DE BILT
I
HAARLEM'S DACBLAD
ZATERDAG 3 DECEMBER 1932
meldt:
Hoogste barometerstand 760 mM. te Boe
dapest.
Laagste barometerstand 721.9 m.M. te Ler
wick.
en voorspelt:
matigen tijdelijk toenemenden Zuid-Weste
lijken tot Westelijken wind, zwaar bewolkt
tot betrokken met tijdelijke opklaring, waar
schijnlijk nog regenbuien, iets kouder.
Barometer
Stand heden morgen 10 uur 748 mM.
(Regen of Wind.)
Stand van gisteren 756 mM.
Neiging: Achteruit.
Opgave van:
Fa. CAREL VAN HUIZEN, Opticien.
Kleine Houtstraat 13 Tel. 14112.
Thermometer
3 December:
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht
Hoogste heden tot 10 uur
45 F.
40 F.
46 F.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a CO Cts. per regel.
BUITEN-THERMOMETERS
Alleen Zijlstraat 97
Opticiens
W. BRAKEL Jr. - BOTERMARKT 17
AMEG Stofzuiger <49.50
o. m. 11.per week
RUBLI Stofzuiger (78.—
o. m. f 1.50 per week
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 3 December.
Bevallen 1 December: F. C. RoosCarstens
z.; M. MoserBijster, d.; H. M. BaarsKok,
d.; L. D. MagielseRaar, d.; M. G. van Schie
Rutte, z.; 2 December: K. van DijkKor-
bel, z.
Overleden 30 November C. Fortgens, 82 j
De Olercqstraat; 1 December A. van Rumpt,
75 j., Jansstraat; A. Verbruggenvan Doorn,
76 j., Adr. Loosjesstraat; L. v. d. Berg, 29 j.,
Archipelstraat; E. Hoenderdos, 77 j., Gast
huisstraat 2 December: C. W. Schut, 60 j.,
Hazepaterslaan.
BRAND DOOR ONVOORZICHTIGHEID.
Een bewoner van perceel Perseusstraat 8
zette Vrijdag een potje met was op de
kachel.
Heb potje sprong ui't elkaar, en er ontstond
brand.
De brandweer werd gealarmeerd doch be
hoefde niet op te treden, daar de bewoner
het vuur reeds met een emmer water had
gebluscht.
UIT DE OMSTREKEN
HEEMSTEDE
OPHEFFING WINKELSLUITING OP
ZONDAG A.S.
In verband met het St. Nicolaasfeest is
door B. en W. ontheffing verleend voor Zon
dag 4 December.
JUBILEUM INSPECTEUR C. H. KEMPER.
Woensdag 7 De
cember zal, zooals
ARte&sj we reeds eerder
meldden, de heer
C. H. Kemper den
- 'y dag herdenken, dat
hij 25 jaar gele
id 1 den in dienst- kwam
bij de politie te
Heemstede.
Op dien dag zal
te zijnen huize, Ha
venstraat 59,' van
3 tot 5 uur receptie
worden gehouden.
C. II. KEMPER
HILLECOM
DE ELECTRIFICATIE.
Naar men ons mededeelt worden alle
krachten ingespannen om op 12 December
a.s. de eerste proefrit te kunnen maken.
EEN ST. NICOLAASVERRASSING.
De werkloozc kostwinners en hoofden van
gezinnen werden Vrijdag verblijd doordat zij
alle (ongeveer 300) van den brood- en ban
ketbakker L. J. Boogcrd twee flinke specu
laas-poppen ontvingen.
KERKCONCERT.
Jiaiwmie-r dat liet tiende teerkconcert, ge-
orgainiseerd door den heer C. J. de Koning
J. Cz. op Vrijdagavond' in de Gereformeerde
Kerk niet beter bezocht was.
Van den heer de Koning hoordien wij een
verdienstelijke vertolking van Praludiu-m en
fuga c. moil van Bach, waarna hij neg pa-
raphraseerde over het lied „Vrees niet mijne
ziele" van Jan Zkant-.
Mevr. Annie die Zeeuw-Sli.'ren'dreaihfc,
sopraan uit Den Haag, zong 2 Bibldsche Lied c-r
van Dvorak, benevens het Panis Angelicas
can César Franck.
Vooral in het laatste nummer genoten de
aanwezigen bijzonder van haar heldler en
fraai stemgeluid.
Mej. Annie de Blinde, violiste uit Benne-
•broete. voldeed het meeste in het Andantino
van Martini.
D,;- heer Jan van Manftgem, tenor uit Lisse
beschikt over een vol en zuiver orgaan. Bij
zonder goed gezongen vonden wij Care Serve
en Arioso, 'beide van Handel.
Tenslotte liet d? heer J. H. Tiemieijer, cel
list uit Rijswijk zich hooreai op een pracht-
instrument en met een warmen streek. Vol
gens onze meening staan in vertolking boven
aan Andante van Mann en Nocturne van
Popper. Bovendien begeleidde hij me,; het or
gel mevrouw de Zeeuw in het Panis Angeli-
cus.
De heer de Koning begeleidde de verschil
lend-- solisten aan het orgel en deed die op
sublieme wijze.
PERSONALIA.
De heer K. Gerritsen, assistent bij den bui
tendienst der Nederlandsche spoorwegen al
hier. die kort geleden onder groote belang
stelling zijn 25-jarig jubileum als zoodanig
vierde, is met ingang van 4 Decemer in ge
lijke functie overgeplaatst naar het Cen
tral-Station te Amsterdam.
BOOMPLANTDAG.
Onder een vroolijk zonnetje had Vrijdag
morgen op de Pastoorslaan en den Looster-
weg I de planting plaats van de 240 boomen.
door de kinderen van alle scholen met uit
zondering van de Christelijke Burgerschool.
Aanwezig waren o.a. de burgemeester de heer
Pont en cchtgenoote en de directeur van
Openbare Werken, dc heer va/n Gemert.
Vooraf hield de burgemeester een rede,
waarin hij de groote beteekenis voor Hille-
gom van deze beplanting uiteen zette. Tevens
wees hij er op dat deze planting door kinde
ren de liefde voor de natuur bij hen doet
ontwaken.
Vervolgens sprak nog het hoofd der open
bare lagere school de heer van der Wal, die
memoreerde dat eenige tientallen jaren ge
leden hier alles nog een prachtig duinland
schap, en ongeveer 10 jaren geleden het nog
rijke boschgrond was.
Vervolgens ging men over tot het planten
eni het was een aardig gezicht alle jongens
en meisjes hard te zien werken om hun boo
men netjes en goed te planten, waarin zij
onder deskundig toezicht natuurlijk slaag
den.
Langs de Pastoorslaan zijn Meidoorns ge
plaatst en langs den Loosterweg zijn linden
geplant. Het zijn alle flinke gezonde exem
plaren, zoodat deze beide wegen een sieraad
voor de gemeente beloven te worden.
LISSE
INBRAAK.
Onbekenden hebben ingebroken bij den
heer M. alhier, Er wordt evenwel nog niets
vermist.
GEMEENTERAAD.
De raad heeft de begroeting, voor 1933
goedgekeurd. Bij de behandeling van.' de.jpost
van 1' 20.000 voor het Burgerlijk Anmfbiestuuir
ontspon zich een vrij heftige discusie.
'De heer J. P. Segers sprak namens de
■pret. Radsleden, hij wees er op, diat de R.K.
•kerk ten opzichte van.de armverzorging niet
verstaat en waardoor vele R.K. behoeftigen
aangewezen zijn op het Burgerlijk Ainmtoe-
stuur. Daartegenover stelde hij de houding'
die de Protestam-tschis Diaconieën aannemen,
die zelf in de 'behoeften van hun armen voor
zien. AJs de R.K. kerk ditzelfde standpunt
aannam, zou de post van f 20.090 enorm
dalen.
Van R.K. zijde werd hiertegen heftig ge
protesteerd.
Ten slotte weid de post aangenomen.
Verder werd de begroeting zonder belang
rijke wijzingen goedgekeurd.
Geconstateerd werd, dat hst politiewezen
nu zeer goed' georganiseerd is. Voor de orisis-
wenkJoozen werd f 70.000 'genoteerd. De plan
nen voor een badhuis kwamen weer ter spra
ke.
Di?ze winter za.1 er waarschijnlijk zoo
werd tenslotte medegedeeld hielt veel aan
werkverschaffing gedaan worden.
ZANDVOORT
GEEN ZONDAGSSLUITING.
Door B. en W. is ontheffing verleend van
de Zondagssluiting. Op 4 December zullen de
winkels tot 's avonds tien uur geopend mo
gen zijn.
OUD-ZANDVOORT.
De groote zaal van Ons Huis bleek haast te
klein voor alle belangstellenden door de
lezing van den heer J. Koning en de lanta
renplaatjes die door mej. E. H. Bakels werden
vertoond. Haar interesse voor Oud-Zand-
voort moet wel heel groot zijn, want hoewel
ze toch tot de jongeren behoort, heeft ze
allen verstomd doen staan van haar groote
kennis van oude plaatselijke toestanden.
Interessant is het te vernemen hoe Zand-
voort in de laatste 20 jaar is veranderd. Voor
al de ouderen onder de aanwezigen genoten
omdat ze telkens weer bekende plekjes voor
zich zagen uit het Zandvoort hunner jeugd,
terwijl het voor dc jongeren belangwekkend
was.
In zijn openingswoord wees ook Ds. Tromp
op de groote veranderingen. Doch de kerk,
aldus spr., bleef in ons midden onveranderd.
Aan het einde van de serie lantaarnplaat
jes verscheen het oude Zandvoortsche volks
lied op het doek en gezamenlijk werd gezon
gen: „O ja, gelukkig is ons lot, waar de zee,
waar de zee is, daar is God".
In de pauze hield de heer J. Koning een
lezing over: Diaconale zorg op breed plan".
De diaconale zorg dreigde in vele gemeen
ten te verschrompelen tot bedeelingswerk. Nu
door verschillende sociale wetten de Staat
voor een deel de financieele zorgen had over
genomen, kon de diaconie zich meer dan
vroeger wijden, aan het bouwen van zieken
huizen. enz. Veel is er nog te doen voor de
diaconie. Indien allen meehielpen was er
zeker veel te bereiken. Spr. hoopte, dat het
werk der diaconie de volle belangstelling zou
hebben van allen.
In de pauze was thee en gebak verkrijg
baar.
Voor mej. Bakels aan de tweede helft van
haar lantaarnplaatjes begon, droeg de heer
Koning voor „De diaken", wat veel bijval
oogstte.
Ds. Tromp sprak ten slotte een kort slot
woord.
ARBEIDSBEURS.
Bij de Gemeentelijke Arbeidsbeurs staan
thans ingeschreven 147 grondwerkers. 18 op
perlieden, 21 timmerlieden, 11 metselaars, 15
schilders, 6 visschers, 15 -diversen en 7 bak
kers. Het geheele totaal werkzoekenden be
draagt 248.
BENNEBROEK
ONTSPANNINGSLOKAAL VOOR DE
WERKLOOZEN.
Vrijdagmiddag werd door den Burgemees
ter. Mr. K. J. G. van Hardenbroek, in het
bijzijn van vele leden van het Plaatselijk Cri-
sis-Comité, het ontspanningslokaal voor de
werkloozen geopend.
De Burgemeester begon met een woord van
dank te brengen aan den Pastoor voor het
vrijwillig beschikbaar stellen van het ver-
eenieingslokaal
Den werkloozen riep hij een woord van wel
kom toe, hun toewenschende. dat zij hier
een gepast en prettig vermaak mogen vinden.
De Pastoor beval het gebouw exx de meu
bileering in de bescherming van de bezoekers
aan.
De voorzitter van het Sub-Comité, de heer
J. Olijerhoek, dankte daarna met eenige har
telijke woorden den Burgemeester voor diens
werken in het belang van de werkloozen.
ONTHEFFING WINKELSLUITINGSWET.
Door B. en W- is aan de winkeliers in deze
gemeente ontheffing verleend van het ver
bod om de winkels geopend te houden op
Zondag 4 December 1932.
Alle winkels mogen dus dien dag geopend
zijn van 12 uur des middags tot des avonds
8 uur.
BEVERWIJK
SALARISREGELING.
B. en W. hebben den Raad voorgesteld de
belooningen van den Secretaris-penning
meester en den Armbezoeker van de „Instel
ling „Maatschappelijk Hulpbetoon" met in
gang van 1 Januari a.s. te bepalen op resp.
2000 en 1500 's jaars.
MAATSCHAPPELIJK HULPBETOON.
B. en W. hebben voor de benoeming van
personeel bij de Instelling Maatschappelijk
Hulpbetoon de volgende aanbeveling aan den
Raad gezonden:
Voor de benoeming van een Secretaris-
penningmeester 1. J. v. d. Horst, 2. Joh. N.
Tromp beiden- alhier.
Voor de benoeming van een .Armbezoeker:
1. A. J. v. d. Ploeg, alhier, 2. H. Rothe, alhier.
PERSONALIA.
Bij Kon. besluit is die inspecteur der directe
belastingen, i-nvoerr. en acc, H. J. Vollkimiaars
te Beverwijk, -benoemd tot hoofdinspecteur
dei' invoerrechten en accijnzen te Amsterdam
ST. NICOLAASFEEST.
Vrijdagmiddag jhieeft. St. Nicoiaas een' 'be
zoek gebracht aan de'4'ëerling>e.n van de R.K.
Fröbelschool in de Koningstraat en aan de
weezen en ouden van dagen, die verpleegd
worden in het St. Jozefgestichit.
De beao.ete.er werd in die speelzaal door de
blijde kinderschare met gezang ontvangen.
Al was het bij sommige kleuters dan ook met
trillende lippen de aloude Sinterklaasliedjes
schalden door de zaal. Zelfs zwarte Piet, die
er dreigender bleek uit te zien, dan hij in
werkelijkheid was, fcon de feestvreugde nieit
verstoren. Hoewel St. Nicolaas ook miet de
gevolgen van den crisis te kampen had, kon
hij toch ieder kind met een geschenk en lek
kernijen verblijden.
Ook die weesjes en de ouden van dagen van
het St. Jozefgesticht werden ruimschoots be
dankt.
Zoowel de zusters als het damescomité, dat
in dezen moeilijken tijd voor de financiën
zorgde, kunnen met voldoening op haai- werk
terugzien.
KENNEMER OUDHEIDSKAMER.
De Kennemer Oudheidskamer ontving van
den heer A. Molenaars te ilaarlem een in
teressante schenking, n.L de eerste Neder
landsche Spooi-wegdiensti-egeling. Deze dienst
regeling werd gepubliceerd: op 21 September
1839 en ving aan op den 24sten September
de datum, waarop de eerste voor het publiek
toegankelijk gestelde trein in Nederland
reed.
DE
VELSEN
GEMEENTELEENING
GESLAAGD.
VERMOEDELIJK SLECHTS 50 AAN
INSCHRIJVERS TOEGEWEZEN.
Naar wij vernemen is de leening der ge
meente zoodanig overteekend, dat aan in
schrijvers slechts 50 pet. zal worden toege
wezen.
VERLENGING REKENING-COURANT
OVEREENKOMST.
Burgemeester en Wethouders stellen den
Raad voor, den Burgemeester te machtigen,
ten behoeve van den dienst 1933 en voor de
buitengewone uitgaven, de bestaaixde reke-
ning-courant-overeenkonist met de N.V.
Bank voor Nederlandsche Gemeenten te Den
Haag te verlengen tot- 31 December 1933.
VERKOOP VAN GEMEENTEGROND.
Burgemeester en Wethouders stellen den
Raad voor te verkoopen aan J. F. Philips Jr.
te Haarlem een perceel bouwterrein aan de
Frans Netscherlaan te Santpoort, groot on
geveer 2175 M2. en wel 1795 M2. a f 5.50 en
380 M2. a f 3 per M2, aan de N.V. Bouw- en
Exploitatie Maatschappij „Lebeemo" te Sant
poort een perceel groot ongeveer 155 M2. op
den hoek van den Terrasweg exx den Kerlc-
weg tegen den prijs van f 7 per M2. en aan
H. Reitsma te Santpoort een perceel, groot
559 M2. aan den Terrasweg aldaar tegen
den prijs van f 5 per M2.
HOUTEN HULPLOKAAL VOOR DE
HUISVLIJTCQMMISSIE.
Burgemeester en Wethouders hebben aan
de Huisvlijtcommissie alhier vergunning ver
leend tot het gebruik van het houten hulp-,
lokaal van de o. L school D en wel op Woens
dag- en Zaterdagmiddag van 13 1/219 uur.
INSTALLATIE NIEUW RAADSLID.
In de as. Woensdagavond te houden ver
gadering van den gemeenteraad zal de in
stallatie plaats vinden van den heer H. Dek
ker, benoemd lid van den gemeenteraad.
De heer Dekker (groep Schilling) is zooals
nien weet de opvolger van den heer J. A.
Dalmeijer.
ST. NICOLAAS EN DE POSTKANTOREN.
In verband met St. Nicolaas zullen het post
kantoor te IJmuiden, de hulpkantoren en de
agentschappen wat betreft het aannemen
van postpakketten geopend zijn op dezelfde
uren als de gewone werkdagen.
DE STEUNVERLEENING.
HET P. A. S. VERZOEKT EXTRA
UITKEERING VOÖR DE KERSTDAGEN.
Namens het plaatselijk Ai'beïdssecretariaat
alhier is het volgende adres verzonden aan
den gemeenteraad:
Geeft met verschuldigde eex-bied te kennen;
Ondergeteekende, B. Sprenger de Rover,
domicilie kiezende ten zijnen kantore Traw
lerkade 41 c, IJmuiden, voorzitter van en
handelende namens het Plaatselijk Arbeids
secretariaat:
dat in dezen tijd waarin de arbeidende
klasse ten zeerste gedupeerd door de Crisis,
xs aangewezen op uitkeering van Maatschap
pelijk Hulpbetoon of anderszins:
dat dientengevolge deze arbeiders regel
matig met een steeds tóenemexxd tekort aan
financiën te kaxnpen hebben;
dat in de komende feestdagen, in deze
Kerstdagen, dit tekox-t zich op een meer dan
schrikbarende wijze zal doen gevoelen;
x-eden waarom namens onze Vakcentrale
het Plaatselijk Ai-beidssecretarïaat, er bij
den gemeenteraad der gemeente Velsen met
den meesten drang op aandringt het in dien
weg te leiden, dat aan de steuntrekkende
wei-kloozen voor de komende Kerstdagen een
extra uitkeering worde verstrekt.
GOEDKEURING EN VASTSTELLING VAN
REKENINGEN,
Burgemeester en Wethouders stellen den
Raad voor, vast te stellen of goed te keuren
de rekeninge'n over 1931 van:
a. het Grondbedrijf; lasten f 35.034.23, ba
ten f 35.034.23, saldo nihil. (Gewone dienst)
en uitgaven f 860.988.41, inkomsten
f 236.627.42 1/2, nadeelig saldo f 624.360.98 1/2,
(kapitaaldienst)
b. het gasbedrijf; baten f 399.043.41, Tasten
f 292.035.31, winst f 107.008.10.
c. het Waterléidingbedi-ijfbaten f 178.329.54,
lasten f 154.268.85, winst f 24.060.69.
d. Openbare Werken: lasten f 555.510.44,
baten f 507.219.30, verlies f 48.291.14.
e. Reinigings- en ontsmettingsdieneti las
ten f 151.096.43, baten f 139.045.58, verlies
f 12.050.85.
f. Ophaal- en Stortingsdxenst, Tasten
1 6.832.19, baten' f 1.437.22, verlies f 5.394.97.
g. Woningdiehst: baten en lasten f 3.479.74,
saldo nihil.
h. 1 Algemeen burgerlijke instelling van
M. H.: Inkomsten f 293.601.45, uitgaven
f 292.773.03 1/2, saldo f 828.44 1/2.
2 R.-K. instelling van M. H.: Inkomsten
f 86.520.13 1/2, uitgaven f 86.518.43, saldo
f 1.70 1/2.
i. Gezondheidscommissie; inkomsten
f 1,245.82, uitgaven f 1.106.30, batig saldo
f 139.52.
j. Commissie van Toezicht op het o.:' In
komsten f 187.42 1/2, uitgaven f 136.18, batig
saldo f 51.24 1/2.
De gemeente.
Gewone dienst.
Uitgaven f 3.094.378.52, inkomsten
f 3.039.022.98 1/2, nadeelig slot f 55.355.53 1/2.
Kapitaaldienst.
Uitgaven f 3.016.381.61, inkomsten
f 2.079.483.57, nadeelig slot f 936.898.04.
GEEN LOKAAL VOOR „VOLKSONDERWIJS"
TE SANTPOORT.
Het bestuur van de afd. Santpoort van .Volks
onderwijs" had tot B. en W. het verzoek ge
richt aan de vereeniging om niet in gebruik
af te staan het lokaal in het gebouw, gren
zende aan de o.l, school F te Santpoort voor
het geven van bewaarschool onderwijs.
Burgemeester en wethouders stellen den
Taad voor, het verzoek af te wijzen, omdat
de gemeente de beschikking over het lokaal
moet houden voor onderwijsdoeleinden. Een
geringe toeneming van het aantal leerlingen
van genoemde school kan het noodzakelijk
maken, dat het lokaal weer in gebruik moet
worden genomen.
BURGERLIJKE STAND.
Geboorten: T. Moleman-van den Doel, z.
J. van der Gaag-van der Bend, z. G.
Huttin ga-ten Hof, d. A. Gravemaker-Vis-
ser, z. M. E. Buis-Kraaijenoord, z. D.
Jansen-Oversluizen, z. P. Korf-de Boer, d.
Ondertrouwden: B. van Duijn en K. van
der Meer. A. L. de Pagter en J. v. d. Dool.
H. L. Lieve en E. M. Mooij.
Gehuwden: H. Bijl en F. A. Kei ting. A.
Westerwal en J. v. d. Velde. J. G. Bone
kamp en J. de Winter. C. Dijkhuizen en
R. Post.
Overleden: Joh. Hendrikus A. Keesen, 17
m., z. van P. J. Keesen. Dirk Ruig, 80 j„
weduwnaar van G. B. Spoelstra. Hen-
riëtte Runia, 16 j., d. van Th. Runia. Pieter
Roosekrans, 52 j. echtg. van H. Nordman.
VERGADERING VAN DEN GEMEENTE
RAAD.
Er wordt een openbare vergadering van
den Raad dezer gemeente gehouden op
Woensdag 7 December 1932, des namiddags
7 uur ten gemeentehuize.
De agenda luidt als volgt;
1. Onderzoek van den geloofsbrief van
den heer H. Dekker, benoemd lid van den
gemeenteraad en installatie van den heer
Dekker.
2. Belastingzaken.
3. Ingekomen stukken en mededeeling.
4. Verlenging van een rekeningcourant-
overeenkomst.
5. Voorloopige vaststelling, c.q. goedkeu
ring van de volgende rekeningen over 1931:
a. van het Grondbedrijf.
b. van het Gasbedrijf.
c. van de Watex-leiding.
d. van het bedrijf Openbare Werken.
e. van het; bedrijf Reinigings- en Oijt-
sinctlixxgsdieiist.
f. van den Ophaal- en Stortingsdienst.
g. van den Woningclicnst.
h. van de Burgerlijke instellingen van
Maatschappelijk Hulpbetoon.
i. van de Gezondheidscommissie.
j. van de Commissie van toezicht op het
Lager Ondexwijs.
k. van de Gemeente.
6. Vaststelling en wijziging van pensioens
grondslagen.
7. Verordening houdende de eischen,
waaraan een localiteit moet voldoen om voor
„Vergunning" of „Verlof" in aanmerking te
komen.
8. Vaststelling van het over 1932 aan het
R.K. Parochiaal Kerkbestuur tevens school
bestuur, van den Heiligen Engelmundus te
Driehuis ten behoeve van de onder zijn be
heer staande R.K. school voor uitgebreid
lager onderwijs, aldaar, te verleenen voor
schot op de vex-goeding bedoeld bij artikel
101, le en 9e lid, der Lager Onderwijswet
1920, zoomede van de x-egelen volgens welke
de uitbetalingen zal plaats hebben.
9. Aanleg en verbreeding van weggedeel
ten en plein.
10. Vaststelling van plan X tot herziening
van het oorspronkelijk, bij Raadsbesluit van
15 Juli 1924, no. 3. vastgesteld uitbreidings
plan voor de gemeente Velsen.
11. Advies omtrent het verzoek van S.
Bol te Driehuis om wijziging van het uit
breidingsplan, overname van den hem toe
behoorenden grpnd of toekenning van een
schadeloosstelling.
12. Verkoop van grond.
13. Vei*huur van gebouwen en grond.
14. Benoeming van:
a. één lid der Commissie van bijstand
voor de financiën (vacature J. A. Dalmeijer).
b. één lid der Commissie van bijstand voor
economische zaken (vacature J. A. Dal
meijer).
c. twee leden van de Algemeen Burger
lijke Instelling van Maatschappelijk Hulp
betoon.
d. twee leden van de R.K. Burgerlijke In
stelling van Maatschappelijk Hulpbetoon.
e. één lid der Commissie van toezicht voor
de Rijk* Foogere Burgerschool.
f. één lid der Commissie van toezfcht
voor de Handelsavondschool.
g. één lid der commissie tot wering van
schoolvei-zuim te Santpoort.
In Jezus om tel apen mijn
:eer geliefde Man, Vader,
Behuwd- en Grootvader
Jacob Germans Sr.
In den ouderdom van 76
jaar.
Haarlem:
Wed. J. GERMANS—
MEIJER
J. GERMANS Jr.
B. GERMANSV, LOON
Velp:
TH. S. GERMANS
G. C. GERMANS—
KONING
Haarlem?
-H. WEERT—
GERMANS
S. WEERT
Amersfoort:
M. GERMANS
B. GERMANS—GROOT
rlaarlenw
G. H. N. GERMANS
A. GERMANS—
DE KLERK
Rotterdam 55
J. KONING—GERMANS
B. KONING
Haarlem:
C. BEEK—GERMANS
F. BEEK
S. GERMANS
A. J. GERMANS—VOS
en Klein/kinderen
Haarlem, 2 Dee. 13*32
Nie. v. d. Laa-netiraat 1><5
De teraardefbeefceffllng zal
plaats hebben D.V. op Dins
dag a.s. op de ATgeaneene
Begraafplaats, ingang: Kle-
v er laan, n.m. 1.4.5 uur. Ver
trek van het sterfhtris 1 u.
Geen bloemen
Geen rouwbeklag
Hiermede vervullen wij
I en droevigert plicht U
kennis te geven van het
overlijden van onze lieve
Zuster en Tante, Mej.
Johanna Maria
Elisabeth Moonen,
na voorzien te zijin van de
H.I-L Sacramenten der
Stervenden, in den ouder
dom van 6G jaar.
Uit aller naam:
Mevr. G. E. DE CHATEAU-
MOONEN
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen worden gehouden op
Dinsdag G Dec. a.s. in do
parochiekerk van den H.
Anthonïus (Nw. Groen
markt) om 7.30, 8 en 9.30
uur, waarvan de H. Mis
vain 9.30 uur zal worden
gezongen, waarna de be
grafenis om 12 uur op bet
R.IC Kcrlchof „St. Bar
bara".
Verzoeke geen rouwbeklag
Heden ontsliep in vollon
v"rede des Geloofs onze ïn-
lig geliefde Moeder, Be
huwd- cn Grootmoeder
Anna Maria Voerman
Wed. van Wijlen den Heer
Hermanns Bloem,
.n den ouderdom vajn ruim
76 jaar.
Amsterdam:
C. C. VOERMAN-
BLOEM
P. J. VOERMAN
I-Iaavlem:
A. E. HÖCK—BLOEM
H. J. C. HöCK
Wed. M. A. HECKMAN—
BLOEM
H. M. BLOEM
en Kleinkinderen
Haarlem. 2 Dec. 1932
KI. Houtweg 10
De teraardebestelling zal
plaats vinden Dinsdag 6
Dec. a.s. te 13.30 op de Al-
gomecne Begraafplaats tc
Haarlem, ing. Kle-vorlaan.
