ALBERT DE BOOY ZINGT 10, 11, 12 EN 13 AUGUSTUS IN DEN STADSSCHOUWBURG
1
RESTANTEN-OPRUIMING
•<5?sga.
deOentrale
AFWEZIG
23 cent
ZATERDAG 5 AUGUSTUS- J-93-3
Tournee Willy Rosen.
h!<r"rSliq<>Je
J. J. PETRI
L. C. W. Naessens
P. C. HEYBLOM
Stoppage van
INDIEN U NIET HUREN WILT!!
K. ACKEMA
Noodhulp Chauffeur
Jongen gevraagd
JONGENS
Banketbakkers-
bediende
Petroleum
Venters
Nette Loopjongen
OURENS
OSTER
Winkelhuis
Dancing Olympia
Bezoekt de MiNIATUUR WERELDSTAD,
J. Vollaerts, Anegang 12
Speciale VACANTIE-Aanbieding
Belegging
Rijwielzaak
Opruiming Haarden
HAARDENHUIS
VESTA Naaimachinehuis
Wilkelminastraat 16
NETTE MEISJES
f5000.- 1ste HYP. a 5 pCt.
ARNHEM EN
NIJMEGEN
Te huur: een ruim vrij Bovenhuis,
HEEMSTEDE - WONEN.
VRIJSTAANDE VILLA
iaudeCoêcfne
Nadere aankondiging
Niethalve prijzen
HAARLEM'S DAGBLAD
13
LETTEREN EN KUNST
MUZIEK.
Der Chauffeur meiner Frau.
bddmrit U fict best
AFWEZIG TOT 21 Al t;.
am.: Mej. Mok, Blanke.
Arts voor maas-.
slof w Lss .'.in ssz i ek ton
AFWEZIG
TOT 21 AUGUSTUS
Tandarts
heeft de praktijk HERVAT
,.Der Chauffeur meiner Fi'au'' is volgens de
nadere omschrijving een „Musikalisches Lust-
spiel in 3 Acten" von Leo Lenz. Musik von
Willy Rosen. Een „Lustspiel" is het; een blij-
spelletje met een heel aardig gegeven voor 4
personen: een stukje zonder psychologie,
zonder satire; een gefantaseerd gevalletje
van een echtpaar, een derde, een scheiding,
een nieuw echtpaar, een kamermeisje en een
chauffeur. Hoe 't intrigetje in elkaar zit en
uit elkaar komt. hoe man en vrouw van el
kaar en weer bij elkaar komen, dat moet men
gaan zien. Het wordt aardig, vlot en levendig
gespeeld door Hilde Wörner. Eduard Liechten
stein, Willy Stetfcner en Margot Bodo. van
welke vier ik den tweede den prijs zou hebben
willen toekennèh, als de voorstelling een wed
strijd was geweest. Deze acteur bezit een
merkwaardig beheerschte vis comica. Van
Margot Bodo heeft mij vooral het knipperen
met de oogen verbaasd: dat was je reinste
teekenfilm!
Ik loop nu gevaar het terrein van mijn col
lega's Schuil en Cannegieter af te grazen en
heb daarbij nog geen woord over de muziek
van het „muzikale blijspel" gerept. Dit komt
doordat de muziek bij dit stuk mij van onder
geschikte beteekenis schijnt, hoe luide zij ook
af en toe daverde. De heer Willy Rosen be
werkte één piano, de heer Erich Ziegler een
andere, en zij deden het con fuoco, con stra-
pito, soms con amore, carezzando. martellato,
meestal non senza talento. Daarbij gaf Ro
sen de wijzen aan en Ziegler zorgde voor de
illustraties. Hij scheen mij de meest pianis
tisch ontwikkelde van beiden en bleek een
iormidabel lockeres Handgelenk te bezitten,
welks techniek weer verzoenend werkte na
zijn hakkerijen en glissandi. Maar al wat de
beide spelers produceerden was te kwalificee-
ren als verjazzte operette-deuntjes of z.g.
„Schlager", zonder veel afwisseling of karak
teristiek en daar heb ik altijd gauw genoeg
van. Wat een kwarteeuw geleden als langza
me wals in de operette geschreven werd.
komt nu veelal als tango of iets dergelijks.
