1
Radio Mmrs o,
ZATERDAG 15 JULI 1933
HAARL EM'S DAGBLAD
4
TOCH FRIESCH IN DE
RECHTSZAAL.
HARLINGSCHE KANTONRECHTER LAAT
HET TOE.
In tegenstelling met de politierechter te
Leeuwarden heeft de kantonrechter te Har-
lingen mr. Doede Jelle Cuipers, er in toe
gestemd, dat in de rechtszaal het Friesch
gebruikt wordt. Hij heeft doen gevolg ge
ven aan het verzoek uit de Friesche beweging
om in de wachtkamer van het kantongerecht
de bekende Friesche spreuk op te hangen ..Al
hwa wend Ls Fry.sk to sprekken, hoecht him
hjir net to forbrekken", hetgeen wil zeggen:
„Al wie gewoon is Fricsch te spreken, behoeft
zich hier geen geweld aan te doen".
In de overwegingen wordt o.a. gezegd, dat
een goede Justitie in dit gewest meermalen
vordert, dat partijen hun weeren en getui
gen hun deposities neerleggen in de taal,
waarin zij gewoon zijn te denken en te spre
ken, hetwelk sinds de vigueur der Crisis
pachtwet, nog meer dan voorheen, voor hen
van urgent belang is geworden en dat geen
wet het gebruik van de Friesche taal in de
rechtzaal.verbiedt, en daaruit implicite volgt
dat aan zoodanige Friezen, die zich gemak
kelijker in het Friesch uiten, dan in het Hol-
landsch, het mogelijk behoort te zijn, als
Ncderlandsche onderdanen, gebruik te ma
ken van een in Nederland gesproken en ge
schreven taal.
CONTINGENTEERING VAN ALLE SOORTEN
VLEESCH.
Het Haagsch Corr. Bur. meldt:
Naar wij vernemen zal de Staatscourant
van hedenavond een K. B. bevatten, waarbij
de invoer van:1 versch, gekoeld, bevroren, ge
zouten, gerookt en/of gedroogd, en/of op
andere wijze bewerkt of geconserveerd rund-
'en kalfsvleesch, versch, gekoeld bevroren,
gezouten, gerookt en/of gedroogd en/of op
andere wijze bewerkt of geconserveerd scha
pen- en paardenvleesch alsmede van leven
de schapen en slachtpaarden voor den tijd
van 6 maanden wordt gecontingenteerd (16
Juli tot 16 Januari 1934) Het percentage van
den toegestanen invoer is vastgesteld op hon
derd van de gemiddeld ingevoerde hoeveelhe
den in de tijdvakken van 16 Juli tot den
16den Januari 1932 en den 16den Juli 1932
tot den 16den Januari 1933, behalve voor den
invoer van versch, gekoeld of bevroren rund
en kalfsvleesch, welke gecontingenteerd
blijft op 60 pet. van den gemiddelden in
voer per 6 maanden in de jaren 1929, 1930 en
i93L De inv-oer van de genoemde artikelen
zal met ingang van den 16den Juli slechts
zijn toegestaan aan een door den minister
van Economische Zaken aan te wijzen Cen
trale. Als zoodanig zal worden aangewezen
de Crisis Rundvee Centrale, gevestigd te
's-G|:avcnhagei v, d. Boschstraat .2.
Naar wij over bovenstaande- mededeeling
nog' vernemen, was de centralisatie van den
invoer van vleesch noodzakelijk om te voor
komen, dat de toepassing van de Landboiuv-
crisiswet op rundvee aan effect zou inboeten.
Krachtens de Landbouwcrisiswet kan men
een heffing op te slachten vee leggen, waar
door de vlecschprijzen zullen stijgen. Dit
zou tengevolge hebben dat de invoer van vee
en vleesch aangetrokken zou worden. Nu
kan men dezen invoer, wat rundvee betreft,
met de Landbouwcrisiswet regelen. Vcor die
van vleesch moest men echter de crisisinvoer
wet gebruiken. Dit geschiedt thans door deze
contingenteering.
