Teiegramsfernming.
Hd B$Èmgesjjkste
51e Jaargang No. 15465
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Woensdag 22 November 1933
HAARLEM S DAGBLAD
Directie; P. V/. PEEREBOOM
en ROBERT PEEREBOOM.
UITGAVE LOURENS COSTER MAATSCHAPPIJ VOOR
COURANT-UITGAVEN EN ALGEMEENE DRUKKERIJ N.V.
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM.
ABONNEMENTENper week 0-25, per maand 1.10, per 3 maanden
3.25, franco per post 3.55, losse nrs. 0.06. Geïllustreerd Zondagsblad
per week fO.05, per maand 0.22, per 3 mnd. ƒ0.65 franco per post 0-7254-
Bureaux: Groote Houtstraat 93 o Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 12
Telefoon Nos.: Directie 13082 Hoofdredactie 15054 Redactie 10600
Drukkerij: 10122, 12713 Administratie: 10724, 14825 Postgiro 38810
ADVERTENTIëNj5 regels 1.75, elke regel meer 0.35. Reclames
ƒ0.60 per regel. Reductie bij abonnement. Vraag en aanbod 14 regels ƒ0.60,
elke regel meer ƒ0.15, buiten Arrondissement dubbele prijs. Onze Groentjes
(iederen dag) 13 regels 0.30, elke regel meer 0.10, uitsluitend a contant.
Gratis Ongevallenverzekering voor Maand- en Weekabonnés. Levenslange ongeschiktheid en Overlijden f 600.-, Verlies van Hand, Voet of Oog f400.-, Duim f250.- Wijsvinger f 1 50.-, Elke andere vinger f 50.-, Arm- of Beenbreuk f 100.-.
idem voor Abonnés op het Geïll. Zondagsblad: Levenslange ongeschiktheid f2000.-. Overlijden f 600-. Verlies van Hand, Voet of Oog f400-. Verlies Duim f75-. Verlies Wijsvinger f75-. Verlies andere vinger f30.-.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWAALF BLADZIJDEN.
DE SCHADELOOSSTELLING AAN
HAARLEMMERLIEDE.
Vastgesteld op f 9582.80
RAAD VAN STATE SCHAT MEER TOE DAN
GEDEPUTEERDEN.
De Staatscourant van Dinsdag, no. 227,
bevat een Koninklijk Besluit, waarbij de
schadeloosstelling te betalen door Haarlem
aan Haarlemmerliede en Spaarnwooide in
gevolge de annexatie, bepaald is op f 9582.80
Gedeputeerde Staten van Noord-Holland
hadden op 7' September 1932 bepaald, dat
Haarlem zou betalen een bedrag ineens van
f 5670, vermeerderd met de rente.
Zij hadden daarbij overwogen, dat Haar
lemmerliede had gevraagd f 33.790 (ingevolge
art. 19 eerste lid, sub a der annexatiewet)
en 1 3000 (ingevolge sub c id. id.)
Het sub a gevraagde was gespecificeerd als
volgt: 1. gemeentegebouw Teding van Berk
houtstraat f 15.000, 2. water Waarderpolder
f 4400, 3. id. id. f 9965, 4. erf en opslagplaats
Zuid-Schalkwijk, f 400, 5. inventaris gebouw
stadskwartier, brandweermateriaal, meubi
lair enz. f 2000, 6. beplanting Zuid Schalkwij-
kerweg, 135 boomen a f 15. f 2025.
Ged. Staten hebben overwogen, dat Haar
lem voor de posten 2 tot en met 6 geen scha
deloosstelling verschildigd achtte, voor het
gebouw Teding van Berkhoutstraat slechts
f 4600.
Wat de punten 26 betreft, zijn zij het
daarmee eens. Op het water in den Waarder
polder rustte geen schuld, van het- erf en de
opslagplaats stond het eigendom voor Haar
lemmerliede niet vast, voor de inventaris
van het gebouw enz. gold, dat het, roerende
zaken zijn, waarop de annexatiewet niet' van
toepassing is. Van de boomen zeggen zij, dat
deze bestemd waren om zoo lang mogelijk op
den Schalkwij kerweg te blijven staan, zoo
dat zij geen geldswaarde vertegenwoordigen.
Er rustte ook geen schuld op.
