonden.
Immers was dat aantal in 1930 13218 wa
gons, in 1931 daalde dit aantal tot 12378 wa
gons.
DE GROOTSTE WOLLADING.
Het stoomschip Mosel van den Norddeut-
schen Lloyd is van Brisbane naar Antwerpen
vertrokken met niet minder dan 28.500 balen
wol als lading. Naar gemeld wordt is deze
de grootste wolverscheping tot heden uit
Australië met één schip.
BRAZILIAANSCH SCHOOLSCHIP.
Ook Brazilië wil een schoolschip in de
vaart brengen voor de opleiding van haar
jeugd tot goede zeelieden. Daarom is In
Engeland aan een werf de bouw van zulk een
schip opgedragen, waarvan de kosten niet
mfnder dan 2.5 millioen gulden zullen be
dragen.
DE ZWEEDSCHE HANDELSVLOOT.
Van de Zweedsche koopvaardijvloot waren
op 1 dezer opgelegd 126 schepen met 191.208
br. reg. ton (281.000 ton draagvermogen)
tegen 140 schepen met 214.252 br. reg. ton
(320.000 ton draagvermogen) op 1 September
j.l. Er is ook daar dus een verbetering te
bespeuren, waaraan de houtvaart wel niet
vreemd zal zijn. Of deze betere toestand be
houden zal blijven als de houtvaart is afge
loopen moet de tijd nog leeren.
RUSSISCHE STAATSVLOOT.
De Russische Staatsvloot is verrijkt, met de
groote sleepboot, tevens bergingsvaartuig
Burewestnik. welke op de Schichauwerf te
Danzig gebouwd is. Dit vaartuig zal fn de
Noordelijke wateren worden gestationneerd.
DE NOORDELIJKE DOORGANG.
Op school leerden wij al. dat Heemskerk
en Barensz trachtten door den noordelijken
doorgang Oost-Azie te bereiken doch bij
Nova Zembla schipbreuk leden. Thans is het
den Russen gelukt wat onzen voorouders mis
lukte.
Men is er, ten koste van buitengewone
moeielijkheden, in geslaagd met den ijsbreker
Alexander Sfbiriakov de noord-oostreis te
maken, dat wil dus zeggen voor de eerste
maal fn de geschiedenis. De ijsbreker ver
loor zijn schroef in de Beringstraat en legde
het laatste gedeelte van zijn reis onder zeil
af, geconvoyeerd door de sleepboot Ussuriez.
De leider van de tocht. Dr. Schmidt, heeft
een uitvoerig rapport aan dc regeering uit
gebracht. waarin hij aantoont dat het laatste
gedeelte der reis een aaneenschakeling van
moeilijkheden was.
EEN WAL VISCH IN DEN TRAWL.
De Engelsche stoomtrawler Duleibelle. die
dezer dagen in Aberdeen binnenkwam ving
63 mijl ten N. O. van Buchaness een jonge
walvisch in den trawl.
DAAR IS IJMUIDEN NIETS BIJ.
Het is algemeen bekend, dat in Grimsby,
de grootste visschershaven van de wereld,
heel wat meer visschervaarfcuigen binnenko
men can in IJmuiden. Maar van de volgende
cijfers zullen velen toch nog vreemd opkij
ken. In de week van 23 tot 29 September
j.l. kwamen in genoemde haven binnen 239
Noordzee trawlers. 21 IJslanöers, 15 van de
Faroer. 10 van het Beren-Eiland. 50 snurre-
vaadvisschers en 6 beugers, totaal 341 vaar
tuigen
BESOMMINGEN
O. N. 143
950
f 3000
Holland IH. IJm. 179
80
f 2700
Alcamria
wmhr
Alcmaria, IJm 23
90
f 2200
Vios I IJm. 153
70
f 2500
Gerard IJm.. 123
600
f 3100
Zeehond IJm. 70
85
1 1900
Drifter: L. T. 137 f
813
Loggers: KW 105 f
650.
KW 43
f 780, KW
Loggers. rs.w ïua i uju, tw» -to i iu
108 f 400, KW 175 f 330, KW 44 f 1040.
KENAUPARK 26 a.
Ook voor MIDDENSTANDERS billijk goede
TA N DH EELKU N DICE H UIP.
KUNSTTANDEN en GEBITTEN Zickcnfonds-
taricf
SPREEKUREN: icderen werkdag 911 en 1--2.
Zaterdagsmiddags GEEN spreekuur.
D. HESSELS, Kenaupark 26
PARTICULIER SPREEKUUR 12—1 en
volgens afspraak.
BURGERLIJKE STAND
VELSEN.
Bevallen: J. Buddingvan der Gragt, z.;
S. W. van Walraven—Wackie Eijsten. z.: M.
FortuinPronk, z.: A. J. HuiskensDuyn, z.;
L. Beekmanvan Houwelïngen. z.
Overleden: Cornells Gravemaker. 33 j.,
ongehuwd: Leendert Lips. 65 j„ echtgen. van
M. Spaans; Jantje Posthuma Mantje, 33 j.,
echtgen. van F. Vingerhoed.
Ondertrouwd: W. Huigen en J. Kleinman;
A. Out en A. C. M. Jansen; Ch. J. van dei-
Aar en G. J. Fahnenbruck: C. P. van Hooff
en A. Th. Bimmerman; A. C. Struyk en M.
de Winter.
Getrouwd: .T. Lodewijks en A. M. Hecre-
mans; A. Bakker en A. Kistemaker: II. C. A.
Melis en A. A. Schrader; W. van Leeuwen
en Th. Velling aC. Kaan en A. A, Houtgraaf.
VELSEN
UITSLAG DER CONFERENTIE AAN DE
PAPIERFABRIEK.
Zondagmorgen 10 uur belegt de Nederland
sche Vereeniging van Fabrieksarbeiders, afd.
Velsen. een lodenvergadering in Hotel de Prins
in verband met de Vrijdag jl. gehouden con
ferentie tusschen de hoofddirectie der Papier
fabrieken der firma Van Gelder Zonen en
verschillende hoofdbestuurders der arbeiders
organisaties aangaande arbeidsaangelogenhe-
ien. Op deze vergadering zal de heer de Vries,
id van het hoofdbestuur, aanwezig zijn om
verslag uit te brengen van de gehouden be
sprekingen.
BEVERWIJK
COLLECTE VOLKSONDERWIJS.
De plaatselijke afdeeling voor Volksonder-
wiis houdt heden .Zaterdag een collecte ten
behoeve van haar z.g.n. „Fonds tot Steun".
DE MUZIEKTENT.
Naar we vernpmen. is de kans groot, dat
de Besturenbond ..Eensgezindheid". ..Sant-
ooort's B'.oei" en de buurtverceniging ..Duin-
lustpark" binnenkort tot overeenstemming
omtrent het finaticieele gedeelte van de mu
ziektent komen. Dan zal de tot standkoming
slechts een kwestie van niet te langen
tijd zijn. want naar we verder vernamen,
staan B. en W. onzer gemeente zeer sympa
thiek tegenover het plan tot stichting eoner
muziektent.
Als plaats noemde men ons een terrein
achter de oude bewaarschool „Spaarnberg".
CABARET-AVOND.
Door Santpoort's Klein Kunstensemble
word». Zondag a.s. in ..Dc Weyman" met
medewerking van Jan v. Tongeren, To Oud
en het. duo René een cabaret-avond georga
niseerd.
„SANTPOORT'S BLOEI".