Door deze centraliseering is de rundvee
centrale thans in staat ook voor het geïm
porteerde vleesch reeds regelend op te tre
den.
°E VERGISSING VAN EEN
KAPITEIN.
GOED GEMAAKT.
Over het opvaren van de Schelde naar
Atwerpen door het. Engelsche oorlogsschip
„Exeter" verneemt de Msb. nog, dat de kwes
tie thans in orde is gebracht.
Het blijkt inderdaad dat er van de zijde
van den Engelschen commandant een ver
gissing in het spel is geweest.
Er is intusschen te 's-Gravenhage alsnog
een verzoek ingekomen om de Schelde te
mogen bevaren, waarop onze regeering
gunstig heeft beschikt.
NEDERLANDSCHE VINDING.
VERHOOGDE VAARSNELHEID.
Aangemoedigd door de resultaten bij de
gehouden proeven in het Nederlandsch
Scheepsbouwkundig Proefstation te Wage-
ningen verkregen, heeft de heer C. J. Stoete{
te Zandvoort, octrooi aangevraagd, voor de
constructie en exploitatie van door hem ge
noemde „Bliksem watertuigen".
Door de vernuftige voortbewegings-con-
struciie wordt het nuttig effect van het
stuwvennogen dusdanig vergroot, dat zoo
een watertuig direct van start op groote snel
heid komt:.en hiermee als nieuwe eigenschap
nieuwe gezichtspunten voor ons zal doen ont
staan.
Zulks komt neer op economischer kracht-
verbruik en de moeilijkheid om de vaar-
snelheid belangrijk op te voeren
Spoedig zal de uitvinder ons in de toekomst
laten zien, hoe zoo een watertuig werkt.
Dit zal geschieden, door een demonstratie
in de binnenwateren, of langs de kust.
Indien zulks naar wensch gaat. evenredig
aan dos uitvinders verwachtingen daarom
trent, dan staat een revolutie in den scheeps
bouw zeer zeker voor ons te bezien.
Als bijzondere eigenschap kunnen we ver
melden dat het slipverlies vóél geringer
wordt, hetgeen direct de snelheid ten goed?,
komt.
Bij snelvarende schepen is een reduceeren
van verspilde kracht, van groot belang.
Uit don aard der zaak zullen de vervoer
koster. ie water in niet geringe .mate dalen.
NEDERLANDERS, DIE NERGENS
STAAN INGESCHREVEN.
EEN ONHOUDBARE TOESTAND.
Het weekblad „De Binnenvaart" het offi
cieel orgaan van het Onderwijsfonds voor
de Scheepvaart bevat deze week een artikel
over de registratie van schippers (en woon
wagenbewoners) en wel om het feit, dat er
in ens land vele gevallen zijn van schippers
(en ook woonwagenbewoners), die in geen
enkele gemeente staan ingeschreven, terwijl
de gemeentebesturen, waar de betrokkenen
zich melden, hen wegsturen. Terwijl in tijden
van voorspoed de gemeentebesturen "gaarne
schippers inschreven en er zelfs gemeenten
waren, die in verband met de daar bestaan
de lage belastingen met succes getracht heb
ben de schippers daarheen te trekken, wordt
geconstateerd, dat, nu vele schippers arm
lastig zijn geworden, de gemeenten deze on
derdanen liever kwijt zijn.
Dezer dagen is het volgende geval bekend
geworden.
Een schipper te Hoofddorp geboren en in
deze gemeente ingeschreven, was daar ge
huwd met een vrouw, eveneens in Haarlem
mermeer geboren. Ook hun kind werd als
inwoner van Haarlemmermeer ingeschreven.
Nooit heeft deze schipper overigens met de
gemeente Haarlemmermeer, waar hij met zijn
schip wel eens. doch niet geregeld kwam, iets
te doen gehad. Toen hij nog belasting be
taalde, heeft de gemeente Haarlemmermeer
daarvan de baten gehad.
