Reclame Verkoop
Mantelstoffen
DAMES
RADIO DOKTER
PRIMA MODERNE VULHAARD
KASSABON
ALLES
GRATIS
WINKEL'S STOFFENHUIS
KASSABONS
WlNKEL'S STOFFENHUIS
11-13 Groote Houtstraat 11-13
HAARLEM'S DAGBLAD
ZATERDAC 22 OCTOBER 1932
VELSEN'S TOEKOMST.
De lange reeks van jaren, waarin de be
volking van onze ge^neen ie een min ol meer
constante toeneming vertoonde, kan met het
crisisjaar 1932 aJis afgesloten worden be-
schou v.'dHet vermeerdieringscijfer, dat in
de laatste 25 jaren, op eemge uitzonderin
gen na «bijv. in 1920; schommelde tusschen
35 en 70 'per 1000 inwoners) zal in 1932
wel niet meer dan 15 bedragen, waarmede
dit cijfer tot het normale peil is gedaald.
Berekeningen, gebaseerd op dien laibmior-
malen aanwas der laatste jaren, leidden tot
de veronderstelling, dat de gemeente Velsen
over 15 a 20 jaar een bevolking van onge
veer 75.000 zielen binnen haar grenzen zou
huisvesten. Zelfs nam men aan, dat het feest
ter eere van de geboorte van den 100.000en
Velsenaar of de 100.000e Velsenares nog door
een groot deel van de huidige bevolking
onzer gemeente zou worden meegevierd.
Deze optimistische verwachtingen omtrent
de 'toeneming van de bevolking onzer ge
meente hebben niet nagelaten, haar stem
pel te drukken op allerlei plannen, in de
eerste plaats op het uitbreidingsplan. Ver
gissen we ons niet. dan is bij het ontwerpen
van dit plan rekening gehouden met een
bevolking van 100.000 zielen. En. gezien den
fenomenalen gToei onzer gemeente, was er
alleszins reden voor, om onze gemeente zulk
een wijl keurslijf aan te meten.
Het crisisjaar 1932, laat ons gerust zeg
gen: de crisis, stak een spaak in het w.iel,
eooals hierboven reeds is opgemerkt. Het is
uit met onzen abnormalen groei en alle be
rekeningen zijn tenslotte min of meer te
hoog geweest.
Bestaat de leans, dat de onderbreking van
de reeks van jaren van abnormalen groei
zich over ©enige jaren zal voortzetten?
„De gemeente Vclsen, met haar gunstige
ligging aan het Noordzeekanaal enz. zal niet
ten onder gaan', heeft Burgemeester Ram-
bonnet onlangs bij een officieele plechtig
heid ten gemeente-huize gezegd. We zijn het
hierin volkomen met hem eens. Maar er
is nog een groot verschil tusschen .ten onder
gaan en een vermieerderingscijfer tusschen
35 en 70
Hoe zal het met den loop onzer bevolking
gaan als ha het einde van de wereldcrisis,
dat naar men zegt reeds in het zicht is, die
g-enen die hier niet meer aan den slag kan
komen de gemeente gaan verlaten? Is er
kans dat. er hiervoor een aanvulling komt?
Dit zal, naar onze meening louter afhan
gen van de ontwikkeling der grootindustrie,
met name van hetHoogoveaiconcernVan de
visscherij (och is voorloopig niet te verwach
ten dat zij weer aal komen op het hooge peil
van 1923. De consolidatie der arbetdersmark:
ma deze crisis zal dus wel eenige vermindering
van het inwoner si tal door het vertrek van
een aantal van'de tob nu toe door het vis-
scherijbeclrijf in onze gemeente gevoede ge
zinnen ten gevolge kunnen hebben. Hetzelfde
geldt ook voor de bouwvakarbeiders.
De industrie zal heel wat moeten ophalen
om dit verlies te com penseeren. Als er in "de
zware industrie in onze gemeente een op
leving komt, kan er weliswaar heel wat ge
beuren, maar dat de reeks va,n jaren van
snellen groei na een korte onderbreking zal
worden voortgezet, is vooralsnog niet aan te
nemen.
