BINNENLAND
DE TWENTSCHE TEXTIELINDUSTRIE.
FTAATÜtFM*S DACBÏAD"
DINSDAG 17 'JANUARI 1933
Een Noodtoestand.
Tot dusverre was de invoer van bedrukte,
geverfde en bontgeweven katoenen manufac
turen geregeld bij Koninklijk Besluit; waar
bij de invoer dezer artikelen uit ieder land.
voor den tijd van 1 December 1932 tot 1 Sep
tember 1933. verboden is, voor zoover deze
meer bedraagt dan 50 procent van hetgeen
gemiddeld per negen maanden in de jaren
1929. 1930 en 1931 uit het betrokken land is
ingevoerd, een en ander berekend naar de
waarde.
De Crisisinvoerwet eischt. dat een dergelijk
K.B. eerlang door een wet wordt bekrach
tigd. Thans is een wetsontwerp ingediend,
vergezeld van een uitvoerige Memorie van
Toelichting. Daaruit blijkt, dat deze con-
tingenteering bedoeld is als een steun voor de
katoen industrie, die in normalen tijd onge
veer de helft van haar productie kan be
stemmen voor den export, terwijl 75 tot 80
procent van het totale verbruik aan katoe
nen weefsels op de binnenlandsche markt
door haar wordt voorzien. In gunstige jaren
werkten ongeveer 45.000 arbeiders in deze
industrie. De sinds den oorlog sterk ge
groeide industrialiseering van Oost-Azië
heeft de Nederlandsche industrie voor steeds
toenemeende moeilijkheden geplaatst. Bij de
voortschrijdende vervolmaking van de Oos-
tersche industrie begonnen de kostprijsver-
schillen van 15 a 20 procent meer en meer in
het oog te springen en werd de concurrentie
voor de Europcesche bedrijven abnormaal
moeilijk. Vooral in ons land werd deze con
currentie gevoeld met betrekking tot den af
zet dezer producten in Oost-Azië en Neder-
landsch-Indië. De eenige uitweg werd aan
vankelijk gezien in een geleidelijke omscha
keling van de productie en het veroveren van
nieuwe markten. Door tal van omstandighe
den is dit aanpassingsproces onmogelijk ge
worden.
De positie van onze katoen-industrie is
wel buitengewoon precair geworden. Men
denke daarbij slechts aan de valutadeprecia-
tic in de twee voornaamste exportlanden van
de katoenen weefsels nl. Groot-Brittannië en
Japan. Daardoor werd het bestaande verschil
in productiekosten met de Oostersche landen
nog verscherpt en begon het verdringings
proces op de Aziatische markten, een derge
lijk acuut karakter te krijgen, dat maatre
gelen geboden waren. Ook de Engelsche con
currentie kreeg opnieuw beteekenis. Voor
een normaal weeftype werd het nadeelige
kostprijsverschil in den aanvang der in
flatieperiode reeds geschat op 8.5 procent,
maar dit verschil is aanzienlijk grooter ge
worden door de verdere depreciatie van het
Pond Sterling en de scherpe loonsverlagin
gen. De toenemende handelsbelemmeringen
in verschillende landen waren oorzaak, dat
belangrijke afzetgebieden, zooals Britsch-In-
dië, verloren gingen.
De Nederlandsclik export van katoenen
weefsels daalde van 30.357 netto ton in 1929
tot 24.021 Ion in 1930, 20.984 ton in 1931 en
11.176 ton in het tijdvak Januari tot No
vember 1932. Voor den afzet in Europa zijn
deze cijfers resp. 4020, 3954. 4709 en 1143
ton. voor dien in Azië 21.024. 16.070. 13.232 en
8283 ton. In de gegevens omtrent den bin
nen- en buitenlandschen afzet, ontleend
aan de statistiek van voortbrenging en ver
bruik, komt deze teruggang op de volgende
wijze tot uiting: Afzet van weefsels, inciu-
sief dekens, in duizend gulden: totale afzet
1929: 197.840: binnenland: 88,238, buitenland:
109,602; aandeel buitenland in den totalen
afzet: 55 procent in 1930 resp..: 157.583, 78.002,
79.591 en 50 procent; in 1931: 121,926, 65.673.
56.253 en 46 procent. De beteekenis van dit
exportverlies is des te ernstiger, aangezien
het vrijwel uitgesloten is om een gedeelte van
het voorheen geëxporteerde kwantum op de
binnenlandsche markt onder te brengen, om
dat de capaciteit der katoen-industrie verre
uitreikt boven het Nederlandsche verbruik,
terwijl daarenboven op onze markt reeds een
zeer goede positie wordt ingenomen. Het aan
deel van de Nederlandsche industrie in het
binnenlandsch verbruik was van 1927 tot
1931 steeds 81 a 82 procent. Die positie is ook
in 1932 niet gewijzigd.
De valuta-depreciatie heeft een abnorma-
len invoer tengevolge gehad. In tonnen be
droeg de invoer van geverfde, bedrukte en
bontgeweven manufacturen in het eerste
halfjaar van de jaren 1930, 1931 en 1932
resp. 2068, 1775 en 2504 ton.
Vooralsnog waren er niet voldoende over
wegingen om de Regeering te doen besluiten
den invoer te contingenteeren. De verwach
ting bestond, dat de invoer binnenkort we
derom tot het vroegere peil zou worden te
ruggebracht. Voornamelijk echter kwam het
den minister noodzakelijk voor, dat een aan
passing aan het in de omliggende landen
kunstmatig sterk verlaagde kostprijs
niveau. met het oog op de groote exportbe
langen dezer Industrie in geen enkel opzicht
mocht worden vertraagd en, dat ook op de
binnenlandsche markt de prikkel tot deze
aanpassing ten volle moest gehandhaafd blij
ven. In de laatste maanden is deze industrie,
tengevolge van verderen tegenslag, in een
noodtoestand geraakt. De verwachting, dat
de depreciatie van den yen tenslotte op een
redelijk peil tot staan zou komen, is niet
bewaarheid. Daarnevens hebben de overeen
komsten van Ottawa en de sluiting der
Britsch-Indische markt nieuwe moeilijkhe
den geschapen. Ofschoon de invoer inder
daad is gedaald, bleef deze in weerwil van de
afgeomen consumptie nog grooter dan
in vorige jaren, terwijl de dreiging van een
abnormale valuta-concurrentie boven de
markt hing. Vandaar de voorgestelde con tin
gen teering van den invoer; al zal daardoor
aan de moeilijkheden!» geen einde komen. De
beteekenis van den contingenteeringsmaatre
gel is hierin te zien, dat voor wat den bin-
nenlandschcn afzet betreft, de bestaande
werkgelegenheid veilig wordt gesteld.
MOLLERUS.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
a 60 Cts. per regel.
Ondeugdelijke levensmiddelen
De overheid zorgt er voor, dat de winkeliers slechts
deugdelijke eetwaren kunnen verkoopen, doch hoe staat
het ermee wanneer U ze gebruikt? Wanneer U muizen
hebt kan in één nacht Uw voedsel vies en bedorven
zijn. Maakt nu direct een eind aan deze bron van
.schade en ergernis door Rodent te gebruiken op de
voorgeschreven manier. De Heer A. te K. ondervond
in zijn schuur veel last van muizen, die hij met aller
lei middelen trachtte te verdelgen. Ten slotte probeerde
hij Rodent en na twee dagen schreef hij ons met slechts
één doosje 113 muizen gedood te hebben. Koop nog
heden een enkele doos a 50 ct. of een dubbele doos a
90 ct. en morgen zult U van muis en rat bevrijd zijn.
Imp.: Fa. B. Meindersma - Den Haag. C43
FRANKRIJK NIET BIJ „OUCHY"?
HET KIJKT BELANGSTELLEND TOE.
Volgens het Belga-agentschap kan Frankrijk
zich niet bij Ouchy aansluiten omdat het
voorloopig vrijheid van handelen moet be
houden op het gebied van zijn handelspoli
tiek. z
Op de internationale economische confe
rentie zal het de besprekingen over Ouchy
met belangstelling volgen, lezen wij in het
Handelsblad.
BEMIDDELINGSVOORSTEL TE HELMOND.
Over het conflict bij de Van Vlissingen's
Katoen fabrieken te Helmond hebben de par
tijen Maandagochtend vergaderd onder
leiding van den Rijksbemiddelaar Prof. Mr.
Josephus Jitta.
Hij deed het volgende voorstel:
De loonsverlaging wordt tijdelijk aanvaard
Na 4 maanden zullen partijen weer bij elkaar
komen om onder oogen te zien, of de resul
taten der contingenteering en de gewijzigde
loonen en mogelijk door verbetering in de
conjunctuur doze loonsverlaging geheel of ge
deeltelijk te niet kan worden gedaan. De
loonsverlaging zal slechts voor hen gelden
die langer dan 24 uur per week wei-ken. Het
antwoord van partijen zal uiterlijk Woensdag
18 Januari aan den rijksbemiddelaar worden
medegedeeld.
C. JAMIN IN IIET GELIJK GESTELD.
De Hooge Raad heeft uitspraak gedaan in
de zaak der fa. C. Jamin waarvan de di
recteur door den Haagsche kantonrechter
is veroordeeld wegens het openhouden van
een filiaal te Den Haag buiten d'e uren die
art. 3 der gemeentelijke verordening van Den
Haag bepaald heeft krachtens art. 9 der
Winkelsluitingswet dat afwijkingen toelaat
op grond van „bijzondere omstandigheden".
De fa. Jamin was van meening dat het
hebben van vele filialen niet een zoodanige
bijzondere omstandigheid is maar een die zich
voordoet in alle groote plaatsen. De kanton
rechter verwierp dit verweer, maar de recht
bank ontsloeg verdachte van rechtsvervol
ging tegen welk vonnis de Officier van Jus-
stitie cassatie aanteekende. De proc.-generaal
bij den Hoogen Raad was het met het stand
punt van den Officier, die veroordeeling had
evraagd eens, maar de Hooge Raad heeft
het artikel der gemeentelijke verordening
onverbindend verklaard op grond dat daar
uit niet blijkt welke de „Bijzondere omstan
digheden" zijn, waarop het gebaseerd is. Op
dezen grond heeft de Hooge Raad het cas
satieberoep van den Officier verworpen.
DE BESCHULDIGING TEGEN
PROF. COLENBRANDER.
UNIVERSITAIRE COMMISSIE VAN
ONDERZOEK.
Op grond van de ernstige beschuldiging
tegen orof. Colenbrander ingebracht door Dr.
P. N. van Eijck en Prof. F. Geyl hebben cu
ratoren der Leidsche Universiteit in overleg
met het senaatsbestuur besloten zich om
trent de gegrondheid van de geuite beschul
digingen te doen voorlichten door een des
kundige commissie waartoe zijn ultgenoodigd
de heeren Kernkamp, hoogleeraar te Utrecht,
Gosses hoogleeraar te Groningen en Brug-
mans. hoogleeraar aan de gemeentelijke uni
versiteit van Amsterdam. Het ligt in de be
doeling den uitslag van dit onderzoek na be
komen toestemming van de commissie open
baar te maken.
Antwoord van prof. Colenbrander.
Het Corr. Bureau meldt nog:
Prof. Dr. Colenbrander heeft naar aan
leiding van den z.g.n. op 10 Januari jl. aan de
Gidsredactie verzonden op heden 16 Januari
nog niet aan hel adres dier redactie ontvan
gen brief 'het volgende als eerste en tevens
laatste woord op te merken:
„Ik denk er niet aan. heb er nooit aan ge
dacht on zal er nooit aan denken de afhan
kelijkheid van het grootste gedeelte van mijn
opstel ter herdenking van Willem van Oran
je in de Gids van Januari 1933. van Piren-
ne's I-Ilstoire de Belgique te ontkennen. Ik
heb geen nieuwe Oranje biografie willen ge
ven en dit in het opschrift, boven mijn stuk
gezegd.
Ik heb de geschiedeenis der Nederlanden
van 1555—1584 willen doen spreken niet naar
eigen bronnenstudie doch naar de voorstel
ling der schrijvers die ik voor dc beste erken
o.a. Pircnne.
Ik heb gemeend dat de afhankelijkheid voor
ieder deskundige volkomen duidelijk zou zijn;
ook zonder dat ik hem telkens opnieuw
noemde heeft elk historicus moeten weten
dat ik Plvenne in de eerste plaats volgde.
Opzettelijke misleiding was voor deze cate
gorie van lezers daardoor uitgesloten. Het
is intusschen een ernstige en voor mijzelf ten
slotte onverklaarbare fout geweest niet te
hebben ingezien dat mijn overnemen ook van
noten bij een leek den indruk zoude kunnen
oowekken als waren die bewijsplaatsen door
mijzelf bijeen gezocht en dat ik in 't opschrift
voor de leek niet veel duidelijker dan daar
geschiedde heb aangegeven dat mijn artikel
in hoofdzaak niet op eigen bronnenstudie
maar voor het grootste deel op studie van
Pirenne berust."
Naar het Handelsblad nog ter oore kwam
had prof. Colenbrander, nu er eenmaal een
miblieke aanval op zijn wetenschappelijke in
tegriteit ondernomen was. door een eerc-raad
een onderzoek willen doen instellen. Nu ech
ter een door curatoren benoemde commissie
van deskundigen deze taak op zich zal ne
men. heeft prof. Colcnbrander dit uit den
aard der zaak overbodig geacht.
HET HEK IN DE DUINEN VAN BERGEN.
Bij Ged. Staten zijn van het lid van Prov.
Staten, den heer H. F. van Nuland de vol
gende vragen ingekomen:
Kunnen Ged. Staten mededeelen. wat de
totale kostprijs is van het om de eigendom
men van het P.W N. in de duinen van Ber
gen geplaatst hek?
Kan uw college mededeeling doen. bij wel
ken post en in welk dienstjaar bovenbedoeld
bedrag aan de Prov. Staten is aangevraagd
en door dit college is goedgekeurd?
Willen Ged. Staten bevorderen, dat de be
antwoording van bovenstaande vragen vóór
de vergadering van 17 Januari a.s. aan Pro
vinciale Staten kan worden tegemoet gezien?
Het antwoord van Ged. Staten luidt als
volgt:
Ged. Staten zullen bovenstaande vragen
beantwoorden bij de behandeling van de in
terpellatie, welke te dezer zake de volgende
week door den heer C. Thomassen zal wor
den gehouden.
EFFECTEN EN SWEEPSTAKELOTEN
GESTOLEN.
In den nacht van 13 op 14 Januari is. naar
thans gemeld wordt, ingebroken in het kan
toor van de firma A. Schrijver aan de Wes
terstraat te Rotterdam. Er is voor f 7000 aan
effecten gestofen, benevens eenige sweep-
stakeloten. De kantoorlokalen zijn overhoop
gehaald.
IJS IN NEDERLAND.
Te Alkmaar en in eenige plaatsen in de
omgeving, zooals Heiloo en Bergen zijn Zon
dag de ijsbanen open geweest.
In het Noorden, in het. bijzonder in Gro
ningen en Friesland zijn de waterwegen dicht
gevroren, zoodat de scheepvaart onmogelijk
is geworden. De werkverschaffingen zijn
stilgelegd. Natuurlijk werd er reeds druk
schaatsen gereden.
SPOORWEGONGEVAL MF.T MATERIEELE
SCHADE.
De laatste. Zaterdagavond van Amsterdam
W. P. naar Utrecht vertrekkende sneltrein is
te Utrecht voor het derde perron op een daar
leeg staanden trein gereden.
De sneltrein had betrekkelijk geringe vaart,
maar niettemin kon de machinist den trein
niet meer tijdig tot stilstand brengen, omdat
hij te laat merkte, dat er nog een leege trein
voor het perron stond. De laatste wagon van
den leegstaanden trein werd totaal in elkaar
gedrukt en ten deele over de daarvoor
staande wagens gesehoven. Van de locomo
tief werden de buffers verbogen.
Het ongeluk bepaalde zich uitsluitend tot
materieele schade, meldt het Handelsblad.
PROF. SLOTEMAKER DE BRUÏNE.
Het bulletin van den behandelenden ge
neesheer omtrent prof. Slotemaker de Bruine
zoowel dat van gister als van heden luidt:
..De professor heeft een rustigen nacht ge
had. Zijn toestand blijft goed".
DE „VOLENDAM" UIT DE VAART GENOMEN
Blijkens de afvaartlijst van de Holland
Amerikalijn is het voorgenomen vertrek van
de „Volendam" op 21 Januari van Rotterdam
naar New-York vervallen meldt de Msb.
Op de afvaartlijst tot 18 Maart komt de
„Volendam" niet meer voor.
FRANKRIJK'S VISCHCONTINGENT.
Ter voorkoming van misverstand als ge
volg van oniuiste mededeelingen in sommige
bladen wordt er van officieele ziide de aan
dacht op gevestigd dat het contingent ver-
sche zeevisch en gezoute haring voor Frank-
riik gedurende het eerste kwartaal 1933 als
volgt is vastgesteld: Fiine zeevisch 240.000
kg. bruto. Grove zeevisch 1.400.000 kg. bruto.
Gezouten haring 650.000 kg. bruto.
AMERIKAANSCH SCHRIJVER OP HUIZE
DOORN.
De Amerikaansche schrijver Poultney Bi-
gelow vertoeft als oud-vriend van den ex-
keizer enkele dagen op Huize Doorn, om
daarna naar Australië te reizen.
Onze dagelijksche Kindervertelling
MARGARINESMOKKEL BLOEIT.
GROOTHANDEL IN SMOKKELWAAR.
Men schrijft van de Geldersche grens aan
de Msb., dat de hoeveelheid gesmokkelde
margarine, die tusschen Nijmegen en Venlo
wekelijks over de grens komt, reeds meer dan
honderdduizend kilo bedraagt. Er heerscht in
de margarinefabrieken to Cleef en Gogh een
ongekende drukte, welke voor een deel te
danken is aan den uitgebreiden smokkelhan
del in margarine. In Nijmegen en omliggen
de kleine plaatsen worden de bewoners ge
regeld bezocht door tusschenhandelaren in
margarine, die de smokkelwaar van 18 tot 17
cents per pond aanbieden. Deze gelegenheids
handelaars maken goede zaken.
Het blad hoorde van een groothandelaar
in gebanderolleerde margarine, dat deze voor
weinige weken nog 5000 Kilo margarine in de
omgeving van Nijmegen bij de winkeliers kon
plaatsen. Ten gevolge van den smokkelhan
del is deze omzet geslonken tot een kleine
duizend Kilo in de week en voortdurend
wordt de bonafide handel meer in het ge
drang gebracht, wat begrijpelijk is, als men
hoort, dat ook beter gesitueerden de smokkel-
margarine geregeld koopen.
VUUR IN DE P. C. HOOFT WEER GEDOOFD
De brand in de P. C. Hooft te Pernis is in
den loop van den Zondag gedoofd. Men heeft
nog geen onderzoek kunnen- instellen naar
eventueele schade aan de nog tot dusverre
intact gebleven machines. Wanneer nu de
volgende
NIEUWS UIT INDIE.
ERNSTIGE GEVECHTEN.
KRAKSAaN, 16 Jan. (Aneta). Gister
avond om 9 uur heeft in de Missigit aan den
Arabischen kant te Kraksaan een gevecht
plaats gehad tusschen de partijen van de
Sechs en Saids. Een persoon werd gedood,
drie werden zwaar en elf licht gewond.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Dinteldijk, Vancouver n. Rotterdam 15 n.m.
te Londen.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJ1N.
Ouderkerk uitreis 15 van Suez.
Serooskerken thuisreis 16 te Genua.
HALCYONLIJN.
Stad Haarlem 14 van Oran.
Stad Amsterdam 14 van Genua n. Bona.
HOLLAND—AFRIQA LIJN.
Meliskerk 15 van Beieren te Rotterdam.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
Reggestroom 14 van Hamburg te Amster
dam.
Amstelkerk thuisreis 17 te Havre verw.
HOLLAND—OOST-AZIë LLJN.
Meerkerk thuisreis 14 te Hongkong.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
Bengalen Calcutta naar Vanocuver 15 van
Manilla.
Silverash Vancouver naar Calcutta 14 te
Macassar.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë ILIJN.
Springfontein uitreis p. 14 Beaohy Head.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Baloeran uitreis 16 10 v.m. te Belawan.
Dempo 16 v. Batavia te Rotterdam.
Indrapoera uitreis p. 15 11 v.m. Finisterre.
Blitar thuisreis 14 n.m. van Port Sudan.
Tosari uitreis 15 3 n.m. Perim.
Sibajak 16 van Batavia n, Rotterdam.
Kota Pinang 14 van Rotterdam te Batavia.
Kota Baroe thuisreis p. 15 8 v.m. Sagres.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Alcchiba thuisreis 14 te Santos.
Alpherat 15 van Buenos Ayres te Rotter
dam.
K. N. S. M.
Achilles 14 te en van Barcelona naar Tar
ragona.
Agamemnon 14 te Tarragona.
Ajax 14 van Amsterdam naar Hamburg.
Ariadne 14 16.45 uur van Hamburg naar
Amsterdam.
Aurora 14 9.30 uur Lydd gepasseerd.
Bacchus 14 Jan. Gibraltar gepass.
Brion 14 van La Pallice naar Amsterdam.
RADIO-PROGRAMMA
WOENSDAG 18 JANUARL
HILVERSUM 1875 M.
8.Vara. Grammofoonmuziek. 70.VPRO.
Morgenwijding. Vara. 10.15 Uitzending voor
de arbeiders in de continubedrijven m.m.v.
het Vara-tooneel o.l.v. Willem van Cappellen
en De Notekrakers o.l.v. Daaf Wins. 12.
Vara-kleinorkest o.l.v. Paul Duchant, met
zang van Leo Fuld: 1.45 Vex-zorging zen
der. 2.Vrouwenuurtje; 3.Voor de kin
deren. Cor Steyn. accordeonstukjes, Vara-
kinderkoor „De Roodborstjes" o.l.v. Leida
Hulscher. Hanny Levitus, xylophoonstukjes
Vara-tooneel o.l.v. Willem van Cappellen
en Oom Henk, vraaguurtje. 5.30 De Fluiters
o.l.v. Hugo de Groot: 6.Veilig Verkeer. C.
Sormni. „De chauffeur op dexx weg"; 6.05
De Flierefluiters o.l.v. Hugo de Groot; 6.30
R.V.U. Prof. dr. B. G. Escher: „Aardbevin-
gen mede in verband met de laatste gebeur
tenissen in Limburg en Noord-Brabant". Vara
7.Stx-ijktx-io; 7.55 Herhaling van S.O.S.-be-
richten. 8.De vakbeweging LX. Destructuur
der moderne vakbeweging. „Bemoeiing met
de vrouwen", door mej. Alida de Jong; 8.20
Vara-orkest o.l.v. Hugo de Gx-oot m. m. v.
mevr. Max-ie RappJanowskaja. 9.— Vara-
tooneel o.l.v. Willem van Cappellen. Frag-
mentarische opvoering van Shakespearre's
Julius Caesar. 11.— Vaz Dias. 11.10 Gramo-
foonmuziek. 12.Tijdsein en sluiting.
KUIZEN, 296 M.
8.Schriftlezing en meditatie. 8.15 Gra-
mofoonmuziek. 10.Zang door het NCRV.
dameskoor. 10.30 Morgendienst door Ds. J.
A. Schep. 11.Liederenrecital door Annie
de ZeeuwSlierendrecht. 12.Politiebe
richten. 12.Concert door kïntet d. 1. v.
Piet v. d. Hurk: 2.Gramofoonmuziek. 2.30
Vioolduetten door G. Beths en L. de Graaff;
4.30 Verzorging zender. 5.Kinderuurtje
door mevr. L. M. v. d. Veex-v. Engeland
6.„Vertelhalfuurtje voor Frieschè kinde
ren". 6.30 Cursus Engelsch voor beginners.
6.30 Onderwijsfonds voor de Biixnenvaart. 7.30
Politiebeirchten. 7.45 Persberichten van het
Ned. Chr. Persbureau. 80 Concert door het
Mandoline-ensemble „Onder Ons". 9.— Ds.
F. G. Petei'sen: „Voortvaren", 9.20 Gramo
foonmuziek. 9.30 Het Amsterdamsch Salon
orkest o.l.v. D. H. Ph. Kiekens. 10.10 Vas Dias
11.Gramofoonmuziek. 11.30 Sluiting,
BRUSSEL 509 M.
1.30 Uti de zaal „Memlinc" te Antwerpen
Concert o.l.v. Paul Mox-eaux. 6.35 Solisten
concert. 8.20 Gramofoonmuziek. 9.20 Con
cert door het Radio-orkest o.l.v. Krol. Wal
pot.
KALUNDBORG 1153 M.
12.05 Het strijkorkest van restaurant „Wi-
vex" o.l.v. A. Bendix. 4^20 Gramofoonmuziek
7.20 Operettemuziek door het omroeporkest
o.l.v. Emil Reesen. 10.20 Dansmuziek door de
band van restaurant „Ritz" o.l.v. Otto Ling-
ton.
BERLIJN 419 M.
3.50 Concert uit Hamburg. 6.05 Georg Höll-
ger, bariton zingt liederen van hedendaag-
sche componisten; 6.30 Populair concert door
de Wilfried Kriiger-kapel. 9.50 Populair con
cert o.l.v. Hermann Heinrich.
HAMBURG 372 M.
1.30 Gi-amofoonmuzlek. 3.50 Concert door
het Norag-orkest o.l.v. José Eibenschöz. 5.15
Gevarieerd pogramma. 9.50 Uit café „Haus
Siegler" Dansmuziek door Francesco Scarpa;
en zijn orkest.
KÖNIGSWUSTERHAUSEN 1635 M.
I.20 Gramofoonmuziek. 3.50 Concert uiti
Hamburg. 6.55 Populair concert uit Berlijn.
10.05 Concert uit Berlijn.
LANGENBERG 472 M.
II.20 Populair concert door het orkest vart
werklooze musici te Wuppertal o.l.v. Wolf.
8.20 „Reichsgriindongsfeier". 9.50 Dansmu
ziek.
DAVENTRY 1554 M.
12.20 Orgelconcert door Quentin Maclean?
1.05 Concert door Leonard Kemp en zijn
Picsadilly Hotel-orkest. 9.55 Uitzending van
den proloop het tweede bedrijf en den epiloog
van „Hoffmanns Erzahlungen" van Offen
bach. 11.20 Dansmuziek.
PARIJS EIFFEL 1446 M.
8.40 Concert o.l.v. Ed. Flament.
PARIJS R 1725 M.
12.35 Concert door het omroeporekst (ope
rette fx-agmexiten). 7.40 Concert door het
omroeporkest. 9.05 Gramofoonmuziek. 9.20
Lamoureux-concert o.l.v. Ivan Bouwvni-
koff.
MILAAN, 331 M.
4.20 Gramofoonmuziek. 6.20 idem, 7.20
idem. 7.50 Dansmuziek
ROME 441 M.
4.50 Gevarieerd concert. 7.20 Gramofoon
muziek.
WEENEN, 517 M.
4.20 Populair concert door de Edi-Seidl-
kapel. 6.55 „Christus", oratorium van Franz
Liszt. 9.10 Populair concert door het Julius
Hermann-oi'kest.
WARSCHAU 1411 M.
5.20 Populair concert. 7.20 Populaire en
dansmuziek. 8.20 Pianorecital door Joseph
Turczynski. 9.35 Dansmuziek.
BEROMüNSTER 460 M.
6.35 Conrad Beek-programma. 9.concert
door het omroeporkest.
DE AVONTUREN VAN ROMMELZAK EN HOBBELTJE.
De rechter staarde er met gi'oote verwonde
ring naar. „Zoo ls het gegaan, meneer de
rechter," zei Jan. „En hebt U nu de kwade
kies te pakken gehad?" vroeg deze. „Ja.
hoor," juichte nu opeens de veldwachter, die
van blijdschap in de rondte danste. „Hij is er
uit, hij is er uit," zong hij. „Hoera!"
„Welnu," zei de rechter, „wat zou je er van
denken, als we het er nu maar bij lieten?"
.Mij best. hoor!" zei de veldwachter. En zoo
stapten de heeren met Hobbeltje weer naar
huis. Jan vertelde de heele geschiedenis aan
den waax-d en liet de kies zien, die hij gauw
van den muur had genomen. Ze stonden tc
schudden van 't lachen, zoodat ze 't er warm
van kregen.
Jan wilde nu maar zoo gauw mogelijk sla
pen en de waard bracht hem met een kaars
naar boven. „Hè, wat is 't hier heerlijk," denkt
Jan. als hij in zijn nachtkleeren voor 't open
raam staat. De maan schijnt vlak in zijn bed
en als hij het kabbelen van de vaart hoort,
verbeeldt hij zich dat het de zee is en zoo
slaapt hij heerlijk in.