Bij de volkstelling op 31 December 1931
was de schipper met zijn vaartuig te Amster
dam en daar heeft hij de hem door een amb
tenaar verstrekte telkaarten ingevuld en in
geleverd; waarbij hij als plaats van domicilie
Haarlemmermeer heeft opgegeven.
Korten tijd geleden moest de schipper een
bewijs van onvermogen hebben.
Hij wendde' zich als geboren inwonèr van
Haarlemmermeer tot het bestuur dezer ge
meente.
In antwoord ontving hij de mededeeling,
dat hij uit de registers van de gemeente Haar
lemmermeer na de laatste volkstelling
ambtshalve was uitgeschreven, omdat zoo
als men beweerde geen kaarten van hem
en zijn gezinsleden waren ontvangen.
De schipper wendde zich daarop tot het
gemeentebestuur van Amsterdam met het
verzoek om hem het zoo noodige bewijs te
verstrekken. Doch in de hoofdstad kende
men de schipper evenmin.
Een herhaald verzoek had ook geen resul
taat en na 'verkregen voorlichting heeft de
schipper zich thans tot de bevoegde rijksin
stanties gewend met het verzoek hem te wil
len mededeelen, waarhij hu-eigenlijk thuis
behoort. Intusschen lijdt deze schipper,, die
zich nog altijd Nederlander gevoelt en van
meening is, dat hij te Haarlemmermeer be
hoort ingeschreven te staan omdat hij nooit
heeft medegedeeld, dat hij zijn domicilie 'ver
plaatst heeft, financieele 'óchadéV daar het
zoo noodige bewijs van onvermogen' niet
wordt verstrekt.
Als conclusie geeft „De Binnenvaart", dat
het thans meer dan ooit noodzakelijk is, dat
er naar voorbeeld van het register van
schipperkinderen van den leerplichtigen leef
tijd van het Onderwijsfonds een centraal
register van alle varende schippers in ons
land wordt ingesteld Dan eerst zal het mo
gelijk zijn alle moeilijkheden, welke ten.op
zichte van de regeling van tal van vraagstuk
ken, die van' groot belang zijn voor ons ge-
heele economische leven, op behoorlijke wijze
op te lossen.
AUTO MET VIER KAPELAANS TE WATER.
Even voorbij sluis I in het Oosterdiep te
Barger Compascuum raakte Donderdag een
luxe auto te water, waarmee de kapelaans
van Munsterscheveld, Ter Apel, Zandberg en
Barger Compascuum juist een reis begonnen
waren naar Munster, lezen wij in de Msb.
De chauffeur van een zich vlak er voor bevin
dende autobus, de heer Scheven van Emmer.
Compascuum, die het ongeval bemerkte,
stopte terstond en sprong te water. Met be
hulp van eenige andere toegeschoten helpers
slaagde hij erin de drenkelingen uit hun be
narde positie te bevrijden. Wonder boven
wonder was alles goed afgeloopen; slechts
één der kapelaans had eenige schaafwon
den opgeloopen aan de handen.
HAKENKRUISVLAG OP DE FRIESCHE
WATEREN.
Van een te Sneek liggend Duitsch jacht
heeft een voorbijganger de hakenkruisvlag
afgesneden meldt de Tel. Toen de eigenaar
van het schip daartegen opkwam, werd hij
met geweld bedreigd. De politie onderzoekt de
zaak.
EEN GERMAANSCHE BURCHT
ONTDEKT.
IN HET OOSTERSCHE VELDJE ONDER
TAARLO.
Dezer dagen is, naar de N.R.Ct. meldt, in
het Oostersche Veldje onder Taarlo, nabij
Assen, een Germaansche burcht („börg" in
het Drentsche dialect) ontdekt. Het geheel
bestaat uit een kringvormigen wal met
gracht, een plein omsluitend van ongeveer
drie kwart hectare. De burcht heeft drie toe
gangen, een tumulus en een put. Het plein
werd voor een gedeelte omgeploegd. Aan aar-
dewerkscherven werd vastgesteld dat de plek
van ongeveer het begin van onze jaartelling
tot omstreeks de 11e eeuw bewoond is ge
weest. De ontdekker, de heer Bellen te Assen,
heeft onverwijld den eigenaar' van het ter
rein, mr. H. P. Linthorst Homan op de hoogte
gesteld.
