DE TROONREDE.
EIÜQBLSGHE
APgTBRAGlET
Snelscheren.
Hel Beitogeijkste
51e Jaargang No. 1541Ö
VerscHIJnt dagelijks, teKalve óp Zon-en Feestdagen
Dinsdag 19 September 1933
HAARLEM S DAGBLAD
Directie; P. W. PEEREBOOM
en ROBERT PEEREBOOM.
ABONNEMENTENper Week 0-25, p-er maand 1.10, per 3 maanden
ƒ3.25, franco per post 3.55, losse nrs. ƒ0.06. Geïllustreerd Zondagsblad:
per week ƒ0.05, per maand 0.22, per 3 mnd. ƒ0.65. franco per post 0.72J<4.
UITGAVE LOURENS COSTER MAATSCHAPPIJ VOOR
COURANT-UITGAVEN EN ALGEMEENE DRUKKERIJ N.V.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 12
Telefoon Nos.Directie 13082 Hoofdredactie 15054 Redactie 10800
Drukkerij: 10122, 12713 O Administratie: 10724, 14825 Postgiro 38810
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM.
ADVERTENTIëN: j5 regels 1-75, elke regel meer ƒ035. Reclames
ƒ0.60 per regel. Reductie bij abonnement. Vraag en aanbod 14 regels ƒ0.60,
elke regel meer ƒ0.15, buiten Arrondissement dubbele prijs. Onze Groentjes
(iederen dag) 13 regels ƒ0.30, elke regel meer ƒ0.10, uitsluitend a contant.
Gratis Ongevallenverzekering voor Maand- en Weekabonnés. Levenslange ongeschiktheid en Overlijden f 600.-. Verlies van Hand, Voet of Oog f400.-, Duim f250.-. Wijsvinger f 150.-, Elke andere vinger f 50.-. Arm- of Beenbreuk f 100.-.
Idem voor Abonnés op' het Gelll. Zondagsblad: Levenslange ongeschiktheid f2000.-. Overlijden f 600-, Verlies van Hand, Voet of Oog f400-. Verlies Duim f75.-. Verlies Wijsvinger f75.-. Verlies andere vinger f30.-.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWAALF BLADZIJDEN.
HAARLEM, 19 September.
De Eenige Weg.
Er staat een zin in de Troonrede, vandaag
door H.M. de Koningin Uitgesproken, die Den
Eenigen V/eg aanduidt. Het is deze:
„Hoewel het huidige tijdsgewricht niet
bevorderlijk is aan de ontplooiing der
internationale samenwerking en het uit
groeien van den Volkenbond, blijf ik
hopen, dat de ontwikkeling van de orga
nisatie der Staten-gemeenschap zich eer
lang v/eer in opgaande lijn zal gaan be
wegen".
Het is niet meer dan natuurlijk dat de
Koningin en de Nederlandsche regeering
deze hoop koesteren, want het' is de eenige
weg, waarlangs ook het Nederlandsche volk
verlossing uit den nood der tijden zal kunnen
bereiken. Velen, zich blind starend op de con
flicten en tegenstellingen van het oogenblik,
zijn eraan gaan wanhopen. Ten onrechte.
Men moet verder kijken dan zijn neus lang
ÏS, verder dan de feiten van den dag. Men
moet beseffen wat er in de wereld groeiende
is en groeiende blijft, ondanks allen tegen
slag. Het meeste lawaai en de grootste woor
den geven dat gemeenlijk niet weer.
Het onafwijsbare feit blijft dat wij m Ne
derland ons niet op eigen houtje uit de crisis
kunnen .redden, evenmin als eenig ander volk
dat kan. Wij zijn voor herstel van onze wel
vaart afhankelijk van hetgeen in het buiten
land gebeurt en van de samenwerking met
dat buitenland. Willen wij en dat is dan
toch de algemeene wensch ooit een toe
stand bereiken, waarin een permanente wel
vaart gewaarborgd is inplaats van een voort
durende afwisseling van perioden van hoog
conjunctuur en van crisis, waarin de laatste
onveranderlijk weer vernietigen, wat in de
eerste (schijnbaar) tot stand gebracht is,
dan moet de janboel van de elkaar doodcon-
curreerende staten door een stelsel ver
vangen worden. Er moet internationale orde
groeien uit internationale chaos. Dat bedoe
len de Koningin en de Nederlandsche regee
ring als zij spreken van de- om-wikkeling van
de organisatie der Staten-gemeenschap.