Wat 't gemeentegebouw betreft, vinden zij 't
billijk, dat voor den grond wordt betaald de
som, waarvoor die is gekocht, en voor den
opstal de bouwkosten, verminderd met een
jaaflijksche afschrijving ad 2 1/2 pet., hetgeen
•resp. bedraagt f 1400, f 6100 minus f 1830, is
tezamen f 5670.
Voorts heeft Haarlemmerliede gevraagd
f 3000 wegens de schuld op 1 Mei 1927 nog
rustende op de Magyrusautobrandspuit ten
behoeve van de geheele gemeente, Gedepu
teerde Staten zijn het met Haarlem eens,
dat deze niet! betaald behoeft te worden,
aangezien de spuit in het volle bezit van
Haarlemmerliede is gebleven.
Haarlemmerliede voerde in beroep bij den
Raad van State aan, dat volgens de wet de
getaxeerde waarde van de onroerende goe
deren moet worden vergoed, dat de waarde
van het Vuilrak, gezien de ligging bij een
groote stad en zijn geschiktheid om tot een
natuurlijke haven te worden gemaakt, o,p
een gulden per vierkanten meter moet wor
den gesteld, dat het erf en de opslagplaats
wel degelijk verkoopwaarde hebben, terwijl
de betaling kan worden uitgesteld tot het
recht op het terreintje onomstootelijk vast
staat, voorts, dat roerende goederen niet uit
gezonderd zijn van de toepassing der annexa
tiewet en dat de boomen wel degelijk een
zekere waarde vertegenwoordigen en de wet
met de schuld geen rekening houdt.
Van de brandspuit zegt Haarlemmerliede,
dat het twijfelachtig is, of de gemeente deze
in haar tegenwoordigen vorm ook zou hebben
aangeschaft
Tenslotte heeft de Kroon het navolgende
overwogen:
Ten aanzien van het gemeentegebouw, dat
nu de wet niets naders aangeeft geen aanlei
ding bestaat dan een andere dan de werke
lijke waarde als basis te nemen. Deze is voor
den Raad van State getaxeerd op f 8000.
Ook de perceelen water in den Waarder
polder zijn getaxeerd op hun werkelijke
waarde, n.l. f 142.
De iepen aan den Schalkwij kerweg zijn
voor een werkelijke waarde van f 1323 opge
nomen.
Erf en opslagplaats zijn wegens het niet
vaststaan van het eigendomsrecht buiten
aanmerking gelaten-
Voor den inventaris van het gebouw is over
wogen, dat ook de roerende zaken onder de
wet vallen. Er is f 117.80 voor berekend.
Voor de brandspuit acht de Raad van State
van recht oir schadeloosstelling geen sprake.
Het door Gedeputeerde Staten bepaalde
bedrag moet derhalve worden verhoogd met
f 2330 (f 8000—f 5670), f 142, f 1323 en f 117.80
zoodat de schadeloosstelling behoort te wor
den vastgesteld op f 9582.80.
VRACHTAUTO BIJ AANRIJDING
GEKANTELD.
EEN MAN GEDOOD.
Woensdagmorgen is een met kisten beladen
vrachtauto op den hoek van de Biltstraat en
de Witte Vrouwensingel te Utrecht aangere
den in de flank door een andere auto. Eerst
genoemde vrachtwagen kantelde door den
schok en kwam terecht tegen de brugleuning.
De drie mannen, die in de stuurcabine zaten
bekwamen geen letsel, een vierde man ech
ter, die achterop zat werd van den wagen
afgeslingerd en kwam met zijn hoofd zoo on
gelukkig op een zandbak neer, dat hij in
ernstig gewonden toestand naar het zieken
huis moest worden vervoerd, waar hij werd
opgenomen, 's Nachts is de man aan zijn ver
wondingen bezweken. Hij was 30 jaar en kwam
uit Zeist.
VERBETERING IN DEN TOE
STAND VAN DEN TUINBOUW
MOGELIJK?
VERGADERING VAN DE KON. NEDERL. MIJ.
VOOR TUINBOUW EN PLANTKUNDE.
