WOLLEN
JEKKERS
G.B.A. HENSEN
PAAM
I
A. PRINS
OPKLAPBED
Te koop Café
DE FAAM5
Carry van Bruggen
ifesCHHjliö
Voor kunsttanden, gebitten
H. J. POLAK
VOOR f 6.-
N.V. Granito
ENGELSCH
J. GOSTWALD Zn.
Ned. Bridge
Bond.
BEDIENDE
f6.50
Boven- en
Benedenhuizen
AUTO
GYMNASTIEKLES
CHAUFFEUR,
KANARIES
Vo
VAN NIEL
bianke.noorsche
8 medicinale 8
LEVERTRAAN
'AH.vanderPIGG
GIERSTRAAT 5.
a'negang
extra prijzen, ruime keuze:
Clubfauteuils,Divankussens,Voeten
zakken,Reiskleed, Wollen Dekens, etc.
LETTEREN EN KUNST
MUZIEK.
Kunst aan het Volk.
Charles Panzéra.
Ik zou eigenlijk kunnen volstaan met te
zeggen dat het ideaal was. Want als ik moet
gaan zeggen waaróm het ideaal was, dan
moet ik dingen gaan zeggen, die de velen
welke het voorrecht hadden dezen kunst
avond bij te wonen al lang weten, emoties
opnoemen, die zij zelf in gelijke mate onder
gaan hebben. Hun kan mijn geschrijf niece
nieuws brengen, onmachtig als mijn pen is
om de indrukken van Panzéra's zang weer te
geven, laat staan: te vergrooten. En bij wie
er niet geweest zijn kan een opsomming
slechts dienen tot vergrooting van het spijt-
gevoel, die verrukkingen niet zelf te hebben
ondergaan.
Moet ik dan wijzen op het veelzijdige, net
universeele van dat talent, dat alle stijlen en
stemmingen even volkomen beheerscht, dat
met een zwaarwichtige sombere Handel-aria
begint en onmiddellijk daarna zich als
Figaro tot een volmaakte buffo transfor
meert? Moet ik de fijne ironie in de mando
line-aria, de levenslust in de champagne
aria uit „Don Giovanni" releveeren, de na
vrante plastiek in Chausson's grandioos „La
Caravane", de toovermacht. die ons een
oogenblik later met één slag naar Iberië
brengt, terwijl onze oogen onwillekeurig bij
Panzéra het haarlokje en den degen van
den espada trachten te ontwaren? Moet ik
schrijven over de lichte, als gepointilleerde
tinten, waarmee Panzéra de ..Melodies" van
Debussy brengt, de teere sentimentaliteit in
het, even uit den stijl der omgevende liederen
vallende „La Mer" van Guy Ropartz, dan het
sarcasme in Ravel's Chant populaire espag-
nol. de guitigheid in diens Fransch populair
liedeke, de zielsovergave in het „Chant Juif"?
Ziet, dat alles hebben zij die groote zaal en
balcon vulden, óók gehoord en doorvoeld en-
genoten; ook zij hebben waargenomen dat
Panzéra nooit tot overdrijving vervalt, dat
hij elk karakter, elke stemming meer aan
duidt dan dik onderstreept, dat zijn uitbeel
dingen soms eer teekeningen dan schilderijen
lijken. Maar in die teekeningen is elke lijn
raak; het is een teekenkunst als die van
Rembrandt, het clair-obscur in zijn hoogste
volmaaktheid. Zeg me niet dat zijn stem niet
groot of geweldig is: zijn prachtig orgaan be
heerscht de ruimte volkomen; het is als een
Stradivari-cello en onwillekeurig moest ik
gisteren even aan de jongstgeleden voor
dracht van onzen meesterc.ellist Van Leeuwen
Boomkamp denken, toen deze de meditatie,
de stilte, in Mengelberg's werk tot klinken
bracht. Ook Panzéra doet de stilte klinken
en verwekt stilte in ons gemoed; hij verklankt
den hartstocht en wekt dien
.Ik zou zoo kunnen voortgaan, het zou geen
doel hebben. Maar de uitnemende assisten
tie van zijn begeleidster Magdeleine Panzéra
mag ik niet stilzwijgend voorbij gaan.
Tallooze terugroepingen: Schubert's „D:e
Forelle" als toegift. Een enthousiasme, niet
luidruchtig en overdreven als dat van Zon
dagavond. maar toch niet minder echt.
Maar welk een verschil: Panzéra of Tauber!