Het „tijdsgewricht" ziet er op dit oogen
blik waarlijk allesbehalve plezierig uit. Het
eiige nationalisme in Duitschland is tot een
kookpunt gestegen,dat alle andere volken in
ongerustheid heeft gebracht en dè haat van
1914 heeft doen herleven. Maar de historie
leert dat men een volk niet ad infinitum op
het kookpunt kan houden. Zij leert ook, dat
haat een slechte leidsman is en niet opbouwt.
En de laatste jaren hebben wel zeer kenmer
kend aangetoond, hoe snel de stemmingen en
de algemeene vooruitzichten zich in korten
tijd totaal kunnen wijzigen. Er is in den loop
der wereldgebeurtenissen geen vaste, gelei
delijke ontwikkeling geweest, maar een reeks
hevige schokken. Die reeks is nog steeds niet
beëindigd. Duitschland, Frankrijk, ItaJië,
Engeland, Amerika, Japan, de zes machtigste
mogendheden dus. kunnen zich evenmin elk
voor zich herstellen en van den crisisnood
bevrijd raken als wij. Zij hebben elkaar en de
anderen, ook ons, noodig. Dit besef zal ook in
Duitschland spoedig genoeg moeten terug-
keerendoor de harde werkelijkheid dei-
feiten. Men raakt tenslotte uitgespeecht en
uitgevlagd en moet met koelen hoofde de
realiteit bezien. Die realiteit zegt, koud en,
nuchter, dat zonder een bloeiende export naar
het buitenland, dewelke alleen mogelijk is in
goede verstandhouding met dat buitenland
en alleen te ontwikkelen door hetgeen men
noemt „de politiek van de open deur" en het
scheppen van nieuwe internationale samen
werking, welvaart kan weerkeeren. Er is na
tuurlijk een alternatief. Ik heb het laatst kun
nen weergeven in de woorden van prof.
Ewald Banse, die het Duitsche volk ten snelste
tot den oorlog wil opvoeden. Dit alternatief
beteekent: Trap den heelen boel in elkaar.
Jaag volken, die reeds tengevolge van een
vorigen oorlog in nood verkeeren, nu nog
maar weer eens tegen elkaar op en vernietig
ze definitief in den volgende.
Dit is wartaal. Opgewonden wartaal, in
welker succes wij niet gelooven moeten, want
dan kunnen we het gansche geloof in de
menschhe-id wel opgeven. Ook ïs Duitschland,
hoe naburig ook, niet de wereld. Het is er
slechts een zeer klein deel van. Daar werken
andere stroomingen in de menscliheid en ook
in Duitschland, dan die van prof. Banse en
van degenen, die even erg op hol geslagen
zijn als hij.
En die stroomingen zijn in dezen modernen
tijd krachtig genoeg geworden om niet meer
aan de tegenslagen van één -kort „tijdsge
wricht" ten onder te gaan.
Er is maar één weg.
Een voorrecht mag het heeteri voor ons Ne
derlanders, dat de Koningin ons door haar
woord daar telkens weer aan herinnert.
R. P.
ZIEKTE VAN WEIL TE ALKMAAR.
Te Alkmaar doen zich drie gevallen van
ziekte van Weil voor.
UNIFORMVERBOD AFGEKONDIGD.
In het Staatsblad is afgekondigd het uni
formverbod.
HET PROCES-VAN DER LUBBE.
MR. B. W. STOMPS VERTROKKEN.
Hedenmorgen omstreeks 11 uur is Mr. B.
W. Stomps, uit Heemstede, die zooals men
weet door de familie aangezocht is de ver
dediging van Van der Lubbe op zich te ne
mén. naar Leipzig vertrokken.
Donderdag zal het proces beginnen.
Binnenkort verwachten wij een schip
afmeting 15-20 m.M. Deze anthraciet
munt uit door hoog warmte vermogen
en minimum asch en wordt geheel steen-
of gruisvrij geleverd a f 1.6© p. H.L.
franco bergplaats.
Deze aan bieding
is slechts tijdelijk j
en is spoedig be
stellen gewenscht
N.V. STEENKOLENHANDEL v.h. J. H. KRUL Jr.
OVERVEEN, TELEFOON 11617,14106
(Adv. Ingez. Med.)
Aanpassing aan de nieuwe toestanden op den voorgrond. Herstel
van het financieel evenwicht. Door salarisverlaging en andere
bezuinigingen. Nieuwe versterkingen der middelen. Maat
regelen tegen misbruik der N.V. Korting op de uitkeeringen ge
meentefonds. Verscherpt toezicht op de gemeenten. Wetten
op afbetaling en binnenvaart.-Productieve werkverschaffing o.a.
goedkoope woningbouw. Huurverlaging. Sterke bezuiniging in
Iildië. - Tegengaan van revolutionnaire actie. - Zuiver houden van de
gezagsorganen.- Hoop blijft op internationale samenioerking gevestigd.
H, M, de Koningin heeft hedenmiddag de
vereenigde vergadering van de Eerste- en
Tweede Kamer der Sta ten-Genera al met de
volgende rede geopend:
Leden der Staten-Generaal,
Mij wederom in Uw midden bevindende,
gevoel Ik Mij allereerst gedrongen uiting te
geven aan mijne gevoelens van medeleven
in de moeilijke omstandigheden, waarin ons
volk nog steeds verkeert.
Voortbrenging, handel en verkeer bieden
over de geheele wereld nog een beeld van
grondige verwarring, waaronder, óók ten on
zent, de volkswelvaart ernstig lijdt. Bij de
productie zoowel als bij den ruil van goede
ren openbaren zich voorts overal verschui
vingen, die in menig opzicht een blijvend
karakter schijnen te dragen.
Onze Landbouw en Nijverheid worden even
zeer als onze Handel en Scheepvaart door
deze wijzigingen in de economische wereld
structuur, voor eischen van aanpassing ge
steld, waarbij leiding, hulp, zelfs drang van
de zijde der Regeering. in toenemende mate
noodzakelijk zullen blijken.
Met vermijding van gewaagde proefnemin
gen op monetair en economisch gebied, zul
len, riu ook de Londensche conferentie niets
tot stand-kon brengen tot het verkrijgen van
redelijke verhoudingen in het goederenver
keer. verder gaande maatregelen moeten
worden genomen in het belang van den afzet
onzer producten binnen de eigen grenzen.
Tevens zal aan de bevordering van onzen
uitvoer naast andere in die richting wer
kende middelen onze invoer dienstbaar
moeten worden gemaakt.
De reeds jaren aanhoudende afbrokkeling
onzer welvaart doet ook in sterke mate haar
invloed gelden op den toestand der publieke
geldmiddelen en heeft het evenwicht tusschen
uitgaven en inkomsten op verontrustende
wijze verstoord.
De Regeei-ing zal daarom in het komende
zittingjaar in de allereerste plaats Uw aan
dacht vragen voor een reeks van maatrege
len, die onmisbaar zijn voor het financieel
herstel. Het streven is er vóór alles op gericht
dit herstel te bereiken door aanzienlijke be
perking der uitgaven. Die beperking zal ten
deele worden verkregen door eene redelijke
verlaging van de salarissen en loonen van
het Rijkspersoneel. Een nieuwe salarisrege
ling, die op 1 Januari 1935 in werking zal
dienen te treden, is in voorbereiding.
Verdere inkrimping der uitgaven zal voor
al moeten worden bereikt door doelmatiger
organisatie en door besnoeiing van verschil
lende diensten.
Ondanks de reeds aangebrachte en de op
korten termijn nog te verwachten verdere
besparingen op de uitgaven is een nadere
versterking der middelen onmisbaar geble
ken. Daartoe strekkende voorstellen zullen
onverwijld worden ingediend.
Aan het misbruik, dat in steeds toenemen
de mate wordt gemaakt van den rechtsvorm
der naamlooze vennootschap, ten einde de
betaling van belasting te ontgaan, zal paal
en perk worden gesteld. Voorstellen te dier
zake zijn in voorbereiding.
Met het doel den overgang van de eerste
naar de tweede vijfjarige uïtkeeringsperiode
meer geleidelijk te doen plaats hebben, zal
het vraagstuk der financieele verhouding
tusschen- het Rijk en de gemeenten opnieuw
in onderzoek worden genomen. In afwach
ting van de resultaten van dit onderzoek zal
op de uitkeeringen uit het gemeentefonds
over het jaar 1934/35 een korting moeten
worden toegepast, welke verband zal houden
met de gemeentelijke draagkracht. Een daar
toe strekkend wetsontwerp zal U dezer dagen
bereiken.
De geldelijke toestand van verscheidene
gemeenten maakt voorts een verscherpt toe
zicht op het financieel beleid der gemeen
ten noodzakelijk. Dit brengt mede een ver
sterking van den invloed van het centraal
gezag op de locale bez-oldigingsregelen van
personeel in publieken dienst, mede met het
doel uitwassen af te snijden en niet te recht
vaardigen verschillen in de belooning van
overheidspersoneel weg te nemen.
.Voorstellen tot wettelijke regeling van de
afbetalingsovereenkomst, mitsgaders tot her
ziening van het in het Wetboek van Koop
handel vervatte binnen vaar trecht zullen U
worden aangeboden.
Op het gebied van het execut-ierecht wor
den voorzieningen voorbereid, welke in de bij
zondere tijdsomstandigheden geboden zijn.
Daarbij zal, voor zooveel noodig door bijzon
dere middelen, er voor worden gewaakt, dat
schuldeischers niet onredelijk worden bena
deeld.
Zoodra het evenwicht in de Rijksbegroo-
ting zal zijn verzekerd, zullen U voorstellen
worden aangeboden ten doel hebbende, door
uitvoering op ruime schaal van productieve
publieke werken, werkverruiming in het le
ven te roepen ten einde de ellende der werk
loosheid te lenigen. Bevordering van wo
ningbouw tegen verlaagde kosten zal van
deze plannen een deel uitmaken 0111 voor ar
beiders woningen te verkrijgen, waarvan de
huurprijs meer in overeenstemming is met
het loonpeil. Daarnevens zullen maatregelen
worden getroffen om voor bestaande wonin
gen geleidelijke huurverlaging mogelijk te
maken.
Zoolang werkverschaffing nog niet kan
worden gemist, moet er naar worden ge
streefd het particulier bedrijf daarbij zooveel
mogelijk in te schakelen.
De economische omstandigheden en, in ver
band daarmede, de financieele toestand in
Nederlandsch-Indië blijven groote zorg eischen.
Het budgetair evenwicht is er vooralsnog niet
verzekerd. In verband met den reeds zoo uit-
puttenden belastingdruk, zal, na de laatstelijk
aanhangig gemaakte voorstellen tot nieuwe
heffingen, van belastingverhooging nauwelijks
meer eenig resultaat te verwachten zijn en
zal het financieel evenwicht in Indië dus
slechts door voortgaande beperking der uit
gaven zijn te herstellen.
De ontwikkeling der politieke verhoudingen
aldaar vereischt voortdurende aandacht en
werkzaamheid. In het algemeen belang der be
volking zijn nadere maatregelen getroffen ter
beteugeling van het misbruik-, dat door som
mige volksleiders wordt gemaakt van de vrij
heid van vereeniging en vergadering.
Suriname heeft nog bij voortduring met eco
nomische moeilijkheden te kampen. Zoowel
van Overheidswege als van particuliere zijde
wordt het mogelijke gedaan om de gevolgen
van de crisis te verzachten.
Het stemt tot dankbaarheid, dat de econo
mische toestand in Curacao althans tot dusver
en de tijdsomstandigheden in aanmerking ge
nomen. vrij bevredigend te noemen is.
De moeilijkheden in het begin dezes jaars
ondervonden met een deel van het personeel
der zeemacht, hebben ingrijpende maatrege
len noodig gemaakt om te verkrijgen, dat
onder alle omstandigheden zal kunnen worden
gerekend op trouw aan de Overheid en ge
hoorzaamheid aan het wettig gezag.
Mochten zich ook elders teekenen voordoen
die wijzen op verzwakking of ondergraving
van juiste gezagsverhoudingen, dan zal de Re
geering het Overheidsgezag met gelijke klem
handhaven.
Hoewel het huidige tijdsgewricht niet bevor
derlijk is aan de ontplooiing der internatio
nale samenwerking en het uitgroeien van den
Volkenbond, blijf ik hopen, dat de ontwikke
ling van de organisatie der Staten-gemeen
schap zich eerlang weer in opgaande lijn zal
gaan bewegen. Het stemt tot voldoening, dat
de diepgaande veranderingen, welke op het
gebied van het internationaal handelsverkeer
zijn ingetreden, geen wijziging hebben ge
bracht in de vriendschappelijke verhouding
van Nederland tot de andere mogendheden.
Met de bede, dat God Mijn Volk in deze
moeilijke tijden moge sterken, en levend in het
vertrouwen, dat het in staat zal blijken onder
verhoogde krachtsinspanning moedig en waar
dig te dragen hetgeen onvermijdelijk is. ver
klaar Ik de gewone zitting der Staten-Gene
raal geopend.
TOCH ZES WETHOUDERS TE
AMSTERDAM.
Maar slechts vijf gekozen.
DE HEER DE MIRANDA BEDANKT
TWEEMAAL.
De gemeenteraad van Amsterdam kwam
Maandagavond bijeen ter verkiezing van een
nieuw college van B. en W.
Van de fractievoorzitters van de R.-K. par
tij, van de Chr. Histroische Unie, van den
tij, van de Chr. Historische Unie, van den
den Vrijzinnig-Dem. Bond was een voorstel
ingekomen om het aantal wethouders terug
terug te brengen van zes op vijf. terwijl dooi
de Middenstandspartij werd voorgesteld het
aantal wethouders te bepalen op vier.
Na een uitvoerige discussie werd het laat
ste voorstel verworpen met 36 tegen 9 stem
men. Het voorstel om het aantal zetels terug
te brengen van zes op vijf werd verworpen
met 22 tegen 20 stemmen. De drie leden van
de Middenstandspartii hadden bij de 'laatste
stemming de zaal verlaten.
In het nieuwe college van B. en W. werden
vervolgens na verschillende stemmingen ge
kozen de leden dr. E. J. Abrahams, (V. D.),
nn\ G. C. J. D. Kropman (R.-K.L G. Baas
(A.-R.), Walrave Boissevain CV. B.). Jacq.
Rustige (C. H.V Deze leden namen de be
noeming aan. Voor de zesde vacature werd
gekozen de heer De Miranda (s.-d.) die de
benoeming niet aannam. Bij de nieuwe stem
mingen kwam het tot een herstemming tus
schen de leden Bruinsma (M. P.). en de Mi
randa, waarbij de heer De Miranda opnieuw
werd gekozen, met 16 tegen 7 stemmen. Daal
de heer De Miranda wederom de benoeming
niet aanvaardde werd de benoeming van een
wethouder uitgesteld tot een volgende ver
gadering, die Woensdagavond zal worden ge
houden
BANKDJSCONTO OPNIEUW
VERMINDERD.
Met ingang van heden heeft de directie
van de Nederlandsche Bank het wisseldis
conto verlaagd tot 21/2 pCt. en het pro-
messendisconto alsmede het disconto op be
leening vair effecten, op beleening van goe
deren en op voorschotten in rekening-cou
rant verlaagd tot 3 pCt. Dit beteekent een
verlaging met 1/2 pCt.
Het wereldrecord snelscheren is
verbeterd, door een kapper, die
zijn slachtoffer in 18 seconden
geschoren had).
Heeft u ooit van zulk een tempo
In het scheerproces gehoord?
Deze scheerbaas is een scheerbaas
In den waren zin van 't, woord.
Als je gauw een trein wilt halen
Zonder ruigen stoppelbaard,
En de kapsalon wat vol is,
Is zoo'n man een daalder waard.
Achttien luttele seconden,
Uitgerekend op een haar,
Acht om het je in te zeepen,
Nogeens tien en je bent klaar.
Zoo kort bij den neus genomen
Door den kapper, lijkt me wel,
Maar uit andre overweging,
Is 't misschien wat al te snel.
Want om onder 't mes te zitten
Is voor velen al een kruis,
Maar wanneer men 't mes erin zet,
Ben je eens zoover van huis.
Om het anders uit te drukken:
I n de zeep lokt weinig aan.
Maar dat is nog heel wat beter,
Vind ik, dan o m zeep te gaan.
Ik ga liever nog een tijdje
Met wat trager tempo door,
Bij een schering die zoo snel is,
Komt te licht een inslag voor.
'k Heb ontzag voor de prestatie,
Die die man ten beste gaf,
Voor den man. die zat geschoren
Neem ik diep mijn hoedje af
In dc Troonrede zijn tal van door de regoe-
ring te nemen maatregelen tegen de gevol
gen der crisis aangekondigd.
pag. 1
Grootsche hulde aan dc Koningin bij de ope
ning der Statcn-Gencraaï.
pag. 2
Tc Amstelveen is een vrachtauto door den
trein vermorzeld. De chauffeur door eigen
onvoorzichtigheid gedood.
pag. i
Te Amsterdam zijn vijf wethouders gekozen.
Verkiezing van een zesde was niet mogelijk.
pag. 1
Bij de rectoraatsoverdrachten aan de Neder
landsche universiteiten en hoogescholen zijn
zeer belangrijke mededeelingen gedaan.
pag. 6
Medeplichtige aan den moord te Numansdorp
krijgt 12 jaar gevangenisstraf.
pag. 4
Te Oegstgeest is een Haarlemsch automobilist
tegen de tram gereden en zwaar gewond.
pag. 4
Mr. C. P. M. Romme leider der R.-K, fractie
te Amsterdam wordt lector te Tilburg.
pag. 4
Te Berlijn is een belangrijke schilderijendief
stal gepleegd. De dader zou met zijn gezin
naar Nederland gevlucht zijn.
pag. 3
De Fransehc oud-minister Stephan Pichon
overleden.
pag. 3
Japansche vliegtuigen hebben de Chineesche
stad KaJjon gebombardeerd.
pag. 3
Meenmgsverschillen bij de Fransch-Britsche
besprekingen te Parijs.
pag. 3
ARTIKELEN, ENZ.
R. P.: De eenige weg.
pag. 1
Van onzen AVeenschen correspondent: Buiten-
landsche kunstenaressen te Amsterdam.
pag. 8
J. H. dc Bois: Expositie van het Jan Wiegman-
fonds.
pag. 8
Jhr. dr. B. de Jong van Beek en Donk: De
ontwapeningsconferentie. Hoe de toestand
zich tijdens de zomermaanden ontwikkeld
heeft.
pag. 3
diegenen die- fyeen A&o*v*é
dfi Uaaeletn's Ducjdcid zijn
en die dit nummer ter kennismaking
ontvangen, richten ivij het verzoek hun
aandacht eerst eens even te willen wijden
aan de technische uitvoering.
De scherpe en heldere druk, zoowel
van tekst als van foto's, zal hen opval
len. Dit resultaat is tc danken, behalve
aan de groote toewijding en vakkundig
heid van de technische staf van Haar
lem's Dagblad, aan een zeer zorgvuldige
keuze, geregelde vernieuwing en ge
slaagde co7nbinatie van lettertypen en
aan het gebruik van gesatineerd papier.
Wij vestigen daarbij de aandacht op
de indeeling van de advertentiepagina's
en op de wijze van opmaken der adver
tenties, die zeer smaakvol en overzich
telijk is en waardoor Haarlem's Dagblad
in kringen van vaste adverteerders ver
maardheid heeft verworven.
U zult thans eenige dagen achtereen
Haarlem's Dagblad ter kennisneming
ontvangen. Wij bcginneti met uw aan
dacht te vragen voor dit hoofdpunthet
is technisch volgens de modernste
eischen uitgevoerd, helder en overzich
telijk. Het lezen vermoeit niet, ook niet
voor ouderen.
En de inhoud zal u doen constateercn:
het heeft een eigen karakter, een eigen
cachet.
Daarom is het Haarlem's Eerste Dag
blad geioorden.
OP EEN ONBEWAAKTEN
OVERWEG.
Vrachtauto versplinterd, jonge
man gedood.
VERREGAANDE ROEKELOOSHEID VAN
DEN CHAUFFEER.
Maandagavond is de trein, die om kwart
voor zes uit Amstelveen naar Amsterdam ver
trekt op den onbewaakten overweg aan den
Molenweg in botsing gekomen met een vracht
auto van den aardappelhandelaar Smit. De
22-jarige Font-ijn. die c'.e auto bestuurde, was
op slag dood De auto werd geheel vernield.
De trein werd 50 meter verder tot stilstand ge
bracht, Het uitzicht was goed.
Naast den chauffeur zat het driejarig
zoontje van den heer Smit. Het kind kwam er
wonderlijk genoeg goed af en had slechts en
kele hoofdwonden opgeloopen. Het slachtof
fer woonde in Amstelveen.
Volgens de Tel. is het ongeluk te wijten aan
de verregaande roekeloosheid van den chauf
feur, die nog gewaarschuwd was door een boer,
doch toch nog wilde oversteken. Het uitzicht
bij den overweg is uitstekend. De auto werd
eenige malen omgewenteld en het lichaam van
den chauffeur in tweeën gereten.
De wagens van den trein werden beschadigd
en een hek over een afstand van eenige tien
tallen meters uit den grond gerukt.
Er stonden twee locomotieven voor den
trein, die beide de bel in werking hadden.
