Óft£MkpS-
Wisker's Slagerijen
1
S.KR0M.N.V. Alkmaar
LIQUIDATIE-UITVERKOOP
Rund-, Varkens-, Kalfs- en Lamsvleesch
Ververij Chem.Wasscherij
Tapijtreiniging
Zijlstraat 57, Telef. 16387
STOFZUIGER NOODIG
WEES LEEPER
C. G. PEPER
COUPONS vanaf f 175
GEt" P. J. SCHUURING
Hiermede hebben wij de eer U
te berichten, de OPENING van
onze Speciaalzaak in:
Worst, fijne Vleeschwaren en
Vleeschconserven. - Alleen door
prima kwaliteit en nette bediening
en daarbij zeer lage prijzen hopen
wij ieders vertrouwen te winnen,
Hoogachtend,
Ged. Oude Gracht 80 Tel. 12565
Hieronder een greep uit onze prijscourant:
VARKENSVLEESCH
i:i!;'y:i/|!i'l!nsl!
VRIJDAG 9 FEBRUARI 1934
HAARLEM'S DAGBLAD
8
WETHOUDERSPENSIOEN
EEN" VOORSTEL VAN B. EN W.
Gevolg gevende aan den door den Raad
geuiten wensch om van B. en W, ten aan
zien van de toekenning van pensioen een
praeadvies te ontvangen, hebben B. en W. een
ontwerp-verordening samengesteld, waarin
wordt voorgesteld aanspraak te verleenen op
•toekenning van:
lo. dadelijk ingaand pensiloen aan hen, die
na hun 65ste levensjaar ophouden wethouder
te zijn;
2o. een uitgesteld pensioen met ingang van
het 65ste levensjaar aan hen, die voor dien
tijd ophouden wethouder te zijn;
3o. een afloopende uitkeering (wachtgeld)
aan hene die vóór hun 65ste levensjaar op
houden wethouder te zijn;
4o. pensioen aan de weduwe en de weezen
van hen, die tijns hun wethouderschap of
hun pensionneering als zoodanig zijn over
leden.
Voorts hebben B. en W. gemeend de aan
spraak op pensioen te moeten beperken tot
hen, die na 1 Januari 1934 ophouden wethou
der te zijn en die gedurende een onafgebroken
tijd van tenminste vier jaar als zoodanig
werkzaam zijn geweest.
Het wachtgeld strekt er toe om hen, die af
treden in de gelegenheid te stellen zich ge
leidelijk aan te passen aan hun nieuwen fi-
nancieelen toestand.
Uitgaande van de gedachte, dat de weduwe
èn de weezen van den Wethouder na diens
overlijden zich niet meer kunnen aanpassen,
achten B. en W. het toekennen van weduwe-
en weezenpensioen een eisch van billijkheid.
Een vraagpunt waaromtrent zij na ampele
bespreking geen positief voorstel kunnen
doen, is dit: of het aan de weduwe toe te ken
nen pensioen van onbepaalden duur moet
zijn of wel dat dit tot een bepaald aantal ja
ren moet worden beperkt. Indien de Raad
van meen ing is, dat het laatste het geval is,
zal naar het inzicht van B. en W. onder
scheid moeten worden gemaakt tuschen de
genen, die weduwe worden nadat zij den 65-
jarigen leeftijd hebben bereikt en degenen,
die op jongenen leeftijd hun echtgenoot ver
liezen.
Naar de bepalingen van het ontwerp wordt
het pensioen niet automatisch toegekend
doch op aanvrage van den belanghebbende.
Cumulatie van wethouderspensioen met in
komsten uit andere publiekrechtelijke func
ties is in de ontwerp-verordening van B. en
W. voorkomen.
Volgens het voorstel van B. en W. zal het
Jaarlij ksch pensioen voor eiken vollen termijn
van drie maanden een acht en veertigste deel
van de door den wethouder krachtens artikel
100 der Gemeentewet laatstelijk genoten
jaarwedde bedragen, met dien verstande, dat
het pensioen nimmer meer dan 70 procent
daarvan mag bedragen.
Ieder, die nadat hij gedurende een onaf
gebroken tijdvak van tenminste vier jaar
als zoodanig werkzaam is geweest ophoudt
wethouder te zijn op een tijdstip, waarop hij
den leeftijd van 65 jaren nog niet heeft be
reikt, kan gedurende drie jaren aanspraak
doen gelden op wachtgeld.
