HAARDEN HAARDEN W NETTE MEISJES VERTEGENWOORDIGER VOOR JONGE MANNEN Lips en Peters, West Frisia en Jaarsma vanaf f 47.60 J. J. CORNELISSEN, KAMPERVEST 1 Wollen Dekens ST00MEN rrf'% 'dt f>a->*rSlK'oje VIOOLLES A. PRINS DANSSCHOOL SCHRöDER W. MIESIJERUS LEERT SPREKEN (Ready ScKÖcf PAKMEISJES FLINK MEISJE CASSA Slagersjongen TE HUUR GEVRAAGD ONZE MAAG- EN SLIJMP1LLEN KLINKSP00R DINSDAG 5 SEPTEMBER 1933 HAARIIE M'S DAGBLAD 9 Het Tooneel te Amsterdam. DE FAMILIE BARRETT. DE GOUDEN KOOI. Wat er ook veranderen moge, 1 September blijft te Amsterdam de openingsdag van net tooneelseizoen en zoo heeft men in de hoofd stad op den tweeden dag van deze maand reeds van drie premières kunnen genieten. Voor de eerste voorstelling van het nieuw opgerichte Groot Nederlandsch Tooneel, dat onder directie staat van Paul Huf, Johan de Meester, Frits van Dijk en Hans van Meerten was zeer veel belangstelling. De Stadsschouw burg was prachtig bezet en uitzondering te Amsterdam het grootste deel van het publiek was in avondtoilet verschenen. Zoo droeg deze openingsvoorstelling een feestelijk karakter, wat als een goed bewijs mag gel den voor de belangstelling der Amsterdam mers in het werk van dit nieuwe gezelschap. Paul Huf die de regie voerde had voor deze entree De Familie Barrett gekozen, een tooneelspel van Rudolf Besier. dat in Londen een groot succes heeft gehad. Een der voor naamste oorzaken van dit succes is ongetwij feld de historische kant van het stuk ge weest. In Engeland interesseert men zich voor het romantische leven van Robert Browning en Elisabeth Barrett, twee dichters, die nog steeds bij het Engelsch publiek zeer geliefd zijn. Deze factor echter moeten wij in Nederland geheel uitschakelen. Het zou mij zelfs verwonderen, wanneer meer dan 10 pro cent van het gewone schouwburgpubliek ooit de namen van Robert Browning en Elisabeth Barrett heeft gehoord. Hier moet het succes dus enkel en alleen komen van de dramati sche kracht van het tooneelwerk. En nu vrees ik. dat het Hollandsch publiek van tegen woordig vreemd en koel zal staan tegenover deze familie Barrett. Ook al moge het stuk een zuiver historischen achtergrond hebben. De menschen, uit de twintigste eeuw en vooral van de na-oorlogsche periode zullen zich moeilijk familieverhoudingen kunnen voorstellen, zooals die ons in het tooneelstuk van Rudolf Besier worden geschilderd. Zelfs al waren de verhoudingen tusschen ouders en kinderen in het midden der negentiende eeuw in Engeland geheel anders dan nu, een tyran als de oude Edward Moulton-Barrett, die zijn volwassen kinderen regeert als een slaven handelaar zijn slaven, lijkt ons een mon strum toe. En- wij kunnen ons een zoo ser viele onderworpenheid als van deze kinderen 6 volwassen zoons en 3 dochters niet meer begrijpen. Ja, wat erger is, het irriteert ons en wij nemen het niet meer geheel au sérieux. Een vader, die al zijn kinderen verbiedt om te trouwen en zijn dochter tegen den grond slaat, enkel en alleen, omdat zij zich met een officier aanstaand adjudant van ko ningin Victoria wil verloven, zien wij meer als een onmensch dan als een gewoon wezen en de mannen en vrouwen, die zich aan zijn wil op zoo onderdanige wijze onder werpen. worden in onze oogen min of meer tot caricaturen. Zelfs Elisabeth Barrett, de dichteres! Daarom kunnen wij ook weinig of niet meevoelen met haar verdriet en haar strijd. De schrijver tracht in het laatste be drijf