Balanstijd.
NA DE MUITERIJ.
Hel Beèau^tijltsle
50e Jaargang No. 15234
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Dinsdag 21 Februari 1933
HAARLEM S DAGBLAD
Directie: P. W. PEEREBOOM UITGAVE LOURENS COSTER MAATSCHAPPIJ VOOR
en ROBERT PEEREBOOM. COURANT-UITGAVEN EN ALGEMEENS DRUKKERIJ N.V. HoofdreArct.ur: ROBERT PEEREBOOM.
ABONNEMENTENpcr week 0-25, per maand 1.10, per 3 maanden
f 3.25, franco per post 3.55, losse nrs. 0.06. Geïllustreerd Zondagsblad
per week 0.05, per maand ƒ0.22, per 3 mnd. 0.65. franco per post 0.72)4.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 12
Telefoon Nos.: Directie 13082 Hoofdredactie 15054 Redactie 10600
Drukkerij: 10122, 12713 Administratie: 10724, 14825 Postgiro 38810
ADVERTENTlëN5 regels ƒ1.75, elke regel meer ƒ0.35. Reclames
0.60 per regel Reductie bij abonnement. Vraag en aanbod 14 regels ƒ0.60,
elke regel meer ƒ0.15, buiten Arrondissement dubbele prijs. Onze Groentjes
(icdcrcn dag) 13 regels ƒ030, elke regel meer ƒ0.10, uitsluitend a contant.
Gratis Ongevallenverzekering voor Maand- en Weekabonnés. Levenslange ongeschiktheid en Overlijden f 600.-, Verlies van Hand, Voet of Oog f400.-, Duim f 250.-, Wijsvinger f 150.-, Elke andere vinger f 50.-, Arm- of Beenbreuk f 100.-,
Idem voor Abonnés op het Geïll. Zondagsblad: Levenslange ongeschiktheid f2000.-, Overlijden f 600—. Verlies van Hand. Voet of Oog f400-. Verlies Duim f75.-, Verlies Wijsvinger f75— Verlies andere vinger f30.-.
DIT NUMMER BESTAAT
HAARLEM. 21 Februari.
De Indische Regeerings-
verklaring.
Dat alleen Haarlem's Dagblad gisteren in
Haarlem den volledigen inhoud van de zeer
uitvoerige verklaring van schout-bij-nachl
Osten, 's morgens in den Volksraad te Batavia
afgelegd, aan zijn lezers heeft kunnen mede-
deelen, was niet alleen een gevolg van bijzon
dere maatregelen maar ook van de snelheid
waarmee onze technische dienst de puzzle op
loste. Er werd weer eens een krachttoer vol
bracht. Wij leven in de eeuw van de snelheid,
maar om een verslag van vier kolom van een
rede. 's morgens te Batavia uitgesproken,
's middags in ettelijke duizenden exemplaren
bij Haarlemsche lezers te bezorgen eischt toch
heel wat meer dan de vlotte werking van mo
derne machines. Zonder de volle honderd
procent toewijding, omgezet in ax-beid-onder-
hoogspanning, van menschen wien hun werk
lief is en die er plezier in hebben zoo'n tour
de force te volbrengen, zou het nooit gelukt
zijn. Dit ter inleiding.
Na de eerste regeeringsverklaring in den
Volksraad cn na de merkwaardige mededee-
lingen van luitenant De Vos van Steenwijk'
heeft deze uitvoerige rede van den vloot-
voogd-in-Indië een aantal zeer belangwekken
de nieuwe mededeelingen gebracht. Meer niet.
Volledige opheldering omtrent vele punten zal
nog moeten komen. Wel is aangaande de
voorbereiding van de muiterij thans onom
wonden verklaard, dat zij zoowel door de in-
landsche schepelingen als door een gedeelte
der Nederlandsche korporaals en manschap
pen was beraamd, maar omtrent de oorzaken
heeft de vlootvoogd nog reserves gemaakt. De
vraag of communistische en andere revolu
tionaire invloeden gewérkt hebben kon hij
nog niet beantwoorden. Het verdere onderzoek
zal dat moeten ophelderen.
De erkenning ..dat de uitvoering van het
plan in zekere mate werd vergemakkelijkt
door het ontbreken van speciale voorzorgs
maatregelen, zoomede door de afwezigheid van
oudere officieren van eenige anciënniteit, en
een groot gedeelte der onderofficieren, waar
door aanvankelijk alle leiding ontbrak" kan
geen verwondering meer wekken. Voorts blijkt
dat niet alleen de commandant maar ook de
eerste officier van De Zeven Provinciën van
hun functies zijn ontheven. „Ofschoon door
üe officieren aan boord verschillende po
gingen, zoowel door geweld en list als door
overreding, zijn aangewend, om de leiding te
hernemen, zal moeten worden uitgemaakt of
door hen voldoende doortastend is opgetre
den".
Tot de merkwaardigste passages in de re
geeringsverklaring behoort zeer zeker de me-
dedeeling omtrent het werpen van de beslis
sende bom, die het" schip trof en drieëntwintig
dooden en vele gewonden veroorzaakte. Het
was, zooals men weet, de eenige bom die ge
worpen werd, en er is heel wat geschil van
meening in den lande door ontstaan, vooral
omdat onze minister van Buitenlandsche Za
ken zich vlak tevoren in Genève tegen alle ge
bruikt van luchtbommen in den oorlog, ook
boven de slagvelden, op grond van mensche-
lijkheids-overwegingen had uitgesproken. In
deze rubriek is daar ook op gewezen, in een
artikel op 11 Februari, waarin ik mijn ver
wondering uitte dat niet eerst een waarschu-
wingsbom was geworpen en er aan toevoegde:
„Eerlijkheid gebiedt mij te zeggen, dat ik die
bom-histofie niet begrijp"'.
Wat blijkt nu? Schout-bij-nacht Osten komt.
tien dagen na dato, met de verrassende mede-
deeling dat die bom inderdaad als waarschu-
wingsbom bedoeld was! In zijn uiteenzetting
van het plan van actie staat te lezen: „Indien
aan de sommatie geen gevolg zou worden ge
geven, zal na tien minuten door het vliegtuig
van den oudsten groepscommandant een bom
van 50 K.G. vlak voor den boeg van „De Ze
ven Provinciën" geworpen worden". En later
verhaalt hij het gebeurde aldus: „Om 9 uur
18, dus 16 minuten na de laatst uitgezonden
sommatie, wierp de D 11 van de hoogte van
1200 M. een bom af van 50 K.G. Deze enkele
bom, voorafgaande aan den eigenlyken bom
aanval. was bedoeld als waarschuwing en was
dan ook gericht vóór den boeg van het schip.
Maar de kans van treffen was daarbij aller
minst uitgesloten en inderdaad werd het schip
getroffen", enz.
Nu, ik draag dit op aan eenige lieden die
zich „gezag" blijkbaar alleen per voltreffende
luchtbom voor kunnen stellen, en die zich
verontwaardigd jegens mij toonden omdat ik
een waarschuwingsbom had verwacht. Daar
hebben zij het nu! Het was een waarschu
wingsbom. Mijn verwondering over het tref
fen van die bom moet blijkbaar in eerste in
stantie door den Indischen vlootvoogd al ge
voeld zijn. Tegen de bedoeling was het ding
raak
Gezien de eindeloosheid van de zee en de
beperkte afmetingy van het schip schijnt
het merkwaardig men bij ongeluk doel
trof. Was de bedoelin gin geen geval te ra
ken? dan was toepassing van een veilig
heids-marge mogelijk. De techniek van het
bommenwerken' is zeer ver gevorderd. Of
was de instructie ,.ïn elk geval vlak voor de
boeg. en de trefkans op den koop toe nemen".
Was het in dat laatste geval bedoeld als een
waarschuwingsbom. of een trefbom, of iets
daartusschen in? Het- was, zegt de vloot
voogd, een waarschuwingsbom. Duidelijk is
de oplossing van het bom-raadsel nog niet
heelemaal.
Het verloop van de muiterij aan boord,
met de officieren die op het achterschip in
bedwang gehouden wei-den, vertoont nog
zooveel onopgeloste raadselen dat alle com
mentaar daarop nog moet uitblijven. Het is
wel merkwaardig dat er dagelijks vlaggen-
parade werd gehouden.
De discussie in den Volksraad heeft, en
wij kunnen dat met genoegen constateeren,
vrijwel algemeen strenge afkeuring van de
UIT TIEN BLADZIJDEN.
muiterij, ook van de zijde der inlandsche
sprekers, getoond.
Herhaald zij, wat steeds in deze rubriek
voorop is gesteld, dat het voor alles noodig
is, dat de volkomen handhaving van gezag
en discipline in Indië voor den vervolge ge
waarborgd worden.
R. P.
DE VERDUISTERING BIJ DE
ROBAVER.
VONNIS BEVESTIGD.
Het Gerechtshof te Amsterdam veroordeel
de heden den chef der effectenafdeeling van
het bijkantoor der Rotterdamscha Bankver-
eeniging te Haarlem wegens verduistering
van effecten tot een bedrag van f 70.000 tot
één jaar gevangenisstraf, waarvan vier
maanden voorwaardelijk met een proeftijd
van twee jaar en bevestigde hiermede het
vonnis der Haarlemsche rechtbank.
Deze verduisteringen zouden zijn gepleegd
omstreeks de jaren 19281932. Op 1 April
1932 had de man zelf aangifte van zijn ver
duistering gedaan bij de justitie.
Het O.M. bij de Haarlemsche rechtbank
veroordeelde hem tot één jaar waarvan vier
maanden voorwaardelijk.
De Officier, Mr. Andringa, ging van het
vonnis in appèl, de verdachte teekende geen
hooger beroep aan.
In hooger beroep eischte de procureur-
generaal anderhalf jaar gevangenisstraf.
DE HEER H. SNEEVLIET
GEARRESTEERD.
VERDACHT VAN OPRUIING.
AMSTERDAM, 21 Februari. Hedenmor
gen is de heer H. J. F. M. Sneevliet, voor
zitter van het Nationaal-Arbeiders Secreta
riaat en secretaris van de Revolutionaire
Socialistische Partij, terzake opruiing ge
arresteerd. Hij is hedenmorgen voor den Of
ficier van Justitie Mr. van Thiel geleid en
zal daarna door den reohter-commissaris
worden verhoord. Als raadsman treedt op Mr.
B. J. Stokvis. De heer Sneevliet is lid van de
Provinciale Staten van Noord-Holland.
TWEE AUTO'S IN EEN SLOOT.
INGEZETENE VAN WASSENAAR
OVERLEDEN.
Maandagmiddag te omstreeks drie uur is
op den Tilburgschen Weg te Moergestel een
ernstig auto-ongeluk gebeurd. Een luxe auto,
bestuurd door Baron J. P. van Heeckeren
van Molecate uit Wassenaar, komende uit de
richting Tilburg, wilde een vrachtwagen van
de Herofabrieken te Breda op dezen weg
voorbijrijden. Waarschijnlijk is de luxe wa-
g.en geslipt, waardoor het achtergedeelte
met het Imkervoorwiel van de vrachtauto in
aanraking kwam. Beide voertuigen maakten
daarop een zwenking naar i-echts en kwa
men gedeeltelijk in een langs den weg loo-
pende sloot terecht. De luxe wagen, een two-
seater, geraakte beklemd tussclien de vracht
auto en een boom en werd geheel ingedrukt.
De bestuurder was op slag dood. De chauf
feur van de vrachtauto bleef ongedeerd. Om
het slachtoffer te bevrijden heeft men den
boom, waartegen de auto was opgebotst,
moeten afzagen. Het lijk is naar het lijken
huis overgebracht.
Baron van Heeckeren van Molecate was in
specteur van de Nederlandsche Zuivel Cen
trale. Hij was gehuwd.
De vrachtauto werd ernstig beschadigd.
Dc deelnemers aan de Britsche Mount
rechts is Lord Clydesdale, de leider van dezen
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
VERSTANDIG.
Waar U een kolensoort hoortroemen,
Daar hoort U ons adres wel noemen.
Want zij die stoken met verstand.
Die zijn van HOENDERDOS de klant!
Deze maand van Februari
Is de tijd van de balans.
Vroeger vaak een tijd van vreugde.
Maar een tijd van zorgen thans,
't Resultaat des jaars werd eenmaal.
Vol vertrouwen opgemaakt,
Want ook dit jaar, wist de koopman,
Had zijn zaak hem niet verzaakt.
Dag aan'dag had hij geploeterd,
Voor het heil van zijn gezin,
Maar nu was er ook wat over
En daar vond hij vreugde in.
Tegenwoordig is het anders,
Somber telt hij cijfers op,
Om den omvang vast te stellen,
Van zijn reeds aanvaarde strop.
Hij heeft even hard geploeterd,
Dubbel hard, maar niettemin
Brengt de rekening geen vreugde.
Er zit geen muziek meer in.
Deze maand van Februari
Is de tijd van de balans,
Vroeger vaak een tijd van vreugde,
Maar een tijd van zorgen thans.
•Uitziend naar een beter toekomst,
Heeft de crisis wel geleerd,
Dat een zaak nog mooi mag heeten,
Als ze net nog balanceert.
P. GASUS.
VOERMAN IN DE LEIDSELS
VERWARD.
HET PAARD SLOEG OP HOL.
Doordat het paard van den wagen, dien hij
bestuurde, op hol sloeg is te Rosmalen de
voerman G. Voets op noodlottige wijze om
het leven gekomen. Nabij de kerk werd het
paard schichtig en sloeg op hol. De man, die
loopend het gespan geleidde, geraakte in de
leidsels verward, kwam te vallen en kreeg de
wielen van het zwaar beladen voertuig over
hoofd en lichaam. Hevig bloedend bleef de
man bewusteloos op den weg liggen. Na in
een woning te zijn binnengebracht overleed
hij. De man was ongehuwd. Het paard is la
ter tot staan gebracht.
DE VERDEDIGING DER
MUITERS.
KRIJGEN ZIJ ONAFHANKELIJKE
ADVOCATEN?
Het Tweede Kamerlid Albarda heeft de
volgende vragen gesteld aan den minister
van koloniën:
1. Is het mogelijk dat de schepelingen van
De Zeven Provinciën in de processen, die
tegen hen zullen worden gevoerd, rechts
kundigen bijstand ontvangen van een of meer
van de regeering onafhankelijke verdedigers?
2. Indien de eerste vraag ontkennend moet
worden beantwoord, wil de regeering dan be
vorderen, dat ten spoedigste de ln die vraag
bedoelde mogelijkheid worde geschapen?
avontuurlijken tocht.
De debatten in den Volksraad.
Het antwoord van den Commandant
der Zeemacht.
BATAVIA. 21 Februari. (Aneta). Aan het
antwoord van den commandant der Zee
macht in Nederlandseh-Indië op dc Voiks-
raad-debatten over de muiterij op Hr. Ms.
„De Zeven Provinciën" is het volgende ont
leend: ,J> Regeering betreurt dat haar
eerste berichtgeving, welke uiteraard van
het geschil zelf niet afkomstig kon zijn. tot
een onaangenaam misverstand aanleiding
gaf. De Regeering maakte, zoodra haar be
kend was dat ook een deel der Europeesehe
korporaals en manschappen tot de muiters
behoorden, zulks onmiddellijk bekend. Te
spreken van „zoogenaamde muiterij" is vol
strekt onjuist. Voor de Regeerig staat vast,
dat hier welbewust is gehandeld. Bij het
werpen van de eerste bom moet in geen en
kel opzicht aan opzet of vergissing worden
gedacht. Den commandant van de Dornier-
vliegboot. die de bom wierp, treft geen en
kele blaam." De regeering stemt geheci in
met de rede van Ir. Sandkuyl. die betoogde,
dat de ontwikkeling van het streven der vak-
verecnigingen gaandeweg de oorzaak kan zyn
dat bij het bestaan van vermeende groote
grieven de krijgstucht in de gedachten der
schepelingen op den achtergrond raakt. Spr.
zet uiteen dat de commandant van het es
kader kapitein ter zee van Duim. niet de
geheele Inlandsche bemanning onbetrouw
baar achtte, doch slechts een gedeelte.
Tegenover den heer Thamring verklaart spre
ker, dat niet de Regeering, maar de muiters
geweld wilden. De Regeering zal de moge
lijkheid onder de oogen zien van de instel
ling van een recherchedienst bij de Marine.
Opinie van den voorzitter.
De voorzitter Dr. J. W. Meijer Ranneft.
sloot hierna de zitting met een rede waarin
hij o.a. het volgende zeide:
„De Zeven Provinciën"-zaak is geen zaak
van blank of bruin, doch een zaak van be
grijpen of aantasten van het Staatsbegrip of
het Staatsgezag. Het verdwaasde lachen, dat
in het ver van de werkelijkheid gelegen Ne
derland ook maar een oogenblik heeft kun
nen klinken, was ernstiger, dan de ontplof
fing van de bom. Het incident is thans ge
ëindigd. Hot genezingsproces is begonnen en
de genezing zelf is zeker, want dit is één
der woeligste hoeken gelegen Nederlandse h-
Indië is een oase van regelmaat en veilig
heid, één der meest stabiele landen van de
wereld.
De volle aandacht verdient de vraag van
het bestaan der bonden en de vraag, of recht
van vereeniging voor militairen, dat door
velen jaren lang als goed en modern werd
beschouwd, thans niet zoodanig is gebruikt of
misbruikt, dat het in strijd is gekomen met
de hoogste belangen van den Staat cn moet
verdwijnen of moet worden beperkt, zooals
reeds in vele landen is geschied
Strijd is onafwendbaar.
Dc Volksraadebatten gaven klaarheid,
richting en stimulans doch geen oplossing.
Spreker eindigt zijn rede met de woorden:
„Moge God dan aan de Regeering kracht
geven voor de komende, maanden; aan den
Volksraad en het land het oordeel des ondcr-
scheids cn den wil tot samengaan, die in de
komende maanden wel eens meer noodig
kunnen zijn. dan ooit te voren". (Teekenen
van instemming).
Herhaald verzoek om antwoord.
De leden van den Volksraad, Mr. Fruin,
Roep en dc Hoog dienden een verzoek aan de
regeering in om alsnog schriftelijk Ln te gaan
op de vragen die in de rede van den regce-
ringsgcmachtigde voor de afdeeling Marine
Maandagavond onbeantwoord bleven.
BESLUIT TOT FERSCENSUUR
BATAVIA. 21 Febr. (Aneta) De heden ver
schenen Javasche Courant bevat het gouver
nementsbesluit. steunende op dc bevoegdheid
ontleend uit de ordonnanties van 24 Januari
1905 en 5 April 1918. waarbij tot nader order
wordt verboden het door middel van de druk
pers verspreiden van berichten omtrent bewe
gingen van groepen of schepen, behoorende
tot de Land- of Zeemacht.
HUISVLIJT VOOR WERKLOOZEN
De afdeeling „Haarlem" 'van den Volksbond
tegen Drankmisbruik heeft werkloozen in de
gelegenheid gesteld materiaal te verkrijgen
teneinde daarvan verschillende werkstukken
te maken, welke op de te houden tentoonstel
ling kunnen mededingen naar prijzen, die be
schikbaar zijn. Alom Is men druk bezig prac-
tische zoowel als sierlijke voorwerpen te ver
vaardigen. die velen werkloozen nuttige cn
aangename arbeidsuren verschaffen.
Dat ook in andere kringen belangstelling Is
voor het initiatief van de afd. ..Haarlem' van
den Volksbond, moge blijken uit het Comité
van aanbeveling, dat bestaat uit de heeren
Jhr. Mi*. Dr. A. Röell, commissaris der Ko
ningin in de provincie Noord-Holland; C.
Maarschalk. Burgemeester der gemeente Haar
lem, Mr. A. Bruch, Lid van Gedeputeerde
Staten van Noord-Holland. E. H. Tenckinck.
Commissaris van Politie te Haarlem. Mr. Dr.
F. W. Snijder van Wissenkerke, cere-voorzittcr
van den Volksbond tegen Drankmisbruik; J.
P. H. Castricum, Joh. Visser, leden van den
Raad der gemeente Haarlem en den Haarlcm-
schen Bestuurdersbond.
Do debatten over de muiterij in don Indischen
Volksraad. Meeste leden keuren liet ge
beurde af.
(3e blad, 2e pag.)
Het antwoord van den vloot commandant op
dc debatten.
(1c blad. le pag.)
Inlandsche pleidooien voor clementie ton
opzichte van dc muiters.
(3e blad. 2e pag.)
.Motie Albarda in de Tweede Kamer uitge
steld, motie De Visser afgewezen.
(2e blad. le pag.)
De onregelmatigheden bij de Rotterdamsche
bank. Het vonnis in hooger beroep be
vestigd.
(le blad. le pag.)
Zangara, die den aanslag op president Roo
sevelt pleegde, is tot 80 jaar gevangenis
straf veroordeeld.
(2e blad, le pag.)
Het Amerikaansche parlement heeft het
voorstel lot opheffing van het drankverbod
aangenomen.
(2c blad. lc pag.)
Biljarten: Soussa wint in Den Haag het Euro-
pccsch kampioenschap.
(2e blad, 4e pag.)
ARTIKELEN, ENZ.
R. 1'.: Dc Indische regeeringsverklaring.
(le blad. le pag.)
GEWELDIGE EXPLOSIE IN EEN
RUBBERFABRIEK.
MEN VREEST VOOR 200 DOODEN.
SJANGHAI. 21 Februari. (Reuter). In een
rubberfabriek alhier heeft een geweldige ont
ploffing plaats gehad.
Tot dusver zijn 80 lijken geborgen en 70
zwaar gewonden naar de ziekenhuizen ver
voerd.
Men vreest, dat het aantal dooden 200 zal
bedragen
WIJNKOOP DERDE OP DE LIJST.
Indonesiërgaat voor
AFWISSELING BIJ DE COMMUNISTISCHE
CANDIDATEN.
Het Partijbestuur der Communistische
Partij Holland heeft besloten ln de verschil
lende kieskringen uit te komen met lijsten,
waarvan de eerste acht candidaten in alle
kieskringen dc volgende zijn:
1. L. L. H. de Visser; 2. Alimln Prawlra-
dirdja; 3. D. Wijnkoop: 4. Sardjono; 5. C. J.
Schalker; 6. Roestam Efrcndi; 7. P. de Groot;
8. Boedisoetjitro.
Op deze koplijst komen derhalve om de
beurt Nederlanders en inlanders voor. Dc
candidaten Sardjono (de geïnterneerde voor
zitter van dc Partai Kommunis Indonesia)
en Boedisoetjitro (de geïnterneerde secre
taris dezer partij) zijn sedert 1926 naar het
Boven Digoclkamp in Nieuw Guinea verban
nen.
De candidaat Alimin Prawlradlrdja is een
van de propagandisten van de Indische com
munistische partij geweest.
De volledige candidatenlijsten in de ver
schillende kieskringen worden nog aanvul
lend bekend gemaakt.
GEEN UITTREDEN VAN JAPAN UIT DEN
VOLKENBONI) EN DE ONTWAPENINGS
CONFERENTIE?
TOKIO, 21 Febr. (V. D.) Van offlcieclc zij
de in Japan verzekert men nogmaals, dat dc
berichten uit Genève over het uittreden van
Japan uit den Volkenbond en dc Ontwape
ningsconferentie niet juist zijn. De J&pan-
sche delegatie heeft uit Tokio dergelijke in
structies niet ontvangen. De positie van Ja
pan tegenover den Volkenbond is vastgelegd
door het kabinetsbesluit van 17 Februari jl.
Wijzigingen hierin zijn niet aangebracht.
NIEUWE JAPANSCIIE NOTA AAN DEN
VOLKENBOND.
GENèVE. 21 Febr. (V. D.) Eenige uren voor
dc bijeenkomst van de buitengewone Assem-
blée van den Volkenbond heeft Japan hot
secretariaat een nota doen toekomen, waarin
de gronden voor de Japansche actie in de
provincie Jehol worden uiteengezet en toege
licht op een begeleidende stafkaart. De offi-
cieelo cn ongeregelde Chineeschc troepen ter
verdediging van Jehol worden in de nota ge
schat op in totaal 478.000 mar.. De aanwezig
heid der Chineesche troepen beteekent een
buitengewoon gevaar voor den staat Mands-
joekwo. De Mandsjoerijsche regecring is der
halve gedwongen, militair op te treden tegen
maarschalk Tsjang Hsue Liang. Volgens het
Protocol van 15 December 1932 is Japan ver
plicht, dc Mandsjoerijsche regeering bij de
verdediging van haar rechten te steunen. Dc
Mandsjoerijsche en Japansche troepen zullen
niet ten Zuiden van den Grooton Muur in de
richting van Peking en Tientsin oprukken,
tenzij de Chineesche troepenbewegingen daar
toe zouden dwingen. De huidige militaire
operaties moeten niet beschouwd worden als
een opmarsch in China, doch als een verde
diging van Mandsjoekwo.