NIEUWS UIT INDIE
EISCIIEN TEGEN DE DIENSTWEIGERAARS.
SOERABAJA, 14 Juli (Aneta). Voor den
Zee krijgsraad is tegen den matroos der eerste
klasse wegéns opruiing een jaar gevangenis
straf geëischt met ontslag uit den dienst. Het
vonnis luidde een jaar en zes maanden ge
vangenisstraf onder aftrek van den tijd
doorgebracht in preventieve hechtenis en
ontslag uit den dienst..
Tegen den matroos der derde klasse De
Zeeuw, werd wegens opruiing een jaar ge
vangenisstraf geëischt onder aftrek van den
tijd doorgebracht in preventieve hechtenis
en ontslag uit den dienst.
Het vonnis luidde overeenkomstig den
eisch.
EEN BERG GESTOORD DOOR AARD
BEVINGEN.
BANDOENG, 14 Juli (Aneta). De tectoni-
sche beving, die in den ochtend van 25 Juni
het Westelijk gedeelte van Zuid-Sumatra
teisterde, moet de sekindjau-Belirangberg
nabij het Ranau-meer hebben gestoord.
De Vulkanologische Dienst deelt mede,
dat solfatoren-werking van deze berg bekend
is, dus het magna nog niet is afgekoeld.
Diverse rapporten wijzen er op dat de vul
kanische verschijnselen van 10 Juli van öe
Sekinajau afkomstig waren.
Dr. Stehn is voor plaatselijk onderzoek
derwaarts vertrokken.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
HOLLANDSCHE LLOYD.
Rappot 19.15 u. in Coolhaven aangekomen.
Alrich van Antwerpen 18 u. 45 vertrokken.
MIJ. -NEDERLAND.
Johan de Wit thuisreis te Genua 14.
Saléier (Java-New York Lijn) te Padang 12.
Joh. van Oldenbarnevelt uitr. te South
ampton 13.
K. N. S. M.
Achilles 13 van Amsterdam n. IJmuiden.
Amazone 14 Holtenau gepass.
Ariadne 13 te en van Tarragona naar'
Valencia.
Benhekóm 12 van' Curacao naai- Liver
pool.
Berenice 12 van Lipari n. Palermo.
Brion 13 van Bordeaux naar Pallice.
Deucalion 13 te en van Lissabon naar
Olhao.
Fauna 14 te Amsterdam.
Hercules 13 van Izmir n. Piraeus.
Irene 12 te Stettin.
Juno 13 van Gibraltar n. Oran.
Merope 13 20 u. te Hamburg.
Oberon 13 van Amsterdam n. San Juan.
Perseus 13 van Kopenhagen naar Aarhus.
Rhea 13 Juli te Palermo.
Venus 13 van Amsterdam n. Rotterdam
14 te Rotterdam.
Vesta 13 13 u. 15 min. Dungeness gepass.
14 te Amsterdam.
HOLLANDAMERIKA LIJN.
Volendam, New York n. Midd. Zee 13 (4
n.m.) van Funchal.
HALCYON LIJN.
Maasbrug 13 van Ptö. Ferrajo via Melilla n.
Rotterdam.
Stad Zaandam 12 van Vlaardingen te Na
pels.
Stad Zwolle 13 van Granton.
Rozenburg Rotterdam n. Lissabon 13 (7.21
van.) 30 mijl West van Niton.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Meliskerk (uitr.) 13 van Lorenzo Marques.
HOLLAND—"WEST-AFRIKA LUN.
Amstelkerk (thuisreis) p. 12 Las.Pahnas.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
Oldekerk ,uitr.) 13 te Yokohama.