wel een verklaring te geven voor het wonderlijk vooroordeel tegen het huwelijk van den ouden heer Barrett, maar niemand in de zaal zal dit als voldoende motief heb ben geaccepteerd. Elisabeth Barrett wordt voor ons allerminst een heldin. Wy kunnen moeilijk vee! meer in haar zien dan een sen- timenteele, jeremieerende juffrouw. In haar vrees om met Browning te trou wen, omdat zij zich zelf lichamelijk te zwak oordeelt, ligt zeer zeker een dramatisch mo tief. maar dat motief blijft in het stuk on dergeschikt. Alles draait tenslotte om de vrees voor den tirannieken vader en die vrees lijkt ons kinderen uit een zoo geheel anderen tijd min of meer ridicuul toe. De regie zou mijns inziens de fouten van den schrijver eenigszins hebben kunnen re toucheeren. Dit nu had Paul Huf niet gedaan Het tirannieke in den ouden heer Barrett en het sentimenteele in Elisabeth Barrett werd eerder sterk geaccentueerd dan getemperd en het stuk deed min of meer ouderwetsch aan door den romantischen stijl van spelen op sommige momenten, vooral in de groote speelscènes, die maar heel weinig indruk ver mochten te maken althans op mij door dat zij zoo geforceerd waren. Er waren bij de dames eenige nieuwe krachten, van wie Marie Sophie Nathusius mij de meest ta lentrijke toescheen. Haar actie als Henriette de dochter, die met den officier wil trou wen was nu en dan nog wat onbeheerscht en soms ook wat g.emaniereerd. maar er waren momenten in haar spel, die troffen door temperament, kracht van uitdrukking en levendigheid. Maud van Walree, die wij verleden jaar in De Moordzaak Yorck al had den zien spelen was Elisabeth Barrett. Zij is bijna heel den avond op het toonee: en het was voor haar wel heel moeilijk al die lange bedrijven blijvend te boeien, te meer. daar de vrij sentimenteele rol bijna voortdurend in één toon geschreven is. Wanneer men daarmee rekening houdt, dwong de creatie van Maud van Walree alle respect af. Johan de Meester was Robert Browning, de dichter, dien hij wel met zwier en élan maar wat te uiterlijk en pathetisch speelde Paul Huf. die de rol van den ouden Barrett voor zich zelf had gekozen en dikwijls sterk en domineerend spel te zien gaf, heeft als regisseur eenheid in het nieuwe ensemble weten te brengen. De voorstelling was als geheel ook m de aankiseding voor treffelijk verzorgd en is blijkens het lang aangehouden applaus vóór de pauze en aan het slot door het vriendelijk ge stemde publiek zeer gewaardeerd. Ook Cees Laseur heeft zijn openingsstuk uit Engeland gehaald. Evenals De Familie Barrett is De Gouden Kooi The Green Bay Tree van Mordaunt Shairps een der laatste successen van het Londensch toonee' De Engelsche schrijver geeft in dit wat lang uitgesponnen maar toch wel boeiend stuk den strijd tusschen een verfijnden levens genieter en een onafhankelijk meisje om de ziel van een jongen man. De rijke, egoïstische Dulcimer heeft den jongen Julian als zoon ge adopteerd enkel en alleen om van zijn charme er> jeugd te genieten en hij heeft hem zco op gevoed, dat de jongen geheel zijn evenbeeld is geworden. Dan echter komt Leonora Yale, een zelfstandig flink meisje in zijn leven. Leonora tracht Dulcimer's invloed op den jongen man te breken en een oogenbllk den ken wij. dat zij haar strijd daarbij gehol pen door Julian's eigen vader zal winnen, totdat- Julian weer geheel terugvalt in zijn oude bestaan. Hij kan zich niet meer losruk ken van