In Lion d'Or hield de Koninklijke Neder-
landsche Maatschappij voor Tuinbouw en
Plantkunde een vergadering, waar als voor
naamste punt werd besproken de vraag of
het mogelijk is in den tegenwoordigen toe
stand van den landbouw verbetering te bren
gen, waarover de heer R. M. Hart, secretaris,
het woord voerde. Hij zeide den Rij.kstuin-
bouwconsulent op diens verzoek een rapport-
te hebben gezonden, waarin hij den toestand
van den tuinbouw heeft geschetst.
De inlichtingen werden gedeeltelijk ver
zocht naar aanleiding der regeeringsplannen
voor de saneering van het bedrijf, en of er
ook personen of instellingen zijn die in het
tuinbouwbedrijf werkzaam zijn en vroeger
nooit.
Het bedrijf is naar de meening van den
heer v. d. Hart meer gediend door moreelen
steun dan door financieelen, d.w.z. meer door
bescherming dan door subsidies.
Den leden werd gevraagd om redenen te
noemen dde tot verslechtering aanleiding heb
ben kunnen geven.
Men stemde in met de inlichtingen die de
secretaris den Rijkstuinbouwconsulent heeft
verschaft o.a. ook met het feit datwaren
huizen en anderen zich op het tuinbouwvak
werpen ten hadeele van den bonafide tuin
bouwer, naar aanleiding hiervan kwam ook
het ventvraagstuk ter sprake.
Een der leden was van meening dat ook
vele handelaars schuld zijn aan wantoestan
den. „Op veilingen b.v. komen-veel oneerlijk
heden voor", aldus dit lid. Hij wenscht dat
alleen erkende handelaren worden toegelaten.
Ook de secretaris heeft in zijn rapport op
misstanden bij veilingen geduid: hij wenschte
wering van minderwaardige producten. Een
der leden besprak de wensehelijkheid van re-
geeringscrediet :om de inferieure kwaliteiten
op te koopen en dan te vernietigen, om te
voorkomen dat deze in den vrijen handel ko
men, en zoo de markt zullen'bederven.
De voorzitter, de heer -Brouwer, merkte op
dat het gevaar dan zal bestaan dat het min
der koopkrachtige publiek van bloemen ver
stoken zal blijven.
Het ledental van de maatschappij was in
1932 iets teruggeloopen, doch in 1933 gelijk ge
bleven. 4727. Dit bleek bij het verslag van de
algemeene vergadering. De volgende algemee-
ne vergadering zal in Den Haag worden ge
houden en de vriendschappelijke bijeenkomst
te 's-Hertogenbosch.
De heer A. Koper heeft een inleiding ge
houden over grassen. Ook is verslag uitge
bracht over de resultaten van de gehouden
kunstmestproeven.
VAN
'T VOORJAAR VLIEGEN
NAAR HULL?
ONDERHANDELINGEN BIJNA AFGELOOPEN.
Reuter meldt uit Londen:
De „Times" zegt, dat de onderhandelingen
over de opening van een luchtdienst tusschen
Amsterdam en Hull in het laatste stadium
zijn gekomen en dat indien de besprekingen 't
gewenschte resultaat bereikt hebben, de
dienst waarschijnlijk het komende voorjaar
geopend zal worden.
De dienst zal onderhouden worden door de
K. L. M. en zal de stad Huil binnen twee uren
met het Europeesche continent verbinden. Te
Amsterdam is aansluiting op de midden-Euro
peesche steden en de Scandinavische landen.
Het zal een dienst worden van ministens een
maal per dag en de mogelijkheid wordt over
wogen om er de luchtdiensten op Manches
ter, Liverpool en New-Castle mee te verbin
den.
ECHTE WALES-AMTHRAC8ET COMMISSIëN VAN OVERLEG.
o.a. a f 2.50
WITTOP KONING - HAARLEM
HARMENJANSWEG 67A - TELEFOON 16100
(Adv. Ingez. Med.)
(Te Rotterdam zijn, na een proef
met mannelijk personeel, iceer
meisjes aangesteld voor het tele
fonisch doorgeven van telegram
men, daar de vervulling van deze
taak door mannen aanleiding gaf
tot velé klachten).
Hé, wat is nu daarvan de diepere oorzaak,
Waarom is een man voor die functie niet goed,
Hij kan toch, zou 'k zeggen, wel telefoneeren,
Een bezigheid, die hij toch dagelijks doet.
De opgaaf om in telegramstijl te spreken
Is meer in de lijn van den man dan de vrouw,
Veel praten is niet een van onze gebreken,
De vrouw daarentegenik zeg maar,
'k zeg nou!