K. DE JONG.
HET EERSTE GEMEENTELIJK
ORGELCONCERT.
MET MEDEWERKING VAN
LOUIS ZIMMERMANN.
Op Vrijdag 18 No
vember a.s. beginnen
de gemeentelijke
orgelconcerten weer
in het Gem. Concert
gebouw.
Op dit concert zal
d? stadsorganist, de
de heer George Ro
bert, het orgel be
spelen waarover,
zooals wij gemeld
hebben, onlangs de
Parijsche organise
Marcel Dupré zulik
een gunstig oordeel
uitsprak.
Louis Ziimimiormainn
d'e bekende le con
certmeester van het Concertgebouworkest te
Amsterdam. ,zai zijn medewerking virrleenen.
zoodat den bezoekers van het concent een
groot muzikaal genot wacht.
1-Iet programma luidt als volgt:
1. Praeludium, Fuge und Ciaccor.a. Joh.
orgelPajchedlbei
(1653—1706).
2. Sonate I b kl. t. J. S. Bach.
(orgel en viool)
(1685—1750).
3. Praeludium et Fuga g gr. t. J. S. Bach
'orgel).
LOuIS ZIMMERMANN.
PAUZE.
4. Concert d kl. t.
Andante
Air
Adagio
Fuge
(orgel)
5. Ciaccona
(viool en orgel)
6. Pastorale Sonate
G. F. Handel
(1685—1759)
T. Vitali.
(17e—18e eeuw).
J. Rlhemlberger
(19e eeuw).
Pastorale
Intermezzo
Fuge
(orgel).
overleden.
LAREN, 17 November (V. D.) Gisteravond
is in haar woning te Laren overleden de
schrijfster Carry van Bruggen. De begrafe
nis vindt Zaterdag plaats op de Algemeene
Begraafplaats te Laren.
Carry van Bruggen-de Haan, in 1881 te
Smilde geboren, werd onderwijzeres. Na een
verblijf van drie jaren in Indië vestigde zij
zich te Laren. „Goenoeng Djati" (1909) en
,Een badreisje in* de Tropen" (1909) waren
het resultaat van haar Indisch verblijf. Ver
der schreef zij: ,3reischooltje" (1910), ..De
Verlatene" (1911), „Heleen" '1913), „Het
Joodje' (1914), „Een coquette vrouw" (1915).
Zij stond aanvankelijk onder naturalisti
sche invloeden, doch heeft zich daarvan latei-
vrij gemaakt. Van nature was zij geen natu
ralists; zij helde meer over naar het medita
tieve, waarvan, haar latere werken getuigen.
Zij bracht het- Ghetto van de kleine stad.
het Joodsche provincieleven, in de Nederland-
sche letterkunde. „Het- Huisje aan de Sloot"
en „De Vier Jaargetijden" gaven haar jeugd
herinneringen. „In deze boeken", aldus Sieg
fried van Praag, „brandt haar talent in volle,
warme rijpheidZachte harmonie vlijt
langs de beelden uit het Joodsche kinderle
ven; wang aan wang koestert een moeder
haar kind. Maar eenige malen schilderde zij
ook den strijd tusschen conservatieve, dog
matische, vrome ouders en de vrijheidlieven
de, vooruitstrevende kinderen. Carry van
Bruggen koos steeds de partij van de kinde
ren. wier leed als dieper en sympathieker
werd voorgesteld dan het ouderleed.
Haar oeuvre toont „les défauts de ses qua-
lités", is rijk van stijl en beelding maar brengt
steeds dezelfde motieven, telkens anders be
licht.
Carry van Bruggen schreef ook een too-
neelspel: „Willem Schiirmann', dat ook weel
een typeering bracht van het Ghetto-milieu.
Veelbesproken werd haar roman „Eva",
van den laatsten tijd. „Eva" beschrijft de le
vensgeschiedenis van een Joodsche vrouw in
de verschillende perioden van haar bestaan,
waarin zij in aanraking komt met verschil
lende verschijnselen van den modernen tijd.
De begrafenis van het stoffelijk overschot
zal plaats hebben Zaterdag a.s. te 12 uur op
de Alg. Begraafplaats te Laren.
UITGAAN.
N.V. HET SCHOUWTOONEEL
De N.V. Het Schouwtooneel (Adr. van dei-
Horst en Jan Musch) zal op Zaterdag 19 en
Zondag 20 dezer in den Stadsschouwburg te
Haarlem de eerste opvoeringen geven van
..De eerlijke Vinderblijspel in 3 bedrij
ven daar Aladar Laszlo. resie Jan Musch.