Het jaarlïjksch wachtgeld bedraagt gedu
rende het eerste jaar 75 procent, gedurende
het tweede jaar 50 procent en gedurende het
detrde jaar 25 procent van de door den wet
houder krachtens artikel 100 der Gemeente
wet laatstelijk genoten wedde.
2. Het wachtgeld van den gewezen wethou
der eindigt in ieder geval met ingang van den
dag, waarop hij den leeftijd van vijf en zestig
jaar bereikt. Van dien dag af kan hij aan
spraak maken op pensioen.
Het pensioen van weduwen en weezen be
draagt volgens het voorstel:
a. voor de weduwe het drievijfde gedeelte
van het pensioen van den overleden wethou
der,
b. voor elk kind, welks moeder aan het over-
lenden van den wethouder aanspraak op
pensioen ontleent, 10 procent van dat pen
sioen,
c. voor elk ander kind 20 procent van dat
pensioen.
VERHAAL VAN PENSIOENBIJDRAGEN
4. Vaststelling le suppletoire begrooting
1934.
5. Aanuvulling van het ambtenarenregle
ment en van de verordening ex art. 223 Ge
meentewet.
Voorstel tot verhaal van pensioens
bijdragen.
7. Nadere regeling kleedinggeld gemeente
bode.
Nadere vaststelling der rijwieltoelagen.
Wijziging in de aanwijzing van dienst
woningen.
10. Wijziging der regeling van de finan-
cieele verhouding met de woningbouwvereni
ging „Bosch en Duin".
11. Ontheffing bepalingen bebouwingsvoor
schriften.
12. Verkoop grond langs de Leidschevaart.
13. Wijziging der huur van het terrein aan
W. Dijkstra.
14. Uitbreiding autobuslijn-Zeeweg tot het
Kinheimpark.
15. Beschikking op verzoeken om afschrij-
ing rioolaansluitingsrecht.
16. Benoeming leden commissie van toe
zicht L.O.
R.K.
art.
17. Benoeming schoolarts voor de
school te Aerdenhout.
18. Toekenning van voorschotten ex
101 L.O. wet 1920 voor 1934.
i. Vaststelling nieuwe regeling voor de
vergoeding aan plaatsvervangende hoofden
L.O.
AERDENHOUT
MET KINDERBIJSLAG.
ALGE ME ENE VERGADERINGC. B.A.B.
Hoewel de aangekondigde voordracht van
den heer Talsma over ..Harmonische opbouw
van stad en land", Donderdagavond niet
door kon gaan wegens huiselijke omstandig
heden van den spreker, ging de ledenver
gadering van de Vereeniging „Buurtbelang
Aerdenhout—(Bentveld" wel door. Het be
richt daarover heeft waarschijnlijk ver
warring gesticht, tenminste 't bezoek aan
de vergadering was geringer dan gewoon
lijk Na een kort openingswoord van den
voorzitter Mr. P. J. Prinsen Geerligs, waarin
hij de bewoners van Rijnegom kon felici-
teeren met de in 1933 tot stand gekomen
draineerdng van Rijnegom, (een verbetering
die gekomen is door de bemoeiingen van de
B.A.B.) bracht de secretaris de heer De
Graaf 't jaarverslag over 1933 uit. Hieruit
bleek, dat de vereeniging in 't afgeloopen
jaar verschillende verbeteringen in Aerden
hout heeft weten te verkrijgen.
In den loop van 1933 steeg 't aantal leden
van 173 tot 244.
Er werden verschillende excursies
lezingen gehouden, die groote belangstelling
trokken. De heer Posthumus Meijes moest
als 2e voorzitter bedanken wegens het aan
vaarden van 't lidmaatschap van den raad.
Zijn heengaan werd zeer gevoeld. In zijn
plaats werd benoemd de heer H. Polis.
Uit 't jaarverslag van den penningmeester
den heer H. Fruitema, bleek, dat er een batig
saldo was over 1933 van f 20.80, niettegen
staande de draineering van Rijnegom nogal
groote offers had geëischt van de kas.
De kascommissie bracht een alleszins gun
stig verslag uit over 't gehouden beheer.
Tot leden der nieuwe kascommissie werden
benoemd de heeren Rahussen, Nieuwenhuis
en Priesman.
De dontributie voor 1934 werd vastgesteld
op f 1 en besloten werd aan de politiesport-
vereeniging opnieuw een subsidie van f 10
te geven.
De aftredende bestuursleden. Mr. P. J.
Prinsen Geerligs (voorzitter), H. Polis (2e
voorzitter) H. Fruitema (penningmeester)
werden als zoodanig bij acclamatie herko
zen.
sche flora; we marcheeren langs geasfalteer
de autowegen en klauteren langs moeilijk be
gaanbare rotsen; we dringen door in spelon
ken en beluisteren het geplas van den water
val; we mengen ons te Kandersteg tusschen de
duizenden padvinders van verschillende natio
naliteit. genieten van muziek en dans der
Schotten en maken het saluut voor generaal
Baden Powel.
Hebben onze jongens aanvankelijk van
schitterende zomerzon geprofiteerd, tenslotte
verandert het weèr. Een geroutineerd alpinist
waarschuwt hen: er is storm op komst. Maar
ze hebben pas bergstokken en ski's gehuurd en
dan kunnen ze toch niet thuis blijven?
Helaas wreekt zich ook hier de eigenwijsheid
en onbezonnenheid van de jeugd. Inderdaad
steekt er een sneeuwstorm op. Spoedig zijn de
jongens het spoor bijster en radeloos dolen zij
rond in de sneeuwjacht. Gelukkig ontdekken
twee hunner een huis. Temidden van de een
zaamheid rijst een gebouw omhoog: het
klooster van Sint Bernard.
Daarmee bereikt de film haar belangwek
kendste episode: wij worden getuige van den
reddingsarbeid, welken de monniken met hun
honden op het sneeuwveld verrichten. De foto's
maken een authentieken indruk en dit ver
sterkt de bekoring welke er in gelegen is. dit
alom bekende werk der menschlievendheid
eens van nabij gade te mogen slaan.
Natuurlijk wordt ook de derde jongen gered
en, na door de honden te zijn ontdekt en door
de monniken te zijn uitgegraven, in het kloos
ter liefderijk opgenomen. Na zijn voorspoedig
herstel zet het drietal den tocht voort tot het
einde.
Een film, waaraan vooral ooit de opgroeiende
jeugd Zondagochtend veel zal kunnen hebben!
H. G. CANNEGIETER.
LETTEREN EN KUNST
FILMKUNST.
In de Raadsvergadering van 30 November
J.l. werd besloten om in de commissiën van
georganiseerd overleg aanhangig te maken een
voorstel tot wijziging der ingevolge het Raads
besluit van 19 October j.l. over 1934 toe te pas
sen korting op de bezoldiging van het in vas
ten dienst der gemeente werkzame personeel
in dien zin, dat deze korting van 5 op 8 1/2
wordt gebracht met dien verstande, dat re
kening zou worden gehouden met de grootte
van de gezinnen der ambtenaren.
In verband hiermede meenen B. en W. thans
den Raad in overweging te moeten geven, te
besluiten tot verhaal ven pensioensbijdragen,
omdat dit aansluit bij hetgeen in het rapport
der z,g. commissie Schouten aan de Regeering
wordt aanbevolen.
Ten einde tegemoet te komen aan de be
zwaren welke aan een verdere korting dan 5%
zijn verbonden voor degenen, die groote gezin
nen hebben, zou voor dezen een tegemoetko
ming kunnen worden gegeven in den vorm van
een tijdelijken kinderbijslag. B. en W. zouden
den Raad echter willen adviseeren. dien bij
slag te beperken tot hen. wier bezoldiging vol
gens de bestaande regeling f 3000 of minder
bedraagt en die meer dan twee minderjarige
kinderen hebben.
Bij de bepaling van het percentage van den
bijslag zal er. aldus B. en W.. rekening mede
gehouden moeten worden dat hij is bedoeld als
een tegemoetkoming voor hen, voor wie een
meerdere korting van 3 12 al te bezwarend
is te achten, zoodat het maximum van den
bijslag niet meer dan 3 1 2 zal mogen be
dragen. Een regeling in dien zin, dat voor het
derde en vierde kind elk 0.75 en voor het
vijfde en zesde kind elk 1% kinderbijslag wordt
gegeven komt B. en W. billijk voor.
Overeenkomstig de bedoeling van den Raad
zal de reeds voor 1934 aangenomen korting
van 5% moeten vervallen met ingang van den
dag, waarop het verhaal van pensioensbijdra
gen in werking treedt.
B. en W bieden den Raad in verband hier
mede twee verordeningen ter vaststelling aan.
RAAD.
Er wordt een openbare vergadering van den
raad der gemeente Bloemendaal gehouden op
Donderdag 15 Februari 1934 te 14 ure ('s nam.
2 uur) in het raadhuis te Overveen.
De agenda luidt:
1. Voorstel in zake toekenning van wet
houderspensioen.
2. Ingekomen stukken.
3. Vaststelling 4e suppletoire begrooting
J933.
ZWITSERLAND GEFILMD.
In de reeks Zondagochtendvoorstellingen zal
het Rembrandt-theater overmorgen een film
aanbieden, welke een natuurgetrouwe weer
gave van het Zwitsersche berglandschap ver
toont. De titel van het werk „Tusschen vuur
en ijs" wijst op de tegenpolen; de hoogtezon
met haar verzengenden invloed op de men
schelijke huid en de onbarmhartige koude van
de gletschers. Afschrikwekkend dus? Integen
deel, men kan geen verlokkender beeld geven
van het Zwitsersche toerisme dan Hansegon
Koch dit met zijn camera onder leiding van
Hubert Schonger gedaan heeft. Schitterend
zijn de foto's in alle opzichten; bij een tech
nische volmaking geven zij blijk van een kun-
stenaarskijk op het landschap. Zoowel de keuze
van het fotomateriaal als de opstelling van het
instrument getuigen van kennis en smaak.
De vervaardigers van de film deelen de
meening van de meesten hunner vakgenooten,
dat het landschap op zichzelf geen voldoende
aantrekkingskracht op den bioscoopbezoeker
uitoefent en dat hierom op het witte doek ook
menschelijke figuren moeten verschijnen, om
als objecten voor een min of meer romantisch
verhaal te dienen.
In dit geval heeft deze methode gelukkig
weinig schade aangericht. Het drietal jonge
lieden, dat de hier gefotografeerde reis naar
Zwitserland onderneemt, gedraagt zich be
scheiden en stelt zich maar zelden op den
voorgrond ten koste van het natuurschoon.
Zelfs leenen zij zich af en toe met succes tot
stoffage en geven door hun aanwezigheid re-
lief aan het beeld, wanneer zij bijv. als sil
houetten in de doorkijk van een tunnel de
stemming accentueeren of de eenzaamheid
van het sneeuwveld te sterker doen uitkomen.
Met dit drietal trekvogels, ze lijken wel
wat jong om er alleen op uit te gaan en het is
een geruststellende gedachte, dat ze een film
expeditie van volwassenen tot geleide hebben
gehad, maken wij een rondreis door Zwit
serland. De camera trekt profijt van de ge
legenheid, welke een pleizierboot op het meer
en de tandradbaan op zijn moeizamen tocht
naar omhoog bieden tot reeksen natuuropna
men, die met een gelijkmatige rust het bewon
derend oog voorbijglijden.
Niet overal houdt de film den tocht bij; ze
zou dan te lang duren en misschien ook te
eentonig zijn. In het vluchtige en schetsmatige
ligt haar bekoring. Een reliëfkaart met ver
springende aanwijzingen zorgt, dat de toe
schouwer de reisroute volgt.
Met de drie ondernemende jongens vertoe
ven we in steden en dorpen; we komen tegen
over de Bernsche beeren en de koeien van de
Alpenherders te staan; we komen te gast in
eenvoudige berghutten en in hotels; we kam
peeren in het berggras tusschen de Zwitser-
MUZIEK.
OPERA-UITVOERING
TE ZANDVOORT.
Het was natuurlijk Faust die het opera
seizoen te Zandv-oort inluidde. In „Monopole"
deed hij Donderdagavond zijn intrede, wel
iswaar zonder den grijzen baard, die eertijds
het vaste uiterlijke kenmrek der senieliteit
was, maar pessimistisch en levensmoe zooals
't behoort. En na hem kwamen Mephistophe-
les en Wagner en Siebel en Valentijn en Mar-
garetha en Martha en de koorpersonages op
het tooneel zooals dat ook behoort. En vóói
het tooneel zat een orkest, wat ook behoor
lijk is.
We hebben dus de Zandvoortsche Faustuit-
voering te beschouwen als een serieuze po
ging om aan onze badplaats goede kunst te
geven. Daarom is het jammer dat er bij die
uitvoering noodzakelijker wijze veel beneden
redelijke eischen moest blijven en dat an
dere dingen zonder noodzaak daar beneden
bleven.
De magnetische aantrekkingskracht van
Gounod's muziek ten opzichte van het pu
bliek is bekend. Het is een permanent mag
netisme, dat geen electrisehe inductie be
hoeft, dat integendeel zelf steeds weer be
wondering induceert. Maar „Faust" (eigen
lijk heet de opera „Marguerite") is een „groo
te" opera, die een volledig uitgerust tooneel,
mooie décors, massa-effecten, een normaal
orkest, een geoefend corps de ballet eischt.
Het spreekt van zelf dat a&n dit alles in
Zandvoort niet voldaan kon worden. .Mono-
pole" is geen Parijsche „Opéra". Ook in Haar
lem moeten we onze eischen heel wat mati
gen om geen Nurks te schijnen. We willen dus
in menig opzicht den goeden wil voor de daad
te nemen.
Maar er waren bij deze Faust-uitvoering
ook tekortkomingen, die niet door de om
standigheden noodzakelijk schenen. Ik wil
aannemen dat het onmogelijk was een vol
ledig orkest te krijgen, maar waarom was
dan niet voor een goeden vleugel gezorgd?
Waarom moest het klavier, dat de ontbre
kende instrumenten verving, een aftandsche
roestige piano zijn, die bovendien nog naar
'n ander diapason gestemd was dan de vorige
instrumenten? Was het noodig dat meerdere
ensemblenummers gebrek aan eenheid ver
toonden? Had men de studeercel van Faust
niet wat passender kunnen stoffeeren dan
met een salon-achtergrond een tafeltje met
een groen chenielje kleed er over en moderne
standflesschen met ingeslepen stoppen er op?
Zoowel de middeleeuwsche alchimist als de
huidige chemicus zouden een dergelijke com
binatie met verbazing hebben aanschouwdr
Had men voor het decor van niet een vat
met Bacchus er op kunnen leenen? Waaróm
viel Valentijn's degen al in tweeën zonder dat
Mephistopheles hem aangeraakt had? Had
men voor de tuin-scène geen beter décor
kunnen vinden dan een oerwoud met links
een prieel in den vorm van een poppenkast
en rechts een soort van kiosk?
Ik wil slechts deze enkele punten als voor
beelden van onnoodige tekortkomingen aan
stippen. Bij een groote opera voelt men zoo
dikwijls de waarheid van het gezegde: „du
sublime au ridicule il n'y a q'un pas". Maar
aan den anderen kant wil ik niet voorbij
gaan dat er ook goeds te constateeren was
Ed. van der Ploeg is in de Mephistopheles-
rol volkomen thuis en zijn bas is nog onver
zwakt, zoodat zijn uitbeelding, al was
meer gemoedelijk dan diabolisch, zeer wel te
aanvaarden was.
De stem van mevr. Greta is wat zwak, maar
zij zong over 't algemeen zuiver en was een
zeer bekoorlijke tooneelverschüwmg- De Sie-
belpartij werd zeer voldoende gezongen. Voor
Faust had ik gaarne een meer jeugdigen hel
deren tenor gezien en gehoord. Wagner
Valentijn bleken over goed stemmateriaal te
beschikken.
De dirigent E. H. Kerkhoven gaf zich alle
moeite om de heterogene krachten tot een
goed geheel te brengen. Dat hem dit niet
steeds gelukte vermeldde ik reeds. Ook in 't
orkest kwamen vaak ongelijkheden voor.
Sommige tempi (b.v. bij 't begin van het
eerste bedrijf) waren veel te langzaam.
Zoo bleef deze Faust-uitvoering halfwerk.
En nu wil ik allerminst een Nurks schijnen,
die zich er op spitst om de ondernemers te
ontmoedigen, maar acht toch de vraag ge
rechtigd: waarom grijpt men steeds naar din
gen die eigenlijk buiten bereik liggen?
Er zijn toch zooveel oudere opera's die veel
mindere eischen stellen wat betreft orkest
bezetting, tooneel en koor. Zou het nu niet
aanbeveling verdienen en de moeite loonen
om een dier werken eens op te voeren? Een
klein maar goed orkest, enkele rollen, maar
prima bezet -het moet toch uitvoerbaar zijn
En het is niet onmogelijk dat zulk een uit
voering zou werken als een julapium, als een
verfrisschende drank, die in sommige geval
len voor een mensch heilzamer is dan een ge
rafelde trekpleister.