Dulcimer, zelfs niet. waarneer deze door de hand van Julian's vader gedood is. Ducimer's invloed op den jongen is zoo greot. dat hij hem in zijn macht houdt, ook neg als hij reeds gestorven is en het is deze macht-, die hem voor Leonora verloren doet gaan. Wat mesa* en sterker dramatische bewogen heid zou dit stuk van Mordaunt Shairp onge twijfeld ten goede zijn gekomen. De schrijver is wel wat erg uitvoerig in het teekenen van de verhouding tusschen Dulcimer en z\Jn ge- adopteerden zcon en eerst tegen de pauze kre gen wij na 4 lange tafereelen de eerste werke lijk dramatische sterke speelscène. In zijn techniek toont deze schrijver dan een gebrek aan routine er is bijvoorbeeld een al te groote en soms hinderlijke opzettelijkheid in do wijze, waarop hij de verschillende spelers op en van het tooneel goochelt en de ma nier. waarop hij het slot forceert door den dood van Duicimer is vry abrupt en te weinig voorbereid. Maar prachtig is de lessening van den egoïstlschen, verfijnden levensgenieter Dul cimer. die in dit tooneelspel een zeldzaam boeiende figuur is geworden. En hij werd het ook in de vertconing door de kortweg mees terlijke creatie van Laseur, Laseur beheerscn- te als Dulcimer deze voorstelling geheel en al. Hij gaf in een exquis decor van zeldzaam verfijnden smaak den cultus van het egoïstische levensgenleten met prachtige détails en werd in dit stuk een werkelijk mo numentale figuur. Een der sterkste en meest volkomen gave creaties, die wij in de laatste jaren op ons tooneel zagen. Jammer was het. dat Laseur te veel apart stond. Joan Remmelts. hoe knap acteur overi gens. mist voor de rol van Julian, die Dulci mer's evenbeeld moet worden, de noodige charme en jeugd en het spel van Mary Dres- selhuys als de onafhankelijke, zelfstandige Yale was te vlak en had niet. de vereLschte sfeer om een tegenpartij voor Dulcimer te zijn. Oscar Teurniaire maakte van Mr. Orven den vader van Julian een markante figuur. Ook De Gouden Kcoi werd door het pre mière-publiek dankbaar ontvangen. Laten wij beide gezelschappen toewenschen, dat de bij val van den eer-ten avond zich bij de volgen de opvoeringen mege doorzetten tot een blij vend succes.. J. B. SCHUIL. HEDEN ETALEEREN WIJ DE NIEUWSTE MODELLEN HAARDEN W.O. HOEK KLEINE HOUTSTRAAT, TELEFOON 11389. ZIE ON2E ETALAGE. De Heer en Mevrouw I1AR T—R A FT DIJK geven met blijdschap kennis van de geboorte van hun Dochter PETROXELL.Y Haarlem. 4 September Diaconessenhuls KI Houtstraat 49. Getro u w d M. THIERRY 'DE BYE DóLLEMAX JOXKVROrWB H. O. SIX Aerdenhout - 5 Sept. 1933. Gravfenliage. S. TH. GLASZ en HERMÏXE P. BAKKER die mede namens hun families hartelijk dank zeggen voor de ondervonden belangstelling". Haarlem 5 September 1933. Heden overleed plotse ling te Apeldoorn onze ge liefde Zwager Willem Hendrik Adolph Godfried Baron van Ittersum -Weduwnaar van C. M. BARONESSE VAN ITTERSUM in den ouderdom van 65 Vogelenzang, 4 Sept. '3.3. L. M. TH. MEINESZ geb. BARsse VAN ITTERSUM. H.< MEINESZ. Bezoeken kunnen niet varden afgewacht. In plaats van kaarten Heden overleed te Breda onze beste Vader, Behmvd- en Grootvader, de Héte? J. Nuyten in den ouderdom van bijna SS jaar. Namens de Familie, W. P. NUYTEN Haarlem, 4 September 1933 v .d. Vinnestraat 22 Heden ontsliep zacht en kalm onze beste Broer, Zwager en Oom Jacob Hendrik van Wageningen in den ouderdom van 69 jaar. C. VAN WAGENINGEN— JAGER W. J. VAN WAGENINGEN E. M. MAN- VAN WAGENINGEN L. MAX Neven en Nichten Haarlem, 1 September 1933 Marnixplein 5 Voor de deelneming, ons be toond bij het overlijden van onze geliefde Dochter. Zuster. Behuwd zuster, Tante en Vriendin. Me juffrouw Geertje Gast betuigen wij onzen hartelijke» dank. Uit aller naam: J. GAST Haarlem. Do Clercqstraat lil. 1 - persoons fl. 1. 