Beter is 't er ook al niet mee geworden. Maar
lank zij de muzikale inlasschen konden we
lemerken dat Liechtenstein een goede tenor
item bezit en dat ook de overigen behoorlijk
fingen. „Die Chauffeur meiner Frau" nam
liet den heelen avond in beslag. Vooraf
lingen enkele cabaretnummers die door den
leer Ed. Liechtenstein als conférencier wer
en aangekondigd. De. heer L. vertelde' ons De Arrondissemënts-Rechtbank
at -de echte conférencier verhinderd te Haarlem beef: bij vonnis
en dat hij diens functie onvoor= 1' Augustus 1933 in staat van fail-
ereid op zich had genomen, maar. ik ben ge- lïssement verklaard de nalaten-
eigd die.--bewering voor--conferentietaaT -te--scbap van- joh Ax -gar el i;l,\
ouden en ze-dus-naar-conferentiewaa-rde-te-j-XT-XjC-üi .le-vten-iaudguate: en m
jhatten, want hij vervulde zijn taak zóó
oed. dat men onmogelijk kan aannemen dat
lij dat voor 't eerst deed: iets waaraan menig
gedelegeerde een lesje kan nemen.
En zoo hebben-we de dans-parodisten-Bood
i Bood gezien en de cabaretzangeres Jenny
iteiner, die den nieuwsten badmantel Tan-
leerde, en we hebben Willy Rosen een aantal,
fijner Schlager aan den vleugel hooren
ingen, totdat het publiek de refreinen mee
ting, wat niet lang duurde. En men heeft
ich geamuseerd, zooals Eduard Liechtenstein
raorspeld had, en men zal dit nog een paar
vonden kunnen doen.
Maar met muziek als Kunst heeft dit alles
leclits in de verte te maken.
Verloofd:
JOPIE v. TONGEREN
en
Gé VOETELINK
Zijhveg 120. Haarlem
K. Heerenstraat 26, Haarlem
6 Aug, 10 33
Scheuren
Koopt dan CONTANT of in HUURKOOP,maar
overleg met
DE STOFZUIGER CENTRALE HAGEMAN,
Ged. Oude Gracht 52, Telef. 12762.
U heeft keuze uit 35 verschillende merken, o.a.:
„AMEG" 49.50
„RUBLI" 53.—
„ELECTROLUX" 80.—
.PROTOS" 82.50
„SWEEPER VAC82.50
„VAMPYR" 98.—
IN HUURKOOP reeds vanaf 61
„OCOMOBIEL"
„PREMIER JUNIOR"
„PRIMO"
„PYRAMYD S"
„PYRAMYD B"
„HAMILTON BEACH"
ct. p. week of f2.50 p.
115.—
115.—
125.—
125.—
225.—
225—
maand.
van 30 Juli tot 14 Aug.
Tandheelkundige
Tandartsen - Kliniek
Ged. Oude Gracht 03
GESLOTEN
TOT 2S AUGUSTUS
GEVRAAGD
eenv. bun .:- pi Üulcsch
Chr. beg.. in gez. m. kind. tegen
1 Sept. Loon 20 p. maand. Aa;
m. Maandag tussche:
Schotersing'l S5, Haarl
7 en
Gevraa-.-T
NET MEISJE
voor d. en :i„ s-j -d K.. k. en netjes
werken. Loon 30 p. mnd. Zich
aan le melden no. 76S4 bur.
dit blad.
BOEKHOUDEN
l'rnktljk Exam. Voorj. 1933
beide candidaten geslaagd
H. JONKERS. IiCeraar M. O.
7 RipiH'i-dnstraut
Haarlem Telefoon 12498
:evraagó van 1226 Aug.. weg.
v.c. v. d. togenw., een voorzich:!;-
n gerout. rijder, leeftijd pl.m. 25
j., voor Europ. wagen. Zich t"
oegen Vondclinan 2, Aerdenh.
in rïjwiellierstelplaats ..de l'oor:"
IR. PETERSEN. Gen. Cronjé
50, naast de brievenbus.
3evraasd een nette
LOOPJONGEN
g. g. v. C per week. Leeft
jaar. Parklaan 47.
ter opleiding gevraagd. 17 a IS 'j.
oud. Aanmelden Maandag 10 uUr
Zuider Buitenspaarne 76.
Schouwburg JANSWEG
Hedenavond, Zondag en Maandag
Het Nieuwe Tooueel
De man die niet
„neen"' kon zeggen.