RADIO-PROCRAMMA
ZONDAG 16 JULI.
HILVERSUM, 1875 M.
VARA. 9.— Tuinbouwhalfuurtje door S. S.
Lantinga. 9.30 VARA-orkest o.l.v. H.
de Groot; 10.15 Gramofoonmuziek; 10.45 Van
het witte doek. Filmkwartiertje door M..Shiy
ser; 10.30 Orgelspel door Joh. Jong. 11.
VARA-orkest o.l.v. H. de Groot. 11.30 Zon
dagmorgen toespraak door G. J. Zwertbroek:
12.AVRO. Lunchconcert door het Omroep
orwest o.l.v. N. Treep; afgewisseld door gra
mofoonmuziek; 2.— Boekenihalfuurcje door
dr. P. H. Ritter Jr., „Herman Gorter" van H.
RolandHolst v. d. Schalk. 2.30 Zang door
het Koninklijk 's-Hertogenbosch mannen
koor o.l.v. P. Kallenbach; 3.Aanslui
ting met het Kurhaus te Scheveningen. Het
residentieorkest o.l.v. Ignaz Neumark. So
liste Ida Rosenheimer, piano. 4.30 Gramo
foonmuziek. 5.VARA Diletttanten-uit-
zending. Arbeiders muziekvereeniging „Tot
steur, in den strijd". Rotterdam, o.l.v. D.
Jongbloed. 6.V.P.R.O. Boekenhaifuura
Mary Webb: De vos duikt weg. Spr. Ds. A.
Vorstel", 6.45 Wijdingsuur in de studio. Spreek
ster mej. Ds. A. M. L. Frevel. Anny Lam-
brechts, alt, J. Rodrigues L. Opes, piano. 8.
A.V.R.O. Vaz Dias.; 8.15 Kovacs Lajos en
zijn orkest (Bob Scholte)... 9.10 AVRO-Too-
neel. „Verboden te wedden", hoorspel door J.
H. Neebe, leiding Kommer Kleyn.
9.30 Omroeporkest o.l.v. N. Treep. Jacques
van Kempen, tenora 10.15 Gramofoonmuziek
•Het Scale koor. 10.30Omroeporkest. 11.—
Gram. muziek. 12.Sluiting.
HUIZEN 296 M.
8.30 K.R.O. Morgenwijding door pastoor
L. H. Perquin O.P., 9.30 N.C.R.V. Orgelspel
door Zan Zwart. 10.30 Kerkdienst- uit de
Herst. Evang. Luth. Kerk. Kloveniersburgwal
Amsterdam. 12,15 K.R.O.-sextet o.l.v. P.
Lustenhouwer. 2.Godsdienstonderricht
voor ouderen door D. Bont. 2.30 Ooggetuige
verslag van het voorbijvaren der K.R.O.-vloot
die een propaganda tocht maakt van Leiden
naar de Kagerplassen door P. de Waart, 2.45
KRO-orkest o.l.v. Joh. Gerritsen. 4.15 Zieken-
lof uit de Theresiakapel, Carmelberg, Nij
megen. 5— N.C.R.V. Gewijde muziek. 5.50
Kerkdienst uit de Ned. Herv. Kerk te de
Bilt. 7.45 K.R.O. Gram. muz. 3.05 Voetbaluit
slagen van de R. K. F. 8.10 KRO-orkest o.l.v.
Dr. H. Swoboda. Lizza Frank, zang, 10.30
Gram. muziek; 10.40 Epiloog door het klein-
koor o.l.v. Jos. Pickkers. 11.Sluiting.
BLOEMENDAAL 246 M.
10.Kerkdienst uit de Geref. Kerk. 5
Idem.
LUXEMBOURG 1191 M.