2 persoons fl. 1.25 twdioAt het he/t U VERSLIJT 2 goedkoope rijwiellampen tegen één duurdere! En dan nog telkens die reparaties! Verlangt daarom 'n ELECTRISCHE RfJWIELLAMP f6.50 f7.50 f 10.- Zioitsersch -fabrikaat Waarde voor uw geld! R. BURDET zenuwarts AFWEZIG van 6 tot 25 September Dierenarts J. FLOHIL Leldscüevaart 76 Tel. 12ïll Dinsdagavond, Woensdag en Don derdag GEKX" SPREEK l l il J. H. van Beers Arts AFWEZIG Waarnemende doctoren: v. d. Aa, v. d. Belt (tót 15 Sept.), Cheriex, Floor (niet van 12;17 Sept.), Herdink, Leijh. (na IS Sept.), Mauritz en de Vries J. H. A. M. Prinz Arts AFWEZIG van 6 tot 1» September Waarneming door de doctoren: van4 der Aa, Mauritz, Twuallho-' ven. Met ingang van-19 Septem ber wijziging spreekuren: zieken- fondsleden Ma Wo. S9 uur Di Do. 121 uur Za. S Particulieren dagelijks 1.30-2.30. 2-Daagsche reis naar Antwerpen-Brussel vertrek 9 Sept. a.s. Prijs f 1-1. alles inbegr. Reisbureau JAC. HEEMSKERK. Wagenweg 3, Haarlem. Tel. 1644SJ Bennebroek Tel. 45. JEANNE DE GRElFF- QUIST ALT-ZANGERES CRUQUIUSSTR. 15 Diploma Conservatorium Keulen ZANGenSPRAAKLEERARES Behandeling van alle soorten Spraakgebreken. Aderagymnastiek. Declamatie SPREEKUUR: Woensdag en Zaterdag van 12.30 iot 1.30 u. f 4.- per maand met GRATIS viool in vorm-étui. Aanmelding bij N.V. HEES Co. Kruisstraat 33. - Haarlem. diploma Conservatorium A'datn. Piano en Theorielessen voor beginnelingen, gevorderden en mu/.ieksiudeerenden. TEMPEIiIERSSTR. 20 ENGELSCH DUITSCH Conv. en Berlitz Meth., d. Dame. Tevens Speciale opl. voor verbl. in 't buitenl. in eenige maanden. Privaatles f 4.50 p. m.F 2 p. f 3. Br. Mej. N. GROOTENBOER. SPAARNE 5 rood. NASSAULAAN Irood - TELEFOON 11045 Erkend door de Centrale Commissie van Ned. Dansl. Organisaties inzake de wet op het dansen van 1 luni 1933. AANVANG DER D A N S C U R S U S S E N TE HAARLEM in onze school RAAMSINGEL 30. Zondag 17 Sept. a.s. van 2.30 tot 4.30 en van 5 tot 7 uur prijs f12.50. Algemeene cursussen Dinsdag 19 Sept. a.s. van 8.30 tot 10.30. Donderdag 21 Sept. a.s. van 8.30 tot 10.30. De Dinsdag en Donderdaglessen zijn uitsluitend voor Roomseh Katholieken TE BEVERWIJK in Hotel Oud-Meeresteijn - Meeresteijnplein 36 Maandag 18 Sept. van 8.15 tot 10.15 voor Roomseh Katholieken Woensdag 20 Sept. van 8.15 tot 10.15 voor andersdenkenden. Cursusprijs f 12 50. De betaling der cursusgelden geschiedt in termijnen. Prospectus wordt op aanvraag gratis toegezo een. AANGIFTE VAN LEERLINGEN dagelijks behalve Zondags aan onze privé-inrichting Nassaulaan Irood - Telefoon 11045. ■TE BEVERWIJK bij den aanvang der cursus aan de zaal. Gcdipl. Lecrares Piano. Gcdipl. Lecrares Solozang, Me thodisch Spreken Liplozen, heeft de lessen hervat JOH. DE WITTLAAX Ml. ENGELSCH DUITSCH FRANSCH volgens Ready Methode eenigste leergang voor Conversatie, waarin te vens de grammatica is verwerkt. Proap'. gratis. Inlicht, dagel, O.Grncht 71 Haarlem Biedt zich aan: NET DAGMEISJE voor hoole dagen, tegen 15 Sept. Brieven No. 7939 Bur. v. d. Blad, MEVROUW VAN KRIMPEN— TEN HOUTE DE LANGE, Weis- senbruchweg 19, vraagt per 1 Oc tober een Ervaren dienstbode zelfstandig kunnende werken en koken v. g. g. v. Aanmelden na 7 uur. Gevraagd in klein gezin, een net eenvoudig R.K, DIENSTMEISJE voor dag en nacht, ntet ben. 23 j. flink loon. Brieven No. 7947 Bur. van dit Blad. Gevraagd een flink DAGMEISJE L. DE BOER. Breestr. 