TARIEFSVERLAGING
LANGS DEN RIJN.
E'
PRODUCTIE VAN DEN BERGH-ALLONS
OSS-HOLLAND
EFFEN TAPIJT
LOOPERS
TAPIJTEN
GORDIJN STOFFEN
MEUBEL STOFFEN
n.v.JOH.NEDERKOORN&ZN.
HAARLEM
u
KLEINE WONINGEN
ZIT-SLAAPKAMERS
MATRASSENFABRIEK I. C HAAN
N9GRD-ZUID-HOLLANDSCHE TRAMWEG MAATSCHAPPIJ N.V.
HoomI fkUkfo&od
êij tmém
HU is UU Ceste»
VAN KEULEN TOT WIESBADEN.
r
M.V.FRANKEN'S BROODFABRIEKEN
teHhmsteiluq
De productie van den Bérgh-Allons,
een onderafdeeling van de N.V.
Gebr. van den Bergh's Koninklijke
Fabrieken te Oss, heeft zich tot taak
gesteld naar een nieuwe richting te
zoeken in Meubel - Gordijnstoffen,
Tapijtgoed, Karpetten en Loopers
die langs mechanischen weg worden
vervaardigd. Deze Tentoonstelling
wil U doen zien dat getracht is deze
weefsels aan de eischen die een
moderne woning vereischt te vol
doen door een buitengewoon goede
kwaliteit, die langs mechanischen
weg is verkregen en door nieuwe
kleuren te gebruiken. Dus kwaliteit
en kleur en niet het dessin spelen
de hoofdrol in deze nieuwe productie.
GED. OUDE GRACHT 56
f-Birr j Hl
ZIJN ZEER DOELMATIG
en verhoogen de
gezelligheid van
In onze magazijnen houden wij steeds diverse
modellen voorradig, in verschillende prijzen
TELEF. 10250 - BARTELJORISSTRAAT 39-41 - TELEF. 10250
SINDS 1 JUNI 1933.
2-rittenkaarten op de stadslijnen 15 cents
Kind t/m. 14 jaar
65 cents
30
Haarlem(N.)Amsterdam, heen en terug 80
Haarlem(N.)Zandvoort 40
Heemstede—Zandvoort 45 30
Kinderretours naar Speeltuin in het
Groenend. Bosch, Haarlem(N.)Heemstede 20
GOEDKOOPE BILJETTEN naar:
1. MARKEN en VOLENDAM,
2. ARTIS en AQUARIUM,
3. NOORDWUK/ZEE per tram en autobus van de firma HEEMSKERK
BOLHUIS (desgewenscht incl. koffietafel Seinpost aan het Strand).
4. NOORDERBAD, GROOT BADHUIS en ZUIDERBAD te ZANDVOORT.
Vraagt inlichtingen aan de Haltekantoren of aan het Hoofdkantoor te
Haarlem, Leidschevaart 396, Telefoon 11959.
De Loréley.
en. Rijn-reis is vol afwisseling. Hetzij
men per auto, spoor, of boot gaat,
voldoening wordt in ruime mate geno
ten. Van Rotterdam varen geregeld
booten naar Mainz (dicht bij Wiesbaden).
Zoo'n heen en weer vaart is aan te bevelen
voor hen die zeer veel van varen houden
en die op de mooie overdekte boot gezeten,
rustig van het sterk-wisselende Rijn
panorama willen genieten. Op de boot be
staat gelegenheid om te slapen, terwijl de
passagiers zelfs en pension genomen worden.
Af en toe legt de boot aan en krijgen de va-
cantiegangers gelegenheid aan land te gaan
voor korte uitstapjes.
In RhöndorfJ,
De vaart tot Keulen zal velen evenwel wat
eentonig zijn, alles is dan nog vlak. Boven
dien gaat er veel tijd verloren. De trein
maakt de tocht heel wat vlugger. Daarom
wordt veelal aangeraden tot Keulen met de
spoor te gaan. Keulen, de oude Bisschopsstad,
wordt dan de eerste pleisterplaats. Om het
vele mooie en interessante dat Keulen biedt,
al is het slechts „in vogelvlucht" te genieten,
moet minstens een heele dag bestemd wor
den. Met het bezichtigen van „den ewigen
Dom" zijn alleen reeds eenige uren gemoeid.