De hoofdrol wordt vervuld door Jan Musch,
terwiil in de overige rollen optreden: Marie
Holtroo. Jettie van Dijk—Riecker, Lena Kl-
Hein Harms, G. J. van,Staalduynen, Willem
de Vries, Emile van St-uwé, Henk Schaar, Lou
Hertz.
DE GERHARD HAUPTMANN -
TENTOONSTELLING TE BERLIJN.
BERLIJN. 16 November (V.D.) De „Ger
hard - Haaipt-mann -tentoonsteMing" is Woens
dagmiddag in tegenwoordigheid van een groo:
aantal genoodigden geopend'. Namens den
Rijkspresident was staatssecretaris Dr. Meiss-
ner verschenen, terwijl Gerhard Haauptmami
door zijn zoon Bewvenuto 'werd vertegen
woordigd.
GF.FN N!F.fJWE INVOER
RECHTEN OP VISCH.
Advies in Engeland opgeschort
COMMISSIE BETWIJFELT HET EFFECT.
De commissie vanadvies voor de invoer
rechten heeft, naar Reuter uit Londen meldt,
aan de Britsche treiler-federatie een brief
gezonden, waarin zij mededeelt, haar be
slissing ten aanzien van het heffen van
nieuwe invoerrechten on 'visch op te schorten.
De commissie schrijft de tegenwoordige
depressie niet zoo zeer aan dehoeveelheid
door buitenlandsche treilers aangebrachte
visch toe, als wel aan de algemeene ver
mindering van de koopkracht en de jongste
sterke prijsdaling van andere voedingsmidde
len.
De commissie betwijfelt, of op het oogen
blik de algemeene uitwerking van een recht
ad valorem op de door vreemde visschers
aangevoerde visch geschat kan worden en
beveelt de vïsscherij aan. opnieuw de moge
lijkheid van verbetering van de bestaande
organisatie en distributiemethoden te over
wegen.
De commissie heeft besloten haar beslissing
uit te stellen, maar is bereid deze aange
legenheid in den aanvang van het volgende
jaar opnieuw te overwegen.
DANKBETUIGING
aan allen die ons gouden hu
welijk tot een onvorgetelijkcn
dag" hebben gemaakt
J. A. BRUIGOM
A. M. G. BRUIGOM
ZWEMMER
Loidscbevaar^ 28 E.
WINTERPRIJZEN
CHEM. WASSCHERIJ EN
VERVERIJ
WiukcJs; Groote Houtstraat 77
Gen. Cronjé-struat 57
Brouwersvan rt 7 6
Teler. 10426 11971 111146 14466
en moderne tandheelkunde,
ook voor moeilijke gevallen
JANSWEG 6, naast het viaduct
Kliniek spreekuur: 9-10. Maand.-
en Donderd.avond 78
Part. spr.uur 13. beh. Zaterd.
Advies en onderzoek kosteloos
Wj» OeVETt .l^pORUDOrtElTD
L Gesnor* eeW niet/wem'.
ISLOPVEÊGZU16ER
pyraMYO
voor BEM QllLDÊrlVÉn weerv
ALLE R^èARATtÉjVnu!
D£ STÓKUtGERCEnTR«XE
:..rfiAGEMan
6EIVOdo£'ïlRA£MT.5£> r TeU-
Centrale Tandheelkundige
Kliniek
KENAUPARK 26 a.
Ook voor MIDDENSTAN
DERS billijk goede TAND
HEELKUNDIGE HULP.
KUNSTTANDEN en GEBIT
TEN ZSekenfondst&rief.
SPREEKUREN iederen werk
dag 9-11 en 1-2; Dinsdags
avonds 6.30-8.30 uur. Zater
dagsmiddags geen spreekuur.
D. HESSELS,
Kenaupark 26
PARTICULIER SPREEKUUR
121 en volgens afspraak
Huidarts
Lorcntzpleln 16. Haarlem
VRIJDAG IS NOVEMBER
G EEN SPREEK L i lt
PER JAAR STEMT
F. MOLENAAR Piano's
om de 3 maanden
Ook buiten de stad.
Piano's te huur. Orgelstemmer.
Mag. GED. SCHALKBURGER
GRACHT 38, Haarlem Noord.
Aelbertgbergstraat 80
Telefoon 14028
Granito- Houtgraniet- en Estricli-
v loeren.