Aan den overkant van het Noordzeekanaal
staan we voor mogelijkheden, die niet te
overzien zijn. Want zonder overdrijving
kan gezegd worden, dat dit stukje tusschen
spoor en zee één der kostbaarste plekjes van
Neer land's bodem is en waar reeds (door het
Hoogovenbedrijf) de kiem is gelegd van een
wereld industrie, waarvan de verdere ont
wikkeling op den loop der bevolking van onze
gemeente van grootên invloed zal zijn.
IJMUIDEN
TWEE WEKEN AAN BOORD
VAN HR. MS. „VULCANUS"
Een enkelen keer zien we ze in onze haven,
onze beide vaartuigen, belast met de uitoefe
ning van het politietoezicht op de visscherij.
Hr. Ms. „Vulcanus" en „Nautilus". We loo-
pen er voorbij en als we de bemanning zoo
gemoedelijk over de verschansing zien leu
nen zouden we ze haast om hun lui leven
tje willen benijden. Om te bewijzen, dat het
aan boord dezer schepen niet altijd zoo ge
makkelijk is, laten we hieronder volgen
eenigc passages uit het reisrapport van Sep
tember van de ..Vulcanus".
Op Maandag 5 September P. V. werd de
haven van Nieuwediep verlaten. Bij de uiter
ton van het Schulpengat werd wederom koers
bepaald op het lichtschip Haaks, waar we
10.30 uur E. W. dwars van waren; vervolgens
werd weer koers bepaald op Flamborough
Head, met het doel naar het terrein beoos
ten Whitby te gaan, alwaar 30 Augustus
vele visschers waren verkend en gepraaid.
Op Dinsdag 6 September werd in denzelf-
den koers doorgestoomd. Bepaalden te 4 uur
A.M. koers 346 gr. r.w. naar het snijpunt van
de opgegeven parallel met den westrand van
Doggersba'nk. Stootten te 21.30 uur op zeer
veel Hollandschc loggers, doch aangezien
deze in het gebied waren, waar Hr. Ms. Nau
tilus toezicht uitoefende, werd doorgestoomd
Bevonden ons bij dag worden van 7 Septem
ber op don zuidrand van het ons toegewezen
gebied en praaiden aldaar 2 Nederlandsche
loggers. Vervolgens werd langs den westrand
van Doggersbank om de Noord gestoomd en
stootten latei' op de V. M. op den N.W.-rand
op een zeer groot aantal drijfnetvisschers,
voornamelijk bestaande uit Fransche en
Duitsche schepen. Hoewel dit geheele gebied
doorkruist, werd. bleken er slechts 5 I-Iolland-
sche visschers tusschen te zijn. Aldus werd
op de P. V. besloten gedurende den nacht
over te steken naar de vischgronden bij
Whitby. Intusschen begon de wind te krim
pen en langzaam aan te wakkeren, zoodat
op de D. W. van Donderdag de wind uit het
Zuiden waaide niet een kracht van 5 a 6.
Praaiden op de D.W. en de V.M. van dien dag
een zestal schepen, meestal vrij ver van el
kaar liggend; verleenden op de D.W. genees
kundige hulp aan de SCH. 169; ook werd op
dc V.M. medische hulp gevraagd door de
VL. 25 voor inwendige zieken, doch, aange
zien aan boord hier toch niets aan gedaan
kon worden en er bovendien een hooge zee
stond, zoodat het gevaarlijk weid de jol te
strijken, werd genoemden visscher aangera
den naar Hr. Ms. Nautilus te stoomen, welks
standplaats ongeveer werd opgegeven. Het
weer was intusschen zeer ongunstig gewor
den; er stond een hooge zee, terwijl het
zicht door regen niet meer bedroeg dan 11/2
a 2 mijl. Vervolgens werd om de N.O. ge
stoomd naar een kortelings te voren verken
den logger; echter werd deze door het slechte
zicht niet meer gezien. Er werd besloten
in dit gedeelte, waar nog meer visschers ver
wacht werden, tegen de hooge zee op en neer
te houden. Gedurende de A.M. en P.V. bleef
het zicht zeer slecht met tijdelijke opklarin
gen, zoodat met de machine op „langzaam"
tegen de zee werd opgestoomd, terwijl gedu
rende den naeht werd op en neer gehouden
bij een verkenden logger. Op de D. W. van
Vrijdag 9 September nam de wind lang
zaam af, terwijl het zicht beter werd. Met
licht worden werd aangevangen met het
praaien; veel visschers bleken hier ook al
weer niet te zijn, zoodat op D.W. en V.M.