In de hoofdrollen: Flentje de Ia
Mar. Jan v. Ees en Joh. Kaart Jr.
Groot sucees! Groot sneccs!
Dinsdag S en Woensdag O Aug.:
De Doofpot
Hoofdrol: Mevr. Esther de Boer-
v. Rijk
Dondeidag 10 t.ui. Zondag 13 Aug
De groote sucees revue
De Bilt seint
met Henriet te Davids en
Sflrain Poons
Zondagmiddag 2 uur:
Dik Trom
naar het bekende boek van
Kiévits
Plaatsbespr. ook per telef. 11430
TE HUUR
Moderne bovenwoningen bij he
Spaarne. Huurprijs 7.per wk.
Inl. Henk Fibbe. Makelaar, X
saustraa; 14. Haarlem.
TE HUUR
Pakhuis me* moderne bovenwo
ning. Huurprijs 12— per week.
Makelaar Henk Fibbe, Nas-
-traat 3 4. Haarlem.
Voor direct gevraagd:
Flinke
Zonder goede getuigen
te reflecteeren. Br. no.
an dit blad.
nnoodig
;SÖ bur
K. DE JONG
DE VOORGESTELDE VERHOOGING
DER ELECTRICITEITSTARIEVEN.
INWERKINGTREDING 15 AUGUSTUS.
In aansluiting aan het bericht in ons
Di'ig nummer over de door B. en W. voor
leste! de verhoog'ing dier electricit-eitsbarie-
en zij nog vermeld, dat de volgende tarie-
«n worden voorgesteld:
A. Enkel tarief:
le. voor levering aan gewone installaties:
2 cent per K.W.U..
2e voor levering aan muntmeter-instal-
ities 24 cent per K.W.U.
B. Dubbel tarief:
Gedurende de avonduren in de maand:
anuari van 4 uur n.m. tot 11 uur n.m.
fbruai'i van 5 u. n.m. tot 11 u. n.m.; Maart
an 6 u. n.m. tot 11 u. n.m.; April van 7 u.
n. tot 11 n.m.; Mei van 8 u. n.m. tot 11
n.m.; Juni van 8 u. n.m. tot 11 u. n.m.;
uii van 8 u. n.m. tot 11 u. n.m.; Augustus
7 u. n.m. tot 11 u. n.m. September van
n.m. tot 11 u. n.m. October van 5 u.
tot- 11 n.m.; November van 4 u. n.m.
11 u. n.m. December van 4 n.m. tot 11 u.
.m. over-eenkmostig het Enkel-tarief sub
le. Gedurende all eoverige uren 11 ct-, per
:.w.u.
Het ligt in de bedoeling van B. en W. de
Üzigingen, indien de Raad zich er mee
ereenigt. reeds te deen ingaan dadelijk na
e eerste meteropneming op 15 Aug. a.s.
VERKEERSONGEVALLEN.
Te Haarlem-Noord.
Donderdagavond tien uur werd de 20-ia-
i?e motor-wielrijder B.. toen hij met zijn
iotor op de grens van HaarlemSantpoort
Echts op den Rijksstraatweg stil stond, aan
beden* door een auto. die uit de richting
barlem kwam. B. kreeg een lichte ontvel-
r.g aan het linkerbeen De auto werd licht
«chadied. Na door leden van den ongeval-
aidiensf vei-bonden te zijn, kon hij zijn weg
teer vervolgen.
HOOFDAKTE-EXAMEN TE HAARLEM
4 Augustus 1933. Gexamineerd 4 vrouwelij-
en 4 mannelijke candidaten.
G?slaagd' de dames J M. M. de Vries te
:i!o: A. H. We tiers te Bergen (N.-H.); A. M.
Hcr:schuur te Nieuw-Vennep: G. J. G.
laring'io Halfweg.; de heeren C. de Ruiter te
>c R i i. j. van Wier te Amstelveen; N. S. van
Zwanenburg (Haarlemmermeer).
keiaar, wonende to Heemstexlo.
Raadhuisplein 7, aldaar 'Overleden
op 13 April 19 32,. met bbnoemlm:
'van. den'E, A. T-Ieer Mr. .Th. 'F
Raedt; rechter 'in. gemelde' Recht
bank, tot Recht er-Gom mis,ja ris
van oncU-rgeteekqiule,' 'kantoorhou
dend e Nieuwe-Gracht 51 te Haar
lem, tot.ejii'aitor.
Haarlem,'4 Augustus 1.9 3 3
Mr. L. V. HOOG
Curat'
Voor den verkoop van petroleum
nan particulieren worden ln d-ivor-
*P-plaatsen actieve venters 'ge
vraagd. tegen' Jroogd provisie' «en
beschikbaarstolling van Materiaal,
Br: no. "7679 bur. van dit blad.
evraagd, voor loop- en tuinwerk.
T. C. ROOZEN EN ZOON
!.:oombollen handelaars, O verveer
Allen, welke ons bij. de viertn
van ons 55-jgrig huwelijksfeest o;
au Ik een buitengewone wijze va;
hunne belangstelling blijk gave:
en daarmede dezen dag tot een
onvevgetêlijken hebben gemaakt,
onzen oprechten en welgemeende»
dank.
L. Aj OPHUYSEN
Zuidpolderstraat 7 5.
Gevr. tegen eind Aug. net Holl.
DAGMEISJE
leeftijd 16IS jaar, van S,304.30
Loon 6 per week. Zondags vrij.
Aanmelden tusschen 79 uur. En
schedé weg 20. Aerdenhout:
Gevraagd en aangeboden
Holl. en Duitsch dienstperso:: ■-
voor den dag en intern, v. g. g. v.
Boogaard's Plaatsingbureau
Jansstraat 56 Tel. I4J70
GEVRAAGD
bij fam. te Haarlem liefst extern,
besch. juffr., P.G., 3d40 jaar, ter
5. v. hulpbeh. jongen, tevens In
staat deze eenv. L. O. te "geven er.
genegen eenige lichte huisli. be-
zigh, te verrichten. Br. no. 7677
bur. vah dit blad.
Voor
Vereen.-Drukwerk
Handels-Drukwerk
Familie-Drukwerk
Massa-Oplagen
Periodieken
te huur aan den Schoterweg. 1
bevr. Schoterweg 7.
TE HUUR
moderne perceelen, bev. zes ka
mers, erker, balcon. voor- er
achtertuin met schuur. Huurprij-
7 per week. Inl. Makelaar Henk
Fibbe. Nassaustraat 14, Haarlem,
GEMEUB. HUISJE
AAN DUINKANT
goede verb. A'dam, 6 bedden, half
Aug.-begin Sept., of pension voor
2 a 3 pers. Meisje 12 en jongen 14
jaar. Br. met billijken prijs onder
no. 9490 MAX R. NUNES, A'dam
TE HUUR
vrij boven- en benedenhuis aan
den Heerensingel, 6.en 5.75
p. w. Sleutel Heerensingel 6 7 rood.
TE HUUR
keurig onderhoud'
Tetterodestraat,
mers, keuken en tuin. Inl, Raak-
no. 13 en Middenweg 26, Telef.
16010 en 22736.
i perceel ia.de
Ui m. S fa.
Juffr. zoekt eenv.
VRIJ HUISJE
op gez. stand, niet b. (i 'p. w. B
7 670 bur. van dit blad.
Lage HUUR
Heerenhuis. 7 kamers, Overveen
waarvan gedeelte verhuurd. Br
76SS bur. van dit blad.
Zondagavond
Deutscher Verein
zaal SINT BAVO, Smedestraat. Doorloopend geopend
van 2—10 uur. TOEGANG 25 ct. KINDEREN 10 ct.
Schoenmagazijn
bruine crêpe sandalen
20 25 29/ 34/
124 1 28 1 33 1 38
79 ets. 1.09 1.39 1.69
Crêpe molières 10 ets. p. paar hooger
ROZEKRUISERS GENOOTSCHAP
Centrum Haarlem en Omstr.
Bnkenessergracht 13
ZONDAGMORGEN 10.30 uur:
Tempeldicnslritus niet Voortlr
(De inschr. voor de gratis cursus
sen Cosmologie en Astrologie,
nanv. Sept.. is opengesteld aan he:
secr. Hyacintenlaan 42)
TE KOOP
Eng. D.- en lleerenrijwiel en ee:
Jongensfiets. Lange Molenstraat
Te koop gevraagd
:ntrale Verwarming voor broei-
is, 250 kub.M. inhoud., met bij
behooren, o.a, pijpen, in prima st.
no. 76S9 bur. van dit blad,
GELDBELEGGING
Bouwer biedt, zijn, volgens Bouw
en Woningtoezicht goedgekeurde
teekening, te bouwen:
Burgerwoonhuizen
:o koop aan. Voordeelen bij spoe-
beslissing: Koopsom billijk
weinig overdrachtkosten, afwer
king in onderling overleg, enz.
ïunstige ligging der huizen in
keurige wijk b. d. Kleverlaan. Br.
7690 bur. van dit blad.
t G\\
i eo
xooo* ieeT
f»0- o De ..nr
'o»* ««".la"? °e „"-O"
i^eN
efxe
Arbeiders Levens-Verzekering - Rijnstraat 24 - Den Haag
Complex boven- en benedenwo
ningen op goeden stand. Inl. Henk
Th. Fibbe. Makelaar. Nassaustr
14, Haarlem, tel. 13781.
Aangeboden:
Citroën Automobiel
Type B 12 touring. Inlichting hij
B 12
Funck'.er,
riem.
Kleverlaan 165
ter overname aangeboden, op
roeden stand, wegens dubbele za
ken. Omtrek Haarlem. Prijs zeer
biïiijk. Br. no. 76S3 bur. v.d. blad
Wegens gevorderd seizoen Land
schildpadden nu 23 cent per stuk.
Mooie Rhesus Aapjes 12.50 p.
■st. Fa. A. C. VAX NIKKELEN
KUIJPER, Doeistraat IS. Telef.
12316.
beschadigd vanaf 80
GED. OUDE GHACHT 19
tegenover Raaks
WEEKPROGRAMMA
Marken, Kagermeer, Schiphol
PER SALONBOOTEN
ZONDAG naar liet Kagemicer
Vertrek Z.B. Spaarne 2.00 uur
MAANDAG naar liet Kagermeer
Vertrek Koudenhorn 1.30 uur
DINSDAG naar Marken
Vertrek Koudenhorn S.30 uur
WOENSDAG naar Schiphol
Vertrek Koudenhorn 10.00 uur
WOENSDAG naar het Kagermeer
Vertrek Koudenhorn 1.30 uur
DONDERDAG naar Marken
Vertrek Koudenhorn S.30 uur
VRIJDAG naar het Kagermeer
Vertrek Koudenhorn 1.30 uur
Zaterdag GEEN DIENSTEN.
Prijs Marken le klas 2.50
2e 1.75
Kaag le 1.4 0
2e 1.00
Schiphol Te 1.5,0
2e 1,0(1
Kinderen, ben, 1() jaar op alle
prijzen' h'ali" geld
PRIMA BUFFET MUZIEK
Kaarten Raveliirgsteeg 13 en aan
de boot
Telefoon 11292 Dir. H. J. FEYE
Nu rijden wij U' ook nog GRATIS
naar onze SALONBOOT
per CITY TAX
Alle passagiers voor MARKEN
kunnen gratis op verzoek naai
onze SALONBOOT worden ge
bracht. Op te geven aantal pei'so
aen en adres MAANDAG er
WOENSDAG voor 9.00 uur n.m.
kantoor Ravelingsteeg 13, telef.
11292. Vertrek der SALONBOOT
DINSDAGS en DONDERDAGS
S.30 Koudenhorn.
MUZIEK BUFFET
Vraagt Gratis ons boekje Holland
als Waterland
is het voordeeligste adres, niet alleen in
prijs, doch ook ln uitvoering. Niet te
overtreffen. Biedt zelfs vele gepaten
teerde voordeelen. Ook andere goede
merken voorhanden.
GRATIS ONDERRICHT.
Komt U zich eens overtuigen in het
„VESTA HUIS"
GED. OUDE GRACHT
WILLEM P. DAMAVE vervormt Uw
ouden hoed naar het laatste Pnrljser
model, vervormt hein, en verft hem in
de nieuwste tinten, passend bij uw
ftelaat. Iedere dame wenscht
het allerlaatste model dat
uitgekomen ls, welnu, er is
maar 6 n ndrea
dat dit voor u
doen kan.
KOUSENFABRIEKEN HIN N.V.
Op verschillende onzer afdeelingen vragen wij
Aanmelden bij den portier van 8—12 en van 2—6 uur.