7. Lichte Gramofoonmuziek. 7.45 Weer-
overzicht. 7.50 Symphonisch gramofoonplaten
concert; 8.30 Engelsche causerie. 8.40 Gramo
foonmuziek. Daarna nieuwsberichten in :t
Fransch. 9.10 Lichte gramofoonmuziek. 9.45
Nieuwsberichten in het Duitsch. 9.55 Dans
muziek. (In de pauze koersen en sportbe
richten).
BRUSSEL 509 M.
10.20 Concert door het kleine orkest van
-het N.I.R. -o.l.v. P-. Le,inans. 12,20 Populair
concert door het radio-orkest o.l.v. Karei
Walpot: 1.30 Concert door het omroep-
"orkest o.l.v. A'. Meülenians, 5.20 Dansmuziek
uit Casino, Knoeke. 8.20 Concert door het
radio-orkest o.l.v. K/Walpot. 11.-Dansmuziek
uit Casino, Knocke.
KALUNDBORG 1153 M.
4.20 Tuin.concert door het harmonie-orkest
o.l.v. F. Hemme. 7,50 Lous Preil's orkest. 11,20
Dansmuziek doör de "band van restaurant
Wivex o.l.v. T. Petersen.
BERLIJN 419 M.
12,20 Concert door het Kurorkest te Zop-
pot o.l.v. K. Tutein: 3.50 Gram. muziek. 4.20
Militair concert; 10.45 Populair concert door
de Wilfried Kriiger-kapel, 12,20 Dansmuziek.
HAMBURG 372 M.
12.35 Concert door het Norag-orkest o.l.v.
A. Seeker. 4.10 Idem o.l.v. Otto Ebel von
Sosen; 6.20 Concert o.l.v. Krohme. 10.45 Con
cert.
KöNIGWUSTERHAUSEN 1635 M.
12.20 Concert. 1,20 Concert. 5.50 Dr. O.
Frederich speelt op de zingende zaag.
LANGENBERG 472 M.
12,30 Gramofoonmuziek. 4.35 Vesperconcert
8.20 Concert door het orkest van den West-
Duitsche omroep o.l.v. Kühn. 11,20 Concert.
DAVENTRY 1554 M.
12,50 Concert door het Schotsche Studio-
Orkest ol.v. Guy Daines. 1,50 Vioolrecital
door Leon Zichera. 4.35 Concert door hei
B.B.C.-orkest o.l.v. V. Hely Hutchinson. 9.25
Concert door het B.B.C.-Theater-orkest.
PARIJS (EIFFEL) 1446 M.
8.50 Gramofoonmuziek.
ONZE DAGELIJKSCHE
KINDER VER TELLING.
Sjefke en Ben waren den volgenden ochtend al vroeg op,
maar „meneer", zooals ze hem noemden, sliep nog. Hij
snurkte, dat liet een aard had en de twee anderen vonden
het raadzaam hem eens onder handen te nemen, want
schreeuwen en roepen scheen geen uitwerking te hebben.
1-Iup, daar had „meneer" een glas water op zijn hoofd en
vroeg waar hij was. „Dat hoef je niet te vragen," lachte
Sjefke, „maak dat je binnen vijf minuten klaar bent,
anders vertrekken we,"
De vijf minuten waren om, „meneer" was nog niet
klaar. Hij stond voor den spiegel en kamde zijn haren,
deed er lotion op en vroeg telkens of zijn scheiding wel
mooi recht zat. „Het lijkt wel een kegelbaan, zoo recht en
.glad," merkte Ben op en nu scheen meneer tevreden te
tzijn. „Ziezoo, dan gaan we," durfde hij warempel nog te
zeggen en net of hij het eerste op was -geweest ging hij
voorop-naar beneden, -
PARIJS R 1725 M.
8.05 Gramofoonmuziek.
12,40 Gewijde muziek. 1.05 Gramofoonmu
ziek; 5.50 Gram. muziek. 7.20 Concert. 10.2Q|
Gram. muziek.
MILAAN 331 M.
8.50 Opera Don Pasquale van Donizetti o.l.v,
Luigi Gerussi.
ROME 441 M.