Annrcchtblnden met gootsteen
Leveren en Aanzetten van Wand-
tegels
De afd. BOUWBAZAR
Kleveriaan 30
LEVERT U:
Rauwe lijnolie., ƒ0.20 p. Liter
Asphaltpapier ƒ1.70 p. rol
Witkalk 0.40 p. emmer
Wit porc. tegels., ƒ0.07 p. stuk
Basaltinetogels ƒ0.18 p. stuk
Cement. Zoutzuur, Betonijzer enz
Aufgebot.
Die Ehe wollen niiteinander
eingolien:
1. der Sch lach ter JOSEF CLE
MENS DOOK, wohnhaft in 1b-
benbüren Stadt, Westfeldmarl;
no. 107;
2. die berufslose SOFIA ERNA
DRIEMEYER. wohnhaft in lb-
benbiiren Land, Boekraden no.
59, vorher in Haarlem, Holland.
Ibbenbüren, den 31_.OkL.J-9.32.
DER STAXDESBÊAMTE
Leernar PIANO en TILEORI1-
Elnddpl. Conservatorium A'dam
Lessen aan bégiiinenden, ver-
gevorderden en vakopleiding
TEMPEL1ERSSTR 20
ENGELSCH
Leerares M.O. A en B geeft les.
desgcwenscht ook bij U aan huis
a 1 per uur. Clublessen speciale
cond. Br. no. 407 6 bur. v.d. blad
ires M.O. A en B geeft les,
a 1.p. u. Clublessen speciale
cond. Br. no. 4076 bur. v.d. blad
GEVESTIGD;
Marg. J. Korteweg
INuno-lecrurcs
Zandv.laan 329, Bentveld
Telefoon 26443
le kl. COUPEUSE
biedt zich aan als huisnaaister,
voor veranderen en maatwerk.
IIATZM'AN, Zijlweg 22 Overvecn
WERKSTER gevraagd
ongehuwd, 4 x per week, van 9
tot 12 en van 1.30 tot 4.30 uur.
Aanbiedingen tusschen 7 en S
uur Vroom en Dreesmann, Korte
Veerstraat 1.
BRIDGE
Een dame wil haar g. gem. r
kam. verh. aan clubjes, bridgers,
's nxldd. of "s av. Br. no. 4964
bur. van dit blad.
MET GEZONDHEIDS- O Qfl
MATRAS O.OU
1-PERSOONS PRIMA Q 7K
MATRAS O.fü
MASSIEF EIKEN Q Oft
OMBOUW U.OU
PRIMA JAVA-KAPOK AQ
per pond
FIRMA
SCHAGCHELSTRAAT 2
TELEF. 11491
Vergadering voor leden ere be
langstellenden op Vrijdag IS No-
ember a.s. te S.30 n.m. in Hotel
Funcklor. Bespreking: Definitieve
oprichting Afd. Haarlem.
Helder meisje fevr.
voor d. of d, en n., zelfst.
k. wcr-
ken en kokpn, v. g. g. v.
Br. no.
4972 bur van dit 'blad.
Duksch meisje, 21 jaa
r, b. z.
a. als
meisje-alleen
of hulp in de huishouding, teg.
1 Dec. Br. r.o. 49C9 bur.
.d. blud
Noodhulp-Winkeljuffr.
Govr. voor onze zaak Gen. Cron-
jéstraat een nette juffr.. v. g. g.
v. Zich a. te to. tusschen 89 u.
n.m. CONRAD FEHN, Bartel-
jorlsstraat 33.
GEVRAAGD
noodhulp winkeljuffr.. voor de
Sint Nicolaasweek. liefst bekend
In Heerenmodeva.k. Br. no. 4963
bur. van dit blad.
Voor direct gevraagd een
NET MEISJE
d. en n., zelfst. ku:m. koken en
verfleen, v. g. g. v. Mevr. Grauf-
;tal. Acacialaan 37, Bl'tUuil.
Nette Loopjongen
gevraagd, niet boven dc 16 jaar.
Ged. Oude Gracht 4S
Biedt zich aan:
NET PERSOON
et luxe-wagentje, als reiziger
of v. andere doeleinden. Br. no.
4974 bur. van dit blad.
gevraagd voor winkelzaak, nie
beneden 18 jaar. Uitvoerige brie
ven met salariseisch no. 49 70 Lu
rcau van dit blad.
Net jongmensch
r. 15 jaar, b. z. a. voor winkel,
exped. of kantoorbezigh, Br. no.
