1
WOENSDAG 13 SEPTEMBER 1933
HAARLEM'S DAGBLAD
4
ONERVAREN CHAUFFEUR VOOR
DE RECHTBANK.
Die vijf menschen te water
reed.
DEERNIS MET DE SLACHTOFFERS EN
VERDACHTE.
Voor do rechtbank te Rotterdam heeft de
22-jarige chauffeur terecht gestaan, die op
19 April van den weg RotterdamRockanje
In het kanaal is gereden, waarbij een dame
en vier kinderen, die van een logeerpartij te
rugkeerden, zijn verdronken.
De jongen was vroeger kantoorbediende
geweest en was toen hij werkloos werd met
een zes-persoons auto tusschen Rotterdam
en Rockanje vacantiegasten gaan rijden. Hij
had den weg reeds vijf maal gereden.
Plet O. M. sprak zijn deernis met de
slachtoffers uit, doch evenzeer met den chauf
feur, wiens onervarenheid hem noodlottig is
geweest. Daar verdachte niet meer durft te
rijden is intrekking van het rijbewijs niét
noodig. De officier eischte een maand hech
tenis voorwaardelijk met twee jaar proeftijd.
De verdediger, mr. L. A. Donker hoopte,
dat de Rechtbank er ook rekening mee zou
houden, dat verdachte in een psychische
depressie verkeerde.
Uitspraak 26 September,
EENIGE OPLEVING IN DE SCHEEPS-
SLOOPERIJ.
Bij Frank Rijsdijk's Industrieele Onder
nemingen, te Hendrik Ido Ambacht is eenigc
opleving te constateeren. De winst bedroeg in
het afgjrioopen verslagjaar f 46.742 tegen een
verlies van f 211,599 in het vorige. Het to
tale ver-liessaldo is verminderd tot f 1,028,496.
ZATERDAd SLUITING DER KAMER
ZITTING.
De tegenwoordige zitting- van de Staten-
Generaal zal worden gesloten op Zaterdag 16
dezer, des namiddags drie uur.
KLEINER VERLIES BIJ GLASFABRIEK
LEERDAM.
De glasfabriek Leerdam boekte dit jaar eev
r.adeelig saldo van f 39.042 tegen een van
f 776.409 in liét .vorige jaar.
BEGRAFENIS VAN HERMAN POORT
Op de begraafplaats Esserveld te Groningen
ls de begrafenis geschied van den stoffelijk
overschot van den heer Hei-man Poort, let
terkundige te Groningen. Zeer groot was de
belangstelling uit alle kringen in Groningen.
Burgemeester en wethouders waren aanwe
zig, vertegenwoordigers van de volksuniversi
teit, het bestuur van de V. A. R. A., de redac
tie van het democratische tijdschrift Opbouw,
de Rotary Club, studentenvereenigingen en
veveenigingen op kunstgebied.
De lieer Albert Vogel heeft gesproken na
mens de Maatschappij tot Bevordering van
Woordkunst, waarvan de heer Poort vice-
voorzitter was, en letterkundig' adviseur. Hij
roemde Poort's redenaarstalent, en schetst^
hem als een dichterlijk, steeds zoekend
mensch, en als kindervriend.
De heer J. H. Riddering uit Utrecht sprak
namens de algemeene vereeniging Groningen
en noemde Poort een groot en goed Gro
ninger.
Prof. dr. T. B. Cohen heeft het woord ge
voerd namens de Volksuniversiteit, namens
de Haagsehe Volksuniversiteit en het tijd
schrift Opbouw.
Mr. F. G. Cohen sprak namens de Provin
ciale Groninger Courant, die het voorrecht
gehad heeft, dat Poort er in geschreven heeft
aldus spr.
Een broeder van den overledene heeft dank
gezegd.
NEDERLANDER IN FRANKRIJK
DOODGEREDEN.
Zondagavond is een 66-jarige Nederlan
der op den weg van Pontoise naar Clermont
door een motorfiets omvergereden en gedood
meldt de N. R. C. De dader, die de vlucht
nam, :.s door de politie aangehouden. Hij ver
keerde in staat van dronkenschap.
IN VOLLE VAART TEGEN EEN AUTO OP.