13. Hrl. Aankomende Meisjes :evraagd. Wasscherij DUYN. Am- terdamsehevaart 20. Aanmelden ia 5 uur. Gevraagd eenige nette BURGERMEISJES v. lichte werkzaamheden, eenigs zins bekend met naaiwerk. Zich lan te melden var. 7.3012 uur on van 1.305.30 uur bij HAVER3CHMIDT KLAJE, Brouwersvaart 70. GEVRAAGD net Dagmeisje, niet ben. 16 jaar Tijd. adres Duvenvoordestr. 47r. Een flinke dienstbode gevraagd voor d. en n. gewend zelfstandig ie werken. Aanmel den 's avonds tusschen S.30-9.30 uur. P. H. Kade 61, Zaandam of schriftelijk. Biedt zich aan tegen 1 Oct. NET MEISJE als meisje alleen, zelfst. kunnen de werken en koken, v. g. g, v. liefst in gegoede huizen. Br. no 7942 bur. van dit blad gevraagd bij de Wed. J. HEUPEN EN ZOON, Gast huisvest no, 9. Leeftijd' onder ll> jaar. Aanmel den 7S uur. Eenige bekwamó MANGELSTERS gevraagd en eenige VOUWöTEIïS Aanmelden na 5 uur Stoomw. ,,FEMINA" Ragenteaselaan 4 0, Haarlem, MEVR. CLAUSING; Hyacinten- Jaan 5G b. d. Zijlwog vraagt per 1 Oct. een v. d. en n. geh, zolfst. k. w. en k. Van ultst. get. voorz. kat. cn zw. dragend. Aanb. Woensd.av. 7-9. Nette fats. en beleefde Juffr. ge vraagd. Goede hand schrijvende. Brieven met verl. salaris aan Dir. Luxor Theater, Gr. Houtstraat, Gevr. 1 Oct. een Nette Dienstbode Gr. wasch b. h. Bloemendaal. Vijverweg 16. Gevr. voor direct een DIENSTMEISJE zelfst. kunn. werken en koken van 85 uur. Werkster aanw. MEVR. HOORN, Stoffenmaga- zyn Favoriet". Bartcljorisstr. 27 Aanm. Woensdagavond 78 uur. Tweede Stuurman Groote Stoomvaart, leeftijd 28 j. geh., zoekt werkkring. Genegen illes aan tc pakken. Brieven on der No. 7934 Bur. v. d. Btad. HUWELIJK Dame wenscht kennismaking met netten heer. Heeft eigen in komsten en bewoont oen mooi huis. P.G. Brieven No. 7935 Bur. van dit Blad. Bekwaam Trailer - Chauffeur zoekt betrekking op Trailer- Vracht- of Luxe Auto. oud 26 jr.. vloeiend Dultsch en Franach sprekend zeer goed bekend in Holland. Duitschland. België en Denemarken, altijd intern, gere den. Br. no. 7 946 bur. van dit blad Ge- agd per 1 October door dame-alleen gestoff. Zit- (en) Slaapkamer oorz. van str. water en kasten, met voll. pension en bediening, te Haarlem of Bloemendaal.-Br. m. pvijsopg. no. 7943 bur. van dit blad Commissie ter voorziening in het ONDERWIJS AAN ZIEKE en zwakke kinderen te Haarlem e. o. Inlichtingen worden gaarne verstrekt door J. H. W. HABERMEHL, KiiiilerliuLssingcl 30. Dames-Tnrnclnb T.O.P. vraagt noör eenïgeJcdcii bij voor keur gehuwden. Oefenavond Donderdag van 910 uur, liron- steèsóhool. Heemstede, onder be voegde leiding. gevraagd bij H. NIEUWJAAR, Oranjeboomstraat 14 0. 