9.05 Senterello, operette -van Alfredo Cusci-
na.
WEENEN 517 M.
5.50 Concert door het Eduard Pflegev-or-
kest. 8.20 Der letzte Walzer. operette van J.j
Bramer en A. Grünwald, Muziek O. Strauss,
10.35 Dansmuziek.
WARSCHAU 1411 M.
12,35 Concert door het Omroeporkest o.l.v,
St.-Nawrot. A. Szieminska, sopraan. 2.40 Vo
caal concert. 3.25 Populair concert. 8.20 Al.
Michalowski, bas, zingt. 8.45 Piano recital
door R. Micewski. 10.20 Dansmuziek.
BEROMUNSTER 460 M.
5.50 Gramofoonmuziek. 8.20 Concert.
[BAOig KONINGSTR. 27, TELEFOON 14608
Officieel PHILIPS REPARATEUR
(Adv. Inc/ez. Med.)
MAANDAG 17 JULI 1933.
HILVERSUM 1875 M.
8.00 A.V.R.O. Gram.muz. 10.00 Morgenwij
ding. 1015 Gram.muz. 10.30 Orgelspel door P.
v. Egmond Jr. Anny Lambrachts, zang. 11.00
Mr. Ph. La Chapelle draagt voor. 11.30 Orgel
concert. 12.00 Gram.muz. 12.30 Lunchconcert1
door het ensemble Rentmeester, afgewisseld
door Gram.muz. 2.30 Pianorecital door Mau
rice van IJzer. 3.00 Gram.muz. 4.G0 Zang
door Bruno Ucko a. d. vleugel Egbert Veen.
4.30 Causerie door Max Tak. 5.30 Concert
door Kovacs Lajos en zijn orkest. Af ge wis-1
seld door gram.muz. 7.00 Boekenhalfuur door
Ina Boudier. Bakker. „Het huifc in de hitte
van Annie Salemons. 7.30 Gram.muz. 7.45
Causerie door Ir. J. v. Stolk, „de paneuropa i
gedachte". 800 Vaz Dias. 8.05 Omroeporkest
o.l.v. Alb. v. Raalte. 9.00 Zang door het Holl.
vocaal kwartet bestaande uit Jo Vincent, so
praan, Suze Luger( alt, Louis van Tulder,
tenor en Willen Ravelli, bas. 9.30 Omroep
orkest o.l.v. Alb. v. Raalte. Pierre Palla, piano.
10.30 Gram.muz. 11.00 Vaz Dias. 11.10 Aan
sluiting met Palais de Danse, Scheveningen.
Dansmuziek door Fred Adison en his Col
legians en het tango orkest van Juan Amalio
en zijn Cubanen. 12.00 Sluiting".
HUIZEN 29G M.
8.00 N.C.R.V. Schriftlezing en meditatie.
8.15 Morgenconcert. 10.30 Morgendienst door
Ds. A. C. Diederiks. 11.00 Chr. lectuur. 11.30
PoDUlaire gram.muz. 12.00 Pol. berichten.
12.15 Louis van Tulder zingt (gr.pl.) 12.30
Orgelspel door J. Zwart uit de Luth. Kerk,
Kloveniersburgwal, Amsterdam 2.00 Richard
Strauss-programma. 3.30 Zenderverz. 4.00
Zeemansuurtje door Ds. D. L. Poot. Zang door
J. H. Smit Duyzentkunst. Begel. H. Smit Duy-
zentkust. 5.00 Uurtje voor onze zang-, en mu
ziek vereenigingen. Chr. gemengd koor „Ons
Koortje" en de zangklasse der Christ, school
te Driebergen-Rijsenburg o.l.v. K. Hoog-
steen. 6.30 Vragenhalfuur. 7.00 Pol. ber. 7.15
Ned. Chr. Persbureau. 7.30 Vragenuurtje. 8.00
De stafmuziek van het 6de regiment infan
terie. Breda. Kapelmeester Louis de Moureé.