Te Helmond is een wielrijder met -zijn
race-fiets op den hoek van de Kluisstraat in
vollen vaart tegen een auto gereden. Hij
vloog door de voorruit en viel toen op straat.
In ernstigen toestand is hij naar liet St.
Antonius-gasthuis overgebracht.
„WILLEMKE BIJT".
EN ZIJN VECHTPARTIJ MET HELMONDERS.
De vechtpartij te Mierlo tusschen enkele
Mierlonaren en enkele Helmonders schijnt
zich als volgt te hebben toegedragen:
Een man, bijgenaamd Willemke Bijt, be
vond zich in' een café, waar de Mierlonaren
een biertje dronken. Een Helmonder, die
door Willemke Bijt lastig gevallen werd, had
dezen te verstaan gegeven zich niet met hem
te willen bemoeien.
Toen de drie personen uit Helmond zich
naar buiten begaven, werden zij door Wil
lemke Bijt gevolgd. Terwijl de Helmonder
zich. omdraaide, zag hij dat de ander een
mes .voor den dag haalde en hem een steek
in den rug wilde- toebrengen. Dit mislukte
echter, daar de aangevallene tijdig weg
sprong. Hij schijnt den steek onder den arm
te hebben opgevangen. Hij greep den dader
bij keel en pols. waarna een worsteling ont
stond. Verschillende personen hebben zich
toen in de vechtpartij gemengd en de aan
valler schijnt hierbij in zijn eigen mes te zijn
ccvivlen. Ook bet onderzoek der politie
schijnt dit te hebben uitgewezen. De drie
Helmonders zijn op vrije veeten gesteld. De
toestand van het slachtoffer is nog steeds
zorgwekkend.
ORANJETREIN EEN SUCCES.
DOOR 400.000 MENSCHEN BEZOCHT.
De Oranjetrein heeft in drie maanden tijds
zijn rondreis door ons land volbracht en
is thans te Utrecht, waar Dinsdag de laatste
dag voor bezichtiging is, lezen wij in de
N.R.Ct.
De trein heeft druk bezoek gehad. Naar
schatting hebben ongeveer 400.000 personen
den trein bezocht.
De tentoonstcllingstrein blijft als een
vaste organisatie bestaan. He volgende jaar
word dan weer een reis door ons land onder
nomen.
DE 6 PCT. ROTTERDAMSCIIE DOLLAR-
LEENING.
-Naar wij vernemen heeft het gemeentebe
stuur van Rotterdam besloten de November-
coupons van de 6 pet. dollarleening op de
gebruikelijke wijze volgens de bepalingen
van het contract te blijven betalen door re
mitteer ing van het benoodigde aantal dollars
naar New-York, tegen de dag-koers.
INTERNATIONALE JAARBEURS KEULEN.
Het Kölner Messeamt deelt ons mede:
De in ter nationale herfstbeuxs te Keulen
wordt gehouden van 17 t/m. 19 Sept. Deze
herfstbeuxs valt samen met de VTHe vakjaar
beurs voor het hotel- restauratie- en café-
houdersbedrijf aldaar van 1624 Sept. Het
getal der aanmeldingen voor stand ruimte
overtreft dat van de vorige herfstbeurs met
30 pet. Op de Hotel-jaarbeurs zal de bijzon
dere aandacht van hoteliers en restaura
teurs worden gevraagd voor de propaganda-
afaeeling „Hoe win ik gasten en bezoekers"
en de propaganda-afdeeling van het ver
bond der Rijnlandsche wijnbouwgebieden.
Jaarbeursbezoekers hebben tevens toegang
tot de aan deze jaarbeurzen verbonden ten
toonstelling „Een gezonde vrouw: een gezond
volk!"
JONGETJE VERDRONKEN.
Een tragisch ongeluk heeft Maandagavond
plaats gevonden op het Zeeburgerpad bij het
Abattoir te Amsterdam. Het 6-jarige jonge
tje H. J. Mens, wonende te Amsterdam, wiens
moeder kort geleden was overleden, logeerde
bij een oom in de Molukkenstraat. Hij speel
de met eenige vriendjes op de balken van de
brug bij het Abattoir en raakte te water. Of
schoon drie voorbijgangers nog poogden het
knaapje te redden door zich te water te be
geven. mocht dit geen resultaat hebben. Toen-
de jongen eindelijk op het droge was ge
bracht, bleek hij reeds te zijn overleden.
TERREUR.
Te Nijmegen is bij iemand, wiens zoon in
een fascistische vergadering gesproken heeft,
een steen door een- ruit gegooidmet een
briefje er aan „Mijnheer, gewaarschuwd voor
uw leven". De zaak is in handen der politie
gegeven. De vader is geen fascist.
PRIKKELDRAADVERSPERRING
WEG.
GEMEENTE LEEUWARDEN IN IIET
ONGELIJK GESTELD.
De kantonrechter te Leeuwarden heeft
de gemeente in het ongelijk gesteld in het
conflict over den woningbouw op' in het uit
breidingsplan der stad voor andere bestem
ming aangewezen grond, die nochtans onder
de gemeente Leeuwarderadeel ligt.
Het prikkeldraad is daarna na een maand
aanwezig te zijn geweest, voor de betreffend?
huizen weggenomen.
VRIJ UIT DUITSCHLAND TERUG
De Nijmegenaar die de vorige week door
de Duitsche politie aan de grens bij Nijme
gen was gearresteerd en naar Kleef was
overgebracht wegens mishandeling en belee-
diging van de Duitsche douane, is thans op
vrije voeten gesteld tegen een borgstelling
van f 300.
NIEUWE MILITAIRE BELANGEN-
VERF.ENIGING.
De Minister van Defensie heeft voorloopig
toegelaten als militaire belangenvereniging,
de neutrale Onderofficiersvereeniging.
WETHOUDERS NIET UIT-
GENOODIGD AAN GALADINER.
EN ALG. BOND POLITIEPERSONEEL NIET
BIJ HET DéFILé.
De Tijd verneemt nog.' dat de Amsterdam-
sche wethouders niet uitgenoodigd waren
aan het einde van den huldigingsdag te Am
sterdam. Jhr. Röell had in zijn rede gezegd,
dat zij wel uitgenoodigd waren, toen hij pro
testeerde tegen de onaangenaamheden, die
ds. Van Hoogenhuyze als tafelpresident aan
nun adres gezegd had.
Over het niet deelnemen van den Algemee-
hen Bond van Politiepersoneel aan het dé
filé, bij wolken bond 60 pet. der Amsterdam-
schc agenten zijn aangesloten, verneemt het
blad. dat deze organisatie niet was uitge
noodigd; ware een uitnoodiging ontvangen,
dan zou er geen reden zijn geweest om weg
te blijven.
HOE DE PACHTWET WERKT.
MEESTAL AANZIENLIJKE PACHT-
VERLAGING
Ül't do. officicele cijfers' nopens de uitvoe
ring der' Crisispachtwet blijkt, dat van de
15.600 behandelde verzoeken in rond zes van
de tion gevallen een pachtverlaging werd
toegekend van een kwart a de helft: in drie
van de ti'en- gévallen een verlaging van
maximaal een kwart en in-één van de tien
gevallen' een reductie van de helft a drie
kwart, lezen wij in het Handelsblad.
TOESTAND VAN GROOTOUDERS
GOED.
AANSLAGPLEGER NOG ZOEK.
De Msb. verneemt, dat de toestand van den
73-jarige G. te Zeelst (N.-B.). die door zijn
20-jarigen kleinzoon werd neergeslagen, zeer
gunstig is. terwijl ook de grootmoeder de
mishandeling waarschijnlijk spoedig te bo
ven zal komen.
De kleinzoon, die gevlucht is, wellicht in
de meening, dat hij een dubbelen moord zou
hebben begaan, is nog niet gevonden.
HUISZOEKINGEN EN
ARRESTATIES TE OSS.
HET PARKET LANGEN TIJD AANWEZIG.
Omtrent de arrestaties en huiszoekingen
na den moord te Oss, meldt de „Morgen"
nog het volgende:
Vergezeld van een groot aantal agenten en
marechaussees begaf het parket zich naar
de woning van iemand, aan den Berghem-
schen weg. Hier werd een zak, inhoudende
rijwielonderdeelen. benevens een aantal
kleedingstukken in beslag genomen. Na af
loop der huiszoekingen werd de man onder
politiegeleide naar de marechaussee-kazerne
gebracht. Vervolgens werd een woning en
een café aan den Berghemschen weg door
zocht. De eigenaar en diens echtgenoote
werden aan een verhoor onderworpen. Hier
na werden nog huiszoekingen verricht bij
twee menschen. In totaal werden drie per
sonen in arrest gesteld. Het parket, dat om
streeks 3 uur arriveerde, veertrok om circa
9 uur naar Den Bosch. Gezien den stand van
het onderzoek konden omtrent het resultaat
geen mededeelingen worden gedaan.
DANK VAN DE KONINGIN AAN
AMSTERDAM
BURGEMEESTER SPREEKT TN DEN RAAD
ZIJN VREUGDE UIT.
In den gemeenteraad van Amsterdam heeft
burgemeester De Vlugt Dinsdag de zitting ge
opend met een rede. waarin hij zijn vreugde
over het enthousiasme bii het welgeslaagde
koninklijke bezoek uitsprak. Hij las een tele
gram van de koningin voor. luidende
.Teruee-ekeerd in Den Haag wensch ik nog
maals u'Hng te geven aan mijn zeer groote
erkenteh'kheid voor de warme en geestdrift
volle ontvangst mij en de mijnen tijdens ons
verblijf in de hoofdstad van de zijde der be
volking te beurt gevallen".
De geheele Raad heeft de rede staande aan
gehoord. waarbij alleen de communisten af
wezig waren.
WIE ER NAAR GENèVE GAAN.
DE NEDERLANDSCHE DELEGATIE VOOR DE
VOLKENBONDSVERGADERING.
De Nederlandsche delegatie naarde 14e
Volkenbondsvergadering die op 25 September
te Genève zal beginnen, zal zijn samenge
steld als volgt:
Jhr. Mr. A. C. (D. De Graeff, minister van
buitenlandsche zaken; Mr. J. A. N. Patijn,
buitengewoon gezant en gevolmachtigd mi
nister te Rome: Mr. J. Limburg, lid van den
Raad van State; vertegenwoordigers; Prof.
Mr. Dr. J. P. A. Francois administrateur,
chef van de afd. Voikenbondszaken van het
Departement van Buitenlandsche Zaken,
buitengewoon hoogleeraar aan de Handels-
Hoogeschool te Rotterdam; Prof. Dr. E.
Moresco, oud-vice president van den Raad-
van Ned.'Indië, plaatsvervangende vertegen
woordigers en mevr. C. A. Kluyv-er, hoofd
commies aan het Departement van Buiten
landsche Zaken, secretaresse, tevens plaats
vervangend vertegenwoordigster.
TOT BOYCOT VAN
DUITSCHLAND OPGEWEKT.
Duitschers willen niet meer op
de Jaarbeurs komen.
ACTIE VAN HET COMITé BEHOEFT NIET
GESTAAKT.
Voor de rechtbank te Amsterdam is in kort
geding behandeld een eisch van de Konink
lijke Vereeniging tot het houden van Jaar
beurzen in Nederland tegen de heeren B. van
Dam en N. Nathans, voorzitter en secretaris
van het Algemeen Comité van Verweer tegen
terreur en vervolging in Duitschland.
Dit comité liet te Utrecht biljetten ver
spreiden waarin werd opgewekt tot boycot
van Duitsche artikelen, waardoor de Duit
sche standhouders ter Jaarbeurs zich bena
deeld gevoelen en gedreigd hebben niet meer
naar de Jaarbeurs te zullen komen. De Jaar
beurs zag in de verspreiding een onrechtma
tige handeling, waardoor zij schade zou lij
den.
Voor gedaagden pleitte mr. M. Mendels, die
verklaarde, dat de boycot beoogt economische
steun te onthouden aan het regime in Duitsch
land. door de producten van dat land niet te
koopen. Het middel van boycot is niet onwet
tig en wordt zelfs in sommige gevallen door
den Volkenbond erkend. De circulaire wordt
verspreid aan het station te Utrecht en aan
iedereen. De Jaarbeurs zelf wordt er niet in
genoemd, men richt zich slechts tot het pu
bliek met het verzoek en de waarschuwing
om geen Duitsche waren te koopen. Het pu
bliek wordt niet lastig gevallen en kan vrije
lijk aan het verzoek gevolg geven of niet. Als
gedaagde een onrechtmatige daad zou heb
ben gepleegd, dan zou de vereeniging Neder-
landsch Fabrikaat, die tot kenspreuk heeft
„Koopt slechts Nederlandsche waren" ook
een onrechtmatige daad plegen.
Het wordt tegenwoordig zóó, aldus Mr.
Mendels, dat ieder, die iets vervelend vindt-,
maar naar den rechter loopt.
Ook tegen de Leipziger Messe heeft het
comité een actie gevoerd, doch dat werd ook
niet a^s een onrechtmatige daad aangemerkt.
Pleiter herinnerde er aan, dat.de eisch te-
gen jhr. Van Rappard, die er propaganda
voor maakte niet bij Joden te koopen, ook is
afgewezen. PI. vond'dat juist. De vrijheid van
drukpers moet gehandhaafd blijven.
De consequentie zou zijn, dat bijvoorbeeld
een vergadering, waarin onaangenaamheden
aan Duitschers of het Duitsche regime wor
den gezegd zou kunnen worden verboden,
omdatde Jaarbeurs er misschien schade
van heeft.
De procureur van eischeres achtte den in
houd van de circulaire, waarin van beest-
menschen gesproken wordt, beleedigend. De
Jaarbeurs komt tegen de wijze waarop de
circulaires worden verspreid, nl. vlak in de
buurt van de Jaarbeurs, op.
PI. las een aantal brieven en telegrammen
voor. o.a. van de Handelskamer te Krefeld,
waarin tegen de actie wordt geprotesteerd.
De president mr. J. W. Huysinga, den vol
genden dag. Dinsdag, uitspraak doende, heeft
den eisch van de Jaarbeurs afgewezen, over
wegende, dat uit de dagvaarding niet is te
begrijpen, welke handeling van gedaagde
eischeres verboden wil zien.
De eischeres, aldus Mr. Huysinga. heeft het
blijkbaar aan ons willen overlaten een ver
bod. zoo scherp te formuleeren, dat nage
gaan kan worden, wanneer van overtreding
daarvan sprake is. Reeds om deze reden kun
nen wij op het verzoek niet ingaan.
Indien bezoekers van het Jaarbeursgebouw
last ondervinden door de actie zoo moet
eischeres zich tot de politie wenden, hetgeen
zij zooals ten processe bleek reeds had ge
daan. Mitsdien wees de president den eisch
van de Kon. Vereeniging af en veroordeelde
eischeres in de kosten van het geding, be
groot op f 50.
ONZE DAGELIJKSCHE
KINDER VER TELLING.
Druk redeneerend liep Sietske achter de jongens aan. Je
zoudt bijna zeggen, dat hij het grootste deel aan de red
ding had gehad, zoo'n gewichtig gezicht kon hij trekken,
maar niemand lette eigenlijk, op hem. In het dorp ge
komen. kwamen er direct een paar spelende kinderen
achter het troepje aangerend, zoodat men spoedig genoeg
in de gaten had, dat er iets bijzonders aan de hand scheen
te zijn. En toen ze voor het huis van den drenkeling stil
stonden, durfde er niemand binnen te gaan. Maar dat was
ook niet noodig, want
Een boerin stond plotseling met angstig gezicht voor het
troepje. „Wat is er met Jantje gebeurd?" riep ze hart
roerend uit en ze snelde naar het bleeke ventje toe. ,,'t Is
niks. we hebben hem nog net op tijd gered." stelde Sietske
het vrouwtje gerust. Kleine Jantje werd nu in een groote
stoel bij het venster gezet en toen de boerin hem heelemaal
verzorgd had. snelde ze op het wachtende tweetal toe en
greep den eersten den besten jongen vast.
SCHEEPVAARTBER1CHTEN
HOLLAND—AUSTRALIëLIJN
Djambi (uitr.) 12 te Antwerpen.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN
Maaskerk (uitr.) 11 v. Dakar.
HOLLAND—OOST-AZIëLIJN.
Waalkerk 11 v. Yokohama n. Rotterdam.
Ouderkerk (uitreis) 9 September van Ma
nilla.
ROTTERD. LLOYD.
Jacatra (uitreis). 11 (n.m.) Gibraltar.
Kota Gede (thuisr.) 11 <6 v.m.) v. P. Said.
Garoet (thuisr.) p. 11 (11 v.m.) Gibraltar.
Kota Agoeng (uitr.) p. 12 (10 v.m.) Pt. dé
Galle.
Kota Tjandi 12 v. Rotterdam n. Hamburg.
Kota Baroe (uitr.) p. 11 Finisterre.
ROTT. ZUID-AMERIKALIJN.
Alpherat (thuisr.) p. 8 St. Vincent.'
Alwaki (huisr.) 11 v. Santos.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Calc-has, Japan n. R.dam 11 te Singapore.
Perseus, Japan n. R.dam p. 11 Gibraltar.
HALCYON LIJN.
Stad Vlaardingen 11 van Narvik te Vlaar-
dingen.
MIJ. NEDERLAND.
Talisse thr. van Belawan 7 Sept. -
Tarakan uitr. 8 Sept. van Philadelphia n.
Makassar.
Joh. van Oldenb. thrs. van Port Said 8 Sept.
Ta jan doen thr. van Genua 9 Sept.
Poelau Bras uitr. van Amsterdam 8 Sept.
RADIO-PROGRAMMA
DONDERDAG 14 SEPTEMBER.
HILVERSUM 1875 M.
8.00 AVRO. Gram. muz. 10.00 Morgenwij
ding 10.15 Gram. muz. 10.30 Pianorecital door
A. Erich. 11.00 Voordracht door W. Hunsche.
11.30 Zang door Martha Rolloos. Aan den
vleugel Egbert Veen. 12.00 Lunchconcert door
het Omroeporkest o.l.v. Nico Gerharz. Maria
Riener. sopraan. Gram. muziek. 2.15 Kamer
muziek door het Haydn kwartet. 2.45 Gram.
muz. 3.15 -Kamermuziek. 3.45 Rustpoos. 4.00
Mevr. Ant. van Dijk spreekt voor zieken en
ouden van dagen. 4.30 Gram. muz. 5.00 Voor
grootere kinderen. Op en top William. ..Wil
liam's tweede ik." Regie Kommer Kleyn. 5.40
Concert door omroeporkest o.l.v. N. Treep.
6.30 Sportpraatje door H. Hollander. 7.00 Con
cert. 7.30 Causerie door W. Beukema: De
unitas en bonden in het Nederlandsche stu
dentenleven". 8.00 Vaz Dias. 8.05 Mevr. Kete
laar—van Gogh spreekt een opwekkend
woord voor de a.s. Zonnestraalcollecte. 8.15
Aansluiting met het gebouw voor Kunsten
en Wetenschappen te Den Haag. Concert on
der Avro's auspiciën door het concertgebouw
orkest o.l.v. Albert van Raalte. Wim Noske,
viool. In de pauze Radiotooneel, De indiscrete
microfoon, van Georg' Lorenz. Leider Kom
mer Kleyn. 10.15 Gram. muz. 10.30 Kovacs
Lajos en zijn orkest. 11.00 Vaz Dias. 11.10
Kovacs Laios. 12.00 Sluiting.
HUIZEN 296 M. 1
8.00 KRO. Morgenconcert. 10.00 NCRV.:Gram.
muz. 10.15 Morgendienst door Ds. J:'y. d.
Woude. 10.45 Gram. muz. 11.00 KRO. Gram.
muz. 11.30 Godsd. halfuurtje door Pastoor
L. H. Perquin O.P. 12.00 Politieber. 12.15
KRO.-orkest o.l.v. J. Gerritsen. 2.00 N.C.R.V.
Fraaie handwerken, mej G. Ablij. 3.00 Huis
houdelijke raadgevingen door mei. T. Hagen
beek. 3.30 Rustpoos. 4.00 Bijbellezing door ds.
H. J. Hak; zang mej. C. de Jager, M. F. Jur-
jaans. Orgel. 5.00 Handenarbeid voor - onze
jeugd door H. J. Steinvoort. 5.30 Liederen-
recital door H. v. d. Kamp, alt, aan den
vleugel mevr. J. Otten—van Warmelo. 6.45
Knippen en stofversieren. 7.00 Politieber. 7.15
Weekoverzicht door C. A. Craé. 8.00 NCRV -
strijkorkest o.l.v. P. v. d. Hurk met orgel
door L. Blaauw. 10.30 Gram. muziek. 11.30
Sluiting.
LUXEMBOURG 1191 M.
7.50 Uitzending voor Deutschland; orkest
concert. 8.35 Pianoconcert door Heinz Jolles.
9.20 Vosaal concërt.
BRUSSEL 509 INI.
12.20 Concert door het kleine orkest van het
N.I.R. o.l.v. P. Leemans. 1.30 Gramofoon-
muziek. 5.20 Dansmuziek. 6.35 Gramofoon-
muziek. 7.20 Gramofoonmuziek 8.20 Concert
door het Radio-orkest o.l.v. Franz André.
10.30 Dansmuziek.
KALL'NDBFRG 1153 M.
12.20 Strijkorkest van Bellevue Strandhotel
o.l.v. Harald Andersen. 3.20 Gramofoonmu
ziek. 3.50 Omroeporkest o.l.v. Fritz Mahler.
8.20 Kamermuziek. 9.20 Dansmuziek.
BERLIJN 419 M.
4.50 Harmoniemuziek o.l.v. Paul Müller. 6.35
Gramofoonmuziek. 8.20 Populair concert door
het radio-orkest o.l.v. Franz André. 9.20 Con
cert door het omroepsymDhonie-orkest o.l.v.
Jean Kumps. 10.30 Gramofoonmuziek.
HAMBURG 372 M.
12.40 Populair concert door het kleinorkest
van de philharmonie van Silezië o.l.v. Her
mann Behr. 1.35 Gramofoonmuziek. 2.30 Gra
mofoonmuziek. 4.20 Concert. 10.50 Dansmu
ziek door het kleine Noraorkest o.l.v. Ger
hard Maasz.
LANGENBERG 472 M.
12.20 Populair concert door het Stedelijk or
kest van Minister. 1.50 Populair concert o.l.v.
.Eysoldt. 5.20 Vesper Concert. 10.40 Vocale
muziek. 11.20 Populaire en Dansmuziek o.l.v.
Eysoldt.
DAVENTRY 1554 M.
12.20 Concert o.l.v. Norman Austin. 1.35
Nieuwe Gramofoonmuziek. 2.35 Concert door
het Schotsche Studio-orkest b.l.v. Guy Dai
lies. 3.20 Vesper. 4.05 Concert. 7.20 Concert
door het B.B.C.-orkest o.l.v. Arthur Wood.
8.20 Promenadeconcert. 10.40 Dansmuziek.
PARIJS EIFFEL 1446 M.
8.50 Gramofoonmuziek.
PARIJS R. 1725 M.
8.05 Gramofoonmuziek. 12.50 Gramofoon
muziek. 7.30 Gramofoonmuziek. 8.20 Kamer
muziek. 9.50 Gramofoonmuziek.
MILAAN 331 M.
8.00 Gramofoonmuziek. 8.50 Radiotooneel.
ROME 441 M.
8 35Gramofoonmuziek. 8.50 :.Le Jongleur de
Notre Dame"
WEENEN 517 M.
5.40 Solistenconcert 6.45 ..Die Walktire" van
Richard Wagner. 11.25 Gramofoonmuziek.
WARSCHAU 1411 M.
5.35 Solistenconcert 7.15 popidaire muziek.
8.20 Omroeporkest o.l.v. St. Nawrot. 10.20
Dansmuziek, li.no n?r-muziek.
BEROMÜNSTFR 460 M.
7.30 Italiaansche muziek door het om
roeporkest 8.50 Concert. 9.30 Concert.