18.PRfMA Burgers E. N. R. Heeren- en Damesrijwiel Swift,'hoog model, Ileerenrijwlel 'Simplex, Heerenrijwiel prima f 16.60. DE KAMPIOEN. Kruis straat 22. Tel. 11670; BEZET PENSION aangeboden op lsten stand nabij Station, mot 4 bljjvondo gasten. Koopsom huis cn in ventaris f 10.500. Hyp. f 6000, Event, te huur. Inl. 11. KlJR- MER, Mak., Kleine Houtweg No. 19. Tel. 16317. HOUTKOOPER'S SC HOEN EN MAGAZIJN ZIJLSTRAAT 86 Opruiming Restanten Pakhuis met woning te Haarlem Brieven No. 7037 Bur. v. d. Blad worden steeds meer ge vraagd. In den tijd van zestien Jaar Ls de verkoop hiervan TIENMAAL G R O O T E R geworden. FIRMA Apotheker-Assistent KAMPERSINGEL HOEK KAMPER STRAAT In WOL- en HANDWERKZAAK voor direct gevraagd: een JUFFROUW b. 18 j.,.zelfst. k. w. en onderr. geven. Alleen zij die het vak mach tig zijn en in 't bez. van pr. ret., gel. te schrijven met opg. v. verl. salaris ond nr. 7945 Bureau van dit Blad. Net Zakenman zoekt NETTE HUISHOUDSTER, in gezin met 4 kinderen, tegen kost en inwoning en klein salaris. Brieven onder nr. 7940 aan het Bureau van dit Blad. NETTE AANKOMENDE MEISJES GEVRAAGD, door Stoomwasscherij „DE LELIE". Zich aan te melden: Kloosterstraat 68, tusschen 5 en 6 uur namiddag. N.V. DROSTE'S CACAO- EN CHOCOLADEFABRIEKEN vragen voor directe indiensttreding Aanmelden bij den portier, Harmenjansstraat 2. op WOENSDAG a.s., 10.30—12 uur v.m. Aanneming in dienstverband alleen na medische goedkeuring. MEJ. MOSER, Groote Houtstraat 159 rd, Telefoon 11684, vraagt en biedt aan voor terst.. 15 Sept: en 1 October: Holl en Duitsche Keukenmeisjes. Dienstb, als Meid-Alleen, 2e-Meisjes, Werkmeisjes, Dagm. en Werkvrouwen. NET MEISJE GEVRAAGD voor VOUWEN en INPAKKEN. Zachtwaterwasscherij B. DELISSEN, Brouwersvaart 38. Aank. Automobiel- en Motormonteur GEVRAAGD. Werktijd 'smidd. tot s av. 11 uur. F. P. v. RUMPT Spaarnwouderstraat 103—105. Door groote N.V. met ingevoerd speciaal artikel, wordt voor om geving HAARLEM gevraagd: een prima Alleen heeren. geschikt om een beter genre publiek te bezoeken cn van onbesproken levenswandel, gelleven te solliciteercn, onder nr. 7044 aan het Bureau van dit Blad. JONGEN GEVRAAGD. Leeftijd 15 j. Eenigszins bekend met verf spuiten en teckenen. Aanmelden 8—12 en 1';—6 uur. N.V. TEBEFA. Kampersingel 44. KOUSENFABRIEKEN HIN N.V. van 18 jaar, in HAARLEM woonachtig, die zich een loonenden en blijvenden werkkring willen verzekeren, bestaat gelegenheid te worden geplaatst op onze brei-afdeeling. Groote werklust en plichtsbetrachting zijn echter eerste vereischten. Aanmelden bij den bedrijfsleider, Zijlweg 138. vóór 6 uur namiddag. HELFT VAN DUBBEL LANDHUISJE, met voor-, zij- en achtertuin, ruim uitzicht. Huurprijs f 520 p. jaar. Direct te aanvaarden. Vraagt inlichtingen bij: Hcemstedc's Woningbureau CORN. L. KWAK, Heemst. Dreef 276. Telef. 28236; Zandv. laan 151, Telef. 26829. Reeds in bedrijf zijnde GARAGE te koop, met dubbel Woonhuis en grooten tuin, oppervl. 140 M2., gelegen in het centrum van Haarlem. 2 minuten van het station. Biedt stalling voor 25 Auto's. Koopsom 30.000. Brieven onder nr. 7936 aan het Bureau van dit Blad. TE HUUR of TE KOOP: LANDHUIS MET GARAGE. Crayenesterlaan 10 bij de BI. brug. Heemst. Hrlm. Tramverb. n. alle kanten. Aangen., rust. ligg„ in mooie omg. Bev. parterre. 3 kam.: boven: 5 kam. en badk Huur ƒ55.- p. m. Koopnr. 12 mille. Dir. aanv. Bevr. Woningbur. KWAK, Heemstede of Carlton Fam. Hotel. Zandvoort. 50 korting geeft de Autobanden-Centrale HAARLEM. KINDERHUISVEST 43. TELEFOON 13039. Whippet 1929 deur. goed onderh. en in bijz. K. st. billijk te koop. Na 6 uur. Voorholmstr. 46. evr vrije pest. Etage of vrij RUIM BOVENHUIS Haarlem Zuid of omtr. Br. no. 341 bur. van dit blad. LAMSVLEESCH La instappen en celui kt 20 Lamscarbonnde 25 La nis lappen z, li. -to Lamsbout no Ynrkeiisi irbonade D. SCH0UTSEN

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1933 | | pagina 9