OPLOSSING IN HET
VISSCHERIJCONFLICT?
A. N. W. B.
Hel Betokoeiikste
KAMPEEREN
50e Jaargang No. 15340
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Donderdag 29 Juni 1933
HAARLEM S DAGBLAD
Directie: P. W. PEEREBOOM
en ROBERT PEEREBOOM.
ABONNEMEN 1 ENper week 0-25, per maand L10, per 3 maanden
3.25, franco per post 3.55, losse nrs. 0.06. Geïllustreerd Zondagsblad
per week ƒ0.05, per maand ƒ022, per 3 mnd. ƒ0.65. franco per post 0.72j£.
UITGAVE LOURENS COSTER MAATSCHAPPIJ VOOR
COURANT-UITGAVEN EN ALGEMEENE DRUKKERIJ N.V.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 12
Telefoon Nos.: Directie 13082 Hoofdredactie 15054 Redactie 10600
Drukkerij: 10122, 12713 Administratie: 10724, 14825 Postgiro 38810
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM.
ADVERTENTIëN: j_5 regels 1.75, elke regel meer 035. Reclames
0.60 per regel. Reductie bij abonnement. Vraag en aanbod 1—4 regels 0.60,
elke regel meer ƒ0.15, buiten Arrondissement dubbele prijs. Ome Groentje*
(iederen dag) 1—3 regels ƒ0.30. elke regel meer ƒ0.10, uitsluitend a contant.
Gratis Ongevallenverzekering voor Maand- en Weekabonnés. Levenslange ongeschiktheid en Overlijden f 600.», Verlies van Hand, Voet of Oog f 400.-, Duim f 250.-. Wijsvinger f 150-, Elke andere vinger f 50.-. Arm- of Beenbreuk f 100.-.
Idem voor Abonnés op het GeïlL Zondagsblad: Levenslange ongeschiktheid f2000—. Overlijden f600—. Verlies van Hand, Voet of Oog f400—. Verlies Duim f75-. Verlies Wijsvinger f75—, Verlies andere vinger f30—.
DIT NUMMER BESTAAT UIT VEERTIEN BLADZIJDEN.
HAARLEM, 29 Juni.
Uit den Raad.
De bezuinigingsvoorstellen
van B. en W.
De Haarlemsche gemeenteraad heeft
Woensdagmiddag en -avond vergaderd over
de bezuinigingsvoorstellen van B. en W., en
gaat vanmiddag met frisschen moed door.
Beslissingen zijn nog niet genomen: wel zijn
verscheidene voorstellen uit den Raad inge
diend. Wie het uitvoerige verslag in dit num
mer doorleest, zal tot de conclusie komen, dat
die voorstellen alle het karakter van amen
dementen dragen. Want omtrent de nood
zaak van bezuiniging is de Raad het bij voor
baat eens. Alle partijen, waarbij ik dan de
merkwaardigheden van de twee communisten
niet meereken, streven naar een sluitende
meentebegrooting. Wethouder mr. Slïngen-
berg vond het nog wel noodig er even op te
wijzen, dat hel niet verstandig zou zijn als
Haarlem ging „bakkeleien" met Gedeputeer
de Staten en het Rijk, maar het debat wekte
den indruk dat de Raad ook geenszins tot
dergelijk bakkeleien geneigd was. De wil om
de eindjes aan elkaar te knoopen, de tering
naar de nering te zetten <en hoeveel andere
schoone uitdrukkingen kent onze taal daar
nog meer voor?) bleek algemeen aanwezig,
en mr. Slingenberg uitte er zijn erkentelijk
heid ook voor.
Critiek op de voorstellen van B. en W.
kwam er overigens in ruime mate, waarbij de
blijkbaar-overhaaste voorbereiding niet werd
vergeten. Die is niet te ontkennen. Wonder
lijk was het geval van den Stadsschouwburg,
waarvoor verpachting werd voorgesteld zon
der dat de directeur was gehoord en terwijl
de contracten voor het komende seizoen al
gesloten zijn. Nog wonderlijker bleek het ge
val van de Meisjes H.B.S.. waarvoor was voor
gesteld dat die in de Rijksregeling voor H.