Is mogelijk ('k wou er het fijne van weten)
De manlijke telegrammaire verkeerd,
Zijn telefoon toon wat te telegramstorig,
Waarom wordt de man uit die functie
geweerd?
Wie klagen er over den dienst, mag ik vragen,
De Ma's uit de Maasstad of 't manlijk geslacht,
Het manlijk geluid moet toch veel verder
dragen,
Dan 't vrouwlijk welluidend misschien,
maar te zacht.
Ik denk dat de Pa's in de Maasstad de schuld
zijn,
Al ken ik er weinigen in Rotterdam,
De vrouwlijke stem maakt het nieuws, hun
gegeven,
Hoe somber 't ook zij tot gelukstelegram.
P. GASUS
ONZE GRAVIS ONGEVALLEN
VERZEKERING VOOR WEEK- EN
MAANDABONNéS.
UITKEERING VAN
HONDERD GULDEN.
Aan den heer K. L. VAN RIETSCHOTEN,
Cederstraat 29, Haarlem, abonné van Haar
lem's Dagblad, is heden een bedrag van
100.betaald als vergoeding voor een hem
overkomen ongeval, met beenbreuk als gevolg.
DE ADMINISTRATIE.
MOEDER EN ZOON KRIJGEN
BOETE.
WEGENS WEIGERING VAN INSCHRIJVING
BIJ MILITIE.
De vierde Kamer der arr. Techtbank te-
Amsterdam heeft vonnis gewezen in de
principieele strafzaak tegen den 19-jarigen
jongen, die zich te verantwoorden had ge
had wegens het niet-doen van aangifte voor
den dienstplicht. Het O.M. had één maand
gevangenisstraf gerequireerd. De rechtbank
veroordeelde hem tot een boete van f 10
subs. 5 dagen hechtenis.
Zijn moeder werd tot f 200 boete subs. 40
dagen veroordeeld, omdat zij door misbruik
van gezag opzettelijk heeft uitgelokt dat
haar zoon zich niet voor den dienstplicht
heeft aangemeld. Ook tegen haar had het-
OJM. een maand gevangenisstraf geëischt.
De moeder wilde op principieele gronden
niet, dat haar zoon dienst nam.
HET VOORSTEL VAN DE RAADSLEDEN
KLEIN EN VAN KESSEL.
Bij een steenkolenmijn bij Chesterfield in Engeland wachten de familieleden der be
trokkenen op het boven brengen der slachtoffers.
Wij ontvingen het volgend officieel commu
niqué:
Op Dinsdag 21 November j.l., vergaderde
de Commissiën van overleg voor ambtenaars-
en werkliedenzaken en het politiepersoneel
onder leiding van haren voorzitter Mr. J. Ge:-
ritsz, ten einde een advies vast te stellen om
trent het voorstel van de raadsleden Klein
en Van Kessel tot heffing van een korting op
de salarissen en loonen van het gemeente-
personeel. De commissiën spraken eenstem
mig als hare meening uit, dat thans omtrent
dat voorstel geen advies kan worden gege
ven. aangezien de beslissing betreffende het
ter vernietiging voorgedragen raadsbesluit.
hetwelk dezelfde materie regelt, nog niet is
afgekomen en een voorstel tot vervanging
van dat raadsbesluit als ontijdig moet wor
den beschouwd.
Een tijdens de vergadering medegedeeld
voorstel tot wijziging van de verordeningen
tot toekenning van kindersuppletieloon en
vacantiebijslag, zulks ter vervanging van het
door B. en W. bij den Raad ingediende voor
stel, werd met groote meerderheid van stem
men door de organisaties verworpen.
HET KINDERSUPPLETIELOON.
EEN VOORSTEL TOT WIJZIGING.
De raadsleden, de heeren H. J. Kuiper, M.
De Braai en Joh. Visser hebban, van oordeel
dat de bestaande regeling van het kinder
suppletieloon wanverhoudingen schept, zoo
dat bij voorbeeld een hoofdambtenaar, met
een jaarwedde van f 9.000 en twee kinde
ren, voor ieder van deze kinderen een sup-
pletieloon ontvangt van 3 pet. van zijn
jaarwedde of f 270, dus voor beide kinderen
f 540 per jaar, aan den Raad voorgesteld:
a. het kindersuppletieloon voor de eerste
twee kinderen over de geheele linie met 50
pet. te verlagen (dit geeft ruw berekend
een besparing van rond f 48.000)
b. voor hen, wier loon per week wordt uit
betaald, het kindersuppletieloon van het
derde kind af met 25 pet te verhoogen; en
c. voor' hen wier salaris per maand wordt
uitbetaald het kindersuppletieloon eveneens
van het derde kind af met 25 pet. te ver
hoogen voorzoover dit kindersupplebieloon
nog geen f 200 per kind en per jaar bedraagt
en tot een maximum van f 200 per kind
en per jaar, zoodat ook voor hen wier kin
dersuppletieloon nu reeds hooger is dan
f 200 per kind en per jaar dit maximum
wordt ingevoerd.
In hun toelichting zeggen de voorstellers:
Met de verhoogingen onder b en c oe-
doeld, zullen naar ruwe berekening pl.m.
f 8000 gemoeid zijn, zoodat de aldus ver
kregen bezuiniging nog iets grooter zal zijn
dan B. en W. zich hebben voc""-esteld ter
wijl bovendien voorkomen wordt dat het
grootste offer op de grootste gezinnen zal
worden gelegd. Immers, in dezen gedach-
tengang blijft een vader met zes kinderen
op hetzelfde 'inkomen van thans staan ter
wijl de vaders met méér dan zes kinderen
voor ieder kind boven de zes kinderen nog
een kleine verhooging zullen ontvangen,
hetgeen vooral in deze, juist voor de groote
gezinnen zoo moeilijke tijdsomstandigheden
geen overbodige weelde mag worden ge
noemd.
AFKEURING OVER B. EN W.
VAN AMSTERDAM.
Motie door het College terzijde
gelegd.
BEHANDELING DEE BEGEOOTING
BEGONNEN.
In de eerste begrootingszitting van den Am-
sterdamschen gemeenteraad is Dinsdag' dooi
de sociaal democraten een motie ingediend,
waarin afkeuring wordt uitgesproken in het
beleid van B. en W., die de in de vorige ver
gadering aangenomen motie-Toornstra (s.d.)
om de subsidie voor het St. Nicaasfeest voor
de schoolkinderen toch toe te kennen, naast
zich hebben neergelegd.
Deze motie is aangenomen met 23 tegen 14
stemmen, n.l. die van de sociaal-democraten,
de communisten en de middenstanders tegen
de andere groepen. De wethouders, behooren-
de tot laatstgenoemde groepen, onthielden
zich van stemming.
De heer De Miranda had namens de s. d.
uiteengezet, dat de Raad aan het hoofd der
gemeente staat en B. en W. dus de motie
hadden moeten uitvoeren. De burgemeester
stelde hiertegenover, dat de motie slechts een
uitnoodiging aan B. en W. was, die zij tot hun
leedwezen niet hadden kunnen accepteeren,
omdat het geld er niet is. Dit laatste bestreed
de heer- De Miranda,
Nadat de motie was aangenomen, kwamen
de wethouders weer binnen en namen hun
zetels weer in. Het college legde dus ook deze
motie naast zich neer.
De heer Wijnkoop (comm.) zei: Daar ko
men de regeringscommissarissen weer bin
nen.
In de avondvergadering dienden de commu
nisten nog een motie van wantrouwen in. om
dat volgens hen B. en W. alle lasten bij deze
begrooting leggen op de arbeidende klasse.
De heer Wijnkoop zeide in antwoord op een
rede van den burgemeester, dat het de be-
Een adres aan den raad van het Comité tot
bescherming der belangen van de II. O. V.
pag. 7
De ongunstige toestand in het trawlerbedrijf.
Het rapport van de commissie Rijkens.
pag. 8
De schadeloosstelling aan Haarlemmerliede
vastgesteld.
pag 1
De Tweede Kamer heeft aangenomen de ont
werpen tot steun aan noodlijdende gemeen
ten en tot korting op de uitkeering aan de
gemeenten.
pag. 6
Debat in de Tweede Kamer over de morali
teit en eventueele zedenverwildering.
pag. 6
De Amerikaansche financieele adviseur van
de schatkist is thans ook afgetreden.
pag. 3
Een incident bij het uitspreken van de troon
rede in het Engelsehe parlement.
pag. 3
De Amerikaansche stratosfeervlieger Settle
heeft naar thans bekend wordt een hoogte
van 17.980 M. bereikt.
pag. 3
ARTIKELENENZ.
Jhr. dr. J. C. Mollerus: Onze handelspolitiek.
pag. 3
Van onzen Londenschen correspondent: Ver
zet tegen den oorlog.
pag. 3
J. B. Schuil: De jubileumavond van Jan'
Museh.
pag. 9
K. de Jong: Concert der II. O. V.
pag. 9
A. Steup: Dieselmotoren voor vliegtuigen.
pag. 9
doeling was het werk van B. en W. te be
moeilijken. De heer Mok (s.d.) tot den heer
Wijnkoop: Dan hoor je hier niet thuis.
De voorzitter deed tenslotte een beroep op
den Raad.
De heer Weiss (midd.) kondigde aan, dat
zijn fractie een groot aantal bezuigingsvoor-
stellen heeft, welke loonsverlaging misschien
onnoodig maken.
De heer De Miranda hield een rede, waarin
hij zeide. dat B. en W. niets dan afbraak voor
stellen. Hij zeide, dat het diepte punt van de
crisis voorbij is. Men ziet echter opzettelijk
den toestand donker in, om den toestand dei-
arbeiders te kunnen drukken. Deze mededee-
lingen wekten verbazing.
De heer De Miranda klaagde over het in
perken der autonomie en somde een aantal
bezuinigingen op, die volgens hem mogelijk
zijn instede van loonsverlaging. Zoo wil hij
de omzetbelasting laten opbrengen door de
verbruikers en niet door de bedrijven, op de
universiteit is 2C0.C00 te besparen, alle hef
fingen op de zakelijke bedrijfsbelasting moe
ten verdubbeld worden. De belasting op brand
schadeverzekering kan worden opgevoerd. Met
nog eenige andere bezuinigingen brengt dit
1.985.000 op. Voor de loonen achtte spr.
nieuw overleg noodig.
Tenslotte sprak de heer Seegers (comm.)
die zeide, dat de bourgeoisie tot het besef is
gekomen, dat scherpe aanvallen op de arbei
ders moeten worden ondernomen. Verbete
ring van de crisis ziet hij niet.
DE OPCENTEN OP DE
PERSONEELE BELASTING.
DE HEER JOOSTEN STELT VERHOOGING
VOOR.
Het raadslid de heer J. Joosten. heeft bij
den Raad een voorstel ingediend, strek
kende tot verhooging van de opcenten op
de personeele belasting van 100 op 125, met
ingang van 1 Januari 1934.
COöperatie „De Eendracht"
Door de Coöp. Groot.'handel9vereeniging
„De Handelskamer" te Rotterdam ,zal in
samenwerking met bovengenoemde coöpe
ratie, zoo mogelijk nog vóór het a.s. Kerst
feest, voor werklooze leden gratis verkrijg
baar gesteld worden een pakket met den
volgenden inhoud:
1/2 pond Cacao, 1/2 pond Koffie, 1 ons
Thee, 1 pond Bak- en Braadvet, 1/2 flesch
Slaolie, 1 pot Jam, 1 busje Poetsextract,
1 tablet Chocolade, 1 pak Bakmeel, 1 stuk
Lanoline zeep, 1 pak Huishoudzeep, 1/2 pond
Tabak en 1 blikje biscuits.
IJMUIDEN
MIST BELEMMERT DE
SCHEEPVAART.
Vier schepen voorgaats, drie in
het kanaal.
„CHRISTIAAN HÜYGENS" KAN OOK NIET
NAAK BINNEN.
De mist, die heden weer in hevigheid toe-
nam en vooral tegen den middag zeer dik
werd, heeft een vrij groote stagnatie in het
scheepvaartverkeer veroorzaakt.
Voorgaats liggen vier schepen betere om
standigheden om binnen te komen af te'
wachten, waaronder de Chris tiaan Huygens
van de Maatschappij Nederland, die heden
morgen reeds voor de pieren kwam. Uitgaan
de bevinden zich nabij de Hembrug en tus
schen de -Hembrug en de Velserbrug drie
stoomschepen die slechts zeer langzaam naar
IJmuiden kunnen opvaren.