3
I
SPORT EN SP1IL fll
De wedstrijd
Duitschland-Nederiand.
ZIJDEN SCHOENEN
verven in elke gewensch-
te kleur.
J. LOTTCERINC
HOOFDPIJN <7
EN KIESPIJN
HAARLEM'S DAGBLAD
WOENSDAG 30 NOVEMBER 19321
i
VOETBAL.
Nuttige wenken der K. N. A. C.
De Koninklijke Nederlandsche Automobiel
Club schrijft ons het volgende: Aangezien de
belangstelling voor den op 4 December a.s. te
Düsseldorf te houden wedstrijd Duitschland-
Nederiand zeer groot blijkt te zijn en onge
twijfeld vele landgenooten per automobiel
daarheen zullen gaan, kan het zijn nut heb
ben voor dezulken hieronder eenige belang
rijke wenken te geven, vooral ten aanzien
van de wegen welke gevolgd kunnen'worden
en de openstelling der grenskantoren.
Van Amsterdam uit doet men het een
voudigst over Arnhem en Zevenaar te rijden,
aangezien men dan niets met ponten te
maken heeft. In Wezel gaat men dan n.l.
de Rijnbrug over. Even buiten Arnhem krijgt
men dan den slechten Westervoortschen dijk
te rijden maar dit over korten afstand. De
weg Amsterdam-Arnhem is 96 K.M. lang.
Automobilisten die over Nijmegen willen
rijden gaan bij Beek de grens over; zij moe
ten er echter rekening mede houden dat de
grenskan toren des nachts zijn gesloten. Er
bestaat voor de Duitsche douanekantoren
echter een bepaling dat ook buiten de kan
tooruren om automobilisten voor het- aftee-
kenen van triptieken en carnets moeten wor
den geholpen.
Hieronder laten wij de twee routes, uitge
werkt met de onderlinge kilometer-afstanden
volgen. Voor de nummers zij naar het bijge
voegde routekaartje verwezen.
1. ArnhemWezelDüsseldorf.
Arnhem, Brug over de IJsel 5, Westervoort
I, Duiven 4.2, Zevenaar 4.2, Babberich 4.5,
Holl. Douane 1, (100 M. verder Duitsche
douane). (Douanekantoren dagen nacht ge
opend). Elten 4, Emmerik 7.9, Vrasselt 5.4,
PrÊist. 2. Bienen 3.1. Rees 5. Haldern 4.5,
Wezel 13.2, Büderich 4.5. Wegkruising 5,
Linksaf. Rheinberg 6.8, Mörs 11.2, Urdingen
II.4, Lank-Latum 5.8, Strump 3. Büderich
4.5, Heerdt 3, Ober Cassel 1.6, Düsseldorf 3.2.
Totaal 130 K.M.
2. NijmegenGeldcrnDüsseldorf.
Nijmegen, Ubbergen 3, Beek 2, (Ned, douane
geopend van 7.30—21.30). Wyler 3.9 (Duitsche
douane geopend van 7.2021.20). Cranen-
burg 3.7, Frasselt 3, Grünewald 6.5. Kessel 2,
Asperden 3.8, Goch 3.3, Geldern 22.5, Nieukerk
8.1. Aldekerk 3.5, Hüls 11. Krefeld 6, Fischeln
4, Osterath 6.4, Büderich 4.3, Düsseldorf 8.
Totaal 105 K.M
VOETBAL.
HAARLEM'S DAGBLAD—DE SIERKAN
(2—3).
Bovengenoemde clubs ontmoetten elkaar
Zondagmorgen op het Gemeentelijk speel
terrein aan den Middenweg. Beide elftallen
kwamen met invallers uit, zoodat de partijen
vrijwel tegen elkaar opwogen. De thuisclub
miste o.a. haar keeper, wicn een ongeval
overkomen is. De sterke wind deed veel af
breuk aan het spel; toch werd er een aardig
partijtje voetbal te zien gegeven.
Toen de tijd bijna verstreken was leidde de
Sierkan met 32.
Hard werd er door de Groentjes voor den
gelijkmaker gewerkt. I-Iet mocht hen echter
niet gelukken nog een keer te scoren, zoodat
deze genoeglijke wedstrijd met een verdiende
overwinning voor dc Sierkan eindigde.
De heer W. van Brussel leidde op een pret
tige wijze.