totaal 12 schepen werden gepraaid. Aange
zien den vorigen dag geen bestek verkregen
was en omdat vernomen was, dat er onder
de kust nog een vijftiental schepen aanwe
zig was, werd in westelijken koers gestoomd.
Bepaalden te 4.20 uur P.V. koers 250 gr.
r.w., ten einde het licht van Withernsea aan
te loopen. Verminderden te 7.30 uur tot S0
omwentelingen vanwege zware regenbuien
en gaven de voorgeschreven mistsignalen;
namen vanaf 20 uur om het half uur een
looding met het Thomsonlood. Kregen eerst
te 22.40 uur zicht van Withernsea, bepaalden
de plaats door peiling, gecombineerd met
looding, en zetten daarna koers op het Hum-
ber-lichtschip; rondden dit te 2 uur I-I.W.
van 14 September. Namen bij het Spurn-
lichtschip een loods aan boord en stoomden
op diens aanwijzing naar Huil; namen te
5.10 den havenloods aan boord en meerden
te pl.m. 6 uur D.W. in het Humberdock.
19 September werd de haven van Huil ver
laten. Stoomden op loodsmansaanwijzing de
Humber af naar zee; te 10.25 uur stopten
ter hoogte van het Spurn-lichtschip en zet
ten aldaar den loods af. Stoomden naar het
westelijk deel der Outer Silverpit. Stootten te
11 uur E.W. van 20 September op vele drijf
netvisschers en hielden te dier plaatse met
40 omwentelingen op en neer. De wind bleef
in noordelijke richting en de deining bleef
lang en hoog. Op de D.W. van 21 September
tegen het dag worden werd begonnen met
het aanpraaien der visschers. Niettegenstaan
de er tijdens het praaien veel last werd on
dervonden van de zware deining, konden dien
dag van ongeveer 30 visschersschepen hun
vangsten worden aangeteekend. Verleenden
technische hulp aan motorlogger KW 147,
dewelke gebrek had aan smeerolie. Tegen
het donker worden van dien dag werd het
praaien beëindigd en ter plaatse op en neer
gehouden gedurende den nacht. De wind was
intusschen geminderd zoodat op de D.W.
van 22 September onder gunstige omstan
digheden doorgegaan kon worden met
praaien; verkregen dien dag van ongeveer
20 schepen de vangstgegevens. Verleenden
technische hulp aan den motorlogger KW.
153 (brandstofolieleiding gerepareerd) en aan
de SCH. 102 (nieuw tapeind ingezet in aan-
zetinrichting). Verder werd medische hulp
verleend aan IJM. 490 (keelpijn) en IJM. 268
(4 vingers rechterhand verwond.) Tijdens het
praaien gedurende de twee dagen was lang
zamerhand Oost gemaakt, zoodat bij het
donker worden de Vulcanus zich ongeveer 15
mijl beoosten Claver Bank bevond.
Aangezien bij donker worden geen andere
loggers waren verkend dan de reeds gepraai
de. werd besloten een onderzoek in te stellen
of zich op de Claver Bank nog schepen zou
den bevinden. Toen te 9.30 uur E.W. aldaar
niets verkend werd, werd thans in N.W.-lij-
ken koers gestuurd met de N.W. punt van
Doggersbank als doel. Stootten echter op de
H.W. van Vrijdag 23 September op een tien
tal drijfnetvisschers, welke zich op het Z.O.-
lijk deel der Doggersbank-bevonden. Tot dag
worden werd hierbij op en neer gehouden
en alsdan begonnen met praaien. Het bleek,
dat het grootste gedeelte der vloot zich be
vond op het oostelijk en noordoostelijk deel
der Doggersbank; dien dag konden dan ook
ongeveer 35 schepen worden aangepraaid. I
Verleefden medische hulp aan VL. 39 (pijp
lu is in het oog).
NEDERLANDSCHE ROODE
KRUIS.
CURSUS EERSTE HULP BIJ ONGELUKKEN.
Door de afdeeling Velsen-IJmuiden van
het Nederlandsche Roode Kruis zal. evenals
vorige jaren, gedurende de wintermaanden
wederom een cursus worden gehouden in
eerste hulp bij ongelukken. De cursus staat
onder leiding van een arts en zal worden
gehouden in een der lokalen van school H.
aam den Wijk-aan-Zeeërweg. Zij zal beginnen
op een nader (e bepalen tijdstip. Na afloop
der cursus zullen verschillende buitenoefe-
ningen worden gehouden, waarbij het ge
leerde in de prac.tijk zal worden gebracht.
Hoe nuttig het volgen van den cursus E.
II. b. O. is. blijkt uit het feit dat gedurende
het af ge loopen jaar een groot aantal maien
eerste hulp werd verleend bij verkeers- en
aaidere ongevallen.
In afwijking van vorige jaren, waarin: de
cursus E. H. b. O. geheel gratis werd gegeven
zal ditmaal een kleine vergoeding worden
gevraagd ter dekking van de steeds stijgende
onkosten voor verbandartikelen enz. Deze bij
drage Is zeer gering gesteld, nl. 50 cents
per persoon voor den geheelen win tercursus,
zoodat dit voor de deelnemers geen bezwaar
kan opleveren. Ongetwijfeld zal de deelneming
voor den aanstaanden cursus wederom groot
zijn.
Aangifte kan ten allen tijde geschieden bij
den secretaris der afdeéling, den heer L.
Dijksen, KenmemeiTaan 76, te IJmuiden, be
halve des Donderdags.
Een ieder kan lid worden van de afdeeling
Velsen-IJmuiden van het Nederlandsche
Roode Kruis tegen een Jaarlijksche contri
butie van minimum f 1. Geeft u zich heden
nog op als lid bij den secretaris. U steunt
daarbij een goed werk.
CONCERT „CONCINERE".
De Christelijke Muziekclub ,,Concinere'
van IJimuiden, directeur die heer D. Klut,
zal Woensdag 26 October a-s. een concert
geven in het. Vereenigingsgebouw der Ned.
Hervormde Gemeente aan de Gosterwijk-
st-raat.
Medewerking verleent het Ned. Hervormd
Kerkelijk zangkoor, directeur de 'heer D.
Klut.
STICHTING CENTRALE VAN
MIDDENSTANDSVEREENI-
GINGEN.
ONS PLAN TOT WERKLOOSHEIDS
BESTRIJDING.
Donderdag j.l. kwamen in de bovenzaal
van café-restaurant „Parkzicht" bijeen de
besturen van de in onze Gemeente bestaan
de Winkeliers- en Middenstandsvereenigin
gen, teneinde thans te komen tot definitieve
oprichting van de Centrale van Winkeliers-
en Middenstandsvereenigingen in de ge
meente Velsen.
In zijn openingswoord heette de voorzitter,
de heer H. Homburg, alle aanwezigen van
harte welkom, in 't bijzonder de Santpoort-
sche Winkeliersvereeniging, welke de vorige
vergadering van 27 September j.l. niet aan
wezig was.
Vervolgens deed de heer P. G. A. Suuren-
broeck voorlezing van de notulen van de
vorige vergadering, welke onder dankzegging
werden goedgekeurd.
Bij punt 3 van de agenda bracht de heer
Loendersloot verslag uit van het onderhoud,
dat hij namens de Centrale tezamen met
het Comité van Actie en de Nederl. Vereeni-
ging van Huiseigenaren met den Wethouder
van Openbare Werken had gehad, inzake de
kwestie der trottoirs aan de Kennemerlaan.
Bij dit onderhoud is door den Wethouder
verklaard, dat dit het begin is, en dat B. en
W. voor de geheele Gemeente hetzelfde
standpunt zullen innemen. Door het Comité
van Actie is als uiterst voorstel aangeboden
de trottoirs in erfpacht aan de Gemeente af
te staan voor een bedrag gelijk aan de te
heffen precario.
Alvorens een beslissing te nemen zullen B.
en W een uitgewerkt plan afwachten, ten
einde te beoordeelen in hoeverre het voor
stel voor verwezenlijking vatbaar is.
Na dit verslag ontspon zich nog een ge-
dachtenwisseüng met als resultaat dat de
Centrale eerst het antwoord van B. en W. op
het erfpachtvoorstel zal afwachten, alvorens
verdere stappen te doen.
Wanneer de voorzitter de gewijzigde Sta
tuten ter sprake brengt, verklaren alle aan
wezige vereenigingen zich bereid tot de Cen
trale toe te treden. De vertegenwoordigers
van de vereenigingen „Wijkeroog" en „Sant
poort" verzoeken daarbij te willen aantee-
lcenen. dat zij dit doen onder voorbehoud, dat
hun respectieve ledenvergaderingen daaraan
hun goedkeuring hechten.
Nadat het algemeen bestuur en het dage-
lijksche bestuur zijn vastgesteld, wordt voor
gesteld voor het redigeeren van het huis
houdelijk reglement een commissie te benoe
men. In deze commissie nemen zitting de
heeren v. Telgen, Rietbergen en Suuren-
broeck.
Het bestuursvoorstel om voor de oprich
tingskosten een hoofdelijken omslag te hef
fen, wordt aangenomen, evenals het voorstel
om de jaarlijksche contributie te bepalen op
zooveel maal f 0.25 als de aangesloten ver
eenigingen leden hebben.
De voorzitter stelt alsdan voor om in ver
band met de naderende najaarszitting van
de Provinciale Staten, een adres te zenden
aan het College van Gedeputeerden, waarin
gewezen zal worden op het exhorbitant
hooge stroomtarief dat de P.E.N. voor de ge
meente Velsen in rekening brengt en met
klem aan te dringen, maatregelen te nemen,
dat inzonderheid de meterhuur en het vast
recht-tarief een belangrijke verlaging on
dergaan.
Dit voorstel, zoomede het tweede voorstel
om binnenkort den heer Van Tilburg uit te
noodigen het plan van Haarlem's Dag
blad tot bestrijding van dë werk
loosheid. in een gezamenlijke ledenvergade
ring nader te komen uiteenzetten, worden
met instemming van de vergadering aan
vaard.
Als bij de rondvraag de heer Stevens den
heer Homburg voor zijn leiding voor dezen
avond heeft bedankt, sluit de voorzitter deze
zeer geanimeerde vergadering met een har
telijk woord van dank voor de aangename
toon. welke deze vergadering heeft geken
merkt.
Het algemeen bestuur der Centrale is sa
mengesteld uit de heeren: A. Tabernal. Sant
poort. J. Groot, Velsen-Noord. A. ten Broeke,
IJmuiden, S. Stevens, IJmuiden-Oost, H.
Homburg, IJmuiden en L. Glas IJmuiden-
Oost.
Het dagelijksch bestuur is voor het eerste
jaar bij keuze vastgesteld en wordt gevormd
door de heeren: H Homburg, voorzitter, L.
