HAARLEM'S DAGBLAD
DONDERDAG 12 JANUARI 1933
IJMUIDEN
HET CONFLICT IN HET
VISSCHERIJBEDRIJF.
een persoonlijk woord.
Nu het conflict in het visscherijbedrijf, een
conflict dat ernstiger dreigt te zullen worden
dan alles wat we in IJmuiden op het gebied
van visscherijconflicten tot nu toe hebben
meegemaakt, een tiental dagen aan den
gang is en binnen eenige dagen de laatste der
nog in zee zijnde trawlers binnen zal zijn,
zullen spoedig de gevolgen in hun vollen om
vang op het bedrijf gaan drukken. Als straks
de geheele vloot tot werkloosheid is gedoemd,
zullen in de Visschershaven en de Haringha
ven naast de honderd trawlers, die door de
crisis uit de vaart genomen moesten worden,
komen te liggen een bijna even groot aantal
trawlers, die ofschoon er emplooi voor was,
door de staking buiten dienst moesten wor
den gesteld.
Als dan de laatste boot in.een der beide ha
vens is vastgelegd en dus de geheele vloot
binnen is, in den besten tijd van het jaar,
zullen ongeveer duizend zeevisschers, drie
honderd havenarbeiders en eenige honderden
vischknechts, kolenwerkers, ijswerkers enz.,
totaal dus wellicht 1600 a 1700 arbeiders, die,
ware het niet tot deze staking gekomen,
hun handen uit den mouw hadden kunnen
steken en, zij het ook niet allen voor 100 pet.
door het bedrijf door hun werk zich met de
hunnen hadden kunnen onderhouden. Straks
zullen ook de reederijen hun bedrijven kun
nen sluiten, dan zal wellicht te zien zijn, wat
Carl Weinbeck reeds in zijn fantasie heeft
gezien: gesloten kantoren en dichtgespijker
de vensters.
En de vischhandel? Geen Nederlandsche
visch, geen uitvoer noch naar België, noch
naar Frankrijk. Wellicht zullen we de ko
mende dagen alleen nog maar in onze ha
ven zien een aantal Deensche kotters, die,
door eigen bemanning gelost, als leveranciers
zullen optreden voor den binnenlandschen
handel. Voorts een aantal loggers, die ook
weinig „exportfahige" visch aanvoeren. Ook
voor den handel dus moeilijkheden, die niet
te overzien zijn.
Als men al die noodlottige gevolgen van het
conflict overziet, kan het niet anders of men
moet wel tot de conclusie komen, dat het er
met de toekomst van onze plaats, van onze
gemeente donker uitziet. Men geve zich eens
rekenschap van het feit, dat honderden ge
zinnen zullen moeten leven van de stakings-
uitkeering, andere honderden, buiten hun wil
door het conflict werkloos geworden, van wat
hen door de overheid in den vorm van den
een of anderen steun wordt toebedeeld, En
dat in een tijd, waarin de crisis reeds zulke
groote offers vergt.
Dit conflict kan, mag niet van langen duur
gijn. Want dit zou de ondergang beteekenen
van het geheele bedrijf en dit moet worden
voorkomen.
Alleen ernstige pogingen tot bemiddeling
kunnen hier baten.-
Burgemeester Rambonnet, die reeds zoo
taliooze malen heeft getoond, dat hij zijn
nieuwe gemeente een warm hart toedraagt,
kan hier vruchtbaar werk doen. Het reeds
door hem gedane voorstel is door één der
partijen afgewezen. Maar in de Dinsdagavond
door deze partij gehouden vergadering is de
wensch uitgesproken, dat het conflict zal
worden opgelost, is met waardeering gespro
ken over de bemiddelingsvoorstellen van den
burgemeester.
De partijen staan thans, nog scherp tegen
over elkaar en de weg naar een oplossing
lijkt nog verre. Maar beide partijen weten,
wat er op het spel staat en wij zijn er van
overtuigd, dat zij ook thans nog gehoor zul
len willen geven aan de stem van hem, die,
bezielt met den ernstigen wil, de zaak tot een
oplossing te brengen, tot hen komt.
Hier is een schoone, zij het ook moeilijke
taak weggelegd voor onzen burgemeester.
IJmuiden. groot gemaakt door een nijvere,
energieke bevolking, waar dag en nacht het
lied klonk van den arbeid, mag niet ten on
der gaan.
S. B.
DE STAKING IN HET
VISSCHERIJBEDRIJF.
weinig bijzonderheden.
Er is op het oogenblik nog weinig nieuws
omtrent de staking te vermelden. Er waren
heden twaalf stoomtrawlers, drie stoombeu-
gers en tien loggers aan den afslag. Ondanks
dat sommige trawlers groote vangsten had
den, zijn alle op één na gelost. De „Hercules"
is met 645 manden blijven liggen. De beu-
gers en de loggers werden weer door de op
varenden gelost. Aangaande den stoom
trawler „Gerard" die zooals reeds is gemeld
in Wesermünde is binnengeloopen, verne
men wij, dat deze trawler met 750 manden
visch aan boord op weg is naar IJmuiden. De
havenarbeiders te Wesermünde hebben ge
weigerd den trawler te lossen. De trawler
wordt Zaterdag hier verwacht en zal zijn
vangst Maandag verkoopen. waaronder een
aantal groote booten, zoodat nog tamelijk
veel visch kan worden verwacht.
Aan het eind van het stuk over het con
flict in het visscherijbedrijf te IJmuiden, in
ons nummer van Maandag, stond vermeld:
,.De trawlers Derika VII en Timor hebben
getracht, de vangst in een Engelsche haven
te lossen. Zij moesten echter onverrichter-
zake terugkeeren."
De directie der Visscherij-onderneming, de
V. E. M.. verzoekt ons mede te deelen. dat
deze mededeeling onjuist is, want de Derika
VII was Zondagavond te IJmuiden binnen,
en heeft gelost en de Timor is Dinsdag bin
nengekomen.
om in rotterdam te komen.
Men schrijft ons:
Deze week kwamen op een avond drie per
sonen hier aan, die verklaarden wel aan 't
werk te willen gaan bij het lossen der
stoomtrawlers. Toen eenige stakers dit hoor
den. werden ze naar een vereenigingsgebouw
gebracht, waar ze een heel verhaal opdisch-
ten. Zij hadden geruimen tijd onderdak ge
vonden in een toevlucht van het Leger des
Heils in de Maasstad, doch men had hun
daar gezegd, dat er nu in IJmuiden zeker wel
werk te krijgen was en dat ze dus daar maar
eens moesten gaan kijken. Men ontraadde
hun onderkruipersdiensten te gaan verrich
ten, waarop de drie mannen verklaarden, dat
ze slechts reisgeld tot IJmuiden hadden ge
kregen en niet wisten, hoe ze weer in Rotter
dam moesten komen.
Het duurde niet lang, of hiervoor was een
oplossing gevonden. Spoedig kwam een auto
voor het gebouw en de bestuurder kreeg op
dracht de mannen weder naar Rotterdam te
brengen. Tijdens den rit bleek den bestuur
der uit de gesprekken der drie mannen, dat
ze den laatsten tijd in de streek boven Haar
lem gezworven hadden en dat ze het verhaal
van te moeten gaan werken in IJmuiden ver
zonnen hadden, om voor niets in Rotterdam
te komen, wat hun gelukte. Inplaats van reis
geld te krijgen, werden de heeren echter per
auto naar de Maasstad gebracht.
marktprijzen.
Tarbot per K.G. f 1.20—f 0.60.
Griet per 50 K.G. f 29—f 13
Tongen per K.G. f 1.20f 0.90
Groote schol per 50 K.G. f 15.50f 12.50
Middelschol per 50 K.G. f 18f 13.
Zetschol per 50 K.G f 21f 16.50
Kleine schol per 50 K.G. f 21—f 11
Schar per 50 K.G. f 18—f 5.50
Pieterman en poon per 50 K.G. f 12f 8.50
Groote schelvisch per 50 K.G. f 36f 34
Middelschelvisch per 50 K.G. f 38f 22.
Kleine middelschelvisch per 50 K.G. f 32
-r-f 20.
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 21f 7.50
Kabeljauw per 125 K.G. f 64f 27
Gullen per 50 K.G. f 11.50—f 2.80
Leng per stuk f 2
Heilbot per K.G. f 1—f 0.75
Wijting per 50 K.G. f 13—f 3.50
Koolvisch per stuk f 1f 0.35
besommingen.
Trawlers:
Timor IJm. 491, 480 manden f 4000.
Clasina Luther IJm. 59 245 manden f 3400
Ewald, IJm. 48 200 manden f 2200
Knikker IJm, 4, 285 manden f 2000
Vios m IJm. 1, 105 manden f 2300.
Neptunus IJm. 87 100 manden f 2400
Roode Zee IJm. 41 95 manden f 2500
Holland II IJm. 176 115 manden f 2600
Libra IJm. 98, 390 (ged. lading) f 2100.
Zeeleeuw IJm. 29 80 manden f 2200.
Bruinvisch IJm. 97 90 manden f 2000.
Stoombeugers.
VI. 190, f 620; VI 197 f 640; VI. 114 f 950.
Loggers:
KW 147 f 790: KW 112 f 610; KW 114 f 390,
KW 60 f 630; KW 43 f 750; KW 68 f 750; KW
36 f 6890; Sch. 186 f 730; Sch 285 f 830.
HEEMSTEDE
r.-k. volksbond.
Woensdagavond hield de afd. Heemstede
van den Ned. R.-K. Volksbond haar eerste
vergadering in het nieuwe jaar.
Medegedeeld werd o.m., dat vermoedelijk
op 23 Januari in samenwerking met den
R.-K. Vrouwenbond de film .Kentering" hier
zal draaien.
Nadat nog enkele ingekomen stukken wa
ren behandeld, hield de heer H. A. Meeuwen
oord een causerie over „Radio en Radiosto
ring".
Met zeer groote belangstelling werd deze
leerzame causerie aangehoord. De heer Be
hagen dankte den heer Meeuwenoord voor
zijn belangwekkende lezing.
Verschillende vragen werden nog gesteld
en door den spreker beantwoord.
publiek telefoonkantoor
opgeheven.
Naar w ij vernemen is het publiek telefoon
kantoor van P. Wouterse, Binnenweg 163, te
Heemstede, met ingang van 1 Januari jj. op
geheven.
BLOEMENDAAL
chr. nat. werkmansbond.
Woensdagavond hield de afdeelïng Bloe-
mendaal van den Clir. Nat. Werkmansbond
haar 31ste jaarvergadering, in de groote zaal
van het jeugdhuis, onder leiding van den
heer H. Koopman. Na de gebruikelijke ope
ning bracht de secretaris het jaarverslag over
1931 uit. Dit maal deed hij het op rijm. De
penningmeester gaf verslag van den toestand
van de afdeelings-, ziekenfonds- en begva-
fenisfondskassen. Hieruit bleek, dat deze kas
sen er eenigszins gunstiger voorstaan dan 't
jaar er voor.
De heer Grootegoed gaf op de hem eigene,
droog-komieke wijze een verslag van de ver
regende reis der leden naar Gelderland en
Utrecht.
Verschillende afgevaardigden van zuster-
afdeelingen kwamen vervolgens hun beste
wenschen voor de afdeeling uitspreken.
Hiermede was het huishoudelijk gedeelte
der agenda afgewerkt.
De heer Visser, broeder in het gesticht
„Meer en Bosch" gaf hierna eenige luimige
voordrachten, waarmee hij veel succes had.
Ook de voddenschilders Flik en Flok. die hu
moristische voorstellingen wisten te tooveren
met behulp van gekleurde lapjes, welke op
een wit scherm werden gespeld, hadden
veel succes met hun werk.
In de pauze werd een tombola gehouden,
waardoor velen in het bezit kwamen van een
aardigen prijs.
Nadat nog eenige voordrachten waren
gegeven door den heer Visser, en een aardig
tooneelstukje was opgevoerd, sprak Ds. J. C.
van Dijk. eere-voorzitter der afdeeling het
slotwoord, waarna besloten werd met het zin
gen van gez. 180 vers 1.
SANTPOORT
nederlandsche protestantenbond
Het bestuur van de afdeeling Bloemendaa'
van den Ned. Prot. Bond schrijft ons:
Op Vrijdagavond 20 Januari zal Ds. A.
Trouw in het Kerkgebouw aan den Potgieter-
weg no. 4, een lezing met lichtbeelden houden
getiteld: ..Indrukken van mijn Indische reis".
Waar Ds. Trouw elders met hetzelfde on
derwerp tal van belangstellenden trok. twij
felen wij niet, of velen uit Bloemendaal en
omgeving zullen deze interessante en alles
zins actueele voordracht willen bijwonen.
openbare verkooping.
Gistermiddag vond in Hotel „de Weijman"
ten overstaan van notaris Boerlage de open
bare verkooping plaats van een landhuis met
erf. Slaperdijk no. 12, groot 24 A 26 c.A.
Kooper werd de heer P. P. Pruijs, alhier
voor f 11.500.
BEVERWIJK
DE GEMEENTEBEGROOTING
VOOR 1933.
het millioe-n overschreden.
Voor de eerste maal blijkt de gemeente-
begroot ing voor het dienst jaar 1933 een be
drag van een millioen guldens te hebben be
reikt. Was het vorige jaar het eindcijfer der
begrooting 849.278,18. voor het reeds aan
gevangen nieuwe dienstjaar sluit de begroo
ting voor zooveel betreft den gewonen dienst
in inkomsten en uitgaven met een bedrag van
1.015.312,53. Kapitaaldienst 171.631,69. In
gevolge de gewoonte zijn ook thans de win
sten der bedrijven aangewend om de begroo
ting sluitend te maken. Uit het Electriciteits-
bedrijf wordt gerekend op 53000 en uit het
gasbedrijf op 51000 winst. De gevolgen der
crisis komen in de begrooting natuurlijk in de
eerste plaats tot uitdrukking in de bijdrage
aan de instelling Maatschappelijk Hulpbe
toon, waarvoor een subsidie van 150.000 is
uitgetrokken. Voor 1932 was 55000 geraamd
en in 1931 werd 53000 uitgegeven. De rond
50000 welke zijn uitgetrokken voor de werk
verschaffing aan werkloozen vermeldden wij
reeds, evenals de bedragen, welke uit de be
lastingen worden verwacht. Overigens wijkt
deze begrooting niet noemenswaard van haar
voorgangsters af. Tot ingrijpende bezuini
gingsmaatregelen is men in deze gemeente
nog niet behoeven over te gaan. Alle subsidies
zijn gehandhaafd, o.a. ook die ten behoeve
van de beide plaatselijke muziekcorpsen en
van de zangvereenigingen. Aan laatstgenoem
de categorie wordt het subsidie verleend in
den vorm van kwijtschelding der in het loo-
pende dienstjaar verschuldigde vermakelijk
heidsbelasting.
Het Hoofdstuk Openbare Werken vermeldt
o.m. voor onderhoud van straten en pleinen
14655.80, voor wegen en voetpaden
f 3060. 70, onderhoud van de markt 2298.70.
van plantsoenen 4730,75. De kosten van den
reinigingsdienst zijn geraamd op 20269.20.
De kosten, verbonden aan het onderhouden
van het gemeentelijk Sportpark, zijn begroot
op 1593.85. waar tegenover een inkomsten-
post van 2450 is geraamd.
De Opbrengst van de heffing van haven
en kaaigeld wordt, evenals in 1932 begroot
op 12000 en van de marktgelden op 1800.
De uitkeeringen uit het gemeentefonds zijn
uitgetrokken op 94.548, de bijdragen van
het Rijk in de kosten der werkverschaffing
op 37.500 en in de kosten van steunverle
ning op 75000. De sluitpost der begrooting
(onvoorziene uitgaven) is uitgetrokken op
5946, 86.
De begrooting is in handen gesteld van de
door den raad voor dit doel met twee leden
uitgebreide financieele commissie. Zij zal
vermoedelijk aan het einde van deze of in
het begin der volgende maand door den ge
meenteraad worden behandeld.
tooneelvereeniging ..nieuw leven"
De Geheelonthouders Tooneelvereeniging
„Nieuw Leven" gaf in het Kennemer Theater
haar tweede opvoering in dit seizoen voor een
goed bezette zaal. „Nieuw Leven" had voor
deze uitvoering haar keuze laten vallen op
de Amerjkaansche klucht „Eén dag dame"
en zij heeft daarmede het publiek een zeer
genoeglijken avond bezorgd. De klucht werd
door de bezetting met veel entrain gespeeld
en zij zorgde er steeds voor, dat het vereischte
tempo gehandhaafd bleef. De dwaze verwik
kelingen, die voortspruiten uit de hachelijke
situatie, waarin de dienstbare geest van de
huize Cherry zich plaatst, door voor een et
maal de echtgenoote te schijnen van haar ge
bieder gaven vele malen aanleiding tot da
verende lachsalvo's. De heeren J. v. d. MeiJ,
A. v. d. Mey en Mevr. v. d. Mey gaven resp.
als William, den butler. Mr. Cherry en Alice
uitstekend samenspel te genieten, terwijl
naast dit trio ook de bijrollen op zeer behoor
lijke wijze werden vervuld. De goed ver
zorgde opvoering oogstte dan ook een wel
verdiend succes. De avond werd besloten met
een bal. waaraan Roemer's Dansorkest mede
werking verleende.
HAARLEMMERMEER
te water
Een voor een wagen bespannen paard van
den heer B., schrok Woensdag op den Hoofd
weg in Haarlemmermeer voor een in woeste
vaart passeerende auto. nam een zijsprong en
kwam met wagen en al in de Hoofdvaart
terecht. De bestuurder geraakte ook te wa
ter, doch had de tegenwoordigheid van geest
de strengen los te snijden, waardoor het
paard zich los kon werken en behouden op
het droge kon worden gebracht. De bescha
digde wagen werd daarna ook op den kant
getrokken.
LISSE
gemeenteraad
Woensdagmiddag kwam de Raad der ge
meente in openbare vergadering bijeen. Na
de gebruikelijke opening hield de burgemees
ter, Baron van Wijnbergen, een nieuwjaars
rede. Hoewel de tijden zeer donker zijn, zijn
er toch nog eenige lichtpunten die ons voor
pessimisme behoeden, hoewel ze niet vermo
gen onze stemming tot optimisme op te voe
ren. Spr. deed een beroep op de hoofden van
takken van dienst, om met elkaar te trach
ten de grootst mogelijke zuinigheid te be
trachten. Vooral ook riep hij de medewer
king in van de hoofden van scholen om over
te gaan tot een bijzondere mate van zuinig
heid.
Het oudste Raadslid, de heer J. Pijnacker,
"-antwoordde deze rede.
Hierna werd de agenda behandeld.
Besloten werd een verlaging van meter-
huur voor gasmeters in te voeren, ingaande
i Januari 1933.
Vervolgens kwam het steunplan van nood
lijdende bloembollenkweekers ter sprake.
Vooraf ging de Raad over in besloten zitting
Besloten werd een steunplan in te voeren;
wie hier gebruik van wcnscht te maken kan
zich vervoegén bij de door den Raad inge
stelde Commissie.
Bij* de korte rondvraag wees de heer van
Kesteren op den zeer gevaarlijken toestand
bij de tramhalte „De Nachtegaal" en de heer
Schrama vestigde de aandacht op de radio
storingen veroorzaakt door de electrische
tram. Aan beide punten zal aandacht
worden geschonken.
brand
Ten huis van den heer v. P. brak op de
bovenverdieping brand uit. De brandweer
kon echter het vuur meester worden en een
ernstigen brand voorkomen.
inbraak en diefstal.
Bij de politie is aangifte gedaan dat onbe
kende daders zich in een winkelhuis alhier
toegang hebben verschaft door het losschroe
ven van een beugel en het lichten van een
deur naar het magazijn Talrijke winkelgoc-
deren zijn ontvreemd; al het aanwezige geld
is uit de winkelcassa medegenomen.
De politie stelt een onderzoek in.
CREMATIE
PROF. DR. B. J. KOUWER.
indrukwekkende plechtigheid.
Hedenmorgen heeft op het Crematorium
Westerveld de crematie plaats gehad van het
stoffelijk overschot van Professor Dr. B. J.
Kouwer, oud-hoogleeraar aan de Rijks-
Universiteit te Utrecht.
Voor deze plechtigheid bestond een zeer
groote belangstelling. Uit alle oorden van
ons land waren professoren, doctoren en an
dere personen gekomen, om aan den overle
dene de laatste eer te bewijzen. Er reed zelfs
een extra-trein met belangstellenden uit
Amsterdam.
Onder de aanwezigen werden o.a. opge
merkt Dr. J. P. Fockema Andreae, burge
meester van Utrecht; de heer R. G. Rijkens.
oud-burgemeester van Velsen; Mevrouw Ad.
ter Cock uit Amersfoort, namens de Ver-
eeniging „Moeder en Kind"; Mevrouw Sche
pelKerdijk en de heer A. Rienks, bestuurs
leden van de Vereeniging tot bevordering van
het onderwijs in kinderverzorging en -opvoe
ding; de letterkundige Herman Robbers;
de heer Joh. Brouwer, van het Instituut voor
Natuurgeneeswijze te Amsterdam; de heer
H. P. M. A. Voger uit Den Haag. oud-inge
nieur bij de Nederlandsche Spoorwegen; Dr.
Van Batenburg uit Delft. Dr. Van Gangclen
uit Den Haag. Dr. J. G. A. Honig en Dr. II. J.
W. Droogleever Fortuyn, allen van de Maat
schappij tot bevordering der Geneeskunst;
Dr. L. C. Kersbergen, geneesheer-directeur
van 't St.-Elisabeths Gasthuis te Haarlem; de
doctoren M. Jessurun en M. Mauritz uit
Haarlem: Mr. W. Cnoop Koopmans uit Haar
lem; Jhr. Dr. C. G. J. von Winning, vrou
wenarts te Haarlem; Dr. II. Hattink uit
Heemstede; oud-notaris Bertling te Haarlem:
Jhr. F. Teding van Berkhout, oud-bestuurs
lid van het Diaconessenhuis te Haarlem; de
heer G. Wolzak en mej. J. F. H. de Graaf, re
genten van die inrichting; de professoren
Fijn van Draal. A. J. P v. d. Broek. A. K. M.
Noyons, B. Sjollema, Ernst Cohen, H. B.
Kruyt, J. Boeke, P. Quicks, C. A. Verrijn.
Stuart, H. J. M. Weve, W. Vogelsang, allen te
Utrecht: de oud-hoogleeraar Prof. J. Rotgans
en P. van Ronburgh uit Baarn; Prof. Dr. G.
C. van Walsem uit Haarlem: Prof. Dr. De
Vooys, rector-magnificus te Utrecht: verder
een zeer groot aantal geneesheeren en depu
taties van studentenvereenigingen.
Nadat de groote schare belangstellenden in
de aula was bijeen gekomen en de organist
het ..Nun komm' der Heiden Heiland" van J.
S. Bach had doen hooren betrad prof. dr.
J. A. Cramer het spreekgestoelte.
Wij zijn hier samengekomen om prof. Kou
wer een laatste groet te brengen. Het was
zijn wensch, dat bij zijn verasschlng niet zou
worden gesproken, omdat hij niet wilde, dat
de stilte, die magistraat is van den, dood, zou
worden verstoord door menschenwoorden.
Hij wilde alleen, dat spreker een woord van
troost richtte tot den kring van nazaten en
vrienden van den overledene. Moest die kring
wijd of nauw getrokken worden? Spreker ge
looft. dat die niet wijd genoeg genomen kan
worden, om allen daar binnen te trekken, die
tot zijn vrienden beliooren. Spr. ziet nog de
ziekenkamer met den overvloed van bloemen.
Wat heeft hij van die vriendschap genoten.
Prof. Kouwer heeft zijn ziekte gedragen als
weinigen dat doen. Vele menschen klagen als
zij ziek zijn, had prof. Kouwer op zijn ziekbed
gezegd, voor mij zijn deze dagen dagen van
zegen. Er is veel geleden, tnaar zei de spreker,
in mijn practijk als predikant heb ik nooit
iemand ontmoet, die zijn ziekte als hij wist
te dragen. Hij peilde de diepte van zijn leed
maar treurde het meest om degenen die be
droefd waren om hem. Zijn leerlingen op wie
hij zijn stempel heeft gedrukt, treuren om
hem. Wij weten, dat hij hun heeft ingeprent
groote eerbied te hebben voor lijdenden en
zieken. Prof. Kouwer was een man van kracht
en van een haast vrouwelijke teederheid. Hij
was streng voor zich zelf, zacht voor hen.
wier medische verzorging aan hem was toe
vertrouwd. Al deze dingen waren verpersoon
lijkt in den grooten man van wien zooveel
bekoring uitging.
Laat het vrouw en kinderen en nabestaan
den een troost zijn. dat er zoovelen zijn in
den lande, die met hartelijke liefde aan hem
zullen terug denken. Wij heffen onze oogen
omhoog tot Hem, die Heer is van leven en
dood, en vragen voor de nabestaanden dat
zij hun leed mogen torsen met dezelfde
kracht, waarmee hij zijn leed heeft gedra
gen."
Na(7at de baar onder dc tonen van het
koraal van J. S. Bach: „Wenn Jch elnmal soil
scheiden" was neergelaten, dankte de zoon
prof. Cramer voor zijn woorden en de leden
van het vorstelijk huis voor de belangstelling
tijdens de ziekte van zijn vader betoond. On
der dc bloemstukken was er een van de Ko
ningin, den Prins en de Koningin-Moeder.
jacques van hoven in „de markiezin".
De heer Jacques van Hoven zal invallen
voor Paul Huf. die ziek geworden is. waar
door de première van ..De Markiezin" te Am
sterdam aanvankelijk niet kon doorgaan. Het
wederoptreden van Rika Hopper na haar
buitenlandsche reis zal dus tevens de rentrée
zijn van Jacques van Hoven. De première
gaat nu Zaterdag 14 Januari bij het gezel
schap Verkade te Amsterdam.
rector van mgr. mutsaersoord
overleden.
In den ouderdom van 54 jaar is te Venlo
overleden rector l. J. H. Nijst. die 4 Novem
ber benoemd was tot rector van Mgr. Mut-
saersoord, herstellingsoord voor r.k. spoor
wegpersoneel. als opvolger van den verleden
j'aar overleden pastoer Donders.
ARROND.-RECHTBANK.
uitspraken.
Verduistering van een .auto.
Een jongeman uit Utrecht beeft een auto
gehuurd, waarmee hij naar lloorn reed om
zijn meisje te halen. Toen hij aan dit laat
ste plan door tegenwerking van haar ouders
geen gevolg kon geven, heeft hij de auto m
Broek in Waterland geruild voor ecu ande
ren wagen, welke laatste hij verkocht en
voor het geld waarvan hij goede sier maakte
in Brussel. Wegens verduistering voor öe
rechtbank terechtstaande hoorde hij den ot-
ficier een onvoorwaardelijke gevangenis
straf van 4 maanden eischen met aftrek van
3 maanden preventief) en een voorwaarde
lijke van 4 maanden. Mr. B. W. Stomps had
een flinke voorwaardelijke straf gevraagd.
Verdachte werd heden veroordeeld tot een
onvoorwaardelijke gevangenisstraf, gelijk aan
den tijd. In preventieve hechtenis doorge
bracht en een voorwaardelijke gevangenis
straf van maanden, met een proeftijd van
3 jaar en onder toezichtstelling van de R. K.
Reciasseering in Utrecht.
PERSONALIA.
De heer A. Boellaard te Haarlem is ge
slaagd voor diploma A van het machinisten-
examen.
VERKEERSONGELUKKEN.
Tc Ovcrvccn
Woensdagmiddag omstreeks half vijf heeft
op den Bloemcndaalscheweg hoek Tetterode-
weg een ernstige aanrijding plaats gehad.
Een juffrouw kwam per fiets van den Tet-
terodeweg in de richting Overvecn. Op het
zelfde oogenblik was een vrachtauto met open
bak in dezelfde richting aldaar genaderd,
rechts van den weg rijdend. Vermoedelijk
heeft de autobestuurder door den zwaren re
gen de wielrijdster niet opgemerkt en zeer
waarschijnlijk is ook, dat de wielrijdster met
groote snelheid den Tetterodewcg is afgere
den, zoodat zij tegen de auto is terecht geko
men, mei het gevolg dat zij tegen den grond
werd geslagen en op het trottoir bewusteloos
bleef liggen.
Zij had ernstige hoofdwonden en een lich
te hersenschudding.
Toevallig was Dr. Düsterbeck uit Haarlem
daar ter plaatse aanwezig. Hij verleende de
eerste hulp. Per ziekenauto van dc firma
Mathot werd het slachtoffer naar liet. St.
Elisabeth's gasthuis te Haarlem overgebracht.
Zij kon nog niet worden verhoord.
De Commissaris van politie te Bloemendaal
verzoekt den autobestuurder die omstreeks
dien tijd daar gereden heeft of andere perso
nen die deze aanrijding hebben gezien en in
lichtingen kunnen verstrekken, zich te willen
vervoegen aan zijn bureau te O verveen.
de electrificatie rotterdam-dordt
Bij Barendrecht wordt volgens het Han
delsblad reeds een begin gemaakt met de
werkzaamheden ten behoeve van de electri-
ficatie van dc spoorlijn RotterdamDordt.
Er worden reeds palen geplaatst voor het be
vestigen der draden die den stroom geleiden.
inform atiekoersen.
Londen 8.34 1 2—35 1 2: Berlijn 54.07—09,
Parijs 9.71 1 4—5 8. Brussel 34.49—52. Zürich
47.88 1 2—91. Rome 12.73—76, New-York
2.48.87 1,2—92 1 2.
MERKWAARDIG ONGELUK.
Te Utrecht voer een schuit onder een
spoorbrug door. De opvarende schrok zoo van
'n passecrenden t rein, dat hij om niet t vallen
zijn hand door de balken van de brug stak
en een rail vastgreep. Op hetzelfde oogenblik
naderde van den anderen kant een trein, die
de hand afreed. Do ongelukkige schipper is
naar dc Rijksklinieken gebracht.
BRANDWEER TEN PLATTELANDS.
Bij een brand te Oudesluis zijn twee
huizen een prooi der vlammen geworden en
is een derde gedeeltelijk vernietigd, doordat
de brandalarmcerinrichtlng defect was en de
brandspuit uit Schagerbrug eerst een half
uur na het uitbreken van den brand aan
wezig kon zijn.
VOETBAL.
nederlandscl! bondselftal—
d. f. c. (praag) 1—1.
Ongeveer 4000 toeschouwers zijn Woens
dagmiddag getuige geweest van den wed
strijd van het Nederlandsch Bondselftal tegen
D.F.C. (Praag) te Rotterdam.
Het Bondselftal was als volgt samenge
steld:
Doel: De Korver (D.F.C.)
Achter: Weber lAD.O.h Lelieveld 'V.U.C.)
Midden: J. Paauwe (Fcijenoord), Prins
(Stormvogels), van Oyen (Feijenoord).
Vóór: De Jong (Xerxes', van Vliet (H.B.S.)
Pasteur (H.V.V.), v. d. Tuin (H.D.V-SJ,
Franken (Noad).
Na 10 minuten benut Pasteur een voor
zet van de Jong en met een hard laag schot
geeft hij het Bondselftal de leiding (10>.
Geruimen tijd zijn de Tsjechen dan in de
meerderheid, doch de buitcnspelval is voor-
Ioopig een beletsel.
Na een half uur maakt de linksbinnen ge
lijk (1—1).
Het Bondselftal is na rost eerst in de
meerderheid doch het binnentrio houdt het
spel te kort aan welke fout zich ook de
Tsjechen schuldig maken. Een buitenspel-
doelpunt van Pasteur wordt niet. toegekend.
Van de Nederlanders moeten Weber. Lelie
veld. Franken. Prins en Pasteur genoemd
worden. Het doelpunt had de Korver kunnen
verhinderen door sneller uit te loopen. De
Jong, van Vliet en v. d. Tuin vielen tegen.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
rotterdamsciie lloyd.
Indrapoera 11 van Rotterdam n. Bata
via.
maatschappij nederland.
Christiaan Huygens, uitreis, 10 Jan. van
Algiers.
Tajandoen, uitreis, 11 Jan. van Antwer
pen.
kon. iioll. lloyd.
Gaastcrland, uitreis, 11 Jan. 10 uur te
Hamburg.
Orania, thuisreis 11 Jan. 22 u. van La
Coruna.