DE E.D.O.'ER.
We ontvingen het Novembernummer van
,.De E D.O.'er". het orgaan van E.D.O. Het
bevat- de volgende rubrieken en artikelen:
„Aan onze leden en donateurs"; „Aan de aan
voerders van onze elftallen": Officieel
Nieuws; Ondankbaarheid: Wedstrijdversla
gen: Een vergeefscbe reis: Wat is de taak van
de Pers- en Propagandacommissie?; Van de
tribune; Biljartende E.D.O.'crs, enz.
Het programma voor Zondag
AFDEELING I.
Eerste klasse:
Hermes-D.V.S H.B.S.
Tweede klasse;
E.D.O.Alcm. Victrix (één uur).
Z.V.V.—H.R.C.
T.O.G.W.F.C.
Derde klasse B:
S.D.W.O.V.V.O.
De KennemersOosterpark.
Derde klasse C:
O.D.E,De Meteoor.
HollandWatergraafsmeer.
Z.R.C.Zandvoort.
Vierde klasse A:
VroneQ.S.C.
D.T.S.—Texel.
Reserve eerste klasse:
H.F.C. 2Zeeburgia 2.
Ajax 2E.D.O. 2
Reserve tweede klasse A"
T.O.G. 2—K F C. 2.
W.F.C. 2—V.V.A. 2.
Alcm. Victrix 2—West Frisia 2.
Reserve derde klasse A:
Alcm. Victrix 3—De Kennemers 2.
W.F.C, 3—Z.V.V. 2.
O.S.V. 2-A.PG.S. 2.
Z.F.C. 3—Helder 2.
AFDFETTNG II.
Eerste klasse:
XerxesHilversum.
Tweede klasse A:
Steeds HooierD.C.L.
O.D.S.—B E O.
Neut un u s H-V.V.
O.N.A.—RFC.
Tweede klasse B-
OvermaasGouda.
ExcelsiorForiuna.
V.I.O.S.V.DL,
Vierde klasse A:
De Jagers-Hillegom.
R.C.L.—Kranenburg.
T.H.B.—I. P W.S.
Reserve eerste klasse:
A D.O. 2—Xerxes 2.
V.U.C. 2—D H.O. 2.
Feijenoord 2Excelsior 2.
AFDEELING TV.
Eerste klasse:
N.O. AD.—Middelburg.
B.V.V.—Eindhoven.
AFDFETTNG V.
Eerste klasse:
Leen ward en Velocitas.
Fr^lnndAchilles.
G.V.A.V.—Sn eek.
VeendamAlcides.
(Sportkr.)
ONS RACING NIFITWS.
Verschenen is het Novembernummer ;an
..Ons Racing Nieuws", het orgaan van de
Racing Club Haarlem. Het- bevat de volgende
artikelen en rubrieken: ..Is training noodza
kelijk?": Onze maandelijksche revue; Wat
ons tweede tot- stand bracht; De competitie
der lagere elftallen; Het hoekje voor de
R.C.H.-ieugd; Uit den Adspirantenhoek:
Raadselrubriek: „Wat jongelui van ons spel
weten moeten", een heel goed en naedago-
eisch artikel van scheidsrechter C. H. Vrugt;
Bij de Hoekvlag; Wat een oud heertje ver
telde; De lotgevaPen van Jan en Job; Ode
aan het eerste elftal; Offieieele mededeelin-
gen, enz.
STORMVOGELS—BLAUW-WIT.
Zondag a.s. speelt Stormvogels een vriend-
schappelijken wedstrijd tegen Blauw Wit.
IIET WESTELIJK ELFTAL.
In het Westelijk Elftal waren, zooals wij
reeds meldden, ook de Stormvogels Prms,
Fijen en Ketting gekozen. Naar we verne
men hebben beide laatstgenoemden echter
voor hun benoeming bedankt.
SCHAKEN.
COMPETITIE NOORD-HOLL. SCHAAKBOND
Tweede klasse A:
De ontmoeting Haarlem Noord IHeem-
steedschc Schaakclub I. die Maandagavond
plaats had in het clublokaal van Haarlem
Noord, had het volgende resultaat:
Haarlem-Noord Heemst. Schaakol.