Glas, secretaris, S.'Stevens, penningmeester,
terwijl de heer P. G. A. Suurenbroeck, direc
teur van het kantoor IJmuiden der Neder
landsche Middenstandsbank zich bereid heeft
verklaai-d in het dagelijksch bestuur als
waarnemend lid op te treden.
NUTSBIBLIOTHEEK.
Eenige wéken geleden kiwam in ons blad
een advertentie van de NubsibiiblLotheek voor.
waarin gemeld was dat deze weder geopend
is. Andere jaren was die dag van boeken
ruilen op Donderdag, doöh dit jaar is dit,
zooals de commissie ons mededeelde, ge
steld op Woensdag. Door het verzetten var.
den dag is de toeloop tot lieden nog gering:
en is de commissie van meening, dait dit
komt door dat het nog niet tot een ieder
is doorgedrongen, dat de opening der biblio
theek voortaan is gesteld op Woensdag en
menigeen des Donderdags voor een geslo
ten deur komt. Wij voldoen dus gaarne aan
het verzoek der commissie, om nogmaals
mede te deelen, dat de lezers des Woensdags
op'de zelfde uren en dezelfde plaats als voor
heen. boeken van de bibliotheek iin ontvangst
kunnen nemen
DE OPLEVING
De stoomtrawler Forward is uit de haring-
visscheriji te worden klaargmaakt.
De stoomtrawler Peter D. is naar Amster
dam gebracht en zal aldaar worden klaar
gemaakt, terwijl de Drika 7 inmiddels naai
de visscherij is vertrokken.
„HERWONNEN LEVENSKRACHT".
Maandagavond a.s. zal in het Patronaats
gebouw te IJmuiden-Oost een vergadering-
plaats hebben van het comité „Herwonnen
Levenskracht". Deze vergadering is belegd
ter bespreking van de te houden verloting
ten bate van de vereeniging.
J. MERCKKDBAGH
GedipL Radio-Technicus
RADIO NAZIEN 0.7 5
Wilsonsplein 2 r. Tel. 157152
Spaanschevaartstraat 99
Philips Radiotoestellen
tc koop f35: eiken drie-dcurs Boekenkast, geheel uit neembaar, f 75;
eiken' Ameublement met moquette f 40; prima Ameublement met
moquette f 20: eiken Uitscliuiftafel f 11: eenige Salamander Kachels
voor spotprijzeneiken staande Schemerlamp met
kap f 10: prima Brandkast f 25; twee mahonie Hoekbuffetton,
samen f 35: 1-pers..wit Eng. Ledikant met matras f 10; eiken Dressoir
f 35; p. p. Keukenbuffet f 20; geschilderde Kast, lialf hang- en half leg
kast, uitncenibaar, f 12.50; mahonie en p. p. Nachtkastjes, p. p. Wasch-
kast f 20; eiken Lits-jumeau met spiraal en kapokmatrassen f 40; p. p.
Lits-jumeau niet springmatrassen f 30, enz. enz.
OVERBEEK, Ridderstraat 24, Telefoon 13256.
Makelaars-Vereeniging in het Rechtsgebied der
Arrondissements-Rechtbank te Haarlem.
Goedgekeurd bij Koninklijk Besluitd.d. 17 October 1923 No. 83.
Het Bestuur der Makelaars-Vereeniging voornoemd beveelt in het belang eener goede
ajdoening van zaken, de hierna genoemde Leden-Makelaars aan.
Eventueele klachten omtrerit niet-aangesloten Makelaars kimnen door het Bestuur
niet in behandeling worden genomen.
De bedoelde Leden-Makelaars zijn de Heeren:
A. J. Stoel Jr. (N.V. Stoel's Wonïngb.) Woningbur. Bloemend.weg 161, Bl'daal, tel. 22089.
E. E. Stoel, Taxateur, Bloemd.weg 167, Bloemendaal, tel. 22394.
C. L. Swaalf, Makelaar in machinerieën, Nieuwe Gracht 78, Haarlem, tel. 10663.
L. Th. Swaalf, Makelaar in assurantiën, Lorentzpleln 36, Haarlem, tel 12004.
D. Teer, Makelaar in Om\ goederen, Breestraat 95, Beverwijk, tel 2026.
H. N. Verdel, Taxateur, Verspronckweg 5, Haarlem, tel. 10758.
S. C. v. Waalwijk v. Doorn, Makelaar ïn onr. goederen, Zandvoortschelaan 150, Heem
stede, tel. 26292.
J. H. van Wijk, Makelaar in Assurantiën, Haarlemmerstraat 41, Zandvoort.
P. II. Borghouts, Woningbureau, Kruisweg hoek Rozenstraat, Haarlem, tel. 17130.
P. Boxs, Makelaar in onr. goederen, Soendaplein 33, Haarlem, tel.. 11133.
F. C. Brakel, Makelaar in onr. goederen, Wilsonsplein 81, Haarlem, tel 11314.
D. Bruyn .Makelaar in onr. goederen. Kenaustraat 14, Haarlem, tel. 12774.
S. J. Buré, Makelaar in roer. goederen. „Artificia", Frederikspark 4, Haarlem, tel. 16536.
J. C. Cramer, Makelaar in onr. goederen, Nieuwe Gracht 1, Haarlem ,tel. 10226.
G. P. Geukers, Makelaar in onr. goederen, Krelagestraat1 Haarlem, tel. 13576.
G. de Graaff, Makelaar in onr. goederen, Plein 24, Halfweg, tel. 30.
F. A. Groen, Woningbureau, Parklaan 23, Haarlem, tel. 10726.
Mevrouw C. F. Gijsinck—-v. Wageningen, Woningbur. „Kweekduin", Julianalaan 90,
Overveen, tel. 10903.
J. J. Haye Jr., Makelaar in onr. goederen, Rijksstraatweg 67, Haarlem, tel. 12285.
W. Hoek, Makelaar in onr. goederen, Jan de Braystraat 6, Haarlem, tel. 11696.
A. Th. Joosten, Woningbureau, Soendaplein 16, Haarlem, telef. 10308.
C. Kooij, Woningbur. „De Forens", Tempeliersstraat 71, Haarlem, tel. 16722.
C. Kromhout, Ileemstede's Woningbur., Heemst. Dreef 276, Heemstede, tel. 28236.
Corns. L. Kwak, Heemstede's Woningbureau,Heemst. Dreef 276, Heemstede, tel 28236.
B. W. Lasschuit, Makelaar in onr. goederen, Julianastr. 7, Haarlem, tel. 12574.
H. van Meurs, Woningbureau, Wilhelminaplein 13, Heemstede, tel. 28200.
J. P. van Nieuwenhoven, Makelaar in onr. goederen. Kruisweg 56 r., Haarlem, tel. 13695.
R. Oudes, Makelaar In onr. goederen, Zwarte weg 1, Aerdenhout, tel. 26029.
G. Postma, Makelaar in onr. goederen. Schotersingel 17. Haarlem, tel. 10430.
B. J. de Ridder, Woningbureau, Zandv. allee 1, Heemstede, 'tel 26179.
A. v. Rigteren, Makelaar in onr. goederen, Leidschevaart 504, Haarlem, tel. 11758.
C. A. Rincker Jr., Makelaar in Machinerieën, Heerenweg 192, Heemstede, tel. 28299.
H. C. Sprenger (N.V. Sprenger Co.) Makelaar in assurantiën, Wilhelminastraat 15,
Haarlem, tel 13868.
N.B. Conditiën en Woninggids zijn bij elk lid verkrijgbaar.
OCT. 32
BIJ
BEWAAR DE ONTVANGEN
VAN
gedurende de maand OCTOBER
ZORGVULDIG
Voor NADERE BIJZONDERHEDEN
ZIET ONZE ETALAGES
3 Dagen
(ZATERDAG - MAANDAG EN DINSDAG)
Bij aankoop van MANTELSTOF
krijgt U de VOERING er bij
Cadeau!