B. S.'en met driejarigen cursus zou worden
opgenomen. Maar achteraf bleek, dat B. en
W. dit niet zoo bedoeld hadden; het stond er
bij vergissing in.
De vage opzet van het plan om de Rijks
regeling voor het V. H. O. en M. O. te aan
vaarden, in deze rubriek reeds gec'ritiseerd,
bleek in den Raad ook al heel weinig in
stemming te vinden. Van verscheidene zijden
werd te kennen gegeven dat men overgangs
bepalingen wenschte, dat men wou weten of
de Rijkssubsidie werkelijk gegeven zou wor
den, dat men nadeelen voor het onderwijs
zag en zich afvroeg of, indien het geheele
voordeel voor de gemeente toch maar 27000
zou bedragen (bij 42000 extra-bezuiniging
op de salarissen) het niet beter zou zijn op
de eigen regeling te gaan bezuinigen en maar
liever buiten de Rijksregeling te blijven. An
derzijds kwam er critiek op een adres van de
directeuren van het M. O., dat als overdreven
voorstelling van zaken werd gequalificeerd,
en de heer Weustink wil de Meisjes H. B. S.
afschaffen en de leerlingen over de andere
scholen verdeelen, omdat de Meisjesschool z.i.
geen reden van bestaan meer heeft.
De algemeen op het gemeentepersoneei
toe te passen nieuwe korting (verhaal van
8'A pCt. pensioen-premie) lokte natuurlijk, na
het mislukken van het Georganiseerd Over
leg, ook nog heel wat discussie uit. Waarbij
de over 1932 reeds toegepaste korting van
7 pCt. op de loonen en salarissen er opnieuw
mee in verband werd gebracht. Ons verslag
geeft een overzicht van de verschillende
standpunten ten deze, dat ik hier niet nog
eens resumeeren zal.
Een streven om op het Voorbereidend On
derwijs te bezuinigen zonder het zooals B.
en W. hebben voorgesteld geheel af te
schaffen kwam sterk tot uiting. Het vervolg
onderwijs vond ook nog verdedigers van zijn
behoud, maar de indruk is gewekt dat dit
toch wel ten ondergang gedoemd zal zijn.
Resultaten van het debat zou de vergade
ring van heden moeten brengen. Wij spre
ken opnieuw de hoop uit dat het stelsel „ge
lijke monniken, gelijke kappen" bij alle ver
lagingen als leidmotief zal blijven gelden. Te
meer omdat ditzelfde leidmotief bij de re
geering voorzit, en verschillende beleid ten
deze alleen verwarring brengen kan.
De communisten zeurden opnieuw over af
schaffing van de salarissen van den burge
meester en de wethouders. „Er is nu toch
niets te burgemeesteren en te wethouderen".
zei een hunner naïevelijk. Hij gaf overigens
niet op wie zich als onbezoldigd burgemeester
en onbezoldigd wethouder beschikbaar zou
den stellen. Wat hebben we nu aan zulke
kincl cr ue h tige malligheden
R. P.
ZIEKTE VAN WEILL TE
HAARLEM.
DE HEER E. OVERLEDEN.
Naar wij vernemen is de heer E. die lijden
de was aan de ziekte van Weill en wiens toe
stand zooals wij meldden, zeer ernstig was,
Woensdagmiddag in het St. Elisabethsgast-
huis, waar hij verpleegd werd, overleden.
BALBO BLIJFT IN ORBETELLO.
AMSTERDAM, 29 Juni. Het vertrek van
het eskader Italiaansche vliegtligen naar
Amsterdam, is naar uit Orbetello gemeld is,
hedenmorgen te zeven uur opnieuw uitge
steld.
Uitvoerige voorstellen van den
Rijksbemiddelaar.
Nieuwe contracten tot eind 1933.
Geen rancunemaatregelen.
De Rijksbemiddelaar Prof. Mr. A. C. Jo
sephus Jitta is vair oordeel, dat het geschil
in het Visscherijbedrijf te IJmuiden zou
kunnen worden beëhxdigd, indien de volgen
de voorwaarden door partijen zouden worden
aanvaard.
1. Schipper op proef. De schipper die op
proef vaart, zal een schriftelijke aanstelling
ontvangen en zal evenveel verdienen als een
stuurman op dezelfde reis verdiend heeft.
2. Zoodje viscli. De bemanning zal na iedere
normale reis recht hebben op een zoodje
visch wegende ten hoogste 6 K.G. waarvoor
alleen in aanmerking komen: kleine schel-
visch, (ten hoogste 36 c.M. lang), kleine en
middel gul, wijting' kleine schol, schar en
makreel.
Ieder lid der bemanning heeft wanneer de
schipper hem een zoodje visch onthoudt,
recht op een bedrag van een gulden wanneer
het een onderbroken reis betreft van meer
clan vier etmalen, van twee gulden wanneer
het een normaal beëindigde reis betreft.
De schipper is alleen gerechtigd de beman<-
ning het zoodje visch te onthouden, indien
van de toegelaten soorten niet voldoende
visch aanwezig is.
Indien bij het varen op buitenlandsche ha
vens geen vrije dag en geen zoodje visch
wordt gegeven, wordt .zulks wat den vrijen
dag betreft binnen 30 dagen na binnenkomst
te IJmuiden vergoed door den vrijen tijd al
daar te verlengen met het aantal vrije da
gen dat in het buitenland werd' gemist, of
(indien door onderling' goed vinden hiervan
wordt afgeweken) door betaling van zoove
le malen een bedrag gelijk aan 2/30 der
maandgage, als vrije dagen werden gemist,
onverminderd de gewone doorbetaling dei-
gages gedurende dien tijd, en elk gemist
zoodje visch door betaling van een bedrag
in geld van' twee gulden, terwijl de geheele
bemanning in die gevallen zal worden uit
gekeerd een bedrag van f 1.50 per hoofd, per
reis voor alle in het buitenland verrichte
extra werkzaamheden.
3. Ziektebehandeling.
Voor de ziektebehandeling zal de z.g.n.
„aanvullende regeling van de vischvaart-
onderlinge" gelden. De redactie van art. 6.
sub. 1 zal verbeterd worden.
4. Steenkolenladers.
De tarieven van de steenkolenladers zullen
6/7 zijn van de tarieven die tot 1 Januari
1933 golden.
5. Vischovereenkomstcn.
De oude overeenkomsten ten aanzien van
de loon- en arbeidsvoorwaarden voor het
vischlossen xan Noordzee trawlers en van
IJsland- en trawl-haringvangste-1 IJmui
den, zullen overeenkomstig het hierbij ge
voegde model worden gehandhaafd tot 31
December Het contract betreffende het
reglement op het lossen van visch ver
valt.
Er zal een nieuwe regeling worden ge
troffen
Dienaaneaande wordt tnecfw*'' -
a.) de leiding is in handen van de reeders.
bi. in plaats van pcrsonenrouleering
v ploegen--" '-"ring ingevoerd.
c). het werk wordt zoo gelijkelijk moge-
luk verdpold
schreven zijn met uitzondering van degenen
die ouder zijn dan 56 jaar.
d). leden van de Federatie zullen niet
worden achtergesteld bij anderen.
6. Huur.
De contracten zullen gelden tot 31 De
cember 1933.
7. Raiicunemaatregelen.
Na het conflict zullen de partijen aan
weerszijden geen rancunemaatregelen ne
men. Met. dien verstande dat de gewezen
stakers bij voorkeur voor hun oude plaatsen
in aanmerking zullen komen, zoodra deze
beschikbaar zijn.
De clausule zal door partijen zoo loyaal
mogelijk worden toegepast.
DE DUBBELE MOORD TE NUTH.
DE DADER HEEFT BEKEND.
De te Maastricht opgesloten Janssen uit
Houthem. die den molenaar Wevers en zijn
echtgenoote te Nut-h heeft gedood, heeft
voor den rechter-commissaris. mr. Gadiot.
een volledige bekentiens afgelegd en toege
geven. dat hij Zondag j.l. met den opzet
Wevers te dooden, naar Nuth gekomen is.
In ons zeer versnipperd landje
Is van alles minstens twee.
Maar daarop is een exceptie.
Er is éér. A. N. W. B.
Deze ifjat niet aan de splijtzwam
Van een klas of politiek,
Deze gulden bond der fietsers
Is in ons klein land uniek.
Vijftig jaren heeft die bond nu
In ons fietsendland bestaan
En wat heeft hij, in die jaren,
Voor ons allen niet. gedaan.
Of men wandelt, fietst of motort,
Op een paard rijdt, of chauffeert.
Niemand die niet. onbewust haast,
Van zijn prachtwerk profiteert.
Hoe zou ons vacantietochtje,
Onze Zondagsrit wel gaan,
Als wij niet bij eiken twijfel.
Weer een bondspaal zagen staan.
Hoe komt ons die wegwijshulpe,
Telkenmaal niet weer te pas,
Hoeveel tijd ging er verloren.
Als de bondspaal er niet was.
Nergens buiten onze grenzen
Zijn die wijzers zoo patent.
Wij aanvaarden ze maar zwijgend,
Lang gewend en lang verwend.
En de Bond doet zooveel nuttigs
Nog daarbij maar met dat al,
Is hij nog. met al zijn leden
Niet aan 't honderdduizendtal.
Als gij nog geen lid mocht wezen,
Meld u nu dan gauw nog aan.
Dat de Bond nog net als uw Bond
In zijn jubilé kan gaan,
Met een dikke honderdduizend
Worde ons aller Bond beloond,
Daarmee wordt van vijftig jaren
Alle Nuttig Werk Bekroond.
P. GASUS.
SPAARNDAM IN REP EN ROER.
BEZOEK VAN x,EN ZEEHOND!
Een zeehond, die op zijwegen was geraakt,
heeft Woensdagmiddag Spaarndam in rep en
toer gebracht.
Hij werd het eerst gesignaleerd in de wa
teren van Spaarndam bij het Stoomgemaal.
De eerste gedachte was. dat een der zeehon
den van Sarasani een slippertje aan 't maken
was, maar deze gedachte werd spoedig ver
worpen. De veronderstelling, dat het dier zijn
weg door de sluizen van IJmuiden had gevon
den, achtte men tenslotte juister.
Terwijl over de wyze, waarop de zeehond
hij was ongeveer één meter lang Spaarn
dam bereikt had, werd gedebatteerd door de
honderden Spaarndammers die te hoop ge-
loopen waren, kroop het onderwerp van het
debat, doodmoe, op den wal of boezemkade.
De Rijksveldwachter De Wijze heeft hem toen
gevangen in een net-, dat echter veel te zwak
bleek voor dit doel. Het net was weldra aan
flarden en de zeehond zwom alsof zijn leven
er van af hing (hij wist niet welke goedmoe
dige menschen de Spaarndammers zijn!) met
groote snelheid naar buiten, onder de brug
door, het „IJ"' op.
Het dier zwom met een ontzettende snel
heid. maar toch trachtten velen in bootjes en
kanos hem in te halen, maar zelfs een motor-
boot was niet snel genoeg.
Toch werd de hond der zeeën bij de groote
sluizen nog in 't nauw gedreven., haast werd
hij gevangen, maar hij wist wéér te ontsnap
pen. Toen zwoni hij een Zijkanaal in naar het
Noordzeekanaal.
Maar tenslotte is het toch aan P. Berk en
zijn helpers gelukt den vreemden bezoeker
nabij Zijkanaal B te vangen. Het dier werd
voorloopig in een hok opgesloten. Het weegt
ongeveer 40 pond.
Getracht zal worden den ondernemenden
zeehond in Artis „onderdak"' te bezorgen.
DE AARDBEVING IN ZUID-
SUMATRA.
Deelneming van de Koningin.
AANTAL DOODEN TE PASAR LIWA 200.
De Minister van Koloniën betuigde namens
de Koningin, via den Gouverneur-Generaal
deelneming aan de bevolking van het door
de aardbeving getroffen gebied.
Rapport van den Resident.
Aneta seint uit Moeara-Doewa:
De Resident van Palembang seinde aan
de Regeering, nadat hij zich persoonlijk in
de Ranau-streek had georiënteerd een aan
vullend rapport.
In dit rapport- wordt- medegedeeld dat in
de doesoens rond de oostelijke helft van het.
Ranau-meer het aantal dooden op 27 Juni
88 bedroeg, dat- der zwaargewonden 70.
In zeven, in di: gebied liggende, doesoens
zijn alle woningen geheel ingestort, en in
de overige doesoens is dit gedeeltelijk het
geval.
Alle zwaargewonden zijn geconcentreerd
in het ondernemingshospitaal van het Su
matra Land Syndicaat, te Sepatoehoe. In
de Meka-eulir-streek. waaronder ressor-
teeren de doesoens Fematang-Pa'.ing. Poelau
Roekoe. Tandjong-Besar. Bümbing en
Galang Tiixggi en Soeka-Rahja bedroeg het
aantal dooden op 27 Juni 17. Vele personen
werden zwaar gewond. In vier doesoens zijn
alle huizen ingestort.
In de Mekakau-Oeloe-streek, met als
centrum Poelau Waringen bedraagt het
aantal dooden volgens dit- rapport 5. Slechts
enkele huizen zijn in deze streek ingestort.
Alle verdere nocdige maatregelen ter voor
ziening in medische en militaire hulp zijn
getroffen.
Het Binnenlandsch Bestuur beheerscht
den toestand.
De bevolking is thans rust-ig.
De verkeersstremming, veroorzaakt dooi
de vele zware aardstortingen op den weg
Moeara-doewa-Banding-Agoeng, zal ver
moedelijk binnen enkele dagen zijn opge
heven.
De telefoonverbinding tusschen Moeara-
doewa en Ranau is thans hersteld.
De Resident van Benkoelen is telegrafisch
ingelicht inzake de berichten, afkomstig
van de bevolking omtrent de situatie in de
streek van de omgeving van Pasar Liwa. ge
legen aan den transportweg Kota Batoe-
Kroë,
In deze streek zouden volgens geruchten
200 dooden zijn. Op grond van deze geruch
ten wordt vanuit Benkoelen zorg gedragen
voor versterking van de medische hulp. Ln-
1 ichtingspatrouilles zijn naar Kroë vertrok
ken.
Mcdedeelingcn van
een ooggetuige.
BENKOELEN. 28 Juni (Aneta). Een
ooggetuige deelde mede, dal de verwoesting
van de doesoens plaats had tijdens de eerste
krachtige bevingen op Zondagmorgen.
Onder de bevolking heerschte zeer groote
verwarring en verslagenheid als gevolg van
het feit, dat talrijke dooden te betreuren
zijn en zeer vele personen zwaar gewond
werden, terwijl tal van doesoens geheel wer
den verwoest.
Ei- speelden zich de ontzettendste tafe-
reelen af.
De bevingen hielden met afwisselende
sterkste nog ruim 36 uur aan.
Deze laatste meaedeeling logenstraft de be
richten welke in de buitenlandsche pers de
ronde blijken te hebben gedaan.
Bovendien kan nog worden opgemerkt,
dat het aantal Europeanen in de getroffen
streek zoo gering is dat terzake misver
stand uitgesloten kan worden geacht.
De weg Kota BaioeLiwa is tot doesoen
Soekau berijdbaar. Vanaf Soekau is de weg
echter over een afstand van zes K.M. ver
woest.
De seismograaf van het Observatorium te
Het stadsbestuur van Londen heeft aan de gedelegeerden der economische wereldconfe
rentie in t raadhuis een banket aangeboden. Men ziet op den achtergrond van onze foto
den Engelschen minister-president Ramsay MacDonala met rechts van hem den Lord
Mayor, van Londen
Spoedig ontbinding van de Duitschc Cen
trumpartij?
pas. S
Aantal slachtoffers van de aardbevingsramp
in Ncd.-lndië tot 200 gestegen.
pa2 1
Treden de soc.-dem. wethouders van Am
sterdam af?
pag. 1
Oplossing in het Visschertjeonflict?
pag 1
De bezuinigingsdebatten in den Haarlemsehen
Raad.
Over de pensioenaftrek en salariskorting wer
den verschillende voorstellen gedaan.
Algemeen waren de sprekers voor een voort
zetting van het voorbereidend onderwijs.
net personeel van de Meisjesschool voor M. O.
zal onder de gewone regeling van het ge
meentepersoneei vallen.
Heden voortzetting der discussies.
pag. 7 en pag. 8
ARTIKELEN, ENZ.
R. P.: Uit den raad. De bezuinigingsvoorstel
len van B. en W.
pag. 1
Speciale correspondentie: Uit de Spaansche
republiek.
pag. 3
Dam- en Schaakrubrick.
pag. 9
FLUITKETELS25 cent
KLOMPENCENTRALE. Telefoon 11784.
op het pleintje, hoek Dr. Leydsstraat.
(Adv. Ingez. Med.)
Batavia registreerde op 25 Juni totaal 28,
op 26 Juni 10 en 27 Juni 4 schokken, alleen
uit West-Noord-Westelijke richting.
Hieruit blijkt, dat de beving afnemend is.
Vani cie flliaal-scismoegraaf te Socngéi
Langka bij Telok Betong werd op 25 Juni
bij den eersten schok de schrijfpen afge
worpen. Nadat dit euvel te 7 uur 30 v m.
op 7 uur 30 v.m. op 25 Juni was hersteld,
werden 39 schokken geregistreerd.
BLOEI DER NACHTCACTUS.
Wegens den bloei der nachtcactus zullen
de kassen der Blocmcndaalschc gemeente-
kweekerij aan do Veldlaan heden- cn mor
genavond voor het publiek opengesteld zijn.
HET AMSTERDAMSCH
GEMEENTEPERSONEEL.
De loonsverlaging.
TREDEN DE SOC.-DEM. WETHOUDERS AFT
Naar de Tel. verneemt hebben B. en W.
van Amsterdam Woensdagmiddag vergaderd,
ten einde de voordracht, over de loonsverla
ging vast te stellen, welke bij den raad zal
worden ingediend cn daar 5 en 6 Juli a.s. zal
worden behandeld. Hoe rilt voorstel er uit zal
zien, is op het oogenblik nog niet te zeggen.
De vergadering van B. en W. werd niet bij
gewoond door den wethouder voor de finan
ciën, den heer Ed. Polak, daar deze. wegens
ziekte verhinderd was. De afdeeling finan
ciën wordt tijdelijk waargenomen door den
burgemeester.
Naar in raadskringen verluidt, bestaat er
alle kans, dat de voordracht in den gemeen
teraad wordt aangenomen. De belangrijke
vraag zal dan zijn. of de drie sociaal-demo
cratische wethouders zullen aftreden. De ge
ruchten hierover blijven aanhouden.
WETHOUDER POLAK MOET RUST NEMEN.
Naar de Tel. verneemt is de gezondheids
toestand van den Amsterdamschen wethou
der Polak van dien aard, dat hij eenigen tijd
rust zal moeten nemen.
DISCONTOVERHOOGING
DE NED. BANK.
VAN
MET 1%.
Met ingang van 29 Juni heeft de Directie
der Nederlandschc Bank het wisseldisconto
verhoogd van 3 1 2 pet. tot 4 1 2 pet.
Het promessendLsconte werd verhoogd van
4 tot 5 pet., evenals het disconto op belee
ning van effecten, op beleening van goede
ren en op voorschotten In rekening-courant.
De Tel. teekent hierbij aan:
Grooter dan het directe gevolg op het ge
bied der practijk Is de psychologische bctcc-
kenis van het genomen besluit. Het feit, dat
de Nederlandschc Bank niet aarzelt het dis
conto wederom, nu de wenschcüjkhcid daar
van blijkt, ïc verhoogen, onderstreept nog
eens de stclige uitlatingen van dr. Colijn,
minister Oud en mr. Trip, dat de gouden
standaard in Nederland zal worden gehand
haafd.
De ernstige wil en vastbeslotenheid welke
uit dit besluit blijkt, kan ook in het buiten
land niet worden misverstaan, te meer daar
rie Nederlandschc Bank eerst tot verhooging
overgaat nadat zij geheel op eigen kracht
aan den jongsten druk op den gulden met
succes weerstand heeft geboden.