GEVRAAGD, op solied huis, door particulier met vaste
positie. Brieven onder nr. 7682 aan het Bureau van
dit Blad.
G0EDK00PE TREIN
II
van flaarle m, Zaandam.
Amsterdam. N.-Bussum, Hil
versum en Utrecht naar
op ZONDAG 13 AUGUSTUS
Strooibiljetten met alle gege
vens kosteloos aan de stations
G0EDK00PE REIS
per trein en boot
van Utrecht, Rotterdam t.m.
Haarlem, Amersfoort t.m.
Amsterdam naar
Wier in gen (gelegenheid
voor autorondrit vanuit den
Oever) en Kornwerder-
zand (boottocht van en naar
Enkhuizen)
op ZONDAG 13 AUGUSTUS
Strooibiljetten
veus kosteloos
alle gege-
de stations
TE HUUR AAN DE SCHOUWTJESLAAN
te Haarlem: ruim Bovenhuis, 5 kamers, badk., zolder en balcons,
achter vrij uitzicht. Huurprijs 45.per maand.
Brieven onder nr. 7680 aan het Bureau van dit Blad.
ATJEHSTRAAT, bevatt. 7 kamers, keuken (vaste waschtafcl);
beneden fietsenbergplaats. Huurprijs ƒ35.per maand; vrij
Benedenhuis, bev. 3 kamers, keuken (vaste waschtafel), groote
tuin met poort. Huurprijs 32.50 per maand. Inlichtingen bij het
Woningbureau J. J. HAYE Jr., Rijksstraatweg 67. Tclcf. 12285.
VRIJE HUIZEN aan de Billiton- en Madoerastraat, ƒ7.50 en ƒ7.—
per week. Vijf kamers met grooten tuin. Inlichtingen:
Woningbureau BOSSE, Koediefslaan 45, Telef. 28553.
GR. VRIJST. ZONN. VILLA m. GAR. TE KOOP of TE HUUR.
Welke Part., Doctor of Tandarts kan een villa <m. gr. kamers) en
gar., op len stand v. d. Heemst. Dreef gebruiken? Tegen lag. prijs.
Woningbur. L. EVENDIJK. Heemst. Dreef 256, Tel. 23905, Vraag en
aanb. v. vaste goederen. Adm.. Hyp.. Assur.
te kon aar.geb. Bev.: ben. 2 gr. kamers en suite, klein kamertje,
W. C.. kelder keuken, bijkeuken, garage, boven 3 fl. slaapk.. kabi
net. W.C. en badk. (alle kam. str. warm- en k. water i Verdér 2
gr. zolders mei 2 dienstb. kamers. Groote tuin (1/2 H.A.i met
zwaar opg geboomte en pr. moestuin. Gelegen aan gr. verkeers
weg 'nabij Santpoort. Koopsom 16.000.— vrij op naam. Hypoth.
13.500.beschikbaar. Brieven onder no. 7686 Bur. van dit. blad.
TE KOOP
zoo goed als nieuwe Motor
boot, 4 cyl„ mooie kajuit. 4 slaap
plaatsen, wezens sterfgeval. Bil
lijke prijs. Br. no. 7OS 1 of adres
vernemen bur. van dit blad.
TE KOOP
pers. Chevrolet, pluche bekleed
uit particulier hezit. Bevragen:
Garage v. d. PEYL. Lange Molen
straat, Telefoon 11101.
GEBRUIK NU
van ouds bekende
„Douglai" motor '28
koop mc-i duo, prima toppend.
55. Hoogeweg 3S, ingang Para-
d ijs weg, Zandvoort.
Drogisterij BOONACKER
v.h. J. PETRI
KL. HOUTSTRAAT 4, Tel. 13380
Woningbureau
„van Velsen"
illën Hypotheken
Hiarlero, Kleverlaan 174
Telefoon 12840
VILLA'S TE KOOP en TE HUUR
BIJ S. C. VAN WAALWIJK VAN DOORN
Zn ml voor tscliclann löo
II HEMSTEDE-AERDENHOUT
(bij Stutlon) Telefoon 26292
(Huurprijzen vanaf 500 p. Jr.)
ICQ H.Swaap icq
IUw Groote Houtstraat luw
bericht dat
na 15 Augustus
de KUNSTTANDEN
en GEBITTEN
verkrijgbaar zullen zijn.
