DONDERDAG 18 JANUARI 1934
HAARLEM'S DAGBLAD
9
1,1,.: A
VOETBAL
HET PROGRAMMA VOOK ZONDAG.
AFDEEL1NG I.
Eerste klasse:
Haarlem't Gooi (scheidsrechter J. H.
Vermeer).
Hermes-D.V.S.Z.F.C.
A.D.O.Sparta
H.F.C.Feijenoord (scheidsrechter J. M.
H. Broeksmit)
V.S.V.—Ajax (scheidsrechter J. F. van
Moorsel)
Tweede klasse A:
KinheimW.F.C. (scheidsrechter R. Smink).
Z.V.V.—West Frisia
ZeeburgiaD.W.S.
O.V.V.O.Alcm. Victrix
Tweede klasse B:
De SpartaanD.O.S.
T.O.G.B.F.C.
VelcxHercules
V.V.A.E.D.O. (scheidsrechter A. J. Ver-
Voort).
Blauw WitBloemendaal (scheidsrechter
M. J. Boas).
Derde klasse A:
D.W.V.De Meteoor
HollandiaK.V.V.
MeervogelsDe Kennemers
AssendelftHelder
O.S.V.—Purmersteijn
Derde klasse B:
SchinkelhavenRodi
OosterparkZaandijk
Z.R.C.—Halfweg
WatergraafsmeerDe Volewijckers
Vierde klasse B:
WestzaanFokke
VerkadeA.D.W.
ZilvermeeuwenS.C.A.
Zaan la n d iaBe ve rwij k
Reserve ee-ste klasse:
E.D.O. 2Hilversum 2
RC.H. 2Zeeburgia 2
Z.F.C. 2—Blauw Wit 2
Ajax 2Haarlem 2
Stormvogels 2H.F.C. 2
Reserve tweede klasse A:
D.W.S. 2V.S.V. 2
West Frisia 2—K.F.C. 2
W.F.C. 2Spartaan 2
Alcm. Victrix 2H.R.C. 2
AF.C. 2—Blauw Wit 3
Reserve derde klasse A:
Helder 2-^O.S.V. 2
De Kennemers 3Z.V.V. 2
W.F.C. 3Hollandia 2
Z.F.C. 3Ajax 4
Alcm. Victrix 3Volewijckers 2
AFDEELING II.
Eerste klasse:
ExcelsiorStormvogels (scheidsrechter J.
^Tetzner).
XerxesD.F.C.
K.F.C.R.C.H. (scheidsrechter J. J. Groot-
meijer).
D.H.C.—H.B.S.
HilversumV.U.C.
Tweede klasse A:
C.V.V.—Quick
R.F.C.V.I.O.S.
OlympiaS.V.V.
H.V.V.—Alphen
UnitasDe Hollandiaan
Tweede klasse B:
OvermaasD.C.L.
NeptunusB.E.C.
Steeds HoogerV.D.L.
O.D.S.Gouda
FortunaO.N.A.
Derde klasse A:
AlphiaZan d voort
HillinenR.V.C.
LaakkwartierHillegom
A.S.C.Schoten
Vierde klasse A:
R.C.L.Leidsche Boys
T.H.B.De Ooievaars
D.V.S.—Terlaak
De JagersL.D.W.S.
Reserve eerste klasse:
Feijenoord 2H.B.S. 2
Sparta 2A.D.O. 2
S.V.V. 2—Xerxes 2
V.U.C. 2Excelsior 2
AFDEELING III.
Eerste klasse:
VitesseHeracles
TubantiaEnsch. Boys
AG .O.V.V.Hen eelo
WageningenP.E.C.
EnschedéGo ahead
Tweede klasse A:
Rigtersbleek—Roda
Zwolsche BoysZ.A.C.
BorneRcimr et Velocitas
Doto—K.H.C.
Tweede klasse B:
ZutphaniaQuick
Arnhemsche Boys—§e Quick
S.C.H.Rheden
Theole-^Doetinchem
AFDEELING IV.
Eerste klasse:
Willem IIN.A.C.
BleijerheideLonga
P.S.V.—N.O.A.D.
M.V.V.Eindhoven
AFDEELING V.
Eerste klasse:
G.V.A.V.Frisia
LeeuwardenFriesland
AlcidesVeendam
VelocitasAchilles
Sneek—Be Quick
(Sportkr.)
OVERGESPEELDE CUPWEDSTRIJDEN
Uit Londen- Woensdag werden de
tingen voor den Engelschen Cup. die
j.l. in een gelijk spel eindigden, over
De resultaten dezer overgespeelde
den waren-
ChelseaWest Bromwich Albion
Derbv Countv—B'ristol City
Huddercfield Town-P^'^mith Argyls
Aston VillaChesterfield
Bury—Burnley
LiverpoolFul h am
PortsmouthManchester United
ontmoe-
Zaterdag
•ge snee Id
wedstrij-
1—0
1—0
fin
2—0
3—0
3—2
4—1
IIIHllllMIMIIIIOIIiHUUI
D. I. O.-GIDS.
We ontvingen No. 11 (eerste jaargang) van
„De D. I. O.-Gids", het orgaan van de Haar-
lemsche voetbalvereeniging Door Inspanning
Overwinning. Het bevat de volgende artikelen
en rubrieken; „Het nieuwe jaar „De Scheids
rechter" leen rijm); Kersttournooi vereeni
gingswedstrijd D. I. O—Scho'.en; Taaie vol
harding (een rijm); Officieel? mededeelingen;
De boottocht; Maandoverzicht: Kleine wen
ken; Wat een voetballer weten moet, enz.
WIELRIJDEN.
DE ZESDAAGSCIIE TE DORTMUND.
Uit Dortmund: Woensdagavond waren er
maar weinig bezoekers in de Westfalenhalle te
Dortmund, zoodat de animo bij de renners om
strijd te leveren niet bijzonder groot was.
De avondsprints werden gewonnen door
Igant, Van Buggenhout. Schön, Kuster, Bo-
gaert en Vopel. Er ontstonden eenige jach
ten, welke tot resultaat hadden dat Rieger
-Schenk en KilianPutzfeld alleen aan den
kop kwamen.
De stand Woensdagavond 11 uur luidde als
volgt:
1. RiegerSchenk 24 punten.
2. KilianPutzfeld 18 punten.
Met 1 ronde achterstand:
3. VopelKorsmeyer 47 punten.
4. ZimsKuster 46 punten.
5. LohmannDinale 35 punten.
6. IgnatBogaert 32 punten.
7. SchönIppen 31 punten.
8. Van BuggenhoutMartin 22 punten.
9. BroccardoGuibretière 20 punten.
10. KrollNickel 5 punten.
ZWEMMEN
MISS COOPER GESLAGEN
Uit Sydney: Miss Joyce Cooper, de bekende
Engelsche Olympische zwemster, werd bij een
wedstrijd 100 yards rugzwemmen om het
kampioenschap van Nieuw Zuid-Wales gesla
gen door Miss Mealing, de houdster van vele
Australische records.
Op de 440 yards vrije slag om het kampioen
schap van Zuid-Wales, verloor zij van Miss
E. Duvey, die gemakkelijk won in 5 minuten
53 2/5 sec.
HOCKEY
TWEE PROEFELFTALLEN
Voor den p-oefwedstrijd. die Zaterdagmid
dag 27 Januari in het Stadion te Amsterdam
zal gespeeld worden, als voorbereiding voor de
wedstrijden tegen de Anglo Indians, op 3 en 4
Februari a.s. te Hilversum en Den Haag, wer
den door de Elftalcommissie de twee volgende
elftallen samengesteld:
de Jong (Hilversum).
Leegstra (Hilversum). Rees (Hilversum),
C. v. d. Hagen (Hilversum). Houtzater (Gooi),
van Lier op (Hilversum),
Gunning (Bloemendaal), J. Schook (Hilver
sum), Schnitger (P.W.). van Gastel (Gooi),
Romeyn (H. D. M.)
Van der Does (H.O.C.),
de Waal (Amsterdam). Tresling (H.O.C.)
Lob (H.D.M.), ter Haar (Amsterdam), Anker
man (H.D.M.),
Wagener (Amsterdam), de Geer (H.D.M.), van
den Berg (Amsterdam), Dupon (H.H.IJ.C.,
Kwast (Amsterdam).
BILJARTEN.
JUBILEUMWEDSTRIJDEN BIJ D. E. S.
Bovengenoemd toumooi werd voortgezet. De
biljartvereeniging Excelsior uit Velsen-Noord
was met haar tweede zestal op bezoek. Deze
wedstrijd verliep als volgt H. P. LamersC.
J. Nobels, 194200: L. v. d. WelleG. v. d.
Haak. 86—100: P. Nol—C. Langbroek, 62—100;
Ch. Gerrits—H. Tuninga, 90—68: P. Taf fijn—
J. Winkel, 2340; M. MarcusR. Voerman,
50—38.
Het resultaat van deze ontmoeting was. dat
Excelsior 505 en D. E. S. 546 caramboles be
haalde.
De totaal uitslag luidt nu: Excelsior 1104
en D. E. S. 1153 punten, zoodat de Velsenaren
verliezen met 49 punten. 'De spelers van Ex
celsior zijn eerst genoemd.
Vrijdag komt Insulinde uit Amsterdam met
haar 2de zestal.
KAMPIOENSCHAP VAN HAARLEM
Tweede klasse klein-biljart.
Bij de biljart'vereeniging ..Roozendaal'' te
Overveen zijn vier spelers ingedeeld, n.l. J. A.
Baart (D.E.S.), Langendiik Ct Blauwe Krijtje)
A. Timmer (Roozendaal) en C. v. d. Hoek
(B.V. Haarlem). Dinsdag werden de volgende
3 partijen gespeeld.
Dnt.
brt.
h.s.
gem.
A. Timmer
150
46
20
3.26
Langend ijk
141
46
26
3.06
A. Baart
150
36
28
4.16
P. Langendijk
138
36
21
3.83
C. v. d. Hoek
150
26
19
5.77
A. Timmer
126
25
17
5.04
Heden Donderdag
worden de
laatste
drie
partijen gespeeld.
HANDBAL
HET PROGRAMMA VOOR ZONDAG
(Dames)
CONCORDIA IRAPIDITAS H.
Zondagmiddag 2 uur zullen deze elftallen
aan den Middenweg den strijd aanbinden. Een
kleine Concoria-overwinning is zeker een niet
te veel gewaagde voorspelling.
CONCORDIA IIR.APIDTAS III.
Deze teams zullen elkaar Zondagmiddag
drie uur voor de tweede maal ontmoeten.
(Heeren).
RAPIDITAS 2 R APIDITAS 3.
Zondagmorgen te 10.15 uur zullen deze Ra-
piditas-elftallen elkaar voor het eer=t na de
vorstperiode en ook in de competitie ont
moeten.
RAPIDTT4R 1SIM SON 1.
De mogelijkheid bestaat dat deze wedstrijd
zoowel voor dames als heeren wordt inge-
lascht, is dit het geval, dan vervalt de wed
strijd Rapiditas 2Rapiditas 3.
CHRONISCHE VERKOUDHEID KAN NU IN
EEN DAG VERDWIJNEN.
„Mijn vrouw en ik hadden steeds erge last
van zware verkoudheid, wat ik al had sedert
1913. Sinds ik met Karsote begon is hieraan
echter een einde gekomen. Een week geleden
b.v. stond ik op met keelpijn en hoofdpijn. Ik
deed ongeveer 20 druppels Karsote op een
zakdoek en bedekte mijn neusgaten ermee.
Zonder ophouden ademde ik eenige. minu
ten lang den damp diep in en herhaalde
dit met tusschenpoozen. De gezwol
len keel en hoofdpijn waren na een halven
dag al over en ook de andere symptomen
van een zware verkoudheid. Bij het minste
spoor van verkoudheid of infuenza nemen we
direct Karsote en dan is het onmiddellijk
verdwenen". W. R. W. te H.
Laboratoriumproeven hebben bewezen dat
de. damp van Karsote alle bacteriën van ver
koudheid of inflenza binnen 10 minuten
vernietigt. Inademen, dat is alles. Zorgt er
daarom voor altijd Karsote (in handige
sprenkel-flacon) in huis te hebben. Karsote
is verkrijgbaar bij alle apothekers en dro
gisten: a f 0.90 per flacon (zakformaat) en
f 1,35 per flacon (2 x de kleine maat), om
zetbelasting inbegrepen.
(Adv. Ingez. Med.)
DAMMEN.
DE VIER-DÏSTRICTEN-
WEDSTRIJDEN.
NABESCHOUWING.
De te Haarlem gehouden wedstrijden tus-
schen de vertegenwoordigende tientallen der
districten Noord-Holland, Amsterdam 's-Gra-
venhage en Rotterdam, georganiseerd ter gele
genheid van het vijfjarig bestaan van den
districtsbond „Noord-Holland" zijn goed ge
slaagd. Nog nimmer is het in de damgeschie-
denis voorgekomen, dat een dergelijke verza
meling der sterkste Nederlandsche damspelers
elkander de eer der overwinning heeft be
vochten. Tegen deze selecte groep spelers heeft
het Noord-Hollandsche tiental zich op bijzon
der kranige wijze onderscheiden.
In de eerste ronde werd het vertegenwoor
digend tiental van het district Rotterdam met
niet minder dan 13—7 geslagen en in dezen
wedstrijd verloren de N.H.- spelers geen enkele
partij.
In de finale tegen het districtstiental van
den Haagschen Districts Dambond werd met
9—11 door het N.H.-tiental verloren en deze
uitslag was een teleurstelling na het goede
spel in de eerste ronde en na het fraaie begin
in de finale. Toen de stand op 97 in het voor
deel van Noord-Holland was gebracht en een
overwinning vrij zeker leek, verloren Giskes en
Berkemeier hun partijwaardoor den Haag nog
juist met 11—9 wist te winnen en daardoor
den lsten prijs won. Hadden deze beide N.H.-
spelers hun partij remise gespeeld'en dit
was o.i. best mogelijk geweest dan was het
district Noord-Holland als overwinnaar uit den
strijd gekomen.
In deze wedstrijden hebben zich bijzonder
onderscheiden de drie spelers der Haarlem-
sche Damclub, de gebroeders Van Dartelen en
J. B. Sluiter Jr. Deze drie spelers behaalden
10 van de 12 te behalen punten. De
drie spelers der Damclub „IJmuiden" behaal
den 7 van de 12 te behalen punten. Ligthart
leverde bijzonder kranig werk door den
nieuwen meester Cohen en den ex-kampioen
van Nederland A. K. W. Damme te slaan. De
twee spelers der Damclub „Haarlem" behaal
den 3 van de 8 te behalen punten; de speler
van Damclub „Wormer" 1 van de 4 en de spe
ler van Damclub „Zaandam" eveneens 1 van
de 4.
In totaal scoorde het N.-H. tiental 22 pun
ten in beide wedstrijden, waarvan de drie
spelers der Haarlemsche Damclub 10 punten
voor hun rekening namen.
Deze drie spelers waren de eenige spelers
van het N.H.-tiental die ongeslagen bleven.
COMPETITIE 2e KI. NED. DAMBOND.
District Noord-Holland.
Woensdagavond speelde te Haarlem voor bo
vengenoemde competitie de Damclub Haarlem
11 tegen de Haarl. Damclub II.
De uitslag luidt als volgt;
Damclub Haarlem II: Haarl. Damclub II:
J. LycklemaJoh. Fabel 11
H. A. van AbsJ. Wielenga 20
A. M. BerghuysC. Kool 02
J. P. Exel Jr.P. J. Bijrij 11
G. ElzingD. Kleen xx
M. van LeeuwenJ. Poppen 11
C. v. d. WerffPh. F. Amelung Sr. 11
C. DikkeboomTh. Wesselman 11
L. P. HugesJ. M. A. Minderhoud 02
J. P. Exel Sr.—K. Olij 0—2
Totaal 7—11
De met een x gemerkte partij werd afgebro
ken; die wordt arbitrair beslist
HAARLEMSCHE BACHVEREENIGIXG
Het vijfde concert wordt gegeven op Dins
dag 23 Januari in de Gem. Concertzaal.
Het Residentie-orkest treedt op onder lei
ding van Peter van Anrooy. Soliste is: Lelia
Gousseau, piano.
NIEUWS UIT INDIE.
DE SCHIPBREUK VAN DE „ARPAD".
BATAVIA, 17 Januari (Aneta). De
schipbreukelingen van het in de Indische
Oceaan vergane stoomschip „Arpad", die in
Batavia aan wal waren gezet, zijn voor een
gedeelte hedenmorgen per m.s. „Christiaan
Huygens" naar Europa teruggekeerd. De kapi
tein, de eerste en de tweede officier, de hoofd
machinist en twee matrozen, allen Hongaren,
zijn achtergebleven.
Onder de vertrekkende schepelingen zijn
vijf Arabieren die te Port Said zullen de-
barkeeren, voorts vier Italianen, een Span
jaard en vijf Hongaren,
BEZUINIGING BIJ HET KANTOOR VAN
ARBEID.
BATAVIA, 17 Januari (Aneta). Het
Nieuws van den Dag voor Ned.-Indië meldt
naar aanleiding van de bezuinigingsaankon
diging van den Directeur van Financiën, dat
de afdeeling Werkloosheidszorg van het Kan
toor van Arbeid voor opheffing is voorgesteld
in verband waarmede het hoofd dier afdeeling
alsmede een inspecteur en een referendaris
zouden afvloeien per 1 April a.s. Volgens het
blad zou hierdoor f 60.000 worden bezuinigd.
In verband hiermede zou mr. L. P. de Kat
Angehno eventueel naar Europa vertrek
ken.
LETTEREN EN KUNST
HET TOONEEL.
MAX REINHARDT.
DER DIENER ZWEIER HERREN.
Max Reinhardt vond gisteren te Amsterdam
een uitverkochten schouwburg. Het was vooral
de Duitsche kolonie, die in grooten getale was
opgekomen en die zoowel voor de pauze als
aan het slot der opvoering van Der Diener
Zweier Herren den genialen regisseur een
warme ovatie heeft gebracht.
Reinhardt heeft een groote voorliefde voor
Goidoni's blijspelletje, dat hier indertijd door
Comoedia is gespeeld geworden met Johan
Kaart in de hoofdrol.
Zoowel te Berlijn als te Weenen in het Josef-
stadt-Theater heeft Reinhardt Der Diener
zweier Herren herhaaldelijk op het repertoire
genomen, telkens in andere bezetting. Alleen
Hermann Thimig zag men steeds weer terug
in de door hem met zoo veel fantasie en lenig
heid gespeelde rol van Truffaldino en ook hier
was deze bij het Nederlandsche publiek vooral
door de film bekende acteur gisteren het
middelpunt der voorstelling.
Reinhardt geeft dit blijspelletje uit de 18de
eeuw geheel in den trant van de Commedia
dell' Arte, zooals het in den tijd van Goldonl
in Italië ook werd gespeeld. Hij wil zijn pu
bliek de suggestie geven de voorstelling door
een Italiaansch gezelschap uit de 18e eeuw bij
te wonen, waarin vooral de improvisatie der
spelers een groot element van het succes der
opvoering steeds was. De opvoering geeft den
schijn, alsof vele vondsten zoo direct van de
spelers komen, of de fantasie der acteurs hier
hoogtij viert, ofschoon in werkelijkheid na
tuurlijk alles tot in de fijnste details door
den regisseur bij zijn spelers is vastgelegd om
dit doel te bereiken.
Het. was dan ook een allervermakelijkste en
tegelijk hoogst interessante voorstelling, al
leen mankeerde er iets aan en dat was.het
publiek. Want zoo'n voorstelling moet feitelijk
aan beide kanten van het voetlicht worden
gespeeld.
De acteurs uit den tijd van de Commedia
dell' Arte werden aangezet, opged ~ven aan
gevuurd door het publiek, dat onmiddellijk
reageerde op de actie van het tooneel. Er was
een sterke wisselwerking van het tooneel en
de zaal, maar die zouden wij moeilijk in onzen
Amsterdamschen Stadsschouwburg, gevuld
meteen deftig élitepubliek hebben kunnen ver
wachten. O zeker, het publiek had plezier,
lachte hartelijk om de dolle, dwaze fratsen dei-
acteurs daar op het tooneel, maar men speelde
niet mee, men was geen deel van het geheel.
Wanneer Silvia en Florido, de twee jonge min
naars in zoo'n oud theater steeds hooger als
in een toonladder kreten van verrukking uit
gilden, gilde het publiek mee, de eigenlijke
spielers aanzettend tot steeds dwazer excessen.
Hier keek en hoorde men er naar o zeker
geamuseerd, maar toch voornamelijk als naar
een curiositeit, een soort historische voor
stelling.
Wat Reinhardt met deze opvoering van Der
Diener zweier Herren brengt, doet denken aan
de oude Schmiere, maar dan natuurlijk een
Schmiere. waarvan het belachelijke wordt ge
sublimeerd in een model-voorstelling.
Truffaldino. de knecht, gaat rustig zitten
op den geschilderden stoel in een decorwand.
Rosauro zingt als „Einlage" 'n liefdesroman
ce met de meest hevige bewegingen, de spe
lers acteeren met zulk een Italiaansch brio en
geladenheid, dat uit elk gebaar en elk woord
de parodie tot ons komt. Maar hoe rijk aan
fantasie is deze parodie, hoe verrukkelijk
geestig zijn al die vondsten van de regie!
Het wordt een prachtig geheel door de voort
durende opeenvolging van dartele, speelsche
en snaaksche tooneelen.
Men voelt aldoor, dat Reinhardt en zijn
spelers zelf pleizier hebben gehad in dit tot
leven brengen van dat oude en exuberante
tooneel.
In deze opvoering leeft de komediant zich
in zijn uitgelaten vroolijkheid volkomen uit.
Wel het meest Hermann Thimig, als Truf
faldino die van een zoo levendige, onweer
staanbaar komische actie was, dat hij de ^aal
heeft doen schateren van lachen. Hij was
beweeglijk vlug als kwikzilver en bleef toch
het karakter van den plompen knecht be
houden, hij vulde het tooneel tegelijk rechts,
links, voor en achter en was van een clow
neske opperste dwaasheid, die toch geen
oogenblik flauw werd. Een opeenstapeling
van vondsten, de een nog dwazer en snaak-
scher dan de andere, spel, dat recht toe recht
aan op de zaal ging, aldoor den indruk wek
kend van louter improvisatie, uitgelaten, da
verend en toch met zijn schijnbaar improvi
satorisch accent, prachtig beheerscht. De
climax werd wel bereikt, toen hij aan het
slot zich wendde tot twee dames in de loge
d'avant scène, zich gemoedelijk naast hen
zette om het sp>el van uit de zaal mee aan te
zien. In geen enkele scène kwam sterker uit,
hoe Max Reinhardt zich deze voorstelling
gedacht heeft, hoe hij zich de wisselwerking
van publiek en spelers uit vroegeren tijd heeft
voorgesteld.
Ook de andere bezetting was eerste-rangs,
althans maakte den indruk daarvan,
doordat allen bezield waren door den
regisseur. Een geestige travestie zagen wij
van Margaretha Melzer, die Beatrice met
elan en brio sp>ee!de. Dagny Servaes gaf een
fijne p>arodie op de romantische liefde hoe
vermakelijk was haar romance en zag er
ook in haar blauw costuum met de wijde
rok allerbekoorlijkst uit; en guitige, dartele
dienstmaagd was Camilla Spira. Raoul Lange
dien wij ons nog van de eerste tournees
van Moissi herinneren speelde Silvia als
een vurige Spaansche hidalgo, en zette de
parodie wel het sterkst soms .naar mijn
gevoel zelfs te sterk aan. Robert Thor en
volgde hem als Florenda daarin maar ten
deele en leek mij de zwakste der spelers. Een
kostelijk paar vormden Josef Danegger en
Wilhelm Schich als Pantalone en de altijd
redeneerende Dottore. In de scènes tusschen
deze twee bleek vooral, hoe Reinhardt met
de vrijheid van den modernen regisseur hier
aanvullend werk had verricht. Zij waren
maar voor 10 procent van Goldoni, voor 90
pet. van Reinhardt, die trouwens heel veel
o.a. een heel bedrijf muziek van Mozart
en verschillende „Einlagen" aan het oud-
Italiaansche stuk had toegevoegd. Geheel
in den geest van het oude theater was
ook het veranderen van decor bij open doek
met het dansen van Harlekin en de zich op
het tooneel bewegende spjelers.
Als geheel een allervermakelijkste voor
stelling, die ons Reinhardt toonde als een
regisseur van zeldzame fantasie en zijn groote
macht over zijn spjelers. Want bij al die dar
tele, rijke verbeelding voelde men aldoor de
ijzeren discipline van den Meester. Toch
maakte dit stuk meer den indruk van een
divertissement, waaraan de geniale regisseur
louter voor zijn genoegen zich had gegeven.
Den groote regisseur met zijn liefde voor
pracht, praal en kleur, de aan de Renaissance
zoo zeer verwanten Scheppjer, dien wij kennen
uit zijn S'nakespeare-opvoeringen en uit
Jedermann en Das grosse Welttheater van de
Salzburger <Fest Spiele zien wij hierin niet.
Maar het had zijn bekoring dezen anderen
'kant van dit veelzijdig talent ook eens te
mogen bewonderen. Dat het publiek dit ten
zeerste gewaardeerd heeft, bewees wel het
uitbundig succes.
J. B. SCHUIL.
STADSSCHOUWBURC.
Vereenigd Rotterdamsch-Hofstadtooneel
EX-KONING PETER.
Met de vertooning van dit Hongaarsche blij
spel heeft het Rotterdamsch-Hofstadtooneel
zijn reputatie gehandhaafd. Het was alles on
derhoudend, fijn en verzorgd en de omstan
digheid, dat het echtpaar Van der Lugt Mel-
sert-Van Ees in het middelpunt stond, gaf
aan den avond het cachet van het bizondere
en feestelijke. Zij, die, hoewel overigens geen
trouwe bezoekers, om dit echtpaar naar den
schouwburg gaan, zijn niet bedrogen uitgeko
men. J
Maar vergeten wij ook de anderen met,
eigenlijk ieder op hun beurt een oogenblik
hoofdpersoon. In de eerste plaats Louis Gim-
berg als de president van de nieuwe republiek
een rol vervullend van het soort, zooals hij
alleen dat kan spjelen met de luchtige ironie
en het sterke gebaar van den acteur, die zijn
stof beheerscht.
De schrijver van het stuk heeft een persi
flage gegeven, waardoor geen enkele groep
zich beleedigd behoeft te gevoelen. Met een
innemende geestigheid heeft hij gesold met
situaties, ditmaal eens niet ontleend aan
liefdes- en huwelijksaangelegenheden, maar
aan het op dit oogenblik zoo populaire terrein
van ae politiek. Hij gooit het genoeglijk in 't
malle, maar onder de zotheid laat hij toch het
menschelijke zoozeer doorschemeren, dat men
gevoelt, niet met kluchtspelmarionetten. maar
met levende werkelijkheden in aanraking te
worden gebracht.
Aardig is de tegenstelling tusschen den van
zijn boeien bevrijden ex-koning, die den nieu
wen president zijn opwachting komt maken
en met een meer op medelijden dan leedver
maak gelijkende belangstelling naar de hem
zoo vertrouwde ambtsplichten van zijn opvol
ger informeert. Hoe blij is Peter, nu van dat
alles af te zijn! Hij behoeft nu geen touwtjes
meer door te knippen, geen champagncfles-
schen meer stuk te slaan, geen standbeelden
meer te onthullen en geen redevoeringen
meer te houden in kinderziekenhuizen of op
tentoonstellingen. Hij is de revolutie erkente
lijk. want deze heeft hem eerst als mensch
doen geboren worden. Daarom is zijn houding
jegens den president hoffelijk en sympathiek
en met hartelijke instemming belooft hij den
eersten minister (Hermann Schwab) de „be
perkende bepalingen" tijdens zijn verblijf in
den lande te zullen nakomen.
Grappig is de verbluftheid, waarmee de
president dit alles aanhoort. Zelfs de verbe
tenheid van de gestrenge secretaresse, die den
van de politiek geen verstand hebbenden pre
sident drilt gelijk een sergeant zijn recruut,
stuit af op de vriendelijkheid van den ex-
koning. die in dit onvrouwelijk schepsel door
alles heen toch de vrouw speurt en in haar
de vrouw wekt. zoodat zij de gelegenheid, om
als spionne den ex-koning in zijn hotel te be
waken, te baat neemt om zich ter wille van
de republiek om te tooveren in een charmant
en verleidelijk jong meisje.
Annie van Ees speelde deze jongedame met
't guitige aplomb, haar eigen. Misschien was
zij wel eens wat tè geforceerd in haar abrup
te onstuimigheid, welke haar in haar niet
overmatig gearticuleerde dictie soms op het
verlies van verstaanbaarheid kwam te staan.
De grootste bewondering gold dezen avond
Cor van der Lugt Melsert in zijn gave en ge
voelige creatie van den jongen ex-koning,
een mengeling van frivoliteit en weemoed. De
ze figuur ontnuchtert wel allen, die nog in de
romantiek van het koningschap gelooven en
doet de bitterheid en het verdriet vermoeden
van de achter gouden tralies gekooide natio
nale symbolen. Zelfs in de wellust zijner laat
ervaren vrijheid laat de herinnering aan het
verspeelde verleden dezen levensgenieter geen
rust. Dit gewond zijn en telkens het littce-
ken voelen sprak voortdurend uit de personi
ficatie van dezen zijn rol steeds met zooveel
psychologisch begrip doorlevenden acteur.
Van de mondaine vrouwen, die ex-koningen
plegen te omzweven, gaf Mimi Boesnach een
vertegenwoordigster op het tooneel in de wel
een tikje ordinair getypeerde filmster, wier
streven het was. ter wille van de reclame in
een schandaal of een complot te worden be
trokken.
Piet Bron belichaamde den vertegenwoor
diger van de diamantbewerkers, wier bedrijf
schade leed onder den overdreven eenvoud
van het nieuwe regime en die uit zakelijk
oogpunt het koningschap met zijn weelde en
overdaad achteraf eigenlijk zoo kwaad nog
niet vonden. Als tegenhanger trad met hem
een oude aristocraat op die van het koning
schap eveneens zakelijk voordeel verwachtte,
maar dit op de gebruikelijke wijze onder va
derlandslievende termen camoufleerde. Het
was jammer, dat Dick van Veen zijn aardi
ge typeering door te sterke charge bedierf.
Johan Haus als de kamerdienaar, die even
als de door Ludzer Eringa vertolkte hotel
directeur met alle winden meedraaide en me
vrouw Schwab-Welman als de gesluierde da
me vervulden de belangrijkste bijrollen.
Ook bij deze gelegenheid trof weer de zorg
welke dit gezelschap aan het décor besteedt,
dat door Karei Brückmann is ontworpen.
Vooral de kamer in het eerste bedrijf muntte
uit door stemming en stijl.
H. G. CANNEGIETER
„HET CREMERNIEUWS".
„Het Cremernieuws", maandblad en of
ficieel orgaan van de Kon. Letterl. Vereeni
ging „J. J. Cremer", kondigt voor Dinsdag 23
Januari aan een opvoering van „Mejonk-
vrouwe de la Seiglière", blijspel in 4 bedrij
ven van Jules Sandeau, door de Kon. Vereen.
„Litteris Sacrum", te Leiden.
Op Donderdag 22 Februari zal „Cremer"
opvoeren „Dolle Maan", spel van trouw en
ontrouw, met een critiek, in drie bedrijven
door Joh. W. Broedelet.
Dinsdag 10 April heeft de slotvoorstelling
piaats; het stuk wordt nog nader vastge
steld.
De tooneelvoorstellingen worden opge
luisterd door welwillende medewerking van
Haarlem's Dilettanten-Orkest.
