N
BELANGRIJKE REDE VAN
Dr. COLIJN.
DIABOLO
LAiP
STA TEN- GENERAAL
Mr. Oud wijst de critiek af.
Een
tipje
van een
Diabolo!
heeft het
FRY'S
Taaiinstituut
A. PRINS
FRANSCH
ENGELSCH
AGENTESSEN
iTERDAG 11 NOVEMBER 1933
HAARLEM'S DAGBLAD
9
TWEEDE KAMER.
Over cumulatie wordt overdreven. Wetsontwerp op
komst tegen cumiulatie van pensioenen. Nieuwe pacht
wet in voorbereiding. Ook ontwerp tot stuiten van
executies. Oeen toezicht op het bankweze^. De Meder-
landsche Bank blijft particulier. Concentratie van schelen
moet bevorderd worden. Oeen Rijks kinderfonds.
Gouden standaard wordt zeker niet verlaten. Evenmin
devaluatie van den gulden. Diepste depressiepunt neg
niet voorbij. Een „eereraad" voor de crisiswetgeving.
Er komt crisisrechtspraak. Geen verlaging van hypotheek
rente. Ook geen cndustriebank. Tegen de N. S, B. geen
maatregelen. Maar de regeering op haar hoede.
Staatsabsolutisme afgewezen.
Vandaag heeft de regeering geantwoord
ip de algemeene beschouwingen op de Rijks-
legrooting.
Het was te bespeuren.
De Kamer overvol, alle ministers aan-
rezig, de tribunes en de loges zwaar bezet
daar zagen wij de oud-ministers Donner,
Jchokking, Foch. den president der Eerste
[amer mr. De Vos van Steenwijk, den heer
knottenbelt en vele dames.
De Kamer verwachtte een begin van het
egeeringsantwoord om één uur. Het heeft
ïog tot 3 uur geduurd, voordat Dr. Colijn
lijn stem deed hooren.
Twee uur heeft de Kamer besteed aan
leine ontwerpen. Het werd toen ook duide-
ijk. waarom de Oostenrijksche zaakgelas-
igde, de heer Alexich aanwezig was. Op de
genda kwam n.l. voor de goedkeuring van
iet Oostenrijksche Protocol van 15 Juli 1932,
d.w.z. de instemming van het Parlement
?erd gevraagd met de nieuwe internationale
ïulpactie voor Oostenrijk door middel van
iredietverleening.
De Kamer nam een vriendschapsverdrag
net Jemen aan, verschillende suppletaire be-
rootingen, de contingenteering van manu-
acturen, tafel- en huishoudgoed.
Ook de credietverleening voor Oostenrijk.
Al heeft dat nog eenige moeite gekost.
Een motie Albarda om de behandeling uit
stellen, aangezien de grondwet niet volledig
evolgd zou zijn in Oostenrijk en omdat de
eening bedoeld was voor een andere regee-
ing dan de huidige, werd verworpen.
Het ontwerp werd aangenomen met 54
egen 24 stemmen. Tegen waren de S.D.A.P.
n de heeren Westerman en Van der Poll, de
latsten, omdat zij de mogendheden van Ver-
ailles verantwoordelijk stelden voor den toe-
tand van Oostenrijk.
De regeering heeft- gesproken.
Dr. Colijn twee uür, Mr. Oud één uur.
Hun redevoeringen zaten vol belangrijke
opmerkingen en beschouwingen. Men be
rijpt dus wel, dat het ons onmogelijk is, de
eide ministers op den voet te volgen, dat we
)t het voornaamste ons moeten beperken.
Minister - Colijn begon over de cumulatie,
ij zeide, dat op dit punt schromelijk over
leven wordt. Ons land kent hooge salarissen,
loch hooge pensioenen. Alleen een Gouv.-
leneraal heeft een tamelijk hoog pensioen,
ïaar zei Dr. Colijn men moet bedenken
at hij gedurende 5 jaren gedwongen is ge
feest om een vorstelijken staat des levens te
oer en,
Er zijn reeds wettelijke bepalingen om de
umulatie zeer beperkt te houden overi-
;ens beteekent deze cumulatie een voordeel
oor den staat, die anders 2 volle salarissen
eeft uit te betalen en nu beide beperkt. Dan
e cumulatie van pensioen met pensioen. Op
it punt is een wetsontwerp in voorbereiding',
at bezwaren zal wegnemen.
Voorts deelde Dr. Colijn mee, dat bij
ustitie een wetsontwerp in voorbereiding is
oor een nieuwe Pachtwet. Evenzeer voor het
tuiten van executies, deze materie is moei-
Ijker, wijl de regeering niet alleen met de
chuldenaars, maar ook met de schuldeischers
ïeeft te rekenen.
De regeering maakt bezwaar tegen toe-
icht op het bankwezen.
Ook wil de regeering er niet van hooren
Ie Nederlandsche Bank tot Staatsbank te
naken. De Nederlandsche Bank moet zelf-
itandig blijven.
Minister Colijn deed een beroep op zijn
leestverwanten in grooten en kleinen kring-
mede te werken in 's lands belang aan de
ioncentra tie van kleine scholen.
De instelling van een Rijkskinderfonds
terd thans niet mogelijk geacht.
In den breede heeft de minister-president
liteengezet, dat de regeering er niet aan
lenkt, af te stappen van den gouden stan
dard, er niet aan denkt mede te werken
Jan devaluatie van den gulden. Nergens
ei hij is het pogen daartoe een succes ge
ileken. Devaluatie achtte de president-mi-
ïister uit den booze lijfrenten zouden plots
n beteekenis dalen, stichtingen van barm-
lartigheid zouden evenals kleine spaarders
ledupeerd worden, het economische leven
»u meer ontwricht worden we zouden fr
iet buitenland zoo veel duurder moeten
loopen het verkrijgen van een sluitende
'egrooting zou nog moeilijker vallen, in de
ïeldbehoeften van de schatkist zou moeilijk
i voorzien zijn. Geen „dansende valuta"
aten we ons spiegelen aan Amerika waar de
faluta (naar Dr. Coüjn's woerd) de St. Vitus
dans hebben. De bewindsman zei nog, dat
langetoond is, dat landen met gedepre-
lieerde valuta deswege nog geen voorsprong
lebben gekregen bij den goederen export.
Over den economischen nood sprekende
jeloofde de minister te kunnen zeggen, dat
ve elkaar nu beter zijn gaan verstaan. Thans
beseft ieder, dat we niet te maken hebben
een conjunctureele omzetting, doch met
een structureele wijziging in het economische
samenstel.
Dr. Colijn gelooft in tegenstelling met
Albarda nog niet te kunnen zeggen, dat
»e reeds het diepste depressiepunt voorbij
zijn. Hij schetste, hoe we hier staan voor een
Europeesch vraagstuk.
Helaas moesten we in de handelspolitiek
«n wijziging aanbrengen het beginsel
van de reciprociteit erkennen.
Maar die positie beteekent ook, dat er
Diets van te voren uit te stip
pelen is. De regeering, hoewel er
zelf geen behoefte aan hebbende, wil toch
een commissie van onderzoek benoemen voor
de crisiswetgeving. Om de psychologische be
teekenis. Voorts wordt er, evenals in oorlogs
tijd, een crisisrechtspraak ingesteld.
Ook de regeering gelooft, dat er thans bij
maatregelen voor den landbouw een rust
punt komen moet. Van verlaging van hypo
theek wil de minister niet weten die zal
vanzelf wel dalen. En voorloopig acht hij een
industriébank. nog te veel te verkeeren in
het gevaar om een „stroppenbank" te wor
den.
Voorts hebben de ministers van Economi
sche Zaken en van Koloniën te zamen plan
nen beraamd met betrekking tot een econo
misch samengaan, voor zoover mogelijk, tus-
schen Nederland en Nederlandsch-Indië.
Over de werkloosheid heeft de premier
niet veel gezegd. Hij zou het uitvoeren van
groote werken zooveel mogelijk stimuleeren.
Hoewel we voorzichtig zouden moeten zijn
met het leenen van geld er zou binnenkort'
nog heel wat te leenen zijn, waarschijnlijk
ook om Nederlandsch-Indië te financieren.
Uitvoerig weer was Dr. Colijn in zijn ant
woord over het gezag. Hij verdedigde nog
eenmaal zijn houding tegenover de s.d.a.p.
Leden van deze partij waren z.i. niet in de
weermacht toe te laten, wijl wie daarvan deel
uitmaakt volkomen betrouwbaar moet zijn.
Wanneer de s.d.a.p. zich zelf herziet, dan
kan de regeering hare maatregelen herzien.
Wat de „oekase" betreft, van het deelne
men aan een openbare actie tegen de regee
ring door ambtenaren, heeft Minister Colijn
erkend, 'dat - wellicht "het - woord actie beter
door agitatie zou kunnen zijn vervangen.
Dat drukt toeter uit, wat bedoeld wordt. Ove
rigens had publicatie plaats, in het belang
der ambtenaren, die nu niet ongewaarschuwd
waren voor eventueele gevolgen.
Ook heeft de bewindsman verklaard,
waarom de N.S.B. nog niet voorkomt op de
lijst van voor ambtenaren verboden veree-
nigingen. In het program wil Dr. Colijn 't
niet zoeken. Dan. zou de s.d.a.p daar ook op
moeten geplaatst worden. De, vraag moest
beantwoord worden: langs welken weg, door
welke middelen wordt gepoogd het doel dei-
partij te bereiken. Dat de N.S.B. voor een
ander Staatsbestel pleit dat kan op zich
zelf geen reden zijn dezen bond op de lijst
van verboden vereenigingen te plaatsen: Ds.
Kersten zei de premier pleit ook voor een
anderen staatsvorm. Het gaat er maar om
of naar een ander staatsbeleid wordt ge
streefd met illegale middelen. Wanneer de
openbare orde wordt aangetast, wanneer het
gezag wordt aangerand, wanneer illegale
middelen worden toegepast, dan is er tot
verbod aanleiding. Maar de N.S.B. heeft te
gen" dit alles nog niet gezondigd. Deze op
merking des ministers moest echter voor de
N.S.B. nu niet den schijn wekken alsof de
regeering aan de N.S.B. haar goedkeuring-
hecht. De regeering blijft op haar qui vive.
De minister heeft het misverstand op
grond van blz. 2 der Antwoordmemorie
recht gezet. Daar stond niet, dat wanneer
het huidige kabinet 't met de Kamer niet- zou
kunnen vinden, er dan dictatuur moest ko
men. Neen, daar stond alleen, volgens den
premier, -dat wanneer het Parlement zijn
hooge verantwoordelijkheid niet besefte, het
zelf zou bijdragen tot den groei van het fas
cisme.
Dr. Colijn verklaarde zich namens de ge-
heele regeering tegen alles wat naar staats-
absolutisme zweemde. Waar de Staat van
alles de hoogste expressie is, daar is geeste
lijke eenheid, maar zulk een, als ook op het
kerkhof te vinden is.
Om onze eigen oude volksinstellingen te be
houden sedert den Bourgondischen tijd
heeft het volk meegesproken over den gang
van zaken dienen Volk, Parlement en Re-
geermg samen te werken om ons heen te
helpen door duistere tijden. Het Kabinet be
loofde het zijnerzijds. Bewust van de beperkt
heid van zijn kunnen wilde het toch zeggen:
„Laat ik verteerd worden, mits ik mij slechts
nuttig maak".
Ook minister Oud hield een knappe rede,
al had de lange rede van Dr. Colijn de Ka
mer ietwat vermoeid.
Mi-. Oud zette uiteen, dat hij den stand der
fmancieele stukken niet somberder had wil
len voorstellen, dan deze was. Voor crisisuit
gaven wilde hij niet leenen; wanneer de heer
Albarda zei: de minister moet 't zich niet
moeilijker maken, dan noodig is, dan wilde
de minister opmerken: ik mag 't mij niet ge
makkelijker maken, dan verantwoord is.
De Minister van Financiën wilde de ge
meenten er nog van doordringen, dat het
Rijk er niet gunstiger aan toe is, dan de ge
meenten. Het Rijk heeft geen hoorn des over-
vloeds. Wat geprojecteerd is aan crisishulp
voor 1934 is precies gelijk aan dat voor 1932.
Wel zal het Rijk al zijn best doen om het
ontstaan van noodlijdende gemeenten te
voorkomen. Daarmee immers zou het Rijk
zeer gedupeerd zijn.
De minister zette uiteen, dat er thans geen
gelden zijn om tot meerder kinderaftrek op
de inkomstenbelasting te komen. Hij beloof
de aan den heer Fleskens wel. dat, wanneer
de technische herziening van het tarief mee
valt dit het eerste is, dat gewijzigd zal wor
den: de crisisopcenten op de suiker.
De Minister van Financiën eindigde met op
te komen tegen die critici, die zeggen, dat
hij van inzicht veranderd is.
Neen, zei de bewindsman, de tijden zijn
veranderd. Zoo veranderd, dat hij zich scha
men moet, die in den nood, oude desiderata
blijft doen hooren.
Dinsdag replieken.
INTIMUS.
UIT DE CROOTE STAD.
Het vlondertje
Twee huisjes aan de sloot. Huisjes, met wat
grond er om heen. Ergens aan den buiten
kant van Amsterdam. Op het terrein van het
eene huisje oefent een bloemkweeker zijn fleu
rig beroep uit, een bloemkweeker met een
doodgewonen Hollandschen naam, als Jansen,
of Mulder. Maar in het andere huisje, aan den
overkant van de sloot, daar woont een gezin,
waarvan het hoofd een naam draagt, een
naam zeg ik uBankdirecteuren, wat zeg
ik: Haagsche referendarissen, wat zeg ik: mi
nisters hebben zoo'n naam, kunnen althans
zoo'n naam hebben, bestaande uit vier af
zonderlijke wooi-den met nog ergens „van" er
tusschen en waarvan het uitspreken alléén u
rillingen van verrukking bezorgt. Zulk een
naam draagt geen doodgewoon behanger; het
moest verboden zijn. Maar het is nu eenmaal
niet verboden en dus woont in het ééne huisje
de eenvoudige behanger Dit van Dat en Zus
en Zoo.
En vredig ligt daar tusschen beide terreinen
het vlondertje. Wat zei ik: ligt? Ik had moe
ten zeggen: lag. Want het plankje ligt daar
nu nooit meer, althans zelden.
Acher was een tijd dat de bloemkwee
ker en de behanger èn hun gezinnen zoo ge
zegd eiken dag, ja ieder uur, het vlondertje
betraden ten einde eenige oogenblikken in el-
kaars gezelschap te verwijlen en met gezel-
ligen kout door te brengen. Het was, wat
men wel eens „koek en ei" noemt tusschen
den kweeker met den doodgewonen naam en
Dit van Dat en Zus en Zoo, die zich op zijn
prachtigen naam niets liet voorstaan.
Die mooie dagen zijn thans echter voorbij.
Laat ik maar dadelijk vertellen, hoe dat geko
men is.
Mevrouw Dit van Dat en Zus en zoo bestelde
op een keer, nu reeds ger.uimen tijd geleden,
bloemen bij den kweeker, die ze prompt
leverde. Die kinderen Flora's kostten zes gul
den. En nu komt het nare: op die bloemen
is nog slechts f 1.50 afbetaald. Voor de res-
teerende f 4.50 komt de bloemkweeker èlken
dag bij den behanger „fatsoenlijk aanbellen",
(zoo zei hij het voor den Amsterdamschen
Politierechter, bij wien hij tenslotte tot zijn
groote verwondering terechtkwam). Uit de
gedragingen der behangersfamilie meent hij
echter te moeten opmaken dat hij voorloopig
naar zijn geld zal kunnen fluiten, 't Lijkt mij
trouwens ook een eigenaardige stimulans tot
betalen, dat èlken dag met dezelfde boodschap
„fatsoenlijk aanbellen"!
Maar keeren wij terug tot het vlondertje.
In de goede dagen bevorderde dat plankje
over de sloot, dat in eigendom toebehoort aan
den behanger en of diens rechthebbenden,
niet alleen den aangenamen omgang tusschen
beide families, maar het stelde ook den kwee
ker, die daarvoor over het erf van den be
hanger moest loopen, in staat zijn woning
vlug te bereiken, terwijl hij anders een vrij
grooten omweg moest maken. Nu gebeurde
het dat de kweeker, in den tijd waarin de ver
houding tusschen kweeker en behanger al ge
spannen was, vanwege de niet geheel betaalde
rekening, eens het erf van Dat van Dit en
Zus en Zoo naderde, blijkbaar met de bedoe
ling', gebruik te maken van den vlonder. Maar
niet zoodra had een zoon van den behanger,
die blijkbaar steeds op den loer lag ter bewa
king van het plankje, dit bemerkt, of hij vloog
zijn huis uit en haalde het vlondertje in.
„Laat die plank maar liggen; ben je bang
dat ik 'm meeneem?" vroeg de bloemkweeker.
„Daar ben je best toe in staat!" hoonde des
behangers zoon.
„Laat je moeder liever die rekening van die
bloemen eens betalen!" riposteerde de ander.
Tot zoover klopt alles (we zijn nu bij de be
handeling van de zaak voor den Politierech
ter). Getuigenverklaringen, zoowel a charge
als a décharge, lezing van den verdachte, 't
klopt allemaal. Maar niet zijn allen het er
over eens, of de kweeker den bewaker van
den vlonder de woorden ..boef" en „vuile
rotzak" naar het hoofd heeft geslingerd, bij
het zooevén weergegeven gesprek, waarbij elk
der beide partijen aan één kant van de sloot
stond.
De beleedigde, zijn vader en zijn broer heb
ben de geïncrimineerde woorden duidelijk ge
hoord: „hij schrééuwde ze uit!"
Maar de verdachte en twee getuigen a dé
charge houden bij hoog en bij laag vol, dat de
kweeker zich bepaald heeft tot de boven weer
gegeven toespeling op het niet betalen der
bloemen.
Moeilijke keus voor O. M. en Politierechter.
Beide magistraten schonken ten slotte ge
loof aan de behangersfamilie. De Politierech
ter wilde de twee getuigen a décharge man
en vrouw niet beschuldigen van het afleg
gen van een valsche verklaring. Maar 't was
al zoo lang geleden en zij hadden op vrij
grooten afstand van de woordenwisseling ge
staan.
Waar zoo'n vlonder al niet toe leiden kan!
't Werd f 3 of 2 dagen.
J. C. E.
Voor de vele en hartelijke be
wijzen van deelneming, onder
vonden bij het overlijden van
onze geliefde Zuster, Schoonzus
ter en Tante
GEERTJE JANSJE
WALTER
Geb. de Haan,
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
L. DB HAAN
Executeur-testamentair
Haarlem, November 1933
Ondertrouwd:
GERDIEX VAX DEX HEL VED
en Ir. H. KEPPER
Haarlem
11 Nov.
Den Haag
Huwelijksvoltrekking 1 Dec.
Getrouwd:
Jlu'. J. P. A. TEDIXG VAX
BERKHOUT
Reserve le Luitenant
der Cavalerie
en
J. F. MATHESOX
Willow Brook, 11 November 1933
Bloomfield Hills
Michigan U. S. A.
Eenige en algemeene kennis
geving
Getrouwd:
PIETER COXRAD JAXSEX
en
JULIETTE GUILLAUME
Haarlem, 11 November 1933
De 1-Ieer en Mevrouw
J ANSE N—G UILDAUME
bedanken tevens voor de belang
stelling, bij hun huwelijk onder
vonden.
Xa een kort en hevig lij
den overleed heden plotse
ling, tot onze diepe droef
heid, onze lieye zorgzame
Vrouw en Moeder
Mietje Zwakenburg
in den ouderdom van bijna
73 jaar.
L. VAN DER OORD
T. P. VAN DER OORD
J. J. VAN DER OORD
Santpoort, 9 Nov. 1933
Hoofdstraat 17
Bezoeken kunnen niet
worden ontvangen.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag 13
November a.s. op de be
graafplaats „Westerveld",
na aankomst van trein 15.14
aldaar
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
kortstondige ziekte onze
lieve Broeder en Neef
Cornelis van den
Bogaerde
in den ouderdom van 53
jaar.
Haarlem, 10 Nov. 1933
Rozenprieelstraat 8
FAMILIE
VAN DEN BOGAERDE
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Dinsdag
,14 November a.s. te 1 uur
op de Algemeene Begraaf
plaats, ingang Kleverlaan.
Voor de vele blijken van
langstelling, betoond bij het over
lijden van onzen innig geliefden
Man en zorgzamen Vader, den
1-Ieer
HAJO JOHANNES
betuigen wij U onzen welgemeen-
den dank.
Wed. C. M. JOHANNES-
DE PAUS
en Kinderen.
Haarlem, November 1933-
Merovingenstraat 27
NAAST
onze bestaande perfecte methode
van chemisch reinigen thans
Hepi'enkleeding stoomen volgens
TARIEF A
Heerencostuum 8 2.25
Demi-saisonf 2.25
Winterjas f2.75
Deze behandeling niet te verwar
ren met „Ontvlekken en Opper
sen". Ook voor Tarief A geldt
ons devies:
^VEIiSCHllS
Uw Bakker
Uw dokter!
Heerlijk croquant tarwebrood, ge
bakken van een speciaal soort
Zeeuwsche tarwe. Lekker, luchtig
brood, met groote voedingswaar
de èn licht verteerbaar. Hy
giënisch verpakt in perkamenten
zakjes. HÈT brood vaar dezen tijd!
Vraag Uw Bakker!
Mahonie eetkamer 200
Moderne eetkamer 200
Bank en 2 Fauteuils met
tafel 250
Geëtaleerd in
Myer'i Woninginrichting
van 1SS7
Kinderhuisvest 19
De Griffier der Arrondisse-
ments-Rechtbank te Haarlem
maakt bekend dat door ALOY-
SIUS JOHANNES MARIA SEVE
RE, wonende te Haarlem .Bartel-
jorisstraat 20, handelende onder
den naam L. Seveke, koopman en
winkelier in luxe-lederwaren en
sportartikelen, (procureur M?. F.
v. d. Goot te Haarlem) een ver
zoekschrift om SURSéAXCE VAX
BETALING is ingediend, en dat
door gemelde Rechtbank is be
volen, dat de schuldeischers, be
nevens de schuldenaar en de be
windvoerster, zijnde Mevr. Mr. E.
A. J. Scheltema-Conradi, advoca
te en procureur te Haarlem, zul
len worden opgeroepen om te
verschijnen op Zaterdag 13 Janua
ri 1934 des vooriniddags 10 urn1
In het Paleis van Justitie te Haar
lem, Jansstraat 81, teneinde op
dat verzoek te worden gehoord,
Laat dat uit Uw borstzak
gluren. Zoo'n Diabolo zak
doek is een gedistingeerde
zakdoek! Niet stug, niet
hard, maar mooi soepel
geweven en kleurecht!
Een prima Nederlandsch
fabrikaat.
Diabolo-zakdoeken zijn
niet alleen per stuk, doch
ook in keurige luxe-doosjes
van een half of heel dozijn
verkrijgbaar, 'n Uitnemend
geschenk, zoo'n doosje
Diabolo-zakdoeken.
ZAKDOEKEN
'n Scholco-product
Ook de slerke Robbedoes-
schoolzakdoeken worden nu
veel gevraagd. Stevige en
goedkoope jongens-zakdoe
ken. Iets voor Uw boy.
Let op t Diabolo-merk
op eiken zakdoekI
DIABOLO-HEERENZAK-DOEKEN 18" f-0.35 p. St., f.2.-- p. 6 sl., f.4.-- p. dozijn.
DIABOIO-DAMESZAKDOEKEN 30 cM f. 0.20 p. sr.. f. 1.10 p. si., f. 220 p. dozijn.
„ROBBEDOES" SCHOOIZAKDOEKEN f. 0.12,4' P-sluk. f. 1.50 p. dozijn in mapio.
Barteljorisstraat 18
Door het verbindend worden
der eenige uitdeelingslijst heeft
hetfaillissement der N.V. Maat
schappij tot Exploitatie van Win
kelzaken „Aui'um". gevestigd te
IJmuiden, gemeente Velsen, een
einde genomen.
De curator:
Mr. A. BRUCH
Kruisweg 63, Haarlem
MUZIEKONDERWIJZERES
heeft nog eenige uren disponibel
voor het geven van
PIANO- ORGEL- en
THEORIELESSEN
Br. no. 8167 bur. van dit blad.
ENGELSCH
FRAN SCH
D U ITSCH
Clublessen
F 7.50 PER DRIEMAANDEN
Methode FRED FRY leert
grondig, vlug en aangenaam
Bnitenlandsche docenten
Vraagt ons prospectus voor privé
lessen en gesloten clubs. Kantoor
uren: 10 uur v.m.10 uur n.m.
Groove Houtstraat 50, Tel. 15S11
Engelsch
Fransch - Duitsch
door onze populaire docenten Mr.
MaeDonald. Mr. Maurice, Herr
Meier. Club- en prïvéles, convers,
en handelscorresp. Vanaf 1 Nov.
sterk verlaagde lestarieven.Vraagt
prosp.
Taal Inst. Amsterdam
Ged. Oude Gracht 110, Tel. 13206
HAARLEM
diploma Conservatorium A'dam
Piano- en Tltoorielessen voor
beginnelingen, gevorderen cu
muziekstudee renden
TEMPELIERSSTRAAT 20
Telefoon 11221
Privaatles degelijk en grondig
met de beste leermidd. Snelle
vorderingen. 3.per maand.
Bewijzen van uitstekende resul
taten voorhanden
GIERSTRAAT 56
ENGELSCH DUITSCH
Conv. en Berlitz Meth. d. dame,
in zeer korten tijd correct spr.,
lezen en schr. Privaatles 4.50
p. m. 2 pers. 3. Mej. N. GROO-
TENBOER, Spaarne 5 rood.
Duitsch, Fransch, Engelsch.
Opl. voor Akte L, O. en alle
Praktij k- Examens
Privé- en Clublessen
Dr. OTTO KLIPP
Klcvcrparkweg 142 Tel. 13269
Gevraagd voor 1 Dec. te Aerden-
hout
NET MEISJE
zelfst. kunn. koken en werken, v,
d. en n., alleen met goede get.
Br. no. 8576 bur. van dit blad
Rnime bijverdienste
Gevraagd
voor den verkoop aan particulie
ren van verpakte koffie en thee.
Hooge provisie. Brieven no. 10111
Adv. Bur. Betcke, Beursplein 14,
Rotterdam