Men moet dit machtige bouwwerk met zijn
twee statige torens niet alleen aan den bui
tenkant bekijken. Binnen is het gebouw nóg
veel interessanter. De indruk, die de hooge
gewelven maken bij het schemerachtige licht
dat door de fraai-geschilderde ramen valt, is
blijvend. Dan zijn er juweeltjes van schilder
en beeldhouwkunst te bewonderen. Het is ook
aan te raden een extra penning te offeren
om toegang te krijgen tot de schatkamers.
De weelde die daarin geborgen is aan antie
ke gouden kerksieraden, met edelgesteenten
bewerkt, bisschopsgewaden en andere his
torische voorwerpen, is bijna sprookjes
achtig!
Als men op den dag van de kunstschatten
van den Dom en musea genoten heeft, en
met een autocar van „Vreemdelingenverkeer"
een tocht door de stad gemaakt heeft
(waarbij de gids op alle interessante plekjes
laat stoppen en een verklaring geeft) moet
men 's avonds een wandeling over cle groote
Rijnbrug maken en Keulen van den overkant
van de rivier beschouwen. Als de zon achter
de Domtorens den hemel in gloed zet is het
panorama van een zeldzame schoonheid!
Ook voor vermaak biedt Keulen „elck wat
wils" schouwburgen, opera's, cabarets, enz.
„Vreemdelingenverkeer" te Keulen organi
seert ook mooie autotochten in de omgeving.
Met dien tocht is vrijwel een dag gemoeid.
Eerst gaat het naar Bonn. de oude universi
teitsstad met zijn vele herinneringen aan
Beethoven (het geboortehuis van den musi
cus is in een museum herschapen).
Na den tocht door Bonn houdt de autocar
nog den Westelijken Rijnoever. Bij Rolands-
eck (waar men de Rolandsbogen van uit de
verte kan zien wordt met een pont de rivier
overgestoken. Dan gaat het door het mooie
badplaatsje Honnef en het schilderachtige
dorpje Bondorf (waar nog heele straatjes
oude wit-gekalkte huisjes in blokbouw zijn)
naar het toeristendorp bij uitnemendheid:
KÖnigswinter. Daar heeft men de keuze uit
twee bergtochten: le de ruïne van de Dra-
chenfels of het schitterende berghotel Peters
burg. Wie niet met de tandradbaan wil gaan,
kan met paard en wagen of met een los
paard of ezel den berg op. Ook zijn er goed
aangelegde bergpaden voor wandelaars, die
door beboschte bergen leiden.
Van beide bergtoppen heeft men een on
vergetelijk schoon uitzicht op den Rijn!
De autocar houdt tot Bonn den Oostelijken
Rijnoever. Bij Bonn wordt over de Rijnbrug
weer naar den anderen oever overgestoken.
Tegen het diner is de car weer in Keulen
terug.
In Keulen kan men ook de boot nemen
(van de Nederlandsche of de Duitsche Rijn
vaartonderneming) om de Rijnreis tot Mainz
in gedeelten te maken). Wie het goedkoopst
wil varen moet een 500 K.M. kaart koopen,
waarvan 3 personen gelijktijdig gebruik kun
nen maken. Men kan overal waar men wil de
reis tijdelijk afbreken.
Na Bonn komt men in de bergen. De ber
gen van de Drachenfels en de Petersberg zijn
twee van de groote bergen van het Zeven
gebergte. Aan den overkant liggen de
dorpen Mehleri (de parel van den Rijn ge
noemd), Gidesberg en Rolandseck. Een wan
deling naar de Rolandsbogen is aan te be
velen.
Braubach en de Marksburg
Aan beide zijden van den Rijn noodigen
mooie steden en dorpen tot pleisteren uit.
BadNeuenahr, Remagen, Linz. Andernach
met zijn historische kraan) Nieuwied, dan
komt Coblenz. Voor Coblenz moet men ook
minstens een heelen dag reserveeren. Er is
meer te zien dan alleen het standbeeld van
Keizer Wilhelm I aan den Deutschen Eek
(waar de Moezel in den Rijn valt). Aan den
overkant van den Rijn ligt de oude vesting
Ehrenbreitstein op een hoogen berg. Het is
interessant zoo'n oude vesting te bekijken. De
wandeling over de langzaam stijgende berg
wegen is rijk aan natuurschoon. Boven heeft
men een schitterend uitzicht op den Rijn, de
Deutschen Eek en Coblenz. Ook een tocht
naar het stedelijk berghotel „Rittersturz" is
■L- IllU,
vooral op ëen mooien avond een 'genot.