10.00 Vaz Dias. 10.30 Gram.muz, 11.30 Sluiting.
LUXEMBOURG 1191 M.
7.00 Lichte gramafoonmuziek. 7.45 Week
overzicht. 7.50 Symphonisch gramofoonpla-
tenconeetr. 8.30 Causerie in het Italiaansch.
8.40 Lichte gramofoonmuziek. 9.00 Nieuwsbe
richten in het Fransch. 9.10 Lichte gramo
foonmuziek. 9.45 Nieuwsberichten in het
Duitsch. 9.55 Dansmuziek en gevarieerd pro
gramma. (In de pauze koersen en sportbe
richten)
BRUSSEL 509 M.
12.20 Populair concert door het Radio
orkest o.l.v. Karei Walpot. 1.30 Concert door
het omroep-symphonie-orkest o.l.v. Arthur
Meulemans. 8.20 Populair concert door het
radioorkest o.l.v. Karei Welpot. 11.00 Dans
muziek uit het Casino te Knocke,
KALUNDBORG 1153 M.
12.20 Mogens Hansen's orkest. 4,20 Tuincon-
cert door harmonie-orkest o.l.v. F. Hemme.
7.50 Louis Preil's dansorkest. 11.20 Dansmu
ziek door de band van restaurant „Wivex"
o.l.v. Teddy Petersen.
BERLIJN 419 M.
12.20 Uit Zoppot: Concert door het Kur
orkest ol.v. Karl Tutein. 2.20 gevarieerd pro
gramma. 7.40 vroolijk programma. 10.45 Po
pulair concert door de Wilfried Kriiger-
kapel.
HAMBURG 372 M.
12.35 Concert door het Norag-orkest o.l.v.
dolf Seeker. 4.10 Populair concert door het
Norag-orkest van Hannover o.l.v. Otto Ebel
von Sosen. 6.20 Populair concert o.l.v.
Krohme.. 10.45 Concert van Berlijn.
KöNIGSWUSTERHAUSEN, 1635 M.
12.20 Populair concert. 1.20 Concert van
Hamburg. 4.20 Concert van Frankfort. 5.50
Dr. Otto Frederich speelt op de zingende
zaag.
LANGENBERG, 472 M.
12.30 Gramofoonmuziek. Schubertpro-
gramma. 4.35 Vesperconcert. '7.20 °opulair
programma. 8.20 Concert door het orkest van
den Westduitschen omroep o.l.v. Kühn.
DAVENTRY 1554 M.
1.05 Concert door het Western Studio or
kest o.l.v. Frank Thomas. 7.20 Concert door
het B. B. C.-orkest (Afd. D.) o.l.v. Arthur
Catteral. 9.40 Kamermuziekconcert. 11.05 Het
Grosvernor House Dance orkest o.Lv. Sydney
Lipton.
PARIJS (EIFFEL) 1445 M.
9.05 Concert van Straatsburg
PARIJS R. 1725 M.
12.20 Gramofoonmuziek. 5.05 Uitzending
uit het Amerikaansch conservatrium. 9.05
Piano-recital door mej. Wacksmann. 9.50 Gra
mofoonmuziek en zang.
MILAAN 331 M.
8.35 Concert. Vcrzoek-programma. 9.35
Kamermuziek. 10.35 mandoline-concert.
ROME 441 M.
8.25 Gramofoonmuziek. 8.30 Concert. 9.05
Populair concert door het omroeporkest o.l.v.
Josef Holze-r. 10 50 Dansmuziek.
WEENEN 517 M.
5.45 Solistenconcert. 7.20 Concert door het
Weensche symphonie-orkest o.l.v. Anton Kon
rath. 6.55 Gramofoonmuziek. 10.20 Dans
muziek.
WARSCHAU 1411 M.
5.35 Solistenconcert. 9.05 Gevarieerd pro
gramma. 10.20 Populaire muziek.
BEROMUNSTER 460 M.
5.-50 Gramofoonmuziek. 8.20 Concert door
het omroeporkest.