W. Mantel—F. Minnema 0—1
D. AndréaW. A. de Tello Jr. 10
Th. v. d. BosJ. Köper 1—0
C. P. Akkerman—H. Wesselingh 1—0
F. AbspoelTh. van Amerongen 01
S. J. AbspoelC. Fokke 01
J. SterkmanF. Kuijken 10
H. J. SteenbergenF. van Dort 01
Rich, van DrielenG. van Keulen 1/21-2
W. A. Lindeman—A. F. van Beek 1—0
Totaal
6 1/2—312
DAMMEN.
HOOFDKLASSE COMPETITIE NED.
DAMBOND.
District Noord-Holland.
Voor bovengenoemde competitie speelde
Maandagavond de Haarlemsche Damclub I
tegen dc Damclub Haarlem I.
Hieronder volgt de volledige uitslag:
Haarl. Damclub: Damclub Haarlem:
J. B. Sluiter Jr.F. A. Berkemeier 20
P. J. van Dartelen—Chr. F. Visse 1—1
J. W. van Dartelen—H. W. Zitman 11
J. P. van EijkTh. van Wamel 2—0
II. G. Tcunisse„Schijf" 20
A. de JongJ. J. P. Kraaijer 1—1
Joh. Fabel—II. A. van Abs 2—0
D. KlecnW. Stroo 2—0
H. Greeuw—G. P. Heck 11
J. van LooijW. van Daalen 02
Totaal 14—6
voor „Haarlemsche Damclub".
CLUBKAMFIOENSCIIAPPEN „HAARL.
„DAMCLUB".
Maandagavond werden de wedstrijden om
de clubkampioenschappen 1932 '33 der „Haarl.
Damclub" voortgezet.
Hieronder volgen de uitslagen:
Hoofdklasse: W. van Pelt remise met J.
Balk.
Tweede klasse: J. Otter wint van T. Kerk-
man. A. Kiel wint van P. G. M. Ottolini Sr.,
P. J. Bijrij wint van J. M. A. Minderhoud. J.
Otter wint van J. H. Reedijk, T. Kerkman
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel.
VERVERIJ EN CHEM. WASSCHERIJ
Groote Houtstraat 5 a Telef. 10771
wint van Th. Wesselman, Ph. F. Amelung Sr.
remise met H. Rozijn.
Derde klasseH. W. C. van Rhoon wint van
O. T. Glaser, B. Henneke remise met J. BoolJ,
Th. C. v. d. Sluijs wint van H. G. J. Andries-
sen, H. G. J. Andriessen wint van H. W. C.
van Rhoon, L. Kisch wint van G. Molenaar,
H. W. C. van Rhoon wint van J. Klaverstijn,
K. Oly wint van A. Smit, B. Henneke wint
van Th. C. v. d. Sluijs. I. Ravensbergen wint
van P. A. Nooij, W. Jonkhof wint van H.
Hoogeveen, Ph. G. Amelung Jr. wint van J. J.
Groenewoud, H G. J. Andriessen wint van
J. C. Bom, H. C. oouverein wint van J. Merts.
DAMES-HOCKEY.
B.D.H.C. 4—BE FAIR (0—0).
Direct na de bully ontwikkelt zich aan
weerszijden een enthousiast aanvallende
strijd. Bloemendaal speelt met een groot
aantal invalsters, waardoor het combineeren
nog ver te zoeken is. De aanvallen van Be
Fair zijn gevaarlijker, maar Mej. Ketelaar
weet doelpunten te voorkomen.
Na rust gaat het bij B.D.H.C. beter. Vooral
de mid-half, mej. Van der Velde speelt een
aardige partij, en zet haar vleugels goed aan
het werk. Be Fair heeft nu het wind-voordeel,
maar doelpunten blijven uit, zoodat de pun
ten verdeeld worden. Hetgeen de verhouding
goed weergeeft.
B.D.H.C. 5ROOD-WIT 3 (1—3).
Rood-Wit is dezen wedstrijd voortdurend
in de meerderheid geweest, en het eindresul
taat 31. is voor B.D.H.C. 5. dat voor meer
dan de helft uit invalsters bestond, zeker
niet slecht te noemen.
Na ongeveer 20 minuten neemt Rood-Wit
de leiding. Maar nog voor rust scoort Mevr.
HoutkooperLamp den gelijkmaker, als zij
uit een mooie voorzet van rechts onhoudbaar
voor de Rood-Wit keepster in den linker
bovenhoek schiet.