Door de ontspanningscommissie van bo
vengenoemde vereeniging, bestaande uit de
heeren Van Beem (voorzitter). Bremerkamp
(secretaris) en Van der Ban (penningmees
ter). daartoe aangezocht, komt de Amstcr-
damsche Tooneel- en Cabaret-vereeniging
(A.T.E.C.), bestaande uit leden van de too-
neelvereenïging „Justus van Mourik" op 19
November a.s. In „De Weyman" een opvoe
ring geven van „Laura". De A.T.E.C. trad het
vorige jaar hier ter plaatse met buitenge
woon veel succes op in de Buurtschap Drie
huis. zoodat verwacht mag worden, dat voor
de ruim 400 leden, welke ..Santpoort/s Bloei"
telt, „De Weyman" tc klein zal blijken.
MARKTPRIJZEN.
Tarbot per K.G. 1.20f 1.
Griet per 50 K.G. f 3717.
Tongen per K.G. 1.70f 1.25.
Middelschol per 50 K.G. f 24
Zetschol per 50 K.G. 25—/ 24.
Kleine schol per 50 K.G. 26f 3.90.
Vleet per stuk 2.20.
Kabeljauw per 125 K.G. f 5830.
Gullen per 50 K.G. f 15—f 3.10.
Leng per stuk 1.
Wijting per 50 K.G. 3.90— 1.70.
Makreel per 50 K.G. f 74.40.
Versche haring per kist f 52.40.
ITALIAANSCH STOOMSCHIP GESTRAND
Op de beruchte Haisborough banken is
Vrijdagmorgen het Italiaansche stoomschip
Monte Nevoso. op reis van Buenos Aires naar
Hull, met een volle lading graan gestrand.
Het schip is door den woedenden storm in
een ernstige positie geraakt. Ondanks do
spoedig ter plaatse aanwezige sleepboothu'p
heeft men het schip niet. vlot kunnen krij
gen en is het thans gaan breken.
Naar de laatst ingekomen berichten ver
melden, blijken de machinekamer en stook
plaats reeds water te maken, terwijl het roer
verloren gegaan is.
Men heeft zich den bijstand van plaatse
lijke reddingsbooten verzekerd, opdat bij
eventueel gevaar voor de bemanning; deze
het schip veilig zal kunnen verlaten. Door
den storm zijn de trossen der 6 asslsteerende
sleepbooten gebroken. Het schip zit nog
steeds vast aan de bank.
De Monte Nevoso is in 1920 gebouwd en
meet 5843 bruto registerton.
RADIOVERBINDING MET ZEESCHEPEN.
De navolgende schepen zijn Zaterdag 15
October 1932 radiotelegrafisch te bereiken
via de daarachter vermelde kuststations
(medegedeeld door de N.T.M. „Radio Hol
land" N.V.)
Alwali, Baloeran, Chr Huygens, Colombia,
Dempo, Houtman. Joh. v. O'.denbarnevelt,
Kota Agoeng, Kota Nopang. Kota Pinang,
Kota T j a n d iLeerdam. Marnix van St. Aldo-
gonde, Orania. P. C. Hooft, Poulau Laut,
Rietfontein. Simon Bolivar. Statendam.
Tasman, Tawali, Veendam. Allen Schevenin-
gen Radio.
Alphacca via Cerrito Radio.
Ter voorkoming van vertraging der tele
grammen is het noodig, de namen dor kust
stations te vermelden, zooals zij op boven
staande lijst voorkomen.
PASTOR BOLESLAW GOTZE.
Deze geestelijke met zijn groot sprcektalent
zul dezer dagen in IJmuiden-Oost, Wülebrord-
straat 10. spreken. Pastor Gotze zat conige
malen in Rusland gevangen. Als banneling is
hij tenslotte over de grens gekomen en leidt
hij nu van Polen uit het zendingswerk onder
de Russen in en buiten Rusland.
PERSONALIA.
Bij Kon. besl. is wederom tijdelijk be
noemd tot leeraar aan de R.H.B.S. te Velsen
de heer H. A. Kamermans.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. ner rcfl.
Centrale Tandheelkundige
Kliniek
CON^FRENTIES VOOR NÏET-K•VHTOlJFKEN
Vrijdagavond werd in de St. Aeathakork in
de B rees tra at de vijfde conferentie gehouden
••oor niet-Ka'holieken. waarvoor evenals vo
rige malen weer enorme belangstelling be
tond. Voor een stampvolle kerk b«hand"ldc
Pater Sluis O.F.M het onderwerp: „God heeft
'ten mensch een levensdoel gestetd". Het ker-
'"eliik zangkoor zong eenige gewijde liederen.
Op Vrijdag 21 Oct wordt de zesde en laatste
-onferentie gehouden.
DF WFRKLOOSnFTD.
Het. aantal bij den gemeentelijken dienst der
werkloosheidsverzekering en arbeid°b?midde-
ling ingeschreven werkloo7«n daalde voor
zoover deze gemeente betreft, van 374 tot 360.
De stijging van het totaal aantal ingeschre
venen van 582 'nt 696 kwam o" rekening van
de gemeente Wijk aan Zee en Duin. waar het
werkloosheidscijfer van 164 tot 194 onklom.
De ciifers zijn thans voor de drie bh den
dienst aange^^on "''meentenBevorwlik 360
vorige week 360). Wiik aan Zee en Duin 194
'164) en Heemskerk 52 (44). totaal 606 tegen
682 in de vorige week In de overeenkomende
week van het vorige jaar was het aantal in
geschrevenen 215. verdeeld als volgt: Bever-
wijk 125. Wijk aan Zee en Duin 69 en Heems
kerk 21.
WIJZIGING PBFr*"C«FT-RT.
Voor de Evangelisch Luther^ehe Gemeente
snreekt Zondag 16 Oct. ds J Ph. Haumersen
Ongeeeven is onder Predikbeurten: Geen
dienst.
TECHNIEK EN KENNIS.
Vriidaeavond gaf de leider van hftf. Instituut
rTv uit Amsterdam, de heer Fred Frv bekend
als leider van taalcursussen voor de m'evofoou,
«Ti demonstratie van he' door hem to»con5t«te
svsfeem: het leeren van teion me' b«»h"'n van
"ramofoonnlaten. Het was z""r iammcr dat
de zaal van het Kennemer Ho-ei niet beter
Wezef. was en dat niet, meer belangstellenden
kermis hebben gemaakt met deze Interessante
'es-methode. De heer Fry hoeft zUn demon
stratie ingeleid met een veriiabdebng over
bet on'staan der talen en daarover vele be-
'angwekkende bij zonderh eden medegedeeld.
Dpnma worden eenio-e lesniatmi on een eewonc
kofforgramofoon afgedraaid d'e door de lu'stc
-aars aan de hand van de bü de lessen be-
hoormide bookies uitstekend konden worden
^evo'ed. Ongetw"feld zullen de toehoorders
4ot de conclusie ztio gekomen, dat he» annlcc-
■••en van vreemde tnleo door he' piatonsv.steom
wel zeer vereenvoudigd is en dat zoowel aan
He practisehc. als aan de theore'isch oe'wik-
'-°!tne bii d°ze lessen groote aandacht wordt
hesfecd. Menieeen. die om de een of andere
*-"dnp coen taallessen kan voleen zal hot nu
••nstig in zijn huiskamer kunnen do?n. waar
bij nog dient gewezen te worden on d" moce-
'iikheid van het repeteeren van het gehoorde.
De mechanische leeraaT is onvermoeibaar! De
aanwezigen hebben met veel aandacht dc de
monstratie gevolgd.
Na de pauze vertoonde de heer Frv een serie
lichtbeelden van Londen waarbij hij ziin ge
hoor on onderhoudende wlj7,e wist tc boeien
met tal van bijzonderheden over deze wereld
stad.
SANTPOORT