En men houde er zich van verzekerd dat
.ik zoo'n uitvoering met vreugde zou begroe
ten.
K. DE JONG.
WINKEL:
Nu een voordeelige aanbieding. Komt eens praten, verplicht U
tot niets. Orion, Nilfisk 20.-. Electro-Lux, Ritsema, Western-
Electric 30.-. Excelsior. Premier. Regina, Oco, Vampyr ƒ35.-. Enz.
Alles met volle garantie. Betaling vanaf een gulden per week.
DE STOFZUIGERCENTRALE P. ELZERMAN,
ZIJLSTRAAT 87 Telefoon 16451
Is Uw Stofzuiger defect? Vraagt gratis onderzoek.
Reparatie onder garantie.
2 pond Gehakt, half om, 1/2 pd.
Ossenvet, tezamen 0.65
1 pond Carbonado, 1 p. Gehakt,
en 1 pd. Dikke Reuzel voor 0.88
Dikke Reuzel bij 5 pd. p. pd. 0.30
Kalfslappen per pond 0.50
Fricandeau per pond 0.65
Varkenscai'bonade vanaf 0.38
2 pond Varkensrollade 0.98
2J^ pond Ossenlappen 0.98
2 pond Braadstuk 1.10
2 pond Ribstuk 1.00
2 pnd. Fricandeau, Schouder 1.00
2 pond van de Ham 1.10
1/2 pond Rosbief gebraden 0.35
1/2 pond Ham 0.30
Leverworst bij vleesch p. p. 0.15
Vleeschbeenen voor Erwtensoep
per pond 0.15
EET VLEESCH VAN
KRUISWEG 37
VAN COUPONS VOOR COLBERT COSTUUMS,
WINTERJASSEN, ULSTERS, MANTELS EN
MANTEL-COSTUUMS, JONGENSPAKKEN, ENZ.
Spotkoopjes ook in Bontvellen en Bontvoerings
SLUITNG 27 FEBRUARI A. S.
GROOT WINKELHUIS TE HUUR OF TE KOOP voorgevel circa 12 meter breed
UITSLUITEND EERSTE KWALITEIT VERSCH HOLLANDSCH
Hoek Botermarkt
RUNDVLEESCH
BIEFSTUK 70 ct.
HAAS SO ct.
BAKLAPPEN 60 ct.
ROSBIEF of LENDE.. 60 ct.
ROLLADE v.a45 ct.
RIBLAP 55 ct.
RIBSTUK 60 ct.
LAPPEN mager50 ct.
LAPPEN doorregen 45 ot.
GEHAKT 40 Ct.
KALF SYLEESCH
FRICANDEAU 90 ct.
CARBONADE 60 ct.
KALFSBORST 90 ct.
LAPPEN 60 ct.
GEHAKT 50 ct.
LAMSVLEESCH
LAMSBOUT met been. 40 ct
LAMSBOUT zond. been 50 ct
CARBONADE 35 ct
LAPPEN zonder been40 ct
LAPPEN met been 3'
GEHAKT 45 Ct,
FRICANDEAU 60 ct.
LAPPEN 50 Ct.
CARBONADE v.a40 ct.
GEHAKT 50 ct.
LAPPEN doorregen 35 ct.
HF" NIERVET35 ct,
GEDRAAID 30 ct.
GESMOLTEN 40 ct.
HARDE REUZEL 30 ct.
VOOR DE SOEP:
MERGPIJP v.a10 ct.
OSSEPOOTEN 30 ct.
VLEESCHBEENEN p.p. 15 ct.
POULET 40 ct.
GEHAKT h. o. h40 ct.
VOOR DE BOTERHAM:
ROOKWORST10 ot.
LEVERWORST 8 cl
TONGENWORST 12 ct
BOTERHAMWORST 10 Ct
GELARD. LEVER li
ROOKVLEESCH ossen 15 c'-
BOTERHAMSPEK 12 ct
HAM 15 Ct
GEBRADEN GEHAKT 10 ct,
GEBRAD. ROSBIEF.. 18 ct
Vleeschconserven; Alle soorten soepen, gehakt, enz, van de N.V.