Met 11 wordt gedraaid. Dan gelukt het
Rood-Wit, wanneer Me.i. Klok is uitgeloopen,
de leiding te nemen. (21). Kort voor het
einde maakt Mej. v. Riemsdijk, die ditmaal
heel aardig op dreef was, er 31 van.
Bloemendaal onderneemt nog enkele aan
vallen, maar de Rood-Wit back. mej. Valken
blijkt een groot struikelblok te zijn. Het einde
komt met een verdiende R.W.-overwinning.
B.D.H.C. 1—IIEEREN JEUGD-ELFTAL B.II.C.
(0—4).
B.D.H.C. 1, dat Zondag vrij van competitie
wedstrijden was, speelde een oefenwedstrijd
tegen het Heeren Jeugd Elftal dat in de
jeugd-competitie wel als een der sterkste
elftallen geldt, gezien de scores der afgeloo-
pen wedstrijden, een gemiddelde van 120.
Tot aan de rust weten de dames den stand
blank te houden, vooral door het keurige
keepen van Mej. Andreas. Ook de backs, mej.
Roos en mej. Rigbers onderbreken de talrijke
aanvallen verschillende malen op verdienste
lijke wijze.
Na de rust verslapt het tempo min of meer.
Kort na elkaar doelpunten de Jong en Roos
(20). Dan volgen er enkele dames-aanval
len. Een mooie kans wordt gemist. De Roos
doelpunt dan nog eens, via de stick van een
der backs. Ook uit een aanval van rechts
ontstaat nog een doelpunt, zoodat het einde
met 40 komt, hetgeen geen slecht resultaat
is voor het dames-elftal, dat met 4 invalsters
speelde.
BILJARTEN
EUROPEESCH KAMPIOENSCHAP DRIE
BANDEN.
Vijfde dag.
Dinsdagmiddag twee uur werden de wed
strijden om het Europeesch kampioenschap
over drie banden voortgezet. De uitslagen
waren als volgt:
pnt.
brt.
h. s.
gem.
Unshelm (Duitschl.)
50
100
3
0.50
Pap (Hongarije)
32
100
3
0,32
pmt.
brt.
h. s.
gem.
Faniel
50
69
3
0,72
Reicher
42
69
4
0.61
Robijns slaat Puigvert.
Te acht uur werd begonnen met de voor
laatste partij van het tournooi. Robijns
(Ned.) tegen Puigvert (Spanje). Het werd een
der fraaiste partijen, waarbij de toeschouwers
geheel meeleefden. De strijd ging volkomen
gelijk op; bij 28 beurten leidde Robijns met
23 tegen Puigvert 21. Robijns maakte een
fraaie 5 en zijn tegenstander liet er even
eens een serie van 5 op volgen. Daarna poe
delden beiden er lustig op los. waarbij door
„klossen" eenige fraaie kansen te niet gingen.
Toen liep Robijns uit tot 35 in 42 beurten.
Puigvert kwam weer bij met 1, 4 en 3 en na
49 beurten was de stand weer gelijk (3737).
Langzaam rees de score en na 52 beurten
was de stand. Robijns 40 en Puigvert 38. Na
54 beurten was de stand weer gelijk (4040).
Puigvert speelde hierna zeer nerveus, ter
wijl de wereldkampioen rustig verder stootte.
Juist bij het drie banden spel. dat zulke groote
concentratie van de spelers eischt was de
genoemde factor ten gunste van Robijns aan
wezig. Rustig verzamelde Robijns zijn ulin
ten na 59 beurten luidde de stand: Robijns
47, Puigvert 40. In de 62e beurt maakte Ro
bijns de vijftig vol.
pnt. brt. h. s. gem.
Robijns 50 62 6 0.80
Puigvert 42 61 5 0.68
AeberhardtDavin.
r
De stand was zoo, dat indien Aeberhardt
van David won. hij het kampioenschap be
haalde. Zooals te begrijpen viel, stelde deze
partij hooge eischen aan de zenuwen dei-
deelnemersEr werd zeer veel gepoedeld: ge
makkelijk te make--i ballen werden gemist.
Zoodoende daalde het moyenne leelijk. De
strijd ging volkomen gelijk op. Na 15 beurten
was de stand 7 om 7. Na 31 beurten itelde
men 12 om 12, In de 34ste beurt kree.g Davin
met een vier een voorsprong, doch Aeber
hardt. hield taai vol: na 65 beurten nam de
Zwitser weer de leiding. Onder groote span
ning bleven belde gelijk opgaan. Bij 78 i
beurten was de star.d 39 om 39. Na 81 beur
ten was Aeberhardt uitgeloopen; toen was
de stand 45 om 40. Na 85 beurten was het 45
om 43 ten gunste van Aeberhardt. Davin
hield vol; na 37 beurten hadden beiden 45.
Davin maakt 1, Aeberhardt 3. Davin maakte
daarop 2; na 88 beurten was de stand 48 om
48. Enerveerende strijd! Beiden poedelen
eenmaal. Aeberhardt scoorde daarna 2, waar-
meer de Zwitser Europeesch kampioen werd.
Aeberhardt
Davin
pnt.
50
48
brt. h. s. gem.
90 3 0.55
90 4 0,53
De eindstand
volgt;
gesp. gew. pnt.
Aeberhardt (Zwit
serland) 8 7
Robijns (Nederl.) 8 6
Puigvert (Spanje) 3 5
Davin (Frankrijk) 8 5
Unshelm (Duitschl.) 8 5
Fan iel (België) 3 4
Koopman (Nederl.) 8 2
Reicher (Oostenr.) 8 2
Pap (Hongarije) 8 0
van het toumool was als
brt. h.s. moyenne
397 605
381 531
378 611
365 611
0.659
0.717
0.613
0.597
362 653 8 0.554
360 624
333 642
0.576
7 0.518
312 612 6 0.509
246 700 5 0.351
Behalve Robijns als titelverdediger gaan
dus Aeberhardt (Zwitserland), Puigvert
(Spanje) en Davin (Frankrijk) in Maart 1933
naar Cairo, om deel te nemen aan het tour
nooi om het wereldkampioenschap over drie
banden.
WIELRUDEN.
De Zesdaagsche te Amsterdam
Cijfers,
De gemeente Amsterdam heeft uit den
zesdaagschen wielerwedstrijd 33.500 gulden
belastinginkomsten gehad. Verder weet „Der
Mittag" te melden, dat de organisatoren aan
het zaakje 40.000 gulden schoon verdiend
hebben.
Wij zullen dus den uitslag van dit sportief
gebeuren alsnog moeten herzien. Winnaar
werd het Duitsche koppel Grolms-Hollander
met het Amsterdamsche paar Bee-Wee als
zeer goede tweede.
DE ZESDAAGSCHE TE KEULEN.
Uit Keulen:
Aan de vijfde Zesdaagsche te Keulen, die
van 28 December a.s. wordt gehouden zul
len thans definitief de volgende koppels deel
nemen:
Piet van Kempen-Pijnenburg, Braspen-
ninx-Vroomen, Rausch-I-Iürtgen. Oszmella-
Schom, Damm-Dumm, Zims-Perelaer,Funda-
Maidorn, Siegel-Thierbach, Vopel-Korsmeier,
Richli-Guimbretière, Clignet-Müller en Van
Nevelle -Depau w.
VAN NEK UIT HET ZIEKENHUIS.
Heden zou Klaas van Nek Jr., die bij den
zesdaagschen wielerwedstrijd te Amsterdam
ernstig gewond werd, hersteld het ziekenhuis
verlaten.
HANDBAL.
HANDBALCOMPETITIE KENNEMER
TURNKRING.
Voor a.s. Zondag zijn de volgende compe
titiewedstrijden vastgesteld
Dames: Rapiditas 1B.G.V. 1, aanvang
10.45 uur.
Heeren: B.G.V. 1—Rapiditas 2, aanvang
9.15 uur.
Bide wedstrijden worden op het Gemeen
telijk sportterrein aan de Kleverlaan ge
speeld.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per reeel.
zullen spoedig bedaren door
Mijnhardt's Poeders
Vraag daarom Mijnhardt's Hoofdpijn
poeders en Mijnhardt's Kiespijnpoeders.
Alleen echt als op doos en poeders de
naam Mijnhardt staat. Let bij het koo-
pen hierop. Per poeder 8 ct. en per doos
45 ct. Verkrijgbaar bij Uw Drogist.
HERDENKING VAN
WILLEM DEN ZWIJGER.
OP PAASCH-MAANDAG TE DELFT.
Zooals reeds eerder werd gemeld, heeft het
Dietsch Studenten Verbond het initiatief ge
nomen ook voor het inrichten van een volks-
hulde aan de nagedachtenis van Willem den
Zwijger te Delft op Paaschmaandag 17 April
a.s. Er werd een werkcommissie gevormd,
waaraan verschillende vereenigingen mede
werkten, o.m. het Algemeen Nederlandsch
Verbond.
Een comité van aanbeveling vormt zich,
waarin o.a. reeds zitting namen: Z.E. Dr. H.
Colijn, Minister van Staat, Prof. Dr. A. A. van
Schelven te Haarlem.
Het ligt in de bedoeling van de werkcom
missie alle vereenigingen, die of op nationa-
len grondslag staan of bereid zijn mede te
werken aan een nationale herdenking uit te
noodigen met een zoo groot mogelijk aantal
leden naar Delft te komen. De Nederlandsche
spoorwegen zegden reeds hun medewerking
toe.
Onder klokgelui zullen kransen worden ge
legd op het graf van den Prins door alle
medewerkende groepen en vereenigingen.
's Middags is er een openluchtbijeenkomst
op de Groote Markt, waar enkele sprekers
zullen optreden en een koor liederen zal
zingen.
Verdere plannen en nadere bijzonderheden
zullen binnenkort worden medegedeeld.
HONDERD STUKS VEE OMGEKOMEN.
Te Vierlingsbeek brak brand uit fn een
boerderij, terwijl de bewoners naar de kerk
waren. Buren redden een vijf-jarig jongetje,
dat te slapen lag. Volgens de Maasbode zijn
70 varkens, 15 koeien en 7 paarden in de
vlammen omgekomen. Een paard wist zich
nog los te rukken, maar moest worden afge-
gemaakt wegens de zware brandwonden. Met
de boerderij ging de gansche oogst verloren.
Verzekering dekt de schade
WEER CREDIET VOOR
WONINGBOUW.
HYPOTHEEKBANKEN WAARSCHUWEN DE
REGEERING.
Een te Utrecht gehouden algemeene ver
gadering van de Vereeniging van Directeu
ren van Hypotheekbanken heeft op voorstel
van het bestuur besloten, om de regeering
mede te deelen, dat het herstelde vertrou
wen op de obligatiemarkt de hypotheekban
ken thans weer in staat stelt, in de vraag
naar redelijk crediet ten behoeve van den
woningbouw in voldoende mate te voorzien.
VAN BERKEL'S PATENT IN ENGELAND.
In de vergadering van aandeelhouders van
„Van Berkel's Patent" is medegedeeld, dat
de uitbreiding van het bedrijf te Londen
spoedig gereed zal zijn, zoodat het bedrijf
dan, wat de Engelsche markt betreft, niet
meer van koersschommelingen afhankelijk
zal zijn.
VIJF JAAR GEVANGENISSTRAF WEGENS
DOODSLAG.
Een 45-jarige koopman te Rotterdam, die
op Koninginnedag van dit jaar in de Rot-
terdamsche straat zijn zwager heeft dood
gestoken. nadat deze hem reeds geruimen
tijd getart had, is veroordeeld tot vijf jaar
gevangenisstraf.
VALSCHE MUNTERS AAN DE LIMBURGSCIIE
GRENS.
De Duitsche Kriminalpolizei heeft Maan
dagavond een inval gedaan in de woning van
zekeren Schmidt in het Duitsche grens-
plaatsje Bracht bij Venlo. Aldaar werden in
beslag genomen een complete installatie voor
het vervaardigen van valsch geld, de hiervoor
benoodigde materialen en een hoeveelheid
valsche vijf markstukken. Men bleek hier met
dezelfde personen te doen te hebben, die in
den laatsten tijd te Venlo. Tegelen, Belfeld,
keuver en Roermond valsche munten in om
loop hebben gebracht. De bewoner en zijn
vrouw, benevens 2 heluers werden gearres
teerd en te München-Gladbach in verzeker
de bewaring gesteld.
VOLGEND JAAR EEN REGEERINGS-
PERSDIENST.
In de Memorie van Antwoord op het Voor-
loopig Verslag der Tweede Kamer over de
begroeting van Buitenlandsghe Zaken deelt
minister Beelaert-s mede, dat de re-geerings-
persdienst in 1933 in werking zal treden.
HET VERSCHIL TUSSCHEN
SPOOR EN AUTO.
HET EEN VEILIG, HET ANDER NIET.
In het „Weekblad" van de Nederlandsche
Vereeniging van Spoor- en Tramwegperso
neel publiceert B. een vergelijking tusschen
de veiligheid van het reizen met den trein
en het reizen per auto. Uit een statistiek
blijkt, dat over de jaren 1921 lot en met 1930
het aantal reizigers, dat niet door eigen on
voorzichtigheid of nalatigheid schuld er aan
had, dat het gedood werd in die tien jaar
nog niet één per jaar bedraagt. Het hoogste
aantal gewonden onder deze groep was 41 en
het kleinste 2 per jaar. Wat het personeel be
treft werd er een op de 3600 man gedood in
1930. Voor gewonden was het hoogste totaal
30 en het kleinste 9. Meer reizigers en beamb
ten kwamen door eigen schuld om het leven
of kregen letsel en ook andere personen dan
reizigers of beambten werden in grooter aan
tal gedood of gewond, waarbij echter veie
gevallen van zelfmoord.
Na daartegenover gesteld te hebben hoe
weinig maatregelen bij het autoverkeer geno
men worden voor de veiligheid, komt de
schrijver tot de conclusie:
De autotocht::: een loterij om er goed door
te rollen zonder de neus te stooten. De spoor
weghet veilig verkeer.
FAILLISSEMENTEN.
Door de Arrondissements-Rechtbank te
Haarlem zijn de volgende faillissementen
uitgesproken op Dinsdag 29 November 1932.
1. A. L. van Sypveld, koopman in manu
facturen, wonende te Purmerend, Padjedijk
D. 174.
Curator Mr. H. H. Riepma te Edam.
2. H. Duiker, bloembollenkweeker en han
delaar, wonende te Beverwijk, Peperstraat 12.
Curator Mr. L. G. van Dam, alhier.
3. F. Broere, veehouder, wonende te Lands
meer, Buikslotermeer 123 P.
Curator Mr. Julius Hoog alhier.
4. B. Franzen, meubelmaker en stoffeer
der, wonende te Haarlem, A. L. Dyserinck-
straat 67, zaak drijvende Kieine Houtstraat
48.
Curator Mr. J. H. van Gelderen alhier.
5. C. M. van der Klugt, caféhoudster, wo
nende te Haarlem, Smedestraat 47.
Curator Mr. Julius Hoog alhier.
6. C. Dubbeld, scheepsbouwer, wonende te
Oost-Knollendam gem. Wormer.
Curator Mr. H. H. Riepma te Edam.
7. P. Touwen, handeldrijvende onder den
naam winkelindustrie „Het Winkelhuis" wo
nende te Haarlem. Nobelstraat 6.
Curator Mr. G. E. Mellema alhier.
8. N.V. Bouw- en Handelmaatschappij
„Erlend" gevestigd te Haarlem, Leidschevaart
442 rd.
Curator Mr. Silvain Groen alhier.
9. A. Th. Kroone, voorheen bloembollen
handelaar thans kantoorbediende, wonende
te Heemstede, Bosboom Toussaïntstraat 23;
Curator Mr. M. A. van Eek, alhier.
Rechter-Commissaris in deze faillissemen
ten Mr. M. A. van Rijn van Alkemade.
Opgeheven werden de faillissementen we
gens gebrek aan actief van:
1. A. W. van Graas wonende te Haarlem,
Curator Mr. B. E. van Tijn alhier.
2. W. J. Vrijhoef, wonende te IJmuiden.
Curatrice Mevr. Mr. S. M. Kool de Bruyn te
IJmuiden.
3. G. de Vries wed. Jac. Beentjes, wonende
te Heemskerk.
Curat-rice Mevr. Mr. E. A. J. Scheltema-
Conradi alhier.
Geëindigd zijn de faillissementen door het
verbindend worden der eenige uitdeelings-
lijst van:
1. J. Pauw. wonende te Kwadijk,
Curator Mr. J. A. B. Sanders te Beverwijk.
2. Mr. A. M. Bos P.Azn. wonende te Heem-
stede.
Curator Mr. Ph. S. Frenkel wonende te
Amsterdam.