Interessant is ook een uitstapje per tram
naar het dorpje Arensberg, waar een kerk te
bezichtigen is die door vrijwillige bouwers is
gezet. Van binnen is er veel mozaïk en schit
terend Rijnkiezel. In den tuin is met beelden
de kruisweg aanschouwelijk voorgesteld.
Van Coblenz uit worden verscheidene
rondritten per autocar georganiseerd. Men
kan naar het mooie Ahrdal en den Eifel,
langs de Lahn en de Moezel, waar vele mooie
oude burchten te bezichtigen zijn. Het Wes-
terwald is ook nabij.
Coblenz is dan ook zeer gezocht als ver
blijfplaats om vandaar uit reisjes te onder
nemen. De stad ligt namelijk precies tusschen
Keulen en Mainz.
De geheele Rijn tusschen Coblenz en Mainz
is een aaneenschakeling van mooie panora
ma's. Eigenlijk is elke stad en dorp geschikt
voor pleisterplaats.
Enkele zullen wij de revue laten passeeren.
Bad Ems, Niederlahnstein (waar de Lahn in
den Rijn valt). Brabach (met de interessante
oude vesting de ..Marksburg" die te bezich
tigen is), Boppard (een stadje schitterend
gelegen in een bocht van den Rijn), Bad
Salzig, St. Goar (met den burcht „Rhein-
fels"), St. Goarshausen (met den hoogen berg
„Die Loreley). Oberwesel, Caub (met de
burchten „Gutenfels" en „Pfalz", Lorch (met
den „Rheininseln"), Bad Minister am Stein,
Bad Kreuznach. Bingen en Rüdesheim (met
'de Brömsenburg).
Natuurlijk gaat elke Rijnbezoeker in
Assmannhausen aan land om het National-
denkmal bij Niederwald te bezichtigen.
Mainz is een oude stad met veel mooie
oude gebouwen en kerken. De musea zijn
het bezoeken waard. De stad ligt heel mooi
aan den breeden Rijn, zoodat ook een wande
ling over de brug is aan te raden.
De lof van Wiesbaden en haar omgeving is
niet in enkele regels te bezingen. Dit is een
echte weelde-badplaats met fraai kurhaus,
drinkhallen, speelzalen, parken, enz. De om
streken zijn ook zoo mooi, dat men dagen,
wel weken, in die omgeving kan verblijven,
ook al behoeft men niet te kuren.
C. J. VAN T.
KOlNff /^-mulheim
we5seun&
JaPOBZ
BAD
GODESBERG|
ft Gódbibvrg
b Obcrcassel
Niederdollendf.
i Prti'Sbt*}
lg| KÖNIC3-SWINTER
Sitbtngeb"gt
lOfiehtn/tli
JnulNanmnntrH
bad honnef
Rolandseck 0'ij ^.(hhonao'f
Insil GrtftnwtilK
Oberwinterc/ (fjjnkel
Bad NeuertahX^^,Linz
Sinxig O
iederbreiSig^A Antnf,/,
INürburg\ Sch/.HhtintcM p Könnmgen
""JV Brohl
andernach_
Knki—/tb*rg
Rcngsdorf
11 NEUWIED
j Engers
COBLENZJ M"™"'
BeNrich
-r tW| niederlahnstein
5j3ad Ems
CdPSllSn. Of t/^Sdil Ljhntdc
MH.ShUtnfüs rg OBERLAHHSTEIN
K6nigSiluhj\ I -o-
RHENsj^ \lBRAU8ACH
J'Mjrktburg
De vesting F.hrenbreitstein bij Coblenz,
B-Salzig C
kC amp
u Kimt*' Bomboftf
e.Mtus
5 SLGoarshauSen
ff ff/ftïnfcïs*~
ST GOAR II ~*K*l
\tLorfltj
Pfé/^\
BACHARACH
ff Stih/tcks j
Self/ Hiimburg
NiederheimbacK^)
SeblSoon te*. i
Se/H ftkrtnborg i
Sch! Qht-nstfn
caub
°ff Qutcnfe/s
assmannshausen
Eh-Qnftlt
BurgKtoppaJ J3
fbeiwbinheim
/itgtlMtlm
J'Mtmnsbtrg
I^Oesirich Schlangcnbad
I
i Hartenheim oUngen
t^ELTVILLE scJWbdch
^^fwlESBADEN-
Y% BIEBRICH
- eiC,
(O Kastel
IUDWIGSHAFEN l
jgermsheim
MANNHEIM
- STOOMBOOTSTATION
R - RUÏNE
SCHlr KASTEEL
X-X-X-TANDRADBAAN