•1965 bur. van dit blad
Heer vraagt vrije ruime
Zit-Slaapkamer
m. stroomend water Br. no. 49 71
bur. van dit blad.
BOVENHUIS TE HUUR
gelegen op zeer mooi punt van
binnenstad. Huurprijs 8.50 per
week. Brieven no. 4 960 bur. van
dit blad.
per week te huur. benedenhui? v.
klein gezinrBevr. aijiwe.tr 109 rd.
Pakhoit met Bovenwoning
te huur gevr., met recht van
koop. Omg, Spaarne. Br. no. 4966
bur. van dit blad.
TE HUUR
aangeb. ged, v. huls, bij besch
dame op n. st., aan dito dame(s).
Br. no. 4967 bur. van dit blad.
TER EXPLOITATIE
AANGEBODEN:
flinke mooie vergader- of voor
andere doeleinden geschikte zn;.:
waaraan tevens verbonden ee:i
mooi bovenhuis, helde met apar
te opgangen. Br. no. 4961 bur.
van dit blad.
WINKEL-HOEKHUIS
TE HUUR
Mooi punt, vlak bij d. CronJC-s
S per week. Br. no. 4968 bi
van dit blad.
Keurig gerestaureerde
4.50 en 3.90 p. w. Ta bevra
gen Rozenprleelstraat 37 rood
Ford '27 in prima staat, met
nieuwe banden en nieuwen accu.
Wordt onder garantie verkocht.
Thomsonlaan 44.
VOOR DE ST. NICOLAASDRUKTE
VRAGEN WIJ EENIOE
IHHULPVEBKOOPSTTEIISS
AANM. MET GETUIGSCHRIFTEN
VRIJDAGAVOND HALF NEGEN.
N.V. HEMA - Kruisstraat 51-53
HAARLEM
SPTSITI
- •- -it& 'kaB AAik* t
DAMESCLUB vraagt nog EENIGE LEDEN. Dinsdagavond, lokaal
STOOP'S BAD. Brieven nr. 4973 Bureau van dit Blad. 8
Ondergeteekende zoekt voor haar alleszins eerlijken, betrouw
baren, gewilligen
die zij ten zeerste kan aanbevelen, een WERKKRING, hetzij bij
één familie of bij een combinatie van enkele auto-eigenaren, voor
het onderhouden en rijden hunner respectieve automobielen.
Mej. C. W. ANDRé DE LA PORTE. Lorentzplein 13, Haarlem.
GRAMOPHOON VERSTERKER.
Wilt U orkestmuziek bij fuifgelegenheid of voor reclame in uw
zaak? Huur dan een Gramophoonversterker bij ons met nieuwste
platen en met microfoon, tegen billijken prijs.
Muziekhandel JOH. KIEKENS. Breestraat 24.
JAARSMA HAARD
te koop. z. g. a. n. 5 7.5u. Kleine
Jaarsmahaard 35. Gashaard in.
staven 10. Kachel 6. Kamper
singel 42.
(veldof) Amstelbhren. Autom.
electr. gramofoon aanwez. Cen
trum A'dam. Brieven onder no.
5010 Max Nunes, Amsterdam.
TE KOOP
LeidscJu iinln 2i». Haarlem
'OOP uw
LOSSE POEDER
Een keurig, goed sluitend
doosje metdraaisysteem,
uitgevoerd in mooie
emailkleuren en
modernedessinsf I .OU
PARFUMS-BIJOUX
CR. HOUTSTRAAT 90
IN
DIVERSE
P R IJ Z E N
HET VAKKLEEDING-
MAGAZIJN
PAARLAARSTEEG no. 1
TELEFOON 12842
1 HIMWtt
WOLLEN TRICOT
PEIGNOIRS
111. koordshawl-
kraag en manchet
ten. Heerlijk warm.
In diverse kleuren.
4.75
WOLLEN TRICOT
PEIGNOIRS
m. zijden atlaskraag
manchet* en zakken
in moderne tinten.
4.95
ZIJDEN TRICOT
PEIGNOIRS
m. beslikte atlas-
kraag in bleu, rood,
paars en zwart
5.50
PER FLACON 30 Ct.
ZIJDEN TRICOT
PEIGNOIRS
extra zwaar met
brcede shawl en
manchetten.
Speciaal in groote
maten.
6.95
eedimcmacazumih
HAARLEM
Voor de a.s. St. Nicolaas
£ST® Ai&T flö-22-24, TIL